「Angling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In a ready-to-win performance, different environments of one event of angling, namely a ground environment P1 and a submarine environment P2 are separately displayed in two scenes on a special pattern display 10.例文帳に追加

リーチ演出において、特別図柄表示装置１０には、釣りという１つの事象の異なる環境、すなわち陸上の環境Ｐ１および海中の環境Ｐ２の状況が２つの場面に分割されて表示される。 - 特許庁

To provide a piping material for a pipe, a pipe joint, or the like facilitating bending and welding in need of angling and to efficiently establish a piping construction method by accurate bending and welding using the piping material.例文帳に追加

角度出しが必要な曲げ加工、溶接加工を簡便に行うことができる管、管継ぎ手等の配管材と、該配管材を用いて、効率よく、正確な曲げ加工、溶接による配管施工方法の確立。 - 特許庁

For example, “a hook for crane" means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. It is distinct in structure from “a hook for angling" which has the same shape but is used for fishing. Therefore they shall be considered as different products. 例文帳に追加

例えば、「クレーン用フック」とは、サイズ及び強度において特にクレーンに相応しい構造を有するフックを指すものである。同じ形状ながら魚釣りに使われる「魚釣り用フック」とは構造を異にする。 - 特許庁

To prevent each half body of a cage by from opening by centrifugal force when the bait cage for angling is thrown into the sea and precisely and effectively release a bait in the cage body only in the targeted sea by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、魚釣用餌籠を海中に投げ込む時の遠心力で各籠半体が開くのを防止して、目標とする海中内でのみ籠本体内の餌を適確且つ効果的に放出すること。 - 特許庁

To provide a float which is used for float angling and can ensure the larger length of a line under the float than those of lines by conventional methods and makes it possible to smoothly wind up the line and easily lift a hooked fish to hand without relating to the length of a rod.例文帳に追加

浮き下を従来より長く確保するとともに釣り竿の長さに係らず釣り糸を多く円滑に巻き取って掛かった魚を手元まで容易に引き上げし得るフカセ釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

A cage opening preventing means 6 for preventing each of the half bodies 1 and 1 of the cage from opening against the spring force of the spring member 3 by the centrifugal force when the bait cage for angling connected to a fishing line 5 is thrown into the sea is provided.例文帳に追加

釣糸５に連結された魚釣用餌籠を海中に投げ込むときの遠心力によって各籠半体１，１がバネ部材３のバネ力に抗して開くのを防止するための籠開き防止手段６を設けた。 - 特許庁

To provide footwear for angling which achieves a prevention of the deformation and breakage of an impact absorbent in the production thereof by improving the footwear with the impact absorbent body mounted on each of the heel parts thereof.例文帳に追加

本発明は釣用履物に関し、衝撃吸収体を踵部に装着した釣用履物に改良を加え、製造時に衝撃吸収体の変形，破損防止を図った釣用履物を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, “a hook for crane” means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. It is distinct in structure from “a hook for angling” which has the same shape but is used for fishing. Therefore they shall be considered as different products. 例文帳に追加

例えば、「クレーン用フック」はクレーンの寸法と強度などの構造だけに対応するフックを指すものであり、同じ形状を持つ一般つり人向けの「魚釣り用フック」に比べて、構造が異なり、両者は違う製品である。 - 特許庁

The objective belt is obtained by attaching the metal fittings for angling the belt to the belt in the vicinity of the pelvis so that one belt may pass around the low back, the pelvis and inguinal region and rubber plates are attached so that the upper part of the pubic bone and the right and left inguinal regions are suitably pressed.例文帳に追加

一本のベルトを腰、骨盤、鼠径部とまわるように、骨盤のあたりでベルトに角度をつける金具を付け、且つ、恥骨上方、及び左右の鼠径部を適度に圧迫するためのゴム板を取り付けたベルト。 - 特許庁

Kinugawa Hachifuse' (Bowl-Trap Fishing on the Kinu River), 'Soshu Choshi' (Choshi in Fusa Province) (see the picture at right), 'Miyatogawa Naganawa' (Long-line Fishing on the Miyato River), 'Machi - ami' (Net Fishing), 'Soshu Tonegawa' (Tone River in Fusa Province), 'Koshu Hiburi' (Fishing by Torchlight in Kai Province), 'Uraga in Sagami Province,' 'Goto Kujira - tsuki' (Whaling off the Goto Islands) (as depicted in 'Whaling culture'), 'Noborito in Shimousa Province' and 'Kabarinagashi' (Fly-Hook Angling). 例文帳に追加

「絹川はちふせ」「総国銚子市」（右の画像参照）「宮戸川長縄」「待チ網」「総州利根川」「甲斐国火振」「相模国浦賀」「五島鯨突」（「捕鯨文化」に画像あり）「下総国登戸」「蚊針流」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Owing to this device, cuttlefish hooks can be cast through running themselves outside off the edge of a ship without contact of a cuttlefish angling hook point with a fisherman, etc.例文帳に追加

パイプ管（１）、厚板にイカツノ針針先型のを付けた窪み（３）に、バネ式鉄線（２）を取り付けた物を、ステー（板、パイプ）等に取り付る事で、船縁より外に出して投入でき、イカツノ針先（刃）が、釣人や、その他、のものに触れる事なく投入できるようにした。 - 特許庁

To provide a lure for squid angling making the squid well take the hook when the squid rides thereon, making a hook follow up to shaking operation and rotating operation of the squid when the squid taking the hook behaves violently and capable of preventing the squid disgorging the hook.例文帳に追加

イカが乗る際の針掛かりが良く、また、針掛かりしたイカが暴れた際のイカの揺動動作および回転動作に釣針を追従させて、イカが釣針から外れてしまうことを防止できるイカ釣用ルアーの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a bait log (lure) which is used for angling squids, which is less apt to snag, can easily avoid snagging, is superior in straight advancing performance when sunk, and can reduce the resistance of water pressure, when it is jutted out.例文帳に追加

海底に沈降させたときの根掛かりがし難く、根掛かりの回避が容易であり、さらに、沈降の際の直進性能に優れるとともに、しゃくり動作の際の水圧抵抗を軽減させることができるイカ釣り用の餌木を提供する。 - 特許庁

Just like carrying a favorite tool with him/her, information is read out from a goods card recording information about tools used for the angling game (step 3), conditions of the game are set, or the goods card recording the information about the selected tools is prepared (step 9).例文帳に追加

愛用の道具を持ち歩くように、釣りゲームに用いる道具についての情報を記録したグッズカードから情報を読み出して（ステップ３）、ゲームの条件を設定し、または選択した道具についての情報を記録したグッズカードを作成する（ステップ９）。 - 特許庁

To obtain the subject nose ring which is connected to a fish line for fishing sweet fishes, capable of omitting a time-consuming work such ad knitting a cotton thread in connecting a fish line with the nose ring, simply connecting at a fishing spot, inducing cost reduction for those angling by decoy.例文帳に追加

釣り糸と鼻環を連結させるのに、木綿糸等で編み込むと云う手間を省き、釣り場で簡単に連結が出来る鼻間を提供すると共に、鮎の友釣りを行って居る、釣り人の費用の低減につながる鼻環を提供するもので有ります。 - 特許庁

This angling device is characterized in that one end of a battery 30 for supplying electric power to the battery connection portion 16 of a reel main body 10 is supported on the reel main body 10 at a holding space between the battery 30 and the left side plate 101 of the reel main body 10.例文帳に追加

リール本体１０の左側板部１０１との間に把持空間を持たせて該リール本体１０に対して一端部が支持されて配置され、該リール本体１０のバッテリ接続部１６に電力を供給するバッテリ３０を備えて構成した。 - 特許庁

The fishing tackle 1 for the angling of sweetfish by decoy is equipped with a reverse hook 2, a fishhook part 3 including a plurality of fishhooks 21a to 21d mutually having different extended directions, and a connecting tool 4 for connecting the reverse hook 2 with the fishhook part 3 so that the fishhook part 3 may be rotated based on the reverse hook 2.例文帳に追加

鮎の友釣り用仕掛け１は、サカサ針２と、互いに異なる延在方向を有する複数の釣針２１ａ〜２１ｄを含む釣針部３と、サカサ針２に対して釣針部３が回転可能となるように、サカサ針２と釣針部３とを接続する接続具４とを備えている。 - 特許庁

To provide an epochal sinker and float for fishing and tackles for fishing using them, by which even a beginner can easily cast tackles for fishing far off, an angler can sensitively perceive the strike and can easily be timely in angling, and games in fishing are remarkably improved whether big game fish or fish exerting only weak strike.例文帳に追加

初心者であっても容易に仕掛けを遠方に投げることができ、釣人にアタリを敏感に感知させ、アワセのタイミングがとり易く、特に大物魚やアタリの弱い魚に対しても釣果を格段に向上させることができる画期的な魚釣用錘、浮子およびこれらを用いた魚釣用仕掛けを提供する。 - 特許庁

This lure for the squid angling comprises a lure body 2, the hook 15 attached to the lure body 2 so as to be shakable and rotatable and an elastic body 10 installed in the lure body 2, holding the hook 15 rotatable relatively to the lure body 2 in a prescribed direction and permitting the shaking of the hook 15 relatively to the lure body 2 by elasticity thereof.例文帳に追加

本発明のイカ釣用ルアーは、ルアー本体２と、ルアー本体２に揺動且つ回転可能に取り付けられた釣針１５と、ルアー本体２に設けられ、釣針１５をルアー本体２に対して回転可能に一定方向に保持するとともに、その弾力によってルアー本体２に対する釣針１５の揺動を許容する弾性体１０とを具備している。 - 特許庁

Therefore, though the one event of angling can be seen from a plurality of viewpoints, since the situations of the environments P1 and P2 are associated with each other in terms of the detail and a time series, it is possible to simultaneously keep track of the displays of the simultaneously changing and progressing environments P1 and P2 on one screen of the special pattern display 10.例文帳に追加

従って、釣りという１つの事象を複数の観点で見ることが出来るにも拘わらず、各環境Ｐ１，Ｐ２の状況が内容的にも時系列的にも互いに対応付けられるので、同時に変化進行する各環境Ｐ１，Ｐ２の表示内容を特別図柄表示装置１０の１つの画面で同時に把握することが出来る。 - 特許庁

At the time of plasma-etching a film of hard-to-etch material formed on a substrate using a mask formed on the film, the film is etched using a mask having a sidewall angling at less than 90° relative to the surface of the substrate so that the etched film has a taper angle relative to the surface of the substrate not smaller than the taper angle of the mask.例文帳に追加

基板上に形成された難エッチング材の膜とその上に形成したマスクを用いて、前記膜をプラズマを用いてエッチングする際に、前記マスクの側壁が前記基板の表面に対する角度が９０度未満のマスクを用いてエッチングし、それによりエッチング後の上記膜の前記基板の表面に対するテーパー角度を上記マスクのテーパー角度以上とする。 - 特許庁

The power supply cord of the electric reel for the angling, whose one end is connected to an external power source as a battery or the like and another end is connected to the electric reel itself, has conductive wire portions for connecting the external power source which are covered and waterproofed with a watertight cover, and power supply connection devices are attached to the conductive wire portions for connecting the external power source.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、一方をバッテリ等の外部電源に、他方を電動リール本体に接続して当該電動リールに給電する魚釣用電動リールの給電コードに於て、上記外部電源との接続側に電源接続用導線部を接続し、その接続部分を防水部材で防水被覆すると共に、当該電源接続用導線部に電源接続具を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁