「Another Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a block for a catch basin permitting a plurality of side-ditch blocks to be connected with one another in different angles while keeping strength.例文帳に追加

強度を確保しつつ、複数の側溝用ブロックを角度が異なるように接続可能な、集水桝用ブロックを提供する。 - 特許庁

A plurality of LEDs 22 are disposed on an outer edge side of the center of one main surface 21a of an LED board body 21 to deviate from one another.例文帳に追加

複数のＬＥＤ22をＬＥＤ基板本体21の一主面21aの中心位置の外縁側にそれぞれ偏位して配置する。 - 特許庁

External light is reflected to not a viewer side but another adjacent projection because an interface of each projection is not flat.例文帳に追加

外光の反射光は凸部界面が平面ではないので視認側に反射せず隣接する他の凸部に反射する。 - 特許庁

A head 1 is formed by joining a face core member 4, a sole/side circumferential core member 7, a crown core member 8, and a weight member 9 to one another.例文帳に追加

フェース殻部材４、ソール・側周殻部材７、クラウン殻部材８及びウエイト部材９を結合してヘッド１を形成する。 - 特許庁

A side surface 10 of another notch 4 has an average roughness valve of not more than 10μm in a measurement section of 4.8 mm.例文帳に追加

別の切欠き４の側面１０が、４．８ｍｍの測定区間において１０μｍ以下の平均粗さ値を有しているようにした。 - 特許庁

On an end of the opposite side, a connection piece 5 having a line groove 6 in the longitudinal direction, that can be fitted to the projected line 4 of another steel material 1, is provided.例文帳に追加

対向辺の端部に夫々他の鋼材１の突条４に嵌合できる長手方向の条溝６を備えた接続片５を設ける。 - 特許庁

A device holder (5) is attachably/detachably mounted on another side part of the intermediate box by similar engagement structures (8, 7).例文帳に追加

装置ホルダー（５）は同様な係合構造（８、７）により中間ボックスの別の側部上に着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

An intermediate layer containing another polar group on the surface of the base material side is preferably formed on the solid base material having the polar group on the surface.例文帳に追加

表面に極性基を有する固体基材は、基材表面に極性基を含む中間層が形成されたものであることが好ましく。 - 特許庁

The revolving shaft 1 is provided with another one agitating vane 2b in a left-hand helical form from its other end side toward the central position.例文帳に追加

回転軸１の他端側から中央位置に向けてもう一方の撹拌羽根２ｂを左巻き螺旋状に設ける。 - 特許庁

In addition, the second elastic structure is disposed on the lateral side of the battery engagement portion for being electrically connected to another electrode of the battery.例文帳に追加

加えて、第２の弾性構造体は、バッテリの他方の電極に電気的に接続されるために、バッテリ係合部の側面に配置されている。 - 特許庁

The compressed air is injected under such a condition as the fiber bundle on the side of compressed air injection are loosened when the end parts of both the fiber bundles are placed one upon another.例文帳に追加

両繊維束の端部を重ね合わせる際、前記圧縮エアの噴射側に位置する繊維束を弛ませた状態で圧縮エアを噴射する。 - 特許庁

The cross arms 20 are secured on the top side of the three main column members 10a, 10b, 10c erected in a triangular pattern so that they are opposed to one another.例文帳に追加

腕金部20は三角形状に立設配置された3本の主柱材10a、10b、10cの頂部側に、向かい合うように固設されている。 - 特許庁

Another end of the air-conditioning heat exchanger (234) is connected with a suction side of the second compressor (231) via a second low pressure gas pipe (15) (223).例文帳に追加

空調熱交換器（234）の他端は、第２低圧ガス管（15）（223）を介して第２圧縮機（231）の吸込側に接続する。 - 特許庁

A drainage plate 11 for connecting the ends of the flat tubes 4 to one another is inserted on the surface on the side where the water-conducting members 10 are arranged.例文帳に追加

導水部材１０が配置された側の面に、偏平チューブ４の端同士を連結する排水プレート１１が差し込まれる。 - 特許庁

A repeating device A stores communication destination device registration information designating another repeating device A as an opposite side of communication.例文帳に追加

中継装置Ａは、通信の相手方となる他の中継装置Ａを記憶する通信先装置登録情報を記憶する。 - 特許庁

The pipe bodies 31, 32 and 33 are corrugated pipes, and side surfaces of the respective pipe bodies abut on one another, so as to mutually restrain deformation.例文帳に追加

そして、管体３１、３２、３３がコルゲートパイプであって、それぞれの側面同士が相互に当接して、相互に変形を拘束している。 - 特許庁

A die 31 is provided with a projection 310, which projects towards another press die on the pressure surface that faces the back of the base side terminal 22.例文帳に追加

ダイ３１は、ベース側端子２２の裏面に対面する加圧表面に、他方のプレス型に向けて突出する凸部３１０を設けてなる。 - 特許庁

A large number of single base type lamps 21 can be arranged in parallel with one another in the lamp arrangement part 35 in the central region relative to the side-part region.例文帳に追加

中央域のランプ配置部35に側部域よりも多くの灯数の片口金形ランプ21を並列に配置可能とする。 - 特許庁

The external light is reflected to not a viewer side but another adjacent projection because an interface of each projection is not flat.例文帳に追加

外光の反射光は凸部界面が平面ではないので視認側に反射せず隣接する他の凸部に反射する。 - 特許庁

To provide a driving mechanism for an electric vehicle where a stop function is improved by attaching another lock mechanism, in addition to a side brake required during the vehicle stops.例文帳に追加

停止中にサイドブレーキの他にもう１つのロック機構を取付け、停止機能を強化した電気自動車の駆動機構を提供する。 - 特許庁

Another end of the flexible line 4 is connected to the delivery pipe 3 via a delivery valve 31 opening only to the delivery pipe 3 side.例文帳に追加

可変管路４の他方は、吐出管３側へのみ開口する吐出弁３１を介して吐出管３と接続する。 - 特許庁

A reflection film 4 made of another material is disposed in the opposite side of the light-scattering light guide body to the exiting face of the scattered light.例文帳に追加

光散乱導光体の散乱光取出面と反対側には、別の素材からなる反射フィルム４が配置される。 - 特許庁

Air inlets 38 are formed in two corner parts where the rear wall 31, the side wall and the lower wall 34 cross one another.例文帳に追加

空気取入れ口３８は、後壁３１、側壁、下壁３４が交叉する２箇所の角部分に設けられている。 - 特許庁

Main bar lower strength section 13X having the strength of a main bar 14 lower than another height position is provided on a mountainside position A of a side column 13.例文帳に追加

側柱１３の中腹位置Ａには、主筋１４の強度が他の高さ位置よりも小さい主筋低強度部１３Ｘが設けられている。 - 特許庁

Then a front-end coming-out stopper is formed by performing a crushing-in process on the front end of the lead 2 with another punch 82 from the bottom surface side.例文帳に追加

次に、パンチ８２により、リード部２の先端下面側からの潰し加工を行って、先端抜け止め部を形成する。 - 特許庁

The second adapter storage module includes a stepwise stacking engaging part 20 for stacking the module bodies at steps by letting them direct the opposite side one another.例文帳に追加

また、同様の課題を解決する第２の発明ではモジュール本体を互いに反対向きに段積みするための段積係合部２０を設けた。 - 特許庁

Each of outer edges 10 at both ends of each of another pair of side walls 2c and 2d, which appears outside in an assembled state, is formed into the shape of a curved surface where the corner is chamfered.例文帳に追加

組み立てた状態で外側に現れる他の一対の側壁２ｃ，２ｄの両端外縁１０を角を落とした曲面に形成する。 - 特許庁

The present invention is characterized in that the reflection layer, the transparent conductive film and the common electrode are separated from one another and the reflection layer is provided on the side of the counter substrate.例文帳に追加

本発明は反射層と画素電極および共通電極を分離し、反射層を対向基板側に設けることを特徴とする。 - 特許庁

In another embodiment, the target threshing depth in the threshing depth-automatically controlling means T is corrected to a shallowly threshing side by a prescribed amount.例文帳に追加

または、扱ぎ深さ自動制御手段Ｔにおける目標の扱ぎ深さを所定量だけ浅扱ぎ側に補正する。 - 特許庁

In another embodiment, a target threshing depth in the threshing depth-automatically controlling means T is corrected to a deeply threshing side by a prescribed amount.例文帳に追加

または、扱ぎ深さ自動制御手段Ｔにおける目標の扱ぎ深さを所定量だけ深扱ぎ側に補正する。 - 特許庁

A side end 61E of the angle 61 is connected to another angle 61, and the lower supporting member 60 has a closed cross section.例文帳に追加

アングル６１の側端部６１Ｅは他のアングル６１と連結され、下部支持部材６０を閉断面としている。 - 特許庁

A magnetic head on the upper side of a magnetic recording card carrying passage is mounted on another frame so as to be capable of evacuating in a repairing work.例文帳に追加

磁気記録カード搬送路の上側の磁気ヘッドを、復旧作業の際に退避できるように、別のフレームに取り付ける。 - 特許庁

To reduce the effects of fiber-melted part at the side edge of a tape by covering with a sewing thread, and further inserting another thread so as to extend along the fiber-melted part.例文帳に追加

テープ側縁の繊維溶融部を縫い糸で包み込み、さらにその繊維溶融部に挿入糸を沿わせて繊維溶融部の影響を緩和させる。 - 特許庁

A socket metal fitting 26 which is another conductive metal fitting is connected by caulking to a conductor on the other end side of the lead wire 24.例文帳に追加

また、リード線２４の他端側の導線には、他の導電金具であるソケット金具２６が、かしめによって接続されている。 - 特許庁

A heat insulating panel or form 10 is assembled in the bottom surface of a beam P of a building, and another one 20 is assembled in the side surface thereof.例文帳に追加

建物の梁Ｐとなる部分の底面に梁底部用型枠兼用断熱パネル１０を、また側面に型枠兼用断熱梁パネル２０を建て込む。 - 特許庁

A filter 30 is provided in the center of the bottom of the detergent receiver 26 and another filter 31 is provided on its side.例文帳に追加

洗剤投入容器２６の底部中央にフィルタ３０を設けていると共に、側面部に別のフィルタ３１を設けている。 - 特許庁

A plurality of pressing portions 91-95 are provided adjacent to one another on the back side of the digital still camera 70.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ７０の背面には、互いに近接した複数の押圧部９１〜９５が設けられている。 - 特許庁

The wires 101 connected to one another by the adhesive tapes 111 are cut at a predetermined position on the root side relative to the adhesive tapes 111.例文帳に追加

接着テープ１１１により相互に連結されたワイヤ線１０１を、接着テープ１１１より根元側の所定位置で切断する。 - 特許庁

The side parts 33, the end face part 34, and skirt canvas part 45 are stacked and joined with one another by a lock part 42 so as to be formed and partitioned into an inner space 7.例文帳に追加

鎖錠部42にて側面部33、端面部34およびスカート幕部45をそれぞれ重なり合わせて接合し、内部空間７を区画形成する。 - 特許庁

The ceramic green block includes a plurality of ceramic green sheets stacked one upon another, and has a cut mark on a side surface thereof.例文帳に追加

セラミックグリーンブロックは、積層された複数のセラミックグリーンシートを含み、側面にカットマークを有する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit chips thus formed are adjacent to one another and the conductor material 15 of the side face pad is heated and dissolved for jointing.例文帳に追加

このようにして形成された半導体集積回路チップ同士を隣接させ、側面パッドの導電体材料１５を加熱、溶解させて接合する。 - 特許庁

A conductive substrate 1, a p-side electrode 6, and an insulating layer 5 are joined to one another through a conductive fusion layer 7.例文帳に追加

導電性基板１とｐ側電極６及び絶縁層５とは導電性融着層７を介して接合されている。 - 特許庁

Furthermore, a metal film 16 with a high electrical resistivity ρ (=17×10^-8 Ωm) is formed as a heating element on another side of the metal base plate 11.例文帳に追加

また、金属ベース板１１の他方の面には高い電気抵抗率ρ（=１７×１０^-8Ωｍ）の金属膜１６が加熱体として成膜されている。 - 特許庁

It progresses from a standard image, and it is confirmed for each image with another side bias in the direction of X, and the direction of Y.例文帳に追加

そして規準像から進んで、Ｘ方向とＹ方向での側方片寄りが別の像の各々のために確かめられる。 - 特許庁

Other printing data from the outside are stored in another page memory 111, and when the data are printed, the switch 123 is connected to side (3).例文帳に追加

また、ページメモリ１１１には、外部からの他の印字データが記憶され、このデータをプリントする場合は、スイッチ１２３は（３）側に接続される。 - 特許庁