「AS Ca」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Oxide based superconductor (Y-Ba-Ca-Cu-o, Bi-Sr-Ca-Cu-o, etc.), is suitable as the material.例文帳に追加

材質は酸化物系超伝導体として(Y-Ba-Ca-Cu-o,Bi-Sr-Ca-Cu-o等）本発明を実施する上で好適なものである。 - 特許庁

When the mole ratio is Ca/Si≥1.3, the material containing Al is added so as to make Al_2O_3 mass percentage ≥ ((Ca/Si)×0.357-0.464)×100.例文帳に追加

ただしこのときモル比においてCa／Si≧1.3であればAl_2O_3質量％≧（（Ca／Si）×0.357-0.464）×100となるように前記Ａｌを含む物質を添加する。 - 特許庁

Actually, I thought of quitting as a cabin attendant.例文帳に追加

本当は CAを辞めようと 思ってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the AjaxMapViewer application opens in your web browser, enter an address such as 15 Network Circle, Menlo Park, CA. 例文帳に追加

Web ブラウザで AjaxMapViewer アプリケーションが開いたら、「15 Network Circle, Menlo Park, CA」のような住所を入力します。 - NetBeans

METHOD FOR PRODUCING Ti OR Ti ALLOY USING MOLTEN Ca ALLOY AS Ca TRANSFERRING MEDIUM例文帳に追加

溶融Ｃａ合金をＣａ移送媒体とするＴｉ又はＴｉ合金の製造方法 - 特許庁

Morita-za Theater had invited him as a choreographer since ca. 1860. 例文帳に追加

1860年頃から守田座に振付師として招かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When such a series of operations are performed, an image card CA1 arranged as a specific image card CA on the foreground is moved to the group CAGR of the image cards CA, and an image card CA2 arranged next to the image card CA1 is arranged as the specific image card CA on the foreground as shown in B.例文帳に追加

このような一連の操作がなされると、最前面の特定の画像カードCAとして配置されていた画像カードCA1は、画像カードCAの群CAGRに移動し、Ｂに示されるように、画像カードCA1の次に配置されていた画像カードCA2が、最前面の特定の画像カードCAとして配置される。 - 特許庁

Ca: but you didn't accept that as the limit of what you could do.例文帳に追加

しかしあなたはそれを 限界として受け入れず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An interference avoidance part 9 makes fluctuation of transmission timing of a packet occur by processing such as CSMA/CA.例文帳に追加

干渉回避部９は、CSMA/CA等の処理によりパケットの送信タイミングの揺らぎを生じさせる。 - 特許庁

As the cathode 7, a molten Ca alloy 9 is used, and Ca produced on the side of the cathode 7 is absorbed into the molten Ca alloy 9.例文帳に追加

陰極７に溶融Ｃａ合金９を用い、陰極７の側に生成するＣａを溶融Ｃａ合金９に吸収させる。 - 特許庁

A transition metal such as Cu can be substituted for a part of Ca.例文帳に追加

Ｃａの一部をＣｕ等の遷移金属で置換してもよい。 - 特許庁

ISE no Taifu (also known as Osuke) (ca. 989 - ca. 1060) was a lady poet in the mid-Heian period. 例文帳に追加

伊勢大輔（いせのたいふ／いせのおおすけ、永祚(日本)元年（989年）頃？-康平3年（1060年）頃？）は平安時代中期の女流歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substance taken up into the cell is a dye such as Ca green-1.例文帳に追加

細胞に取込まれる物質がＣａ ｇｒｅｅｎ−１等の色素である。 - 特許庁

Specifically, the added elements consist of first element such as Si and Ca and second element such as Ni, and the crystallized substance contains at least the second element.例文帳に追加

具体的には、添加元素は、Siと、Caなどの第一元素と、Niなどの第二元素とからなるものとし、晶析出物は、少なくとも第二元素を含む。 - 特許庁

[1] There's no particular limitations as metal ions, and ions such as Mg, Al, Ca, Ti, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn and the like can be named.例文帳に追加

［１］金属イオンとしては、特に制限はないが、Ｍｇ，Ａｌ，Ｃａ，Ｔｉ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｚｎ等のイオンが挙げられる。 - 特許庁

As the metal halide, a Ca or Na compound as well as a Sr compound can be preferably employed.例文帳に追加

金属ハロゲン化物として、Ｓｒ化合物のほかにＣａ化合物またはＮａ化合物が好ましく用いられる。 - 特許庁

To provide a technology capable of surely installing the CA certificate of contents the same as those of a transmitted CA certificate to an install destination apparatus even if the CA certificate is transmitted via a network.例文帳に追加

ＣＡ証明書をネットワーク経由で送信した場合でも、送信したＣＡ証明書と同一内容のＣＡ証明書を、確実に、インストール先装置に、インストールできるようにする。 - 特許庁

To establish a call between terminals even if a call agent (hereinafter, to be referred to as CA) stops.例文帳に追加

コールエージェント（以下ＣＡ）が停止しても、端末間の通話を可能とする。 - 特許庁

The steel may further include a specific amount of one or more elements selected from V, Ti, Zr, Ca, Mg and Ni, as needed.例文帳に追加

必要に応じてさらに、特定量のV、Ti、Zr、Ca、MgおよびNiの中から選ばれた１種以上の元素を含有するものであってもよい。 - 特許庁

Steam extracted from an intermediate stage of the steam turbine by a steam pipe 2 is used as a heat source of a regenerator Ca of the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

蒸気タービンの中間段から蒸気配管2を用いて抽気した蒸気を、吸収式冷凍機の再生器Caの熱源に用いる。 - 特許庁

(2) In the above depressant, as auxiliary components, it is desirable to blend at least one among 3-15% Fe-Si alloy, 3-15% Ca or/and Ca alloy, 3-15% Mg or/and Mg alloy, 5-20% carbon powder, 5-30% Al dross and 5-15% iron powder.例文帳に追加

(2) 上記(1)の鎮静剤では、副成分として、Fe-Si合金：３〜15％、Caまたは／およびCa合金：３〜15％、Mgまたは／およびMg合金：３〜15％、カーボン粉：５〜20、Alドロス：５〜30％および鉄粉：５〜15％の中から少なくとも１つを配合するのが望ましい。 - 特許庁

To provide a protein observable for concentration change of a biological material such as Ca^2+ as fluorescent intensity change by FRET (Fluorescence Resonance Energy Transfer) and a method for measuring concentration of the biological material.例文帳に追加

FRETによりCa^2+等生体物質の濃度変化を蛍光強度変化として観測することのできるタンパク質および生体物質濃度の測定法を提供する。 - 特許庁

High wear resistance can be obtained in addition to high tensile strength and high electric conductivity by adding the prescribed quantity of at least one kind selected from Ag, In Sr, Ca and Mg as well as Sn.例文帳に追加

Snだけでなく、Ag、In、Sr、Ca、Mgから選択される少なくとも一種を上記規定量添加することで、高張力・高導電率に加え、高い耐摩耗性を得ることができる。 - 特許庁

The stainless steel may contain one or more elements of Nb, V, Mo, Ni, Cu, B, Mg and Ca as selective elements.例文帳に追加

選択元素として、Ｎｂ，Ｖ，Ｍｏ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｂ，Ｍｇ，Ｃａを１種または２種以上含有して良い。 - 特許庁

In this way, non-metallic inclusion of Al2O3, etc., as precipitate in the steel is reacted with the Ca in the molten steel and removed as slag and the clogging of the immersion nozzle, etc., can be restrained.例文帳に追加

これによって、鋼中析出物であるAl_2O_3等の非金属介在物が溶鋼中の[Ca]と反応してスラグとして除去され、浸漬ノズル等の閉塞を抑制できる。 - 特許庁

As the metal ion M, ions of one or more metals among Mg, Ca, Zn, Al, and Ga are preferable.例文帳に追加

金属イオンＭとしては、Ｍｇ，Ｃａ，Ｚｎ，Ａｌ，Ｇａのうち１以上の金属のイオンが好ましい。 - 特許庁

As a second signal, each of time lengths required in changing 10°CA is obtained for every 10°CA and the time lengths are integrated according to zones A, B and C.例文帳に追加

第２の信号として、１０°ＣＡ毎に、１０°ＣＡの変化に要した所要時間を求め、これを、区間Ａ，Ｂ，Ｃについて積分する。 - 特許庁

In addition, the steel pipe can contain one or more groups among a group of Cu, a group of Ni, Mo, V and Nb, a group of Ti, Zr, B and W, and a group of Ca, as needed.例文帳に追加

なお、Cuの群、Ni,Mo,V,Nbの群、Ti,Zr,Ｂ,Ｗの群、Caの群のうちの１群または２群以上を、必要に応じて選択して含有できる。 - 特許庁

At the start of a game, a light shot appears in the area SA and according to the BGM, it moves along the line of the same color as the light shot toward the area CA of a target player.例文帳に追加

ゲーム開始時、エリアSAに光弾が出現しBGMに合せて光弾と同色ライン沿いに標的プレイヤーのエリアCAに向かって移動する。 - 特許庁

He is said to have joined Shinsengumi in ca. 1867 to serve as a close retainer of Isami KONDO and Toshizo HIJIKATA. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）頃の入隊とされ、近藤勇・土方歳三の側近を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coating elements are one or more elements selected from Mg, Al, Co, K, Na, Ca, Si, Ti, Sn, V, Ge, Ga, B, As and Zr.例文帳に追加

コーティング元素は、Ｍｇ，Ａｌ，Ｃｏ，Ｋ，Ｎａ，Ｃａ，Ｓｉ，Ｔｉ，Ｓｎ，Ｖ，Ｇｅ，Ｇａ，Ｂ，Ａｓ，Ｚｒから選択される一つ以上の元素である。 - 特許庁

The treatment method enables efficient extraction of the sulfur component and the Ca component contained in the slag into the solvent and fixation of the Ca component as calcium carbonate, thereby effectively reducing the sulfur content and the Ca content in the slag containing sulfur and Ca.例文帳に追加

スラグに含まれる硫黄成分とＣａ成分を水溶液中に効率的に抽出し、且つＣａ成分を炭酸カルシウムとして固定することにより、硫黄・Ｃａ含有スラグの硫黄含有量とＣａ含有量を効果的に低減させることができる。 - 特許庁

The grain size distribution of the spacers 2, defined as Dr (%), the compression displacement coefft. of the spacers 2, defined as Ca (gf/μm) and the spraying density thereof, defined as Ds (pieces/ mm2), are set at 2.0≤Dr≤6.0, 0.2≤Ca≤0.8 and 300≤Ds≤1500.例文帳に追加

スペーサ２の粒径分布をＤr（％）、スペーサ２の圧縮変位係数をＣa（gf／μm）、散布密度をＤｓ（個／mm^2）とするとき、２．０≦Ｄr≦６．０、０．２≦Ｃa≦０．８及び３００≦Ｄｓ≦１５００に設定する。 - 特許庁

A ratio of oxides of REM_2O_3, ZrO_2, CaO and MnO calculated based on the concentrations of elements such as REM, Zr, Ca and Mn which form the oxides in the steel is 10 to 50% for REM_2O_3, 5 to 50% for ZrO_2, 5 to 50% for CaO, and 1 to 20% for MnO.例文帳に追加

鋼中酸化物を形成するREM、Zr、Ca、Mnなどの元素の濃度に基づいて算出したREM_2O_3、ZrO_2、CaO、MnOの酸化物割合がREM_2O_3:10〜50%、ZrO_2:5〜50%、CaO:5〜50%、MnO:1〜20%である。 - 特許庁

It is possible that, in addition to the above composition, N is contained so as to be regulated to ≤600 ppm, or Ca is contained by ≤0.01%, one or more kinds selected from V, Nb and Ti are contained by ≤0.5% in total, and Al is contained by ≤1.5%.例文帳に追加

上記組成に加えNを600ppm以下に規制し、あるいは、Caを0.01%以下、V,Nb,Tiのうち1種類以上を合計で0.5%以下、Alを1.5%以下含んでもよい。 - 特許庁

To provide a hydrogen-absorbing alloy containing Mg and Ca as principal raw materials and capable of easily occluding large amounts of hydrogen even under conditions of actual use (ordinary temperature level).例文帳に追加

実用条件（常温程度）下でも、多量の水素を容易に吸蔵することができるMgおよびCaを主原料とする水素吸蔵合金を提供すること。 - 特許庁

This dephosphorizing agent contains CaO, CaCO_3 and/or Ca(OH)_2, as CaO source, and Al_2O_3 and/or metallic Al, and satisfies following formulas (1)-(4).例文帳に追加

CaＯ源として、CaＯ、CaＣＯ_３および／またはCa（ＯＨ）_２と、Al_２Ｏ_３および／または金属Alを含有し、下記（１）〜（４）式を満たすことを特徴とする脱リン剤。 - 特許庁

In addition, the stainless steel pipe can include Nb and/or Ca, and/or Cu, and/or at least one element among Ti, Zr, B and W, and/or Al, as needed.例文帳に追加

なお、Nb、および／または、Ca、および／または、Cu、および／または、Ti、Zr、Ｂ、Ｗのうちの１種以上、および／または、Alを、必要に応じて選択して含有できる。 - 特許庁

The process manufactures the Al alloy containing as little Ca as 0.002 mass% or less.例文帳に追加

Ｃａ含有量が０．００２ｍａｓｓ％以下である低Ｃａ含有Ａｌ合金を製造する方法である。 - 特許庁

By the addition of the above specific amount of at least one element selected from Ag, In, Sr, Ca and Mg as well as high-concentration Sn, high wear resistance in addition to high tensile strength and high conductivity can be obtained.例文帳に追加

高濃度のSnだけでなく、Ag、In、Sr、Ca、Mgから選択される少なくとも一種を上記規定量添加することで、高張力・高導電率に加え、高い耐摩耗性を得ることができる。 - 特許庁

When the inductance of the inductor is defined as L, the parasitic resistance value of the inductor is defined as RL, the capacity of the capacitor Ca is defined as Ca and the resistance value of the resistance Ra is defined as Ra, the RC series circuit 11 is substantially designed so as to satisfy the expression L/RL=Ca.Ra.例文帳に追加

インダクタのインダクタンスをＬ、インダクタの寄生抵抗値をＲL 、コンデンサＣaの容量をＣa 、抵抗Ｒa の抵抗値をＲa とした場合、ＲＣ直列回路１１は、実質的に「Ｌ／ＲL ＝Ｃa ・Ｒa 」が満たされるように設計される。 - 特許庁

As for the threshold value, the line segments having inclination different depending on the alcohol concentration Ca in fuel are prepared.例文帳に追加

閾値は、燃料中のアルコール濃度Ｃａによって異なる傾きの線分が準備されている。 - 特許庁

To efficiently perform scheduling processing to a mobile station set so as to perform "CA".例文帳に追加

「ＣＡ」を行うように設定されている移動局に対して、効率的にスケジューリング処理を行う。 - 特許庁

Then, such relationships are set to be satisfied as: Ca≥ε_0×ε×S/d and 7d≤P/2.例文帳に追加

その場合、Ｃａ≧ε_０×ε×Ｓ／ｄ、且つ、７ｄ≦Ｐ／２の関係を満たすようにする。 - 特許庁

Further, it is most desirable to use Ca-Si based flux as the exothermic-insulating flux.例文帳に追加

なお、発熱・保温フラックスとしては、Ｃａ−Ｓｉ系の使用が最も望ましく、推奨に値する。 - 特許庁