「Ammonium compound」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This etching agent composition for a thin film having high permittivity is HfO_2 and/or HfSiON being an aqueous solution comprising one or more kinds of organic acid selected from oxalic acid, citric acid, malonic acid and succinic acid, or an inorganic acid being sulfuric acid and/or hydrochloric acid, and a fluorine compound being one or more kinds selected from ammonium fluoride, ammonium hydrogen fluoride and tetramethylammonium fluoride.例文帳に追加

シュウ酸、クエン酸、マロン酸およびコハク酸から選ばれる１種以上の有機酸または硫酸および/または塩酸である無機酸とフッ化アンモニウム、フッ化水素アンモニウムおよびフッ化テトラメチルアンモニウムから選択される１種以上であるフッ素化合物からなる水溶液であるＨｆＯ_２および/またはＨｆＳｉＯＮである高誘電率薄膜のエッチング剤組成物。 - 特許庁

The subject rice seed infectious bacterial disease controlling agent comprises at least one compound, as active component, selected from the group consisting of sodium hydrogen carbonate, weakly basic substance (carbonates such as sodium carbonate, calcium carbonate, (basic)magnesium carbonate, ammonium (bi)carbonate, phosphates such as potassium phosphate, sodium phosphate, ammonium phosphate, hydroxides such as sodium hydroxide, potassium hydroxide).例文帳に追加

炭酸水素ナトリウム、弱塩基性物質（炭酸ナトリウム、炭酸カルシウム、（塩基性）炭酸マグネシウム、（重）炭酸アンモニウム等の炭酸塩；リン酸一カリウム、同ナトリウム、同アンモニウム等のリン酸塩；水酸化ナトリウム、同カリウム等の水酸化物から選ばれる少なくともひとつ）の少なくともひとつを有効成分とするイネ種子伝染性細菌病防除剤。 - 特許庁

The active energy ray curable composition contains: an active energy ray curable quarternary ammonium salt (A) having a fatty acid ester structure containing a 6-11C aliphatic acid, a polyalkylene oxide chain, and an acryloyl group or a methacryloyl group; and an active energy ray curable compound (B) different from the active energy ray curable quarternary ammonium salt (A).例文帳に追加

炭素数６から１１の脂肪酸よりなる脂肪酸エステル構造と、ポリアルキレンオキサイド鎖と、アクリロイル基またはメタクリロイル基とを有する活性エネルギー線硬化性４級アンモニウム塩（Ａ）と、前記活性エネルギー線硬化性４級アンモニウム塩（Ａ）とは異なる活性エネルギー線硬化性化合物（Ｂ）と、を含有する活性エネルギー線硬化性組成物。 - 特許庁

The additive for electrolytic copper plating comprises a compound expressed by general formula (1) (wherein, R^1 to R^4 are each hydrogen, a 1-6C alkyl group or a 5-9C cycloalkyl group, which may have a 1-3C substituent, and all of R^1 to R^4 are not simultaneously hydrogen; and M represents an alkali metal, ammonium or monovalent organic ammonium).例文帳に追加

以下の一般式（１）で表される化合物からなる電解銅メッキ用添加剤：（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４は、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基または炭素数１〜３の置換基を有していてもよい炭素数５〜９のシクロアルキル基であり、Ｒ^１〜Ｒ^４の全てが同時に水素原子であることは無く、Ｍは、アルカリ金属、アンモニウムまたは１価の有機アンモニウムを表す） - 特許庁

This method for decomposing dioxins comprises bringing a substance containing dioxins into contact with an aqueous solution of hydrogen peroxide in the presence of one or more transition metal oxo-acid ions selected from a quaternary ammonium compound, a quaternary phosphonium compound, a quaternary arsonium compound and a quaternary stibonium compound.例文帳に追加

ダイオキシン類含有物質を、第４級アンモニウム化合物、第４級ホスホニウム化合物、第４級アルソニウム化合物および第４級スチボニウム化合物から選ばれる１種または２種以上と遷移金属オキソ酸イオンの共存下、過酸化水素水溶液と接触せしめるダイオキシン類の分解方法。 - 特許庁

The additive for a pulse copper-plating bath includes a tertiary amine compound which is obtained by reacting a polyol selected from polyetherpolyols or polyalkylene glycols with an epihalohydrin to epoxidize the polyol, and subsequently reacting the epoxy compound with an amine, or a quaternary ammonium compound which is obtained by further quaternarizing the tertiary amine compound, as an active ingredient.例文帳に追加

ポリエーテルポリオールもしくはポリアルキレングリコールから選ばれるポリオールに、エピハロヒドリンを反応させてエポキシ化し、次いでアミンを反応させて得られる第３級アミン化合物またはこれを更に第４級化して得られる第４級アンモニウム化合物を有効成分として含有するパルス銅めっき浴用添加剤。 - 特許庁

In the thermal recording material provided with a thermal color-developing layer comprising a usually colorless or light-colored color developing compound, and a developing compound capable of color-developing the color developing compound by heating on a substrate, the thermal color-developing layer uses either one of bisphenol compounds expressed by a specified chemical structure as the developing compound and an ammonium salt of 3,5-di-t-butyl salicylic acid.例文帳に追加

通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を含有する感熱発色層を支持体上に設けた感熱記録材料において、該感熱発色層が顕色性化合物として特定の化学構造で示されるビスフェノール化合物のいずれかと、３，５−ジ−ｔ−ブチルサリチル酸のアンモニウム塩を使用する感熱記録材料。 - 特許庁

The detergent composition for plate display device contains, relative to the total weight of the composition, a quaternary ammonium salt compound 0.01-10 wt.%; a glycol ether compound 0.01-10 wt.%; a phosphate compound 0.01-10 wt.%; a glycerine compound 0.01-5 wt.%; and a contact angle reducing agent 0.01-1 wt.%, the balance being water.例文帳に追加

本発明の平板表示装置用洗浄剤組成物は、組成物の総重量に対して、第４級アンモニウム塩化合物０．０１〜１０重量％、グリコールエーテル化合物０．０１〜１０重量％、リン酸エステル化合物０．０１〜１０重量％、グリセリン化合物０．０１〜５重量％及び接触角低下剤０．０１〜１重量％を含有し、残部が水からなる。 - 特許庁

The method for producing the epoxy compound (A) by oxidizing all double bond sites of the organic compound (B) having one or more C=C double bonds in the molecule comprises addition and reaction of an organic phase comprising the organic compound (B) as a starting material and an onium salt (D) to an aqueous phase containing a tungsten compound (C), ammonium phosphate and hydrogen peroxide.例文帳に追加

分子内に１個以上のＣ＝Ｃ二重結合を分子内に有する有機化合物（Ｂ）の全ての二重結合部位を酸化してエポキシ化合物（Ａ）の製造法において、タングステン化合物（Ｃ）、りん酸アンモニウムおよび過酸化水素を含む水相中に対して、原料の有機化合物（Ｂ）とオニウム塩（Ｄ）からなる有機相を添加し、反応させることを特徴とするエポキシ化合物（Ａ）の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing a sulfonimide compound is characterized by reacting a sulfonyl halide with an ammonium salt in the presence of a base compound selected from an inorganic base compound consisting of a carbonate, a bicarbonate, a phosphate, a hydroxide and an oxide containing an alkali metal or an alkaline earth metal as a component, and an organic base compound consisting of a tertiary amine and a heterocyclic amine.例文帳に追加

スルホニルハライドを、アルカリ金属またはアルカリ土類金属を成分とする炭酸塩、炭酸水素塩、リン酸塩、水酸化物、酸化物である無機塩基化合物、あるいは第３級アミン、複素環式アミンである有機塩基化合物、の何れから選ばれる塩基化合物の存在下、アンモニウム塩と反応させて、スルホンイミド化合物を製造する。 - 特許庁

Provided are semi-aqueous cleaning formulations containing: (a) at least one of fluoride compound providing fluoride ions, (b) at least one of "browned" alpha-hydroxycarbonyl compound that is an oligomeric or polymeric conjugate of an alpha-hydroxycarbonyl compound with an amine or an ammonium compound, and (c) water.例文帳に追加

（ａ）フッ化物イオンを提供する少なくとも１種のフッ化物化合物、（ｂ）アルファ−ヒドロキシカルボニル化合物のアミンまたはアンモニウム化合物とのオリゴマー型またはポリマー型結合体である少なくとも１種の「褐変」アルファ−ヒドロキシカルボニル化合物、および（ｃ）水を含有する、半水性洗浄製剤を提供する。 - 特許庁

In this method, the formaldehyde concentration is measured by emitting, to the fluorescent induced compound obtained by reacting formaldehyde with a dione compound such as cyclohexane-1,3-dione or the like and an ammonium salt, an excitation light of a wavelength which never excites a fluorescent induced compound obtained by reacting acetaldehyde in the same manner (451.0 nm when the dione compound is cyclohexane-1,3-dione).例文帳に追加

ホルムアルデヒドを、シクロヘキサン−１，３−ジオン等のジオン化合物およびアンモニウム塩と反応させて得たケイ光誘導化化合物に、アセトアルデヒドを同じようにしてケイ光誘導化した化合物では励起しない波長（ジオン化合物がシクロヘキサン−１，３−ジオンである場合は４５１．０ｎｍ）の励起光を照射し、これによってホルムアルデヒド濃度の測定をする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity ammonium carboxylate, by which impurities derived from a buffer for suspending a biocatalyst in an aqueous solution of an ammonium carboxylate to be produced and impurities (e.g. a polyvalent metal ion and organic impurities such as protein, etc.) derived from the biocatalyst are reduced and its purification cost is significantly reduced in producing the ammonium carboxylate from a nitrile compound by using the biocatalyst having nitrilase activity.例文帳に追加

ニトリラーゼ活性を有する生体触媒を用いてニトリル化合物からカルボン酸アンモニウムを製造するにあたり、製造されるカルボン酸アンモニウム水溶液中の生体触媒を懸濁させるバッファー由来の不純物、及びまたは生体触媒由来の不純物（例えば多価金属イオンや蛋白質等の有機不純物）が低減でき、その精製コストを大幅に削減できる高純度カルボン酸アンモニウムの製造法の提供。 - 特許庁

This polypropylene molded product is characterized by forming a film composed of a coating composition comprising a copolymer prepared by polymerizing an acrylic or a methacrylic compound having a quaternary ammonium base with an acrylic or a methacrylic compound without any quaternary ammonium base in the presence of a polyazo compound having a polyoxyalkylene segment on at least one surface of a substrate film composed of a resin composition containing a crystalline polypropylene resin and having ≥30% opacity.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン樹脂を含有する樹脂組成物から構成された基材フィルムの少なくとも片面に、ポリオキシアルキレンセグメントを有するポリアゾ系化合物の存在下で、４級アンモニウム塩基を有する（メタ）アクリル系化合物と４級アンモニウム塩基を有さない（メタ）アクリル系化合物とを重合させた共重合体を含有する塗料組成物から構成された塗膜を形成させてなり、不透明度が３０％以上であることを特徴とするポリプロピレン系成形物。 - 特許庁

The liquid softener composition includes (A) a tertiary amine compound having one or more 12-24C hydrocarbon group divided with amide group, ester group and/or ether group, or an acid salt or quaternary ammonium compound of the compound and (B) a water-soluble anionic polymer having a specific structure.例文帳に追加

（Ａ）アミド基、エステル基及び／又はエーテル基で分断された炭素数１２〜２４の炭化水素基を分子内に１つ以上有する３級アミン化合物もしくはその酸塩又は４級アンモニウム化合物と、（Ｂ）特定構造のアニオン性を有する水溶性高分子化合物とを含有する液体柔軟剤組成物。 - 特許庁

This antistatic coating composition comprises: (A) an antistatic copolymer having a compound (a-1) containing a quaternary ammonium base and a compound (a-2) containing an alkyleneoxide chain as essential structural components; (B) a compound having three or more ethylenically unsaturated groups; (C) a photoinitiator; and (D) a solvent containing an alcohol (d-1) and a 3-5C acetate (d-2).例文帳に追加

４級アンモニウム塩基を有する化合物（ａ−１）及びアルキレンオキサイド鎖を有する化合物（ａ−２）を必須の構成成分とする帯電防止性共重合体（Ａ）、3つ以上のエチレン性不飽和基を有する化合物（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）、アルコール（ｄ−１）及び炭素数３〜５のアセテート（ｄ−２）を含む溶剤（Ｄ）を含むことを特徴とする帯電防止用コーティング組成物。 - 特許庁

This compound is an organopolysiloxane compound having at least one quaternary-ammonium-salt-containing group represented by formula (3) in the molecule and obtained by reacting an organopolysiloxane compound having at least one amino-containing group represented by formula (1) with an epoxy-containing cationizing agent represented by formula (2).例文帳に追加

１分子中に少なくとも１個の下記一般式（１）で表されるアミノ含有基を有するオルガノポリシロキサン化合物と下記式（２）で表されるエポキシ基含有カチオン化剤 を反応させることによって得られた、１分子中に少なくとも１個の下記一般式（３）で表される４級アンモニウム塩含有基を有するオルガノポリシロキサン化合物。 - 特許庁

The antiseptic agent for a coating composition comprises: (a) at least one sort of isothiazolone; (b) at least one sort of a quaternary ammonium compound; and (c) at least one sort of a stabilizing agent chosen from the group consisting of a sulfite, a hydrogen sulfite, a sulfite-releasing compound, and a hydrogen sulfite-releasing compound, and contains no algicidal triazine.例文帳に追加

ａ）少なくとも１種のイソチアゾロン、ｂ）少なくとも１種の第四アンモニウム化合物、およびｃ）亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、亜硫酸塩放出性化合物および亜硫酸水素塩放出性化合物からなる群の中から選ばれる少なくとも１種の安定剤を含み、殺藻性トリアジンの存在を除く、コーティング組成物のための防腐剤。 - 特許庁

The composition contains a coloring material, a dispersant and an auxiliary dispersant, wherein the dispersant is a colorless high molecular compound having at least one of an acidic group, a basic group and a quaternary ammonium salt group, and the auxiliary dispersant is at least one of a colorless polycyclic aromatic compound and a colorless polycyclic heterocyclic compound having an acidic group or a basic group.例文帳に追加

色剤と、分散剤と、分散助剤とを含有する組成物であって、前記の分散剤が、酸性基、塩基性基および４級アンモニウム塩基のうち少なくともいずれか一つを有する、無色の高分子化合物であり、前記の分散助剤が、酸性基あるいは塩基性基を有する、無色の多環芳香族化合物および多環複素環化合物のうち少なくとも一方である。 - 特許庁

This method for producing the isocyanurate ring-containing polyisocyanate, characterized by using an isocyanate treated with a base, using potassium fluoride and a mixture of one or more compounds selected from (1) a polyethylene oxide compound, (2) a quaternary ammonium salt, and (3) a phosphohium compound as a catalyst, and using dialklytin compound as an auxiliary catalyst.例文帳に追加

塩基で処理したイソシアナートを用い、触媒としてフッ化カリウムとともに（１）ポリエチレンオキサイド化合物、（２）第４級アンモニウム塩、（３）ホスホニウム化合物より選ばれた化合物の１種または２種以上の組み合わせを使用し、さらに助触媒としてジアルキルスズ化合物を使用する、イソシアヌレート環含有ポリイソシアナートの製造方法。 - 特許庁

In the process for synthesis of the halogenated nitrogen represented by general formula (NF_xL_3-x), a liquid ammonium complex compound selected from a group consisting of NH_4F-nHF, (NH_4)_yMF_z-mHF and a mixture thereof is reacted with an interhalogen compound or a mixture of an interhalogen compound and F2 gas.例文帳に追加

一般式（ＮＦｘＬ_３−ｘ）で表されるハロゲン化窒素を合成するに際し、ＮＨ_４Ｆ・ｎＨＦ、（ＮＨ_４）ｙＭＦｚ・ｍＨＦ、及びこれらの混合物からなる群から選ばれたアンモニウム錯化合物と、インターハロゲン化合物、またはインターハロゲン化合物とＦ_２ガスとの混合物とを反応させる。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises a compound (A) having an ethylenic unsaturated group, an epoxy resin (B), a photopolymerization initiator (C) and an interlayer compound (D) having at least one kind of a heat polymerization catalyst which is selected from the group consisting of amines, quaternary ammonium salts, acid anhydrides, polyamides, nitrogen- containing heterocyclic compounds and organic metal compounds and which is inserted into an inorganic layered compound.例文帳に追加

エチレン性不飽和基を有する化合物（Ａ）と、エポキシ樹脂（Ｂ）と、光重合開始剤（Ｃ）と、無機層状化合物にアミン、四級アンモニウム塩、酸無水物、ポリアミド、窒素含有複素環化合物、有機金属化合物からなる群から選ばれた少なくとも１種の熱重合触媒が挿入された層間化合物（Ｄ）とを含有する感光性組成物である。 - 特許庁

The dip molding composition contains a rubber latex and a filler containing an organic polymerized inorganic laminar compound holding a polymer of a polymerizable monomer containing an ammonium ion and intercalated between the layers of the inorganic laminar compound, wherein the content of the organic polymerized inorganic laminar compound is 0.3-5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the solid content of the rubber latex.例文帳に追加

ゴムラテックスと、無機層状化合物の層間に、重合性アンモニウムイオン含有単量体の重合体がインターカレートした有機高分子化無機層状化合物を含む充填剤と、を含有し、前記有機高分子化無機層状化合物の含有量が、前記ゴムラテックスの固形分１００重量部に対して、０．３〜５重量部であるディップ成形用組成物。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner external additive is distinguished by being consisting of fine silica particles obtained by treatment of spherical hydrophobic fine silica particles which satisfies conditions (i) and (ii) described below, of which average grain size of primary particles is 0.01 to 5 μm, by a compound selected from a group composed of a quaternary ammonium salt compound, a floroalkyl group-containing betaine compound and a silicone oil.例文帳に追加

下記の条件(i)および(ii)を満たす、1次粒子の平均粒径が0.01〜5μｍである球状の疎水性シリカ微粒子を、4級アンモニウム塩化合物、フロロアルキル基含有ベタイン化合物、及びシリコーンオイルからなる群から選ばれる化合物で処理してなるシリカ微粒子からなることを特徴とする静電荷像現像用トナー外添剤。 - 特許庁

The processing agent composition for textile product contains (a) a polymer compound containing 10-100 mol% monomer unit having quaternary ammonium group and/or tertiary amino group in the molecule, (b) a silicone compound, (c) a hydrophobic compound having a solubility in water of ≤1 mass% at 20°C and (d) water wherein the mass ratio of (b)/(c) is within a specific range.例文帳に追加

（ａ）４級アンモニウム基及び／又は３級アミノ基を有するモノマー単位を分子中に１０〜１００モル％含有する高分子化合物、（ｂ）シリコーン化合物、（ｃ）水に対する溶解度（２０℃）が１質量％以下の疎水性化合物、並びに（ｄ）水を含有し、（ｂ）成分／（ｃ）成分の質量比が特定範囲にある繊維製品処理剤組成物。 - 特許庁

Provided are fluorine-free, organic solvent-based cleaning formulations containing: (a) at least one of "yellowed" or "browned" alpha-hydroxycarbonyl compound that is an oligomeric or polymeric conjugate of an alpha-hydroxycarbonyl compound with an amine or an ammonium compound, (b) at least one of free amine and (c) at least one of organic solvent or at least one of organic solvent and water.例文帳に追加

（ａ）アルファ−ヒドロキシカルボニル化合物のアミンまたはアンモニウム化合物とのオリゴマー型またはポリマー型結合体である、少なくとも１種の「黄変」または「褐変」アルファ−ヒドロキシカルボニル化合物、（ｂ）少なくとも１種の遊離アミン、および、（ｃ）少なくとも１種の有機溶媒または少なくとも１種の有機溶媒および水を含有する、フッ化物不含の有機溶媒をベースとする洗浄製剤を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the coating composition comprises reacting a zirconium compound and a tin compound in an aqueous medium in the presence of a carbonate of a quaternary ammonium and mixing the hydrosol containing the complex colloid particles, which is obtained by using the obtained, mixed or complexed zirconium oxide and stannic oxide as the raw material and subjecting, where deemed necessary, the liquid medium to hydrothermal treatment, with an organic silicone compound.例文帳に追加

本発明のコーティング組成物の製造方法は、第４級アンモニウムの炭酸塩の存在下にジルコニウム化合物とスズ化合物を水性媒体中で反応し、得られた混合又は複合した酸化ジルコニウムと酸化第二スズを原料に用い、必要に応じ、液状媒体を水熱処理して得られた複合体コロイド粒子を含む水性ゾルと、有機ケイ素化合物とを混合する。 - 特許庁

The polyester polymerization catalyst composition comprises a titanium-based polymerization catalyst (A) composed of a titanyl oxalate compound and a catalyst-activating auxiliary selected from among a 1-50C carboxylic acid and lithium, sodium, potassium, magnesium, calcium, strontium, barium and ammonium salts thereof, and an aluminum-based polymerization catalyst (B) comprising an aluminum compound and a phosphorus compound.例文帳に追加

シュウ酸チタニル化合物と１〜５０個の炭素原子を含むカルボン酸および／またはリチウム、ナトリウム、カリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウムおよびアンモニウム塩から選ばれた触媒活性助剤とから構成されるチタン系重合触媒（Ａ）とアルミニウム化合物およびリン化合物からなるアルミニウム系重合触媒（Ｂ）とからなるポリエステル用重合触媒組成物。 - 特許庁

The cementitious material comprises forming a mixture of water and active ingredients consisting essentially of (i) a compound capable of providing, in an aqueous solution, magnesium ions, (ii) a potassium phosphate compound and (iii) optionally an additional phosphate source, wherein forming the mixture is substantially in the absence of ammonia or an ammonium ion containing compound.例文帳に追加

水と実質的にｉ）水性溶液中でマグネシウムイオンを提供できる化合物、ii）リン酸カリウム化合物、およびiii)所望により更なるリン酸源からなる活性成分との混合物を形成することを含む(ここで、該混合物は実質的にアンモニアまたはアンモニウムイオン含有化合物非存在下で形成させる)、セメント様物質により解決される。 - 特許庁

This treatment agent comprises at least one compound selected from polyethylene oxide compounds and derivatives thereof and an alkali metal salt in the weight ratio of (5:1) to (1:20), and furthermore, as a 3rd ingredient, either one compound among ammonium sulfate and/or tartaric acid, carboxylic acids and carboxylic acid ammonium salts in specific proportions based on the above mixture.例文帳に追加

ポリエチレンオキサイド化合物及びその誘導体から選択される少なくとも１種の化合物とアルカリ金属塩とを５：１〜１：２０の重量比で含み、且つ、これらの混合物に対して、更に、第３の成分として、硫酸アンモニウム及び／又は酒石酸、カルボン酸、カルボン酸のアンモニウム塩のいずれかの化合物を特定の割合で含むインクジェット染色用布帛処理剤、該処理剤で処理されたインクジェット染色用布帛、該布帛を用いた捺染方法及び捺染物。 - 特許庁

This flameproof sheet for printing is characterized as comprising a substrate composed of a woven fabric, a knitted fabric or a nonwoven fabric using cotton yarns alone or blended yarns of cotton fibers with polyester fibers impregnated with an ammonium polyphosphate carbamate compound and a layer provided on one or both surfaces of the substrate and containing a partially benzylidenated polyvinyl alcohol resin, an inorganic powder and a quaternary ammonium salt type cationic compound.例文帳に追加

カルバミン・ポリリン酸アンモニウム化合物を含浸させた、綿単独糸または綿繊維とポリエステル繊維との混紡糸を用いた織物、編物または不織布よりなる基材、および該基材の片面または両面に設けられた、部分ベンザール化ポリビニルアルコール樹脂、無機粉体および第４級アンモニウム塩型カチオン性化合物を含有する層を含むことを特徴とする防炎印刷用シート素材。 - 特許庁

The photocatalyst dispersion contains a photocatalyst, an aqueous solvent, ammonium phosphate of <5 parts weight on the basis of 100 parts weight photocatalyst and a polymerizable silicon compound of nil or ≤7.5 parts weight on the basis of 100 parts weight photocatalyst so that the weight ratio of (the polymerizable silicon compound)/(ammonium phosphate) is ≤5 and the pH is 5-9.例文帳に追加

本発明の光触媒分散体は、光触媒および水系溶媒を含む分散体であって、リン酸アンモニウム塩を光触媒１００重量部に対し５重量部未満の割合で含有し、かつ、重合性ケイ素化合物を含有しないか又は光触媒１００重量部に対し７．５重量部以下の割合で含有するとともに、重合性ケイ素化合物／りん酸アンモニウム塩（重量比）の値が５以下であり、ｐＨが５〜９である。 - 特許庁

This treating agent for combustion exhaust gas contains sulfur compounds selected from among a group comprising polythionic acid salt, polysulfide salt having alkali metal, alkaline earth metal or ammonium, halogenated sulfur compound, peroxosulfate, peroxodisulfate, carbon sulfides, hydrogen sulfide, sulfide salt having alkali metal, alkaline earth metal or ammonium, thiocyanate compound, nitrogen sulfides, boron sulfides or the combinations of two kinds or more thereof.例文帳に追加

本発明は、ポリチオン酸塩、アルカリ金属、アルカリ土類金属又はアンモニウムを有するポリ硫化物塩、ハロゲン化硫黄化合物、ペルオキソ硫酸塩、ペルオキソ二硫酸塩、硫化炭素類、硫化水素、アルカリ金属、アルカリ土類金属又はアンモニウムを有する硫化物塩、チオシアン化合物、硫化窒素類、硫化ホウ素類、或いはこれら二種以上の組み合わせからなる群から選択される硫黄化合物を含むことを特徴とする、燃焼排ガスの処理剤を提供する。 - 特許庁

The antistat comprises a borate compound of a low-molecular weight quaternary ammonium such as (dimethylaminomethylene) dimethylammonium tetrakis(pentafluorophenyl) borate or 2-chloro-1,3-dimethylimidazolinium tetrakis(pentafluorophenyl) borate.例文帳に追加

例えば（ジメチルアミノメチレン）ジメチルアンモニウム・テトラキス（ペンタフルオロフェニル）ボレートや２−クロロ−１，３−ジメチルイミダゾリニウム・テトラキス（ペンタフルオロフェニル）ボレートのような低分子第４級アンモニウムのボレート化合物からなる帯電防止剤。 - 特許庁

The decorative glass material is obtained by coating a glass base material with a coating material containing dolomite plaster and a catalyst containing at least one compound selected from ammonium salts, sodium salts, aluminum salts, potassium salts, iron compounds, calcium salts and magnesium salts.例文帳に追加

ドロマイトプラスターと、アンモニウム塩類、ナトリウム塩類、アルミニウム塩類、カリウム塩類、鉄化合物、カルシウム塩類及びマグネシウム塩類のうち少なくとも１種類の化合物を含有する触媒とを含む塗布材をガラス基材に塗布してなる装飾ガラス材。 - 特許庁

This polyurethane foam for use in the shoe sole comprises a polyurethane that is produced by using a polyisocyanate compound and a polyether polyol, which is obtained through polyaddition between polyoxytetramethylene glycol and lactone, and an alkyl or alkoxy sulfuric acid quatenary ammonium.例文帳に追加

ポリウレタンがポリオキシテトラメチレングリコールにラクトンを付加重合したポリエーテルポリオールとポリイソシアネート化合物とから得られるもので、アルキルまたはアルコキシ硫酸第４級アンモニウムを含有する靴底用ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

The invention relates to the method for manufacturing sulfinate with few unnecessary salt comprising reduction of dithionite of alkali metal, alkali earth metal or ammonium by using a carbonyl compound or an imine at pH>6 in manufacturing the sulfinate.例文帳に追加

本課題は、不要な塩の少ないスルフィン酸塩を製造するにあたり、アルカリ金属又はアルカリ土類金属若しくはアンモニウムの亜二チオン酸塩を、ｐＨ＞６でカルボニル化合物又はイミンを用いて還元させることにより解決される。 - 特許庁

This accelerator for decomposing the chlorinated organic compound contains one or more compounds selected from the group consisting of sulfamic acid, alkali metal sulfamate, ammonium sulfamate, guanidine sulfamate, isocyanuric acid, cyanuric acid, 5,5'-dimethylhydantoin, sarcosine and sarcosine alkali metal.例文帳に追加

スルファミン酸、スルファミン酸アルカリ金属塩、スルファミン酸アンモニウム、スルファミン酸グアニジン、イソシアヌル酸、シアヌル酸、５，５’−ジメチルヒダントイン、サルコシン、及びサルコシンアルカリ金属塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む有機塩素化合物の分解促進剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a natural rubber capable of suppressing increase in viscosity during storing by adding a compound having a quaternary ammonium ion and a carboxyl ion in the molecule into a natural rubber latex and removing and drying water.例文帳に追加

天然ゴムラテックスに４級アンモニウムイオン及びカルボキシルイオンを分子中に有する化合物を添加して水分を除去乾燥することによって、貯蔵中の粘度上昇を抑えることができる天然ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

This composition for the oral cavity comprises one or more kinds selected from the group consisting of mannitol, maltitol, sorbitol and a mixture thereof and a quaternary ammonium salt such as cetylpyridium chloride and a bisguinide compound such as chlorhexidine gluconate.例文帳に追加

本発明の口腔用組成物は、マンニトール、マルチトール、ソルビトール及びこれらの混合物からなる群より選択される１種又は２種以上と、塩化セチルピリジウム等の４級アンモニウム塩と、グルコン酸クロルヘキシジン等のビスビグアニド化合物とを含む。 - 特許庁

This softening and finishing agent composition comprises specific two quaternary ammonium salts in a specific weight ratio, a specific ethylene oxide adduct compound, a specific ether bond-free alcohol, and a specific ether bond-containing alcohol.例文帳に追加

特定２種の第４級アンモニウム塩を特定重量比で含有し、更に特定のエチレンオキシド付加化合物、エーテル結合を含まない特定のアルコール、及びエーテル結合を含む特定のアルコールを含有する柔軟仕上剤組成物。 - 特許庁

At least one kind of potassium, ammonium and an amine compound is measured as an internal standard element using an ion chromatograph apparatus equipped with a separation column 5 filled with a cation exchange resin and an anion exchangeable suppressor 6.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂を充填した分離カラム５及び陰イオン交換性のサプレッサ６を装備したイオンクロマトグラフ装置を用い、カリウム、アンモニウム及びアミン系化合物の少なくとも１種を内標準元素として測定する。 - 特許庁

This polymerizable composition comprises a polymerization initiator having a structure of general formula (1) (Ar1 is an aryl group; Z+ is a cation selected from the group consisting of iodonium, iron arenium, sulfonium, phosphonium and ammonium) and a radical-polymerizable compound.例文帳に追加

一般式（１）の構造を有する重合開始剤 一般式（１） （ただし、Ａｒ^1は、アリール基を、Ｚ^+は、ヨードニウム、鉄アレニウム、スルホニウム、ホスホニウム、アンモニウムからなるグループより選ばれるカチオンを表す。）と、ラジカル重合性化合物からなる重合性組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylated compound having an asymmetric carbon atom from a β-ketoester in improved stereoselectivity and production efficiency by using an N-spiro-C_2-axis asymmetric quaternary ammonium salt as a catalyst.例文帳に追加

Ｎ−スピロＣ_２軸不斉四級アンモニウム塩を触媒として使用することにより、β−ケトエステルから、不斉炭素原子を有するアルキル化物を、より高い立体選択性で、より効率的に製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the propylene oxide is characterized by reacting propylene, oxygen and hydrogen, in a solution containing water, a nitrile compound and an ammonium salt in the presence of a noble metal catalyst and a titanosilicate catalyst having pores having a ≥12-membered oxygen ring size.例文帳に追加

プロピレン、酸素および水素を、水、ニトリル化合物およびアンモニウム塩を含む溶液中、貴金属触媒および酸素12員環以上の細孔を有するチタノシリケート触媒の存在下、反応させることを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁