「ALTERNATE FUNCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a Pachinko machine having an effective function as a function of deterring so-called "alternate shooting/stopping" by a player during a symbol variation period.例文帳に追加

図柄変動期間中における遊技者によるいわゆる「止め打ち」を抑止する機能として有効な機能を備えたパチンコ機を得る。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of effectively performing a commodity discount by interlocking an alternate selling function with a discount function.例文帳に追加

本発明の課題は、交互販売機能と割引機能とを連動させて、商品の割引を有効に行える自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

When one function of a separate print function by alternate paper ejection in each direction and a bar code print function is set up effectively, a printer driver of a host computer 3 exclusively controls the two functions so as to set up the other function invalidly.例文帳に追加

ホストコンピュータ３のプリンタドライバは、縦横交互排紙によるセパレート印刷機能とバーコード印刷機能の一方の機能を有効に設定する場合、他方の機能を無効に設定するようにして、２つの機能を排他的に制御する。 - 特許庁

ALTERNATE EXPRESSING METHOD OF COLOR MEMORIZING PHOTOCHROMIC FUNCTION IN TOY ELEMENT, AND TAUTOMERIC COLOR MEMORIZING PHOTOCHROMIC TOY例文帳に追加

玩具要素における色彩記憶性光変色機能の互変的発現方法、及び互変的色彩記憶性光変色性玩具 - 特許庁

The number of times of alternate immersion is set to a proper value so that final thickness of respective layers H, L is proper to an antireflection function.例文帳に追加

各層Ｈ，Ｌの最終的な厚みが、反射防止機能に適切な値となるように、交互に浸す回数を適正な値に定める。 - 特許庁

When a function execution propriety decision means 102 refers to internal state information stored in an apparatus internal state storage section 103 and decides that the execution of the function set by the user has become disabled, the function execution propriety decision means 102 transmits setting information received by an input detection section 101 to an alternate function selection means 104.例文帳に追加

機能実行可否判定手段１０２は、機器内部状態保持部１０３に保持されている内部状態情報を参照し、ユーザの設定した機能が実行不可能であると判定した場合に、入力検知部１０１にて入力された設定情報を代替機能選定手段１０４へ送出する。 - 特許庁

A transmitter is informed of presence/absence of a receiving function of the JPEG encoding information, a receiving function of full color information in a color space Lab or the color space sYCC and a double-sided receiving function in the alternate mode from a receiver with the portable recording medium which stores full color information.例文帳に追加

フルカラー情報を記憶する可搬記録媒体を備える受信機から送信機に対して、ＪＰＥＧＧ符号化情報の受信機能、色空間Ｌａｂ又は色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報の受信機能及び交互モードでの両面受信機能の有無を通知する。 - 特許庁

To provide a technology for inexpensively obtaining a plurality of semi-fixed radio devices with control function without changing largely the existing equipment, and improving a system function by an alternate operation of the radio devices.例文帳に追加

既存の設備に対して大幅な変更を加えることなく、低コストで統制機能付半固定無線機を複数台とすることができ、これら無線機の替運用によるシステム機能の向上を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

When a process requests a self-end, a process end function 12 replaces the self-process information cell 21 from an operation process information list 21 to a standby process information list 22 in the case where the slave process exists in a self-process, and an alternate processing part 3 executes alternate waiting processing.例文帳に追加

プロセスが自身の終了を要求したときに、プロセス終了ラッパ関数１２は、自プロセスに子プロセスがあれば、自プロセス情報セル２１を稼動プロセス情報リスト２１から待機プロセス情報リスト２２に付け替え、代替処理部３により代替の待ち処理を実行させる。 - 特許庁

In an alternate form, an optical amplifier with an ALC function for controlling the average power of the sampling optical signal input to the optical quantization/coding device (40) to approximately constant is provided.例文帳に追加

別形態では、光量子化・符号化装置（４０）に入力される標本化光信号の平均パワーを略一定にコントロールするＡＬＣ機能付光増幅器が設けられる。 - 特許庁

The intermediate module is provided with the function of sending out light control information to an outside illumination load by being connected to the communication module 2, or with the function of sending out an alternate current, supplied from the electric power supply module 3 to the outside illumination load.例文帳に追加

中間モジュールは、通信モジュール２と接続されて外部の照明負荷へ調光情報を送出する機能、または電力供給モジュール３から供給される交流を外部の照明負荷へ送出する機能を備える。 - 特許庁

An executing means 102 which executes control software inquires whether a robot function means 103 that the control software 101 requests is present by an interface recording means 104 and a robot function retrieving means 105, and requests the robot function means 103 to operate a robot when the robot function means 103 is present and skips or sends the request to a similar robot function means 103 or an alternate robot function means 103 when not.例文帳に追加

制御ソフトウェアを実行する実行手段１０２は、インタフェース記録手段１０４とロボット機能検索手段１０５によって、制御ソフトウェア１０１が要求するロボット機能手段１０３の存在を問い合わせ、存在する場合には存在したロボット機能手段１０３にロボットの動作を要求し、存在しない場合には、その要求をスキップするか、あるいは類似するロボット機能手段１０３に要求を出すか、または、代替のロボット機能手段１０３に要求を出す。 - 特許庁

To provide a remote controller which gives a crime prevention function to a television receiver to perform camouflage for presence in home during prolonged absence, by conducting alternate iteration operation for turing on and off the television receiver.例文帳に追加

家庭に於て、長期間留守にする間中、テレビを、ＯＮと、ＯＦＦとを交互に繰り返し作動させることで、テレビに、在宅偽装を行う防犯機能を持たせるリモートコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The specific disk among the housed disks 14 is used as the disk 15 for inspection in inspecting the recording function of a drive 5 and the number of the occurrence of alternate sectors generated on the disk 15 side for inspection in the inspection is detected to decide whether the recording function of the drive 5 is good or not.例文帳に追加

収納するディスク１４のうち特定のディスクをドライブ５の記録機能を検査する際の検査用ディスク１５として用い、かつ検査の際に検査用ディスク１５側に発生する交替セクタの発生数を検出してドライブ５の記録機能の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a receiver by which a listener can enjoy receiving broadcast comfortably without any incomptibility by eliminating the feeling of audio break during a muting processing performed heretofore at the time of of operating an alternate station check function and an automatic receiving station switching function, or the like in an RDS receiver or the like.例文帳に追加

ＲＤＳ受信機等における代替局検査機能や受信局自動切換機能などの動作時において、従来、ミューティング処理が行われていた間の音切れ感をなくして、聴取者の違和感を解消し、受信放送を快適に楽しむことのできる受信機を提供すること。 - 特許庁

Daimyo Yashiki in Edo were places where daimyo stayed during their term of Sankinkotai (duty of alternate-year attendance in Edo), and they also had an embassy-like function for daimyo (han, or his domain) for political or economical negotiations with the Bakufu. 例文帳に追加

江戸の大名屋敷は、その大名が参勤交代で江戸に滞在する間に居住し、また、現在の大使館のような役割を持ち、大名（藩）の幕府への政治的、経済的な窓口としても機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology regarding a method and a system for preventing illegal access to a Web site adaptable to cellular phone utilizing a Cookie alternate function while considering the security and not exerting a big load on terminal.例文帳に追加

セキュリティを考慮し、端末に大きな負荷がかからないＣｏｏｋｉｅ代替機能を利用した携帯電話対応Ｗｅｂサイトの不正アクセス防止方法及びその不正アクセス防止システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, whereby even a user unfamiliar with detailed setting operations can readily select an alternate the functions and obtain a desired processing result, when a function set by the user cannot be executed depending on an internal state of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内部の状態によりユーザの設定した機能が実行できない場合において、設定操作に詳しくないユーザでも、簡単に代替機能を選択でき、所望の処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

Further, a system that guarantees alternate appearances of the consonant input keyboard and the vowel input keyboard is designed in full consideration of the function of the Japanese syllabary table to thereby greatly increase an input speed, while demonstrating an input function equal to or higher than that of a keyboard having twice the number of hard keys.例文帳に追加

また、子音入力鍵盤と母音入力鍵盤の交代的出現を保障するシステムを五十音図の機能を十分に踏まえた形で設計することにより、入力速度を大幅に高め、一挙に二倍のハード鍵数を持つ鍵盤と同等あるいはそれ以上の入力機能を発揮する。 - 特許庁

Thus, the PLC 32i as a control device of a production equipment side is made to have the same function as that of a conventional personal computer and can be used as an alternate of the conventional personal computer constituting a processing side of a data reader.例文帳に追加

これにより、生産設備側の制御機器としてのＰＬＣ３２ｉに従来のパーソナルコンピュータと同様の機能を持たせて、ＰＬＣ３２ｉをデータ読み取り機の処理側を構成する従来のパーソナルコンピュータの代替として使用することができる。 - 特許庁

The alternate bone material charged with the fibroblast growth factor is characterized by that it contains one or more polypeptide having a biological function of the fibroblast growth factor in a porous matrix primarily comprising calcium inorganic matter.例文帳に追加

本質的にカルシウム無機物からなる多孔性基質中に線維芽細胞成長因子の生物学的作用を有するひとつまたはそれ以上のポリペプチドを含むことを特徴とする、繊維芽細胞成長因子を装入した骨代替材料。 - 特許庁

A polymeric electrolyte and an organic compound with the function having a charge opposite to the polymeric electrolyte are laminated on the surface of a synthetic fiber by applying an alternate lamination method to the filter surface consisting of the synthetic fiber, and the polymeric electrolyte or the organic compound pigment, having the function so as to touch outer air, are stably arranged on the filter surface so that a performance can be effectively generated.例文帳に追加

合成繊維からなるフィルタ表面に、交互積層法を利用し、繊維表面に高分子電解質と前記高分子電解質とは反対の電荷を有する機能を有する有機化合物が積層されており、外気に触れるように機能を有する高分子電解質又は有機化合物色素がフィルタ表面に安定して配置されており、性能を効果的に発現できる。 - 特許庁

To provide a function capable of switching, if one device is not normally operated, the device to an alternate external connecting device by automating the selection of a plurality of external connecting devices, and to eliminate device selection such that a user is unable to make a decision by using an optimum external connecting device at first.例文帳に追加

複数ある外部接続デバイスの選択を自動化する事によって、一つのデバイスが正常動作しない場合は、代替外部接続デバイスに切り替えられる機能を提供し、また、最適な外部接続デバイスが最初に使用される事で、ユーザが判断に迷うデバイス選択を無くす事を可能とする事を目的とする。 - 特許庁

A polarization level of the piezoelectric element is recovered by applying a prescribed direct current or alternate current electric field between electrodes when the polarization level of the piezoelectric element is deteriorated for the ultrasonic probe which has the piezoelectric element made of an organic piezoelectric material and the electrodes on both sides of the piezoelectric element and has at least one function of ultrasonic transmission and ultrasonic reception.例文帳に追加

有機圧電材料からなる圧電素子と該圧電素子の両側に電極を有し、超音波送信または超音波受信の少なくともいずれかの機能を有する超音波探触子に対して、圧電素子の分極レベルが劣化している場合に、電極間に所定の直流または交流の電界を印加することにより、圧電素子の分極レベルを回復させる。 - 特許庁

To properly transmit double-faced documents under a proper guidance when transmitting more double-faced documents than the function of an ADF with respect to a picture communication device which uses only a single-faced information read means to read double-faced document information and then executes double-face transmission in an alternate mode of ITU-T recommendations.例文帳に追加

両面原稿情報を、片面情報読取手段のみを使用して読み取り、その後に、ＩＴＵ−Ｔ勧告の交互モードでの両面伝送を実行する画像通信装置において、ＡＤＦの機能よりも多い両面原稿を送信するときに、適切なガイダンスのもとに、適切に両面原稿を伝送することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁