「Adjoined」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One surface of the conductive film 150 is adjoined to the film 143.例文帳に追加

非磁性導電膜１５０は、一面が第２の強磁性膜１４３に隣接する。 - 特許庁

One surface of a free layer 160 is adjoined to the other surface of the conductive film 150.例文帳に追加

フリー層１６０は、一面が非磁性導電膜１５０の他面と隣接する。 - 特許庁

A pair of metallic reinforcement plates 2a, 2b are adjoined to both wings of the protrusions 21a, 21b.例文帳に追加

一対の金属補強板２ａ・２ｂは突起２１ａ・２１ｂの両翼に隣接される。 - 特許庁

The sub air duct W2, in its inside, has a second dust collection chamber 173 adjoined with the first dust collection chamber 172.例文帳に追加

副風路W2中に、第１集塵室172と隣接する第２集塵室173を設ける。 - 特許庁

A slit 38 is formed between two of the piece 28 adjoined by the shims 34.例文帳に追加

このシム３４により、隣接する２つのピース２８の間にスリット３８が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of casting by which penetration of molten metal into the surface of the adjoined molds is prevented.例文帳に追加

金属溶湯の型合わせ面への差込みが防止される鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The rear part of the outer peripheral surface of the guide wall is adjoined or slidingly contacted to the lower end of the front wall of the hopper.例文帳に追加

ガイド壁の外周面の後部を、ホッパーの前壁の下端に近接または摺接させる。 - 特許庁

One surface of the film 143 is adjoined to one surface of a non-magnetic conductive film 150.例文帳に追加

第２の強磁性膜１４３は、一面が非磁性導電膜１５０の一面と隣接する。 - 特許庁

The battery device has a battery module and a holding part adjoined to the battery module.例文帳に追加

バッテリ装置は、電池モジュールと電池モジュールに隣接して配置される保持部材とを備えている。 - 特許庁

A separator 30 of a fuel cell composing a fuel cell stack 100 includes separator joining parts P_1, P_2 joining adjoined separators 40 adjoined each other through an adhesive 62, and crooked parts 33, 34 crooked so as to separate from an adjoined separators 40 from the separator joining parts P_1, P_2 toward the separator end parts and forming an adhesive collecting part 70 between the adjoined separators 40.例文帳に追加

燃料電池スタック１００を構成する燃料電池のセパレータ３０であって、隣接する隣接セパレータ４０と接着剤６２を介して接合するセパレータ接合部Ｐ_1、Ｐ_2と、セパレータ接合部Ｐ_1、Ｐ_2からセパレータ端部に向かって隣接セパレータ４０から離れるように屈曲形成され、隣接セパレータ４０との間に接着剤溜り部７０を画成する屈曲部３３、３４と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A barrier layer can be arranged at least adjoined to, for example, the first and second face of the cloth layer.例文帳に追加

バリヤ層を、例えば布層の第１または第２の面に少なくとも隣接して、配置することができる。 - 特許庁

The film 141 generates the switching connection while one surface is adjoined to the antiferromagnetic film 130.例文帳に追加

第１の強磁性膜１４１は、一面が反強磁性膜１３０と隣接して交換結合を生じる。 - 特許庁

Since the SOI layer 13 is adjoined, the gettering effect of the oxygen precipitation layer 14 can be raised.例文帳に追加

ＳＯＩ層１３と隣接するので、酸素析出層１４のゲッタリング効果を高めることができる。 - 特許庁

Electrical connection between the modules 2 adjoined at a plane can be attained in a simple structure since the adjoined light-emitting modules 2 are turned on electricity by connecting the power supply terminals to the cap 4.例文帳に追加

隣接する発光モジュール２はそれらの給電端子間をキャップ４で係合することにより通電されるので、平面状に隣接するモジュール２間の電気接続を簡単な構成で行うことができる。 - 特許庁

The through hole 75 being adjoined in the arranging direction of the first conducting paths 73 is shifted in the insertion direction of the FPC 20.例文帳に追加

第１導電路７３の配列方向へ隣接するスルーホール７５をＦＰＣ２０の挿入方向へずらず。 - 特許庁

A plurality of projection parts of trapezoid in cross-sectional view are arranged adjoined on one face of the cathode substrate 11.例文帳に追加

カソード基板１１の一方の面には、断面視台形の複数の凸条部が隣接して配置されている。 - 特許庁

Impurities are implanted into a region of the conductive film located below the sidewall film adjoined to the first lateral face.例文帳に追加

第１の側面に接するサイドウォール膜の下に位置する導電膜の領域内に不純物を注入する。 - 特許庁

The first tracks (1, 2, 3, 4) being arranged in parallel are adjoined each other in the width space without overlapping an adjoined parallel track in the width direction each other and the radiation energy with a track figure crossing the first track is irradiated to consolidate the molded article.例文帳に追加

平行な第１のトラック(1,2,3,4)が横空間に互いに隣り合って、隣の平行なトラックと横に重なることなく配置され、成形品を固結するために、第１のトラックと交差してトラック状の放射エネルギーを照射する。 - 特許庁

Further, on the surfaces adjoined with the projecting parts 60 in the surface 52 of the main body 50, recessed parts 62 are formed.例文帳に追加

また、本体５０の表面５２のうち凸部６０に隣接した面には、凹部６２が形成されていることとなる。 - 特許庁

Kyoto City and Nagaokakyo City: Muko City is adjoined to Kyoto city on the east, west and north, and to Nagaokakyo City on the south. 例文帳に追加

京都市、長岡京市　向日市はその周囲のうち、北西東を京都市と接し、南を長岡京市と接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magnetizing fixed layer 5 is provided on the side opposite to the magnetizing free layer 3 while adjoined to the nonmagnetic layer 4, with magnetizing direction being fixed.例文帳に追加

磁化固定層５は非磁性層４に隣接し、磁化自由層３とは反対側に設けられ、磁化が一方向に固定される。 - 特許庁

The temple is situated to the south of Nijo-jo Castle and was originally a kin-en (a garden for the emperor) adjoined to the Imperial Palace in the city of Heian-kyo. 例文帳に追加

二条城の南に位置し、元は平安京大内裏に接して造営された禁苑（天皇のための庭園）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By forming the through parts in the electrolyte membrane positioned between the plurality of electrodes, ionic conductivity between the adjoined cells is reduced.例文帳に追加

複数の電極間に位置する電解質膜に貫通部を有することにより、隣接セル間のイオン伝導が低減する。 - 特許庁

The vacuum chuck is constituted such that a plurality of ceramic members containing a ceramic member having grooves are stacked and adjoined via an inorganic adhesive layer while the fluid channel is preferably arranged on the adjoined surface of the ceramic members.例文帳に追加

この真空チャックは、溝加工を施したセラミックス基材を含む複数のセラミックス基材を積層した状態で、各基材同士が無機系接合剤層を介して接合されるとともに、各基材の接合面に前記流体流路が配設されていることが好ましい。 - 特許庁

The carrying system includes a connecting means 7 formed adjoined to a treatment room 3 via a gate valve 6 provided in a load lock chamber 4 adjoined through a gate valve 5, and a storing container 2 of a substrate 11 in which airtightness and carrying are possible and which is connectible to this connecting means 7.例文帳に追加

処理室３にゲートバルブ５を介して隣接した、ロードロック室４に設けられたゲートバルブ６に隣接して接続手段７を設け、この接続手段７に対して接続可能に、気密かつ搬送可能な基板１１の収納容器２を設ける。 - 特許庁

In the XY axial plane, a luminance measurement area 100 is set so that any first electric connection part 16 may be adjoined.例文帳に追加

ＸＹ軸平面には、輝度測定エリア１００が、いずれかの第１の電気的接続部１６に隣接するように設定されてなる。 - 特許庁

The core holders 17 and 37 and the cable holders 18 and 38 are arranged so that they may be adjoined in the direction parallel to the short axis of the core 1.例文帳に追加

コア収容部１７，３７とケーブル収容部１８，３８とは、コア１の短軸に平行な方向に隣り合うように位置する。 - 特許庁

While providing two or more partition walls 10 between the substrate which are arranged oppositely, by arranging two or more visor layers 4 in the perpendicular direction with the partition walls 10 on one substrate, the electric discharge cells are constituted in the domains demarcated by the partition walls 10 adjoined each other and the visor layers 4 adjoined each other.例文帳に追加

対向配置した基板間に複数の隔壁１０を設けるとともに、一方の基板上に隔壁１０と垂直な方向に複数の遮光層４を設け、隣り合った隔壁１０と隣り合った遮光層４とにより画定される領域に放電セルが構成される。 - 特許庁

The first passages (21a, 21b) are made to pass the gas for temperature control through between the electricity storage elements adjoined in the prescribed direction in the first region.例文帳に追加

第１通路（２１ａ，２１ｂ）は、第１領域において、温度調節用の気体を所定方向で隣り合う蓄電素子の間で通過させる。 - 特許庁

A bringing in and out relay space S2 for one pallet space is adjoined in the pallet cross feeding end of the front side crossing transfer way B2 of a rectangular circulation way J.例文帳に追加

矩形循環路Ｊの前側横移送路Ｂ２のパレット横送り方向端部に１パレット分の搬入出中継スペースＳ２を隣設する。 - 特許庁

One side edge part of each wiring 5a is formed within the step part 4, and the other side edge part is disposed at the non-step part which adjoined the step part.例文帳に追加

各配線５ａの一方の側縁部は段差部４内に形成され、他方の側縁部は段差部に隣接した非段差部に配置される。 - 特許庁

The CMOS inverters having a different structure of a contact 121 formed on gate wirings 111a-111f are alternately adjoined and arranged.例文帳に追加

ゲート配線１１１ａ〜１１１ｆ上に形成されるコンタクト１２１の構造が異なるＣＭＯＳインバータが交互に隣接して配置されている。 - 特許庁

The warming-up ducts 23 are defined by the mutually adjoined junction parts, the first exterior element and the second exterior element, and are formed by superplastic forming.例文帳に追加

暖気流路２３は、互いに隣接する接合部と第１外装要素と第２外装要素とにより画定され、超塑性成形されている。 - 特許庁

A flushing tank 12 and a hot water tank 13 are adjoined, and the flushing tank 12 and the hot water tank 13 are wrapped by a common heat-insulating material 16.例文帳に追加

洗浄タンク１２及び温水タンク１３は隣接し、洗浄タンク１２及び温水タンク１３は共通する断熱材１６により囲包されている。 - 特許庁

The first space region 110 is adjoined with the second space region 120 and the second space region 120 is opened to the outside of the vessel 1.例文帳に追加

この第１の空間領域１１０は第２の空間領域１２０と隣接しており、第２の空間領域１２０は容器１の外部に開口している。 - 特許庁

A metal foil 17, an air space layer 16 and a plaster board 15 are adjoined to each other to provide them to the interior finish section 12 of the wall 10 from an indoor side of the interior finish section.例文帳に追加

壁１０の内装部１２には、内装部室内側より金属箔１７と空気層１６と石膏ボード１５とが隣接して設けられている。 - 特許庁

Ratio of the superficial weight of the graphite foil of the superimposed layer versus that of the graphite foil of the core formed of a layer adjoined material of the gasket is in 1:3 to 1:7.例文帳に追加

ガスケットの層接合材のコアの黒鉛箔の面積比重量に対する上載せ層の黒鉛箔の面積比重量の比を１：３〜１：７とする。 - 特許庁

To protect the inner circuits from ESDs even when transferring signals mutually among the regions whose power source is separated and which are not adjoined to each other in the chip.例文帳に追加

チップ内で隣接していない電源分離領域相互間で信号の伝達が行われる場合であっても内部回路をＥＳＤから保護する。 - 特許庁

A pair of two simultaneous counting lines in position or position at which it crosses mutually of a torque which adjoined mutually is calculated by computer processing of harvest data.例文帳に追加

互いに隣接したねじれの位置または互いに交わる位置にある２つの同時計数ラインのペアーを収集データのコンピュータ処理により計算する。 - 特許庁

The dielectric layer 30 comprises a first region 32 and a second region 34, having different dielectric constants, being adjoined with each other when viewed from above.例文帳に追加

誘電体層３０は、平面視において隣り合って配置される、誘電率が異なる第１の領域３２と第２の領域３４とを有する。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 containing the metallic separator for the fuel cell has a sealing means 50 sealing gaps between crooked parts coming in contact with adjoined one.例文帳に追加

この燃料電池用金属セパレータを含む燃料電池スタック１は、接触し合う屈曲部同士の間を密閉する密閉手段５０を有している。 - 特許庁

Two pairs of two posts 4 removed from the article mounting platform 3 are adjoined mutually in parallel to fixedly couple them in one piece while they are attachable and detachable.例文帳に追加

物品載置台３から外した２本同士の支柱４を互いに平行に隣り合せ、これらを着脱可能ではあるが、一体的に固定連結する。 - 特許庁

To provide waterproof structure having simple structure, in which a section in the periphery of a joint between exterior walls covering a column and being adjoined up and down or left and right is waterproofed surely.例文帳に追加

柱を覆う上下、或いは、左右に隣接の外壁間の目地まわりの防水を確実に行う簡便構造の防水構造を提供する。 - 特許庁

As a result, water covering the place between adjoined projecting parts 31, that is, covering the through-hole 32 is moved upward in the stacking direction by capillary action.例文帳に追加

この結果、隣接する突状部３１間、すなわち、貫通孔３２を覆う水は、毛管作用によって、積層方向の上方へと移動させられる。 - 特許庁

In this case, the respective adjoined position of the nozzles, is desirable to separate with almost equal distance on the concentric circle in the planar view of the tip-end part of the lance.例文帳に追加

この場合、前記ノズルのそれぞれ隣接する位置が、前記ランス先端の平面視での同心円上にほぼ等しい距離で離隔しているのが好ましい。 - 特許庁