「Aggregates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR APPLYING COATING CONTAINING AGGREGATES AND COATING MACHINE FOR COATING CONTAINING AGGREGATES例文帳に追加

骨材含有塗料の塗装方法および骨材含有塗料の塗装機 - 特許庁

The same way it aggregates sargassum weed例文帳に追加

海藻が集積するのと同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Local materials like rubble, sand, aggregates例文帳に追加

瓦礫、砂、コンクリート骨材―を持ち帰り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The base material is a mixture containing cement, fine aggregates, solid aggregates, additives, and water.例文帳に追加

基材は、セメント、微細骨材、固形骨材、添加剤および水を含む混合物である。 - 特許庁

The aggregates 5 are approximately uniformly dispersed without forming large aggregates, respectively, which are formed due to further agglomeration of the aggregates 5 during the wet film-formation.例文帳に追加

凝集体５が湿式成膜時にさらに凝集した大きな凝集体を形成することなく、略均一に分散される。 - 特許庁

Therefore, in the upper layer part, the resin layer covers the aggregates to enhance the adhesion force between the aggregates.例文帳に追加

したがって、上層部では樹脂層が骨材を被覆し骨材間の付着力を高める。 - 特許庁

The lower layer 2 is a heat insulation layer which contains numerous aggregates and binders for fixing the aggregates mutually with air holes 2a retained between the aggregates.例文帳に追加

下層２は、無数の骨材と、各骨材間に気孔２ａを有しながら各骨材を互いに固定するバインダとからなる断熱層である。 - 特許庁

CLASSIFICATION APPARATUS AND METHOD OF SAND FOR AGGREGATES例文帳に追加

骨材用砂の分級装置および分級方法 - 特許庁

In the fine aggregates 4 and 5, the fine aggregates with a grain size of 0.3-2.0 mm each occupy 80 mass% or more.例文帳に追加

細骨材４、５は、各々、粒度０．３〜２．０ｍｍのものが８０質量％以上を占めるものである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING SURFACE ADHERING WATER OF FINE AND ROUGH AGGREGATES例文帳に追加

細・粗骨材表面付着水調整方法及び装置 - 特許庁

The porous concrete is hardened by mixing a hydraulic powder which is hardened by reacting with water, coarse aggregates 1, and fine aggregates.例文帳に追加

ポーラスコンクリートは、水に反応して硬化する水硬性粉体と、粗骨材１と、細骨材とを混合して硬化している。 - 特許庁

Then if you drive over the road, you take out the aggregates例文帳に追加

この上を車が走れば 砂利がとれてしまいますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The seaweed-raising block is made of a porous mass produced by setting with cement coarse aggregates together with fine aggregates, wherein the coarse aggregates are such that seashells are used as part or the whole of the raw material.例文帳に追加

貝殻を原料の一部又は全部に用いる粗骨材を、細骨材と共にセメントで固めて多孔質の塊としてあることを特徴とする海藻育成用ブロック。 - 特許庁

A moving process for relatively moving conductor aggregates CG along a first path R1, and an assembly process moving and assembling the conductor aggregates CG along a second path R2 are conducted regarding the conductor aggregates CG.例文帳に追加

導線集積体ＣＧについて、第１経路Ｒ１に沿って相対移動させる移動工程と、第２経路Ｒ２に沿って移動させて組み付ける組付工程とを行う。 - 特許庁

In concrete blocks made by mixing and forming aggregates and cement paste, the aggregates contain coarse aggregates having fine pores, the coarse aggregates having the fine pores are mixed on the surface of the concrete blocks, at least part of the surface of the concrete block is not covered with the cement paste, and the fine pores of the surfaces of the course aggregates and the surfaces of other aggregates are exposed.例文帳に追加

骨材とセメントペーストを混合して成形したコンクリートブロックにおいて、骨材として、微細孔を有する粗骨材を含み、この微細孔を有する粗骨材をコンクリートブロックの表面に混在させ、コンクリートブロックの表面の少なくとも一部をセメントペーストで被覆しないで、粗骨材の表面の微細孔と他の骨材の表面を露出させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner in which aggregates and coarse particles are stably removed and aggregates occur hardly up to a subsequent process.例文帳に追加

凝集体や粗粒子を安定して除去し次工程に至るまで、凝集体の発生し難いトナーの製造法を提供する。 - 特許庁

The spherical granulated matter having the narrow particle size distribution is obtained by forming unshaped soft aggregates and sizing the aggregates.例文帳に追加

不定形で柔らかい凝集体を形成し、この凝集体を整粒して球状で狭い粒度分布の造粒物を得るようにした。 - 特許庁

The spraying material may contain aggregates, water, inorganic acids, calcium hydroxide, fibers.例文帳に追加

骨材、水、有機酸類、水酸化カルシウム、繊維を含有しても良い。 - 特許庁

The precoat liquid aggregates or precipitates a component in the ink.例文帳に追加

プレコート液はインク中のある成分を凝集又は析出させる。 - 特許庁

A silence insertion module aggregates audio pieces into an aggregated audio file.例文帳に追加

無音挿入モジュールは、オーディオピースを、統合オーディオファイルに統合する。 - 特許庁

In the method for producing hydrophobic aggregates of organic pigment nanoparticles, when an organic polymer compound with mass-average molecular weight of 1,000 or more is made coexist in a mixture liquid containing hydrophilic aggregates of the organic pigment nanoparticles in an aqueous medium, the hydrophilic aggregates are turned into hydrophobic aggregates, and the hydrophobic aggregates are separated.例文帳に追加

水性媒体中に有機ナノ顔料粒子親水性凝集体を含有する混合液に、質量平均分子量１０００以上の有機高分子化合物を共存させて、前記親水性凝集体を疎水性凝集体とし、該疎水性凝集体を単離する有機ナノ顔料粒子の疎水性凝集体の製造方法。 - 特許庁

The upper layer 10 is made of innumerable large-diameter aggregates 1 obtained by crushing a waste tile material at a 5-10 mm average particle diameter, and hyaline 5 binding each of the large-diameter aggregates 1 while securing a space 1a between each of the large-diameter aggregates 1.例文帳に追加

上層１０は、廃瓦材が平均粒径５〜１０ｍｍで粉砕された無数の大径骨材１と、各大径骨材１間に間隙１ａを確保しつつ各大径骨材１を結合するガラス質５とからなる。 - 特許庁

This blast slag fine aggregate is mixed with other fine aggregates so that the merit rate may exceed 58% or is mixed with other fine aggregates so that the mass rate may become ≤50% to give the objective aggregates for concrete or mortar.例文帳に追加

この高炉スラグ細骨材を、実積率が５８％以上となるように他の細骨材と混合し、又は他の細骨材に対して５０％の質量比率以下で混合してコンクリート又はモルタル用細骨材とする。 - 特許庁

The conductor aggregates CG are moved along the first path R1 in the moving process, and clearances among the mutual conductor aggregates CG are secured.例文帳に追加

移動工程では導線集積体ＣＧを第１経路Ｒ１に沿って移動させ、導線集積体ＣＧ相互間のクリアランスを確保する。 - 特許庁

To effectively inhibit gelling of a sealing agent caused by latex aggregates by efficiently removing the latex aggregates from the sealing agent.例文帳に追加

シーリング剤中からラテックス凝集塊を効率的に除去して、ラテックス凝集塊に起因するシーリング剤のゲル化を効果的に防止する。 - 特許庁

The production method of the ceramic block comprises pulverizing the porcelainized aggregated and classifying them to obtain powdery aggregates having 2 mm maximum particle size, further classifying them into coarser aggregates and finer aggregates, mixing and kneading the coarser aggregates with water, mixing and kneading the kneaded coarser aggregates with the finer aggregates and a plastic firing binder, press forming the kneaded mixture and firing the formed body to porcelainize the firing binder.例文帳に追加

本発明のセラミックブロックの製造方法は、磁器質化した骨材を粉砕、分級して、最大粒径が２mmの粒状骨材にし、これを、さらに分級して、粗粒骨材と細粒骨材とに分け、まず、該粗粒骨材を水に混合して混練し、そこへ該細粒骨材と可塑性焼結バインダーとを混合して混練した後、この混合物をプレス成形して、この成型体を焼成し、該焼結バインダーを磁器質化させることを特徴とするものである。 - 特許庁

In this method of manufacturing the porous elastic paving material formed by binding the elastic aggregates with the hard aggregates through the binder resin, before the hard aggregates are mixed with the binder resin, the hard aggregates are surface-treated by a sylane coupling agent or the surfaces of the hard aggregates are covered with a compatible resin with the binder resin without performing the surface treatment.例文帳に追加

弾性骨材と硬質骨材とをバインダ−用樹脂により固結した多孔質弾性舗装材の製造方法において、硬質骨材とバインダ−用樹脂とを混合するに先立って、硬質骨材をシラン系カップリング剤により表面処理するか、又は表面処理を行なうことなしに、硬質骨材の表面にバインダ−用樹脂と相溶性のある樹脂を被覆することを特徴とする。 - 特許庁

To specify only document aggregates with strong link, to classify the document aggregates into a cluster, and to make a role of each document in the cluster clear.例文帳に追加

強い繋がりが存在する文書集合のみを特定し、その文書集合をクラスタに分類し、そのクラスタ中の各文書の役割を明確に分析する。 - 特許庁

The contaminated soil can be decontaminated by a microbe even in winter by heating a part of the contaminated soil or aggregates at high temperatures, adding the heated soil or aggregates to the contaminated soil and mixing them.例文帳に追加

汚染土壌の一部又は骨材類を高温加熱して汚染土壌に添加混合することにより、冬期でも微生物による浄化が可能となる。 - 特許庁

In addition, the electromagnetic platelike member 1 with the exposure aggregates 2 bonded to one 1a of the faces, is raised to remove the surplus aggregates 2a not bonded to one 1a of the faces.例文帳に追加

露出骨材２を片面１ａに接着させた磁力板状部材１を起こして、接着されていない余剰の骨材２ａを取り除く。 - 特許庁

To improve cell proliferation efficiency by controlling the formation of cell aggregates in a culture container and by controlling the disintegration of the aggregates.例文帳に追加

培養容器内における細胞の凝集塊の形成制御、凝集塊の分解制御を行うことで、細胞の増殖効率をより向上させる。 - 特許庁

To enhance the strength of a bag-like part for storing aggregates in a sheet shutter device including aggregates disposed in a plurality of vertical positions of a sheet body 1.例文帳に追加

シート体１の上下方向複数箇所に骨材を配してなるシートシャッター装置において、骨材を収容する袋状部の強度を高めるようにする。 - 特許庁

The filler consists mainly of clay and the regenerated particle aggregates at a blending ratio of the clay to the regenerated particle aggregates of (2/8) to (8/2).例文帳に追加

また、填料は、クレーと再生粒子凝集体を主成分に、クレーと再生粒子凝集体との配合割合が、２／８から８／２の割合で含有される。 - 特許庁

The absorbent core 4 comprises fiber aggregates and super-absorbent polymer particles.例文帳に追加

吸収コアは、繊維集合体及び高吸収ポリマー粒子からなる。 - 特許庁

The method aggregates the data and calculates scores based on the received data.例文帳に追加

方法は、データを集約し、受け取ったデータに基づいてスコアを計算する。 - 特許庁

One meta data server 212 is provided correlated with each of the meta data aggregates.例文帳に追加

メタデータ集合体の各々と関連して１つのメタデータサーバ（２１２）がある。 - 特許庁

The concrete flat for pavement or the interlocking composition includes cement, coarse aggregates or fine aggregates comprising one, two or more kinds of debris of molten slag originated from general waste or recycled aggregates originated from stabilized type industrial waste, an admixture, and reinforced fibers.例文帳に追加

セメントと、一般廃棄物由来の溶融スラグ類または安定型産業廃棄物由来の再生骨材のうち、いずれか１種類または複数種の破砕物からなる粗骨材または細骨材と、混和剤、強化繊維とを含む。 - 特許庁

The sintered material is used for tiles, ecosystem protective materials, soil materials, and aggregates.例文帳に追加

前記焼結体をタイル、生態系保護材、土壌材、骨材として用いる。 - 特許庁

To provide a method for floating aggregates effectively and an apparatus for the method.例文帳に追加

凝集物を効果的に浮上させる方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A part of fiber aggregates 3 peeps inside of the openings 9.例文帳に追加

繊維集合体３は、その一部分が開孔部９の内側にのぞいている。 - 特許庁

To provide a composition comprising micro-aggregates containing hydrophobic drugs.例文帳に追加

疎水性薬物を含む微小凝集塊を含む組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain aggregates of polymer particles, which are not linked with one another.例文帳に追加

相互に連結しない重合体粒子の集合体を得ることを課題とする。 - 特許庁

The lower layer 20 is made of innumerable small-diameter aggregates 3a and 3b obtained by crushing waste tiles at a 1-4 mm average particle diameter, and hyaline 5 binding each of the small-diameter aggregates 3a and 3b while securing a space 3c between each of the small-diameter aggregates 3a and 3b.例文帳に追加

下層２０は、廃瓦等が平均粒径１〜４ｍｍで粉砕された無数の小径骨材３ａ、３ｂと、各小径骨材３ａ、３ｂ間に間隙３ｃを確保しつつ各小径骨材３ａ、３ｂを結合するガラス質５とからなる。 - 特許庁

When a temporarily fixing line such as a wire is inserted into respective binding holes 2c, 3c and 4c of aggregates 2, 3 and 4, the aggregates 2, 3 and 4 are bound to one another via the temporarily fixing line.例文帳に追加

針金などの仮止め線が骨材２，３，４の各結着孔２ｃ，３ｃ，４ｃへ挿通されると、骨材２，３，４が仮止め線によって相互に結着される。 - 特許庁

Flexible aggregates 15 are provided along the ridge line of the side wall sheet 12.例文帳に追加

また側壁シート１２の稜線に沿って可撓性骨材１５が設けられている。 - 特許庁