「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This gel electrolyte for a dye-sensitized solar cell contains, as constituents, a redox agent comprising an iodine compound and iodine, an electrolytic solution, and a vinylidene fluoride-based polymer cross-linking body.例文帳に追加

ヨウ素化合物およびヨウ素からなるレドックス剤、電解液、およびフッ化ビニリデン系ポリマー架橋体を構成成分として含有する色素増感型太陽電池用ゲル電解質。 - 特許庁

The water-based ink composition for ballpoint pen contains water, a water-soluble organic solvent, a coloring agent and a cellulose derivative having phthalic acid group and has pH adjusted to ≥7.5.例文帳に追加

水と、水溶性有機溶剤と、着色剤と、フタル酸基を有するセルロース誘導体とを少なくとも含み、更にｐＨを７．５以上に調整したボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

To provide an interactive agent system capable of collecting personal information in a conversational manner and suited for proposing appropriate commodities or the like directly to individual users based on the collected information.例文帳に追加

会話形式で個人情報を収集でき、収集した情報に基づいて、個別のユーザに的確な商品等をダイレクトに提案するために好適な対話型エージェントシステムを提供する。 - 特許庁

This yarn sizing agent for prewet sizing comprises (I) a polyvinyl alcohol and (II) a vinyl alcohol-based copolymer containing 2-19 mol% of a ≤4C α-olefin unit in the molecule.例文帳に追加

(Ｉ)ポリビニルアルコールおよび（II)分子内に炭素数４以下のα−オレフィン単位を２〜１９モル％含有するビニルアルコール系共重合体よりなるプレウエットサイジング用繊維糊剤。 - 特許庁

The false tooth-cleansing agent composition comprises an antibacterial metal salt of N-stearoyl-L-glutamic acid in a formulation amount of >0.0025 wt.% based on total weight.例文帳に追加

本発明の義歯洗浄剤組成物は、全体の重量に対して０．００２５重量％を超える配合量でＮ−ステアロイル−Ｌ−グルタミン酸の抗菌性金属塩を含む。 - 特許庁

To provide a spherical amine-based latent curing agent that can be densely packed and reduce a transportation cost and a thermosetting resin composition excellent in flowability and stability.例文帳に追加

密に包装することができる、輸送コストを下げることのできる球状アミン系潜在性硬化剤、及び、流動性及び安定性に優れた熱硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A metal ion source and an amine borane based reducing agent are added to a lyotropic liquid crystal phase, so that metal is precipitated around the lyotropic liquid crystals, and the lyotropic liquid crystals are removed.例文帳に追加

リオトロピック液晶相中に、金属イオン源およびアミンボラン系還元剤を加え、前記リオトロピック液晶の周りに金属を析出させ、前記リオトロピック液晶を除去する。 - 特許庁

The sheet for flame retardant printing includes a printing layer comprising a polyurethane resin, a sheet like base material, and a urethane resin layer including a phosphor-based flame retardant agent comprising a metal base of a dialkyl phosphinic acid.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂からなる印字層、シート状基材およびジアルキルホスフィン酸の金属塩からなるリン系防炎剤を含むウレタン樹脂層を含む防炎性印字用シート。 - 特許庁

Water is used as the foaming agent in an amount of 1.5-3 pts.mass based on 100 pts.mass of the polyol, and the polyisocyanate is a tolylene diisocyanate containing 65-75 mass% 2,4-tolylene diisocyanate.例文帳に追加

発泡剤として水をポリオール類１００質量部当たり１．５〜３質量部用い、ポリイソシアネート類は２,４−トリレンジイソシアネートを６５〜７５質量％含有するトリレンジイソシアネートを用いる。 - 特許庁

This method for producing the polyester-based fiber material having the uneven pattern is characterized by using a mixture of an alkali metal salt, a sizing agent, a clay mineral, and a chelate effect-having compound.例文帳に追加

金属アルカリ塩、糊剤、粘土鉱物、及びキレート効果を有する化合物の混合物を使用することを特徴とする、凹凸柄を有するポリエステル系繊維材料の製造方法。 - 特許庁

A solvent having lower surface tension than 21.2 mN/m, especially hexane or heptane is suitably used as a solvent having lower surface tension than that of the non-solvent-type silicone-based mold releasing agent is used.例文帳に追加

無溶剤型シリコーン系離型剤よりも低い表面張力を有している溶剤としては、表面張力が２１．２ｍＮ／ｍ未満の溶剤（特にヘキサン又はヘプタン）が好適である。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a curing agent or a curing promoter and 1-40 wt.% based on the total of the composition of thermoplastic polymer particles having 1-50μm average particle diameter.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤もしくは硬化促進剤と共に、組成物全体量の１〜４０ｗｔ％の範囲内で、平均粒径１〜５０μｍの熱可塑性ポリマー粒子を配合する。 - 特許庁

To provide a dispersing agent for suspension polymerization which can yield a vinyl-based resin which has excellent plasticizer absorption and which contains a less amount of remaining monomers, a few fisheyes and a few coarse particles.例文帳に追加

可塑剤吸収性に優れ、残存モノマーが少なく、フィッシュアイも少なく、粗粒子の少ないビニル系樹脂を得ることができる懸濁重合用分散助剤を提供すること。 - 特許庁

A purine based phosphate and its salt of adenosine monophosphate or the like is effective in alleviation and improvement of spiloplaxia and edema, and can be used as an active ingredient of the improvement agent of spiloplaxia or edema.例文帳に追加

アデノシン一リン酸等のプリン系リン酸エステル及びその塩は、紅斑及び浮腫の軽減や改善に有効であり、紅斑又は浮腫の改善剤の有効成分として使用できる。 - 特許庁

The excellent antiaging agent and cosmetic are respectively obtained by being based on collagenase inhibitory action, elastase inhibitory action and Maillard reaction inhibitory action observed in various kinds of extracts from respective plants.例文帳に追加

各植物の各種抽出物が有するコラゲナーゼ阻害効果、エラスターゼ阻害効果およびメイラード反応阻害効果に基づいた、優れた抗老化剤および化粧料が提供できる。 - 特許庁

The addition agent for the radiator is constituted of a mixture of a powder of carbon-based semiconductor material and anion ore, which have a particle size in micrometer unit at the maximum, and an ethylene glycol.例文帳に追加

最大でミクロンメートル単位の粒径とした炭素系半導体素材およびマイナスイオン鉱石のパウダーと、エチレングリコールとの混合物からなる構成としたラジエータ用の添加剤。 - 特許庁

The anti-solidifying agent for blast furnace slag contains a mixture of an amino-modified silicone oil and a straight silicone oil, or an amino-modified silicone oil and an alcohol-based solvent as indispensable components.例文帳に追加

アミノ変性シリコーンオイルとストレートシリコーンオイルとの混合物またはアミノ変性シリコーンオイルと、アルコール系溶剤とを必須成分として含有する高炉スラグの固結防止剤とする。 - 特許庁

This fish and shellfish farming net is obtained by forming a Mojirime from a resin-coated yarn coated with a thermoplastic polyester resin containing a bis(2-pyridinethiol-1-oxide) metal salt-based antifouling agent.例文帳に追加

ビス（２−ピリジンチオール−１−オキシド）金属塩系防汚剤を含有する熱可塑性ポリエステル樹脂で被覆されてなる樹脂被覆糸がモジリ目を形成してなる魚介類養殖網。 - 特許庁

This silver-based antimicrobial agent comprises a composition as an active ingredient obtained by mixing silver chloride powder with alkali metal chloride powder in a dry state and pulverizing the mixture.例文帳に追加

塩化銀の粉末とアルカリ金属塩化物の粉末とを乾式で混合し微粉砕することにより得られる組成物を有効成分とする銀系抗菌剤を解決手段とする。 - 特許庁

The water-based ink set for ink-jet recording comprises an infrared absorptive ink that contains the antimony-tin composite oxide fine particles and water, and a color ink that contains a coloring agent and water.例文帳に追加

水系インクジェット記録用インクセットは、アンチモン・錫複合酸化物微粒子及び水を含有する赤外吸収インクと、着色剤及び水を含有する有色インクとから構成される。 - 特許庁

To obtain a stabilized magnesium based oxygen scavenger containing activated magnesium as a main agent, having no danger of generation of heat even in air and not almost losing the initial activity of oxygen absorption.例文帳に追加

活性化マグネシウムを主剤とする脱酸素剤において、空気中でも発熱の危険性が無く、酸素吸収の初期活性の損失が殆ど無い安定化脱酸素剤を提供する。 - 特許庁

The component for manufacturing the cast product contains an inorganic fiber, organic fiber, thermosetting resin, papermaking binder, and a sulfonate or/and cellulose-based dispersing agent.例文帳に追加

本発明の鋳物製造用部品は、無機繊維、有機繊維、熱硬化性樹脂及び抄紙用バインダーを含有し且つスルホン酸塩系又は／及びセルロース系の分散剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The thermosetting resin composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a crosslinked diene-based rubber containing <10 wt.% of bonded acrylonitrile, (C) an antioxidant, (D) a curing agent and (E) a curing catalyst.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）結合アクリロニトリル量が１０重量％未満のジエン系架橋ゴム、（Ｃ）老化防止剤、（Ｄ）硬化剤、（Ｅ）硬化触媒を含有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: a cyclic olefin-based resin; a catalyst; an acid generating agent; a first monomer which can be cationic polymerized; and a second monomer different from the first monomer.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、環状オレフィン系樹脂と、触媒と、酸発生剤と、カチオン重合可能な第１モノマーと、第１モノマーと異なる第２モノマーとを含む。 - 特許庁

The ink composition comprises a methine-based cation dye as a coloring agent, water, a humectant and a surfactant and is preferably applied to ink for inkjet.例文帳に追加

本発明のインク組成物は、着色剤としてメチン系カチオン染料と、水と、保湿剤と、界面活性剤とを含有することを特徴とし、好ましくはインクジェット用インクに適用される。 - 特許庁

NEW OLEANANE-BASED TRITERPENE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME DERIVATIVE, RAW MATERIAL, MEDICINAL COMPOSITION, ANTI-INFLAMMATORY AGENT AND PROSTAGLANDIN E2 PRODUCTION INHIBITOR EACH CONTAINING THE SAME DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

新規なオレアナン系トリテルペン誘導体、該誘導体の製造方法及び原料、並びに該誘導体を有効成分とする医薬組成物、抗炎症剤及びプロスタグランジンＥ２産生抑制剤 - 特許庁

This agent for preventing the temperature rise and the spontaneous ignition of the carbonaceous powder is characterized by an amine-based cationic surfactant having a 4-22C hydrocarbon, and a nonionic surfactant included therein.例文帳に追加

炭素数４〜２２の炭化水素基を有するアミン系カチオン性界面活性剤と、ノニオン性界面活性剤とを含むことを特徴とする炭素質粉体の昇温・自然発火抑制剤。 - 特許庁

To provide microencapsulated fire extinguishing agent with excellent fire extinguishing capability based on brominated alkane of which production and use are not restricted in Montreal Protocol and Kyoto Protocol.例文帳に追加

モントリオール議定書及び京都議定書により生産及び使用の制限を受けない臭素化アルカンを主成分とする消火能力に優れたマイクロカプセル化消火剤を提供する。 - 特許庁

This detergent composition is characterized by containing (A) a terpene-based hydrocarbon, (B) a sulfosuccinic acid salt and (C) a vaporizable or liquid state amine compound and/or a metal ion-blocking agent.例文帳に追加

（Ａ）テルペン系炭化水素、（Ｂ）スルホコハク酸塩、並びに、（Ｃ）揮発性若しくは液状アミン化合物、及び／又は、金属イオン封鎖剤を含有することを特徴とする洗浄剤組成物である。 - 特許庁

Likewise, in the polyimide-based adhesive solution obtained by compounding a thermosetting resin and a curing agent, a high adhesive force can be maintained after a long-term storage.例文帳に追加

また熱硬化性樹脂および硬化剤を配合することにより得られるポリイミド系接着剤溶液においても、同様に長期保存後も高い接着力を維持することができる。 - 特許庁

This biofilm peeling agent contains at least one kind selected from poly[oxyethylene(dimethyliminio)ethylene(dimethyliminio)ethylene]dichloride and poly(2-hydroxypropyldimethylammonium chloride) and an isothiazoline-based compound.例文帳に追加

ポリ[オキシエチレン（ジメチルイミニオ）エチレン（ジメチルイミニオ）エチレン]ジクロライド及びポリ（２−ヒドロキシプロピルジメチルアンモニウムクロライド）から選ばれる少なくとも１種と、イソチアゾリン系化合物と、を含有するバイオフィルム剥離剤。 - 特許庁

To provide a water-based polishing agent capable of affording a film extremely excellent in adhesiveness, having good endurance, leveling property and gloss and capable of readily recovering gloss by puffing.例文帳に追加

密着性が非常に優れ、耐久性、レベリング性および光沢が良好で、且つ、バッフィングによって容易に光沢を回復可能な被膜を与える水性艶出し剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting a substance usable as an active component of an antimalarial agent based on a specific action from a wide variety of substances for testing.例文帳に追加

広範囲の被験物質を対象としながら特定の作用性に基づいて抗マラリア治療剤の有効成分となる物質を見い出すための簡便な方法を提供可能とすること。 - 特許庁

The coated base paper is provided by being treated with the surface-treating agent, for the coated base paper, at 0.01 to 2.0 g/m^2 per one side based on its dried weight, on at least one side of the paper consisting of pulp as a main component.例文帳に追加

パルプを主原料とする紙の少なくとも片面に、前記塗工原紙用表面処理剤を、片面当たり、乾燥重量で０．０１〜２．０ｇ／ｍ2処理した塗工原紙。 - 特許庁

The whole face of the casting face in a mold for metal casting is provided with ruggedness with the surface roughness Rmax of 0.1 to 1.0 mm, the casting face is coated with a carbon based release agent, and thereafter, molten metal is poured therein.例文帳に追加

金属鋳造用鋳型の鋳込み面の全面に、表面粗さＲmaxが０．１〜１．０ｍｍとなる凹凸を設け、鋳込み面に炭素系離型剤を塗布した後、溶湯を注ぎ込む。 - 特許庁

The information recording paper contains a bulk filler for paper and has ≥5 sec Steckigt sizing degree and has a styrene-based antislipping agent applied to the surface of paper and has 0.40-0.69 g/cm^3 density.例文帳に追加

紙用嵩高剤を含有し、ステキヒトサイズ度が５秒以上であり、用紙表面にスチレン系防滑剤を塗布し、密度が０．４０〜０．６９ｇ／ｃｍ^3である情報記録用紙。 - 特許庁

A bone region estimating section 5b estimates a 3-dimensional position of the bone region of a subject based on contrast volume data regarding the subject with a contrast agent injected into a his/her vascular territory.例文帳に追加

骨領域推定部５ｂは、血管領域に造影剤が注入された状態の被検体に関する造影ボリュームデータに基づいて、被検体の骨領域の３次元位置を推定する。 - 特許庁

The polylactic acid resin molded product is produced by mixing a polylactic acid resin having transparency with an antibacterial agent based on phosphate glass powder and molding the resultant mixture as separately exemplified.例文帳に追加

透明性を有するポリ乳酸樹脂に、燐酸系ガラス粉末をベースとした抗菌剤を混ぜ合わせて成形し、ポリ乳酸系樹脂成形物を製造した（実施例１〜６参照）。 - 特許庁

Thus, in the age-based inspection and replacement of a chemical agent, removal of a head part of the fire extinguisher is not required to enable field work without transporting the extinguisher to a producer's factory.例文帳に追加

これにより径時的な点検や薬剤交換にあたり、消火器具のヘッド部を取り外す必要もないため生産者等の工場に輸送せずとも現場作業が可能となる。 - 特許庁

The damping property-imparting agent adopts a form of an oil-in-water type emulsion, a form in which a damping property imparting component is dispersed as solid particles into a water-based dispersion medium, etc.例文帳に追加

この減衰性付与剤は、水中油滴型エマルションの形態、減衰性付与成分が固体粒子として水系分散媒に分散した形態等を採用することができる。 - 特許庁

This suppressing agent includes an alimentation composition including a milk protein, a soybean protein and a lipid having the milk protein/ soybean protein ratio of 1/2 to 4/1 and a ratio of ω-3 based fatty acids/ω-6 based fatty acids of 3/1 to 1/5 as an active ingredient.例文帳に追加

乳たん白質、大豆たん白質、及び脂質を含有し、乳たん白質／大豆たん白質の比率が１／２〜４／１であり、且つω３系脂肪酸／ω６系脂肪酸の比率が３／１〜１／５である栄養組成物を有効成分とする、血圧上昇抑制剤。 - 特許庁

The continuous filament is a sheath-core conjugate filament, the sheath component contains 0.1-5.0 wt.% of the antimicrobial agent based on the resin weight and the sheath component of the conjugate filament has 10-100% based on the cross section area of the filament.例文帳に追加

連続長繊維フィラメントは芯鞘複合長繊維であって、鞘成分に抗菌剤を樹脂重量当たり０．１〜５．０重量％含有させ、且つ複合長繊維の鞘成分が繊維断面積当たり１０〜１００％である生分解性不織布。 - 特許庁

To provide a phosphorus-based flame-retardant finishing agent capable of imparting excellent flame retardancy to a polyester-based fiber while sufficiently preventing the bad effect on light resistance, wear resistance and fogging property (cloudiness), and having excellent thermal stability and hydrolysis resistance.例文帳に追加

ポリエステル系繊維に対して、耐光堅牢度、摩擦堅牢度及びフォギング性（曇り性）に対する悪影響を十分に防止しつつ、優れた難燃性を付与することができると共に熱安定性及び耐加水分解性にも優れたリン系難燃加工剤を提供すること。 - 特許庁

There is proposed as a second means to achieve the purpose a photochromic coating agent composed of 100 pts.wt. of a radically polymerizable monomer component, 0.01 to 20 pts.wt. of a photochromic compound, and 0.001 to 5 pts.wt. of a silicone-based or fluorine-based surfactant.例文帳に追加

また、上記目的を達成する第２の手段として、ラジカル重合性単量体成分１００重量部、フォトクロミック化合物０．０１〜２０重量部、シリコーン系またはフッ素系界面活性剤０．００１〜５重量部からなるフォトクロミックコーティング剤を提案する。 - 特許庁

The antibacterial resin composition comprises 100 pts.mass of a synthetic resin other than a vinyl chloride-based resin composition, 0.01-5.0 pts.mass of a silver-based inorganic antibacterial agent, 0.001-5.0 pts.mass of a metal salt of an organic phosphoric acid having a specific formula and 0.01-2.0 pts.mass of an inorganic ion exchanger.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂組成物を除く合成樹脂１００質量部、銀系無機抗菌剤０．０１〜５．０質量部、特定式の有機リン酸金属塩０．００１〜５．０質量部及び無機イオン交換体０．０１〜２．０質量部からなる抗菌性樹脂組成物。 - 特許庁