「AS Level」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the upper cover 3, a pin enclosure portion 3a is formed integrally in a shape of a level difference so as to enclose the connector pin 6b.例文帳に追加

上部カバー３には、コネクタピン６ａを囲むように設けられるピン囲み部３ａが段差状に一体形成されている。 - 特許庁

To provide a micromixer constituted so as to be capable of instantaneously stirring and mixing an extremely small amount of a fluid used on an experimental level.例文帳に追加

実験室レベルで使用される極めて少量の流体を瞬時に攪拌・混合できるようになしたマイクロミキサーを提供する。 - 特許庁

Under the Constitution of the Empire of Japan, the Cabinet ministers were stated to support the Emperor (the Prime Minister was the same level as the other ministers). 例文帳に追加

大日本帝国憲法では、内閣の大臣は天皇を輔弼するもの（総理大臣も他の大臣と同格）と規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goshi SAKAMOTO family's third generation Naotari was born as the second son of upper level goshi Kakuemon YAMAMOTO and adopted to the SAKAMOTO family. 例文帳に追加

郷士坂本家3代目直足は白札郷士山本覚右衛門の次男としてうまれ坂本家へ養子としてはいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hereby, industrial level production of the geopolymer cured body using an inexpensive sodium compound as the alkali solution becomes possible.例文帳に追加

これによりアルカリ溶液として安価なナトリウム化合物を使用したジオポリマー硬化体の工業的レベルでの製造が可能となる。 - 特許庁

To correct audio signals so as not to generate distorted sound corresponding to a sound volume when a signal level of the audio signals is high.例文帳に追加

オーディオ信号の信号レベルが大きい場合に、音量に応じて歪音が生じないようにオーディオ信号の補正を行う。 - 特許庁

Thereafter, the clan continued to be the lord in this domain until the end of the Edo period, and after the Meiji Restoration the former houses of the lords became viscounts and were on the same level as their peers.例文帳に追加

以後、幕末まで歴代が同藩で封を重ね、明治維新後に旧藩主家は子爵となり華族に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, whether the level of relevance has been verified in the same way for the estimation of discount rates and terminal rates, which serve as preconditions. 例文帳に追加

また、前提条件となるディスカウント・レートやターミナル・レートの見積りも同様に、その水準の妥当性を検証しているか。 - 金融庁

Taking these situations into account, many ideas have been considered, such as raising the level to which tourists are allowed to select their courses more freely. 例文帳に追加

このような状況から、旅客がコースにおいて選択できる自由度を高めるなどの様々な工夫を凝らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today the Integrated Shimogyo Ward office is located there, but a street-level portion of the office building is also used as a bus yard. 例文帳に追加

跡地は下京区総合庁舎となっているが、現在でも1階部分の一部が操車場としての機能を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because, due to the amount of rainfall, the states of the soil, such as the dryness level of the land and the existence or nonexistence of snow or plants, change. 例文帳に追加

降水量によって、土壌の乾燥状態、積雪や植物の有無といった地面の状態が変化するためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An e-mail processing server 16 translates an original text and stores an understanding level attached to a return mail as a log 18.例文帳に追加

メール処理サーバ１６は、原文を翻訳すると共に、返信メールに付された理解度レベルをログ１８として記憶している。 - 特許庁

A puncture module 30 provides the punctured of many levels, so as to change the encoding level between heavy encoding and light encoding.例文帳に追加

パンクチャモジュール３０は、重度符号化と軽度符号化との間で符号化レベルを変えるよう多数のレベルのパンクチャドを提供する。 - 特許庁

When a tread 28 of the tire 10 reaches to a predetermined abrasion level, the tube appears and opens so as to increase grooves in the tread 28.例文帳に追加

タイヤ１０のトレッド２８の摩耗が所定のレベルになったら、トレッド２８内の溝が増えるように、チューブが現れて開口する。 - 特許庁

When the level of the input signal is below the predetermined value, the address at which the present recording is performed is stored as the final recording address.例文帳に追加

次いで、入力信号が無音である場合は、現在記録を行っているアドレスを最終記録アドレスとして記憶する。 - 特許庁

When the calculated slope angle is larger than a threshold angle, the location is immediately registered as an alert point of level difference.例文帳に追加

また、算出された勾配角度が閾値角度よりも大きい場合は、当該地点を段差の警告地点として即座に登録する。 - 特許庁

It has been clarified that phytosterols and phytosterol esters are usable as agents for lowering cholesterol level in human blood serum.例文帳に追加

植物ステロールおよび植物ステロールエステルは、ヒト血清においてコレステロールを低下させる薬剤となることが判明している。 - 特許庁

A diamond or diamond like carbon film is adhered to the surface of a substrate as a polishing stop layer before a metal level pattern is formed.例文帳に追加

ダイヤモンドまたはダイヤモンド様炭素膜は、研磨停止層として、金属レベルのパターン形成前に基板表面に付着される。 - 特許庁

To provide a coating method for filling a step between patterns such as a semiconductor wafer which has wiring patterns to level the step.例文帳に追加

配線パターンが形成された半導体ウェーハ等のパターン間の段差を埋めて平坦化するための塗装方法を提供する。 - 特許庁

The telephone main unit previously register the image information unique to the individual or the feature amount thereof and the security level as a set.例文帳に追加

電話主装置は、個人に特有な画像情報またはその特徴量をセキュリティレベルと組にしてあらかじめ登録する。 - 特許庁

An expectation value collating part 270 collates the cycle precision level simulation result as an expectation value with the result of the RTL simulation.例文帳に追加

期待値照合部２７０は、サイクル精度レベルのシミュレーション結果を期待値として、ＲＴＬシミュレーションの結果と照合する。 - 特許庁

To achieve proper utilization of software by securing a fixed security level in software installed in a computer device such as a personal computer.例文帳に追加

パソコン等のコンピュータ装置にインストールされたソフトウェアにおいて一定のセキュリティレベルを確保し、適正なソフトウェアの利用を図る。 - 特許庁

The calculation circuit calculates a reliability of a codeword as a scale indicating the level of the possibility of errors in correcting the codeword.例文帳に追加

算出回路は、符号語の訂正ミスが発生する可能性の高低を示す尺度である符号語の信頼度を算出する。 - 特許庁

Moreover, the setting circuit 17 outputs an initial voltage VDL, as an initial state for driving the level shifter 10.例文帳に追加

また、電圧設定回路１７は、レベルシフタ１０を駆動させる際の初期状態として、初期電圧ＶDLを出力するようにした。 - 特許庁

The analyzer comprises a low-level emission source and a gaseous emission spectrometer 10 having a charge coupled device (CCD) diode array as a detector.例文帳に追加

低レベル発光源および検出器として電荷結合素子（ＣＣＤ）ダイオードアレイを有するガス発光分光計１０を含む。 - 特許庁

The transmission apparatus 1a, 1b changes the level so as to transmit data between a divided new area 2 and the existent area.例文帳に追加

伝送装置１ａ，１ｂは、分割された新エリア２と既存エリアとの間でデータを伝送できるように、レベルを変更する。 - 特許庁

The dielectric member 15 generates voltage on such a level as to give electric shock to birds by the dielectric voltage of the cable 25.例文帳に追加

前記誘電部材１５ではケーブル２５の誘起電圧により、鳥に電気ショックを与え得る程度の電圧を発生させる。 - 特許庁

This wireless local area network includes a simplified RF port formed so as to be provided with a low level medium access control function.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワークは、低レベル媒体アクセス制御機能を備えるように形成された、簡単化されたＲＦポートを含む。 - 特許庁

A difference generating part 16 calculates the difference between the first and the second weighted averages as a level value for every frequency component.例文帳に追加

差分生成部１６では第１及び前記第２の加重平均値について周波数成分毎に差分を求めレベル値とする。 - 特許庁

In addition, the Si feature having miscut angles can be formed, as a result, level differences are formed in the plane of the Si feature.例文帳に追加

また、Ｓｉフィーチャはミスカット角度を有して形成され得え、その結果、Ｓｉフィーチャの平面内に段差が形成される。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition being balanced between mold transcription properties, mechanical characteristics such as rigidity and good flowability in a high level.例文帳に追加

金型転写性、剛性などの機械的特性、良流動性が高度にバランスされたポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The screen amplitude can be interpreted as the level of confidence that the local neighborhood represents half-toned data.例文帳に追加

スクリーンの大きさは、局所的近傍がハーフトーン形成されたデータを表わすという信頼レベルとして解釈することができる。 - 特許庁

The engine control device determines the fuel level in the evaporated fuel vapor as a function of output value of an exhaust gas sensor.例文帳に追加

エンジン制御装置は排気ガスセンサーの出力値の関数として蒸発燃料蒸気中の燃料レベルを決定する。 - 特許庁

A topological space level processing block 130 designs programs stored in an object set storage part 190 as topological spaces.例文帳に追加

位相空間レベル処理ブロック１３０は、オブジェクト集合記憶部１９０に格納されたプログラムを位相空間として設計する。 - 特許庁

At this time, the microcomputer 12 determines as disconnection of the LED 24 since the input-output level of the command signal is the same.例文帳に追加

このとき、マイコン１２において、指令信号の入出力レベルが同じであるので、ＬＥＤ２４の断線と判定される。 - 特許庁

A urea water level sensor 31 is also arranged as a liquid quantity detecting means for detecting a liquid quantity in the urea water tank 21.例文帳に追加

また、尿素水タンク２１内の液量を検出する液量検出手段として尿素水位センサ３１が設けられている。 - 特許庁

To provide a transconductor amplifier which is made into integrated circuit so as to ensure an integrator gain of about 60dB at a DC level.例文帳に追加

直流レベルで６０ｄＢ程度の積分器ゲインを確保できる集積回路化されたトランスコンダクタンスアンプを提供する。 - 特許庁

Reflecting higher oil prices, the oil money held by oil producing countries has reached the same level as that recorded during the second oil shock.例文帳に追加

原油価格の上昇とともに、産油国のオイルマネーは第二次石油ショック時と同水準の巨大な規模となっている。 - 経済産業省

• Payments are made on 85 percent or less of the base level of production (such as Japan's "Rice Farming Income Stabilization Programme" etc.).例文帳に追加

・基準となる生産水準の85％以下の生産について行われる支払い（日本の稲作経営安定対策等） - 経済産業省

10 ASEAN countries: 46 High level officials from Health, Welfare and Employment sectors respectively, for vulnerable people such as the disabled and elderly in Labour sector from each country Brunei Darussalam, Kingdomof Cambodia, Republic of Indonesia,Lao People's Democratic Republic, Malaysia,Republic of the Union of Myanmar, Republic of the Philippines, The Republic of Singapore, Kingdom of Thailand,The Socialist Republic of Vietnam例文帳に追加

ASEAN10ヶ国（計46名）　ブルネイ、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム - 厚生労働省

Beginning in 1999, consumer prices had fallen for five consecutive years, but in 2004 they remained atthe same level as the previous year (Figure 10).例文帳に追加

消費者物価は、1999年から５年連続で前年比下落となっていたが、2004年には前年と同水準となった（第10図）。 - 厚生労働省

As a result of the succession of idai, the studies of algebra, the integer equation theory, mathematical analysis and geometry were developed to the advanced level beyond practical needs. 例文帳に追加

遺題継承の結果、高度な代数、整数方程式論、解析学、幾何学が実用の範囲を超えて発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This voice converting device is configured so that an audio filter 325 extracts the sound volume level of the input voice signal and outputs it as sound volume data V1.例文帳に追加

可聴フィルタ３２５は、入力音声信号の音量レベルを抽出し、これを音量データＶ１として出力する。 - 特許庁

At that time, so as to make deterioration in fuel efficiency within a permissible level, the excess air ratio λ is made to be small in a range of λ≥1.3.例文帳に追加

このとき、燃費悪化が許容レベル内となるように、λ≧１．３の範囲内で空気過剰率λを小さくする。 - 特許庁

As a result, the image data of a high-level importance can be displayed on a display screen 4 hard to be seen by others.例文帳に追加

これにより重要度の高い画像データについては、他人から見えにくい表示画面４に表示させることができる。 - 特許庁