「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

All other characters in the template become a literal part of the core filename. 例文帳に追加

テンプレートにおける他の文字は、コアファイル名としてそのまま使われる。 - JM

In this case, create a common file with all needed modules. 例文帳に追加

この場合、全ての必要なモジュールが入った共通ファイルを作成する。 - JM

By all means include full URLs (or URIs) in the text itself; some tools such as man2html (1) 例文帳に追加

テキストにはぜひとも完全な URL (または URI) を書くようにすること。 man2html (1) - JM

Lock all pages which will become mapped into the address space of the process in the future. 例文帳に追加

将来、プロセスのアドレス空間にマップされる全てのページをロックする。 - JM

except that the following fields are returned with information about system resources consumed by message queues: the msgpool field returns the number of message queues that currently exist on the system; the msgmap field returns the total number of messages in all queues on the system; and the msgtql field returns the total number of bytes in all messages in all queues on the system. 例文帳に追加

但し、以下のフィールドにはメッセージ・キューが消費しているシステム資源に関する情報が格納される点が異なる。 msgpoolフィールドは現在システム上に存在するメッセージ・キューの数を返す。 - JM

All four functions are present in the same file and are used by the rshd (8) 例文帳に追加

以上の 4 つの関数は、すべて同じファイルに記述されており、rshd (8) - JM

Undo entries are cleared for altered semaphores in all processes. 例文帳に追加

全てのプロセスのセマフォの変更についてのアンドゥ・エントリは消去される。 - JM

All these directives accept the variable name in the "label" 例文帳に追加

これら全ての指定は、変数名として左端にある "ラベル" を受け入れる。 - JM

When you compile files, all compilation errors appear in the Output window. 例文帳に追加

ファイルのコンパイル時、コンパイルエラーはすべて「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

Control-click all four of the JTextFields in the form to select them.例文帳に追加

フォーム内の 4 つの JTextField をすべて Ctrl キーを押しながらクリックして選択します。 - NetBeans

You can view all tasks in a single file or ina selected directory. 例文帳に追加

1 ファイルまたは選択したディレクトリのすべてのタスクが表示されます。 - NetBeans

The validation is performed in accordance with all the criteria mentioned above.例文帳に追加

妥当性検査は、前述のすべての基準に従って実行されます。 - NetBeans

The Songs object is a container for all the songs in a playlist.例文帳に追加

Songs オブジェクトは、あるプレイリスト内のすべての曲を格納するコンテナです。 - NetBeans

In the Navigator window, expand the Page1 node to see all the components. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウで、「Page1」ノードを展開してすべてのコンポーネントを表示します。 - NetBeans

(Almost all of the real mothers of the Emperors who were enthroned in the Edo period were Naishi no suke. 例文帳に追加

（江戸期に即位した天皇の生母のほとんどは典侍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to hydrangeas, the temple is also known for its flowers that continue to bloom all year round and its beautiful autumn leaves. 例文帳に追加

アジサイの他にも1年中花が絶えず、紅葉でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As previously stated, the Azumi clan was in the position to bring all the male divers together. 例文帳に追加

阿曇氏が海人を束ねる地位にあったことはすでに述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, this punitive expedition of the Emperor is not described in Kojiki at all. 例文帳に追加

なお、この天皇親征について、古事記には一切記されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ordered TAKAMUKO no Kuromaro and Shaku Somin to establish all the officials in the eight provinces. 例文帳に追加

高向玄理と釈僧旻に命じて、八省百官を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, all the xenon gases are condensed only in the second cryopanel 28.例文帳に追加

こうして、総てのキセノンガスを第２クライオパネル２８のみで凝縮させる。 - 特許庁

Mobile electrodes and fixed electrodes in all the electrodes are arranged in the same plane, and all structures are manufactured of a single mask.例文帳に追加

全ての電極内の移動電極と固定電極は同一平面上に配され、全ての構造物は単一マスクによって作製される。 - 特許庁

It is considered the oldest class of kofun of all the kofun that were made during the period in which they first appeared. 例文帳に追加

出現期古墳の中でも最古級と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over five hundred people in all, including the chief of Saiguryo and others, worked there. 例文帳に追加

斎宮寮には寮頭以下総勢500人あまりの人々が仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, shrines, temples houses and private residences were all confiscated. 例文帳に追加

「又京中の片山及び神社仏寺、人屋在家、悉く以て追捕す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seyaku-in provided to the poor, without a fee, medicinal plants that had been presented from all over Japan. 例文帳に追加

諸国から献上させた薬草を無料で貧民に施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Senmin system in the Edo period was abolished after the concept of the "equality of all people" was introduced. 例文帳に追加

江戸時代の賎民制度は、四民平等をもって廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This badge was displayed in all places associated with the Hokkaido Development Commission. 例文帳に追加

この徽章は開拓使に関係するあらゆるところに掲示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As many as 92 splendid burial goods in all were found from inside. 例文帳に追加

内部から総数92点にも及ぶ豪華な副葬品が検出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To confirm the registered usages, the information is displayed on the application software of the mobile wallet, such as JW OO Station for all stations when you've logged in, but if you have not logged in, it's displayed as **** for all stations. 例文帳に追加

なお、おサイフケータイアプリ上での履歴の確認は、ログインしていれば全駅JW○○駅、ログインしない場合は全駅****で表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section again became the longest quadruple-tracked section among all private railways in Japan (12 km, until 1997). 例文帳に追加

再び複々線区間が日本の私鉄最長に（12km・1997年まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, all area of Nishikujo Kitanouchi-cho, Shimogyo Ward is in the railroad premises. 例文帳に追加

ただし、下京区西九条北ノ内町は全域が線路敷地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese, animism is translated as 'Hanrei-setsu' (all objects have spirits or souls) or 'Seirei Shinko' (worship of nature). 例文帳に追加

日本語では「汎霊説」、「精霊信仰」などと訳されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 896, the Tenyakuryo absorbed the Naiyakushi, seizing a monopoly over all the court's medical needs. 例文帳に追加

896年に内薬司を併合して朝廷の医療を掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This processing is performed for all the pixels of the image data (NO in S50, S15).例文帳に追加

この処理は、画像データの全画素に行われる（Ｓ５０：ＮＯ，Ｓ１５）。 - 特許庁

Participation of children with disabilities in all relevant activities (eg. ASEAN Children Forum) should be ensured.例文帳に追加

ASEAN Children Forumなどの障害児に関する活動に積極的に参加する - 厚生労働省

In the matter of california against eve mulberry, all rise for the honorable judge isley markman.例文帳に追加

被告人 イヴ・マルベリー 裁判官 アイスリー・マークマンに対して 全員起立 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On robben island, in pollsmoor prison, all of my jailers were afrikaners.例文帳に追加

ロベン島のポルスモア刑務所では 看守は全て アフリカ系白人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here I am alone in my office, but i'm not alone at all.例文帳に追加

オフィスでは私は一人ですが 全く一人という訳ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've arrested everybody you ever met in your life. they bugged all the phones.例文帳に追加

あなたの知り合いを皆 逮捕したの 電話に盗聴器を付けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd really like you to thank me for all these things I did in the house and with the kids.例文帳に追加

「家事とか子供の世話とか、感謝して欲しいわ」と言うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you say, I want to send this photo to all the people in that group例文帳に追加

この写真をそのグループに所属している全員に送りたくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With all that said, the whole thing relies on us replacing the weight of methylamine we steal with the same weight in water.例文帳に追加

メチルアミンと水は同じ重さだから、 交換しながら盗む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saying some nonsense like that, she threw in all kinds of salt and soy sauce例文帳に追加

とか何とか言っちゃって お塩やら 醤油やら勝手にガンガン入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And deposited them in the same warehouse. after the fire what all the good例文帳に追加

同じ倉庫に保管する そしてそれを 火事に見せかけて燃やしたあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the money I spent in your education I was hoping for stronger competition.例文帳に追加

全額お前の教育に使った 私は強いライバルを期待してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書