「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The approach of the cam member 23 to and departure from the second flange 22 in the shaft direction locks and unlocks reclination by the clutching action of the roller 25 and the tapered faces 22B and 23B.例文帳に追加

そして、カム部材２３の軸方向第２フランジ２２への近接離間によりコロ２５とテーパ面２２Ｂ、２３Ｂとのクラッチ作用によりロック、ロックオフする。 - 特許庁

The link mechanism 4 connects adjacent holding members 3 mutually along the direction crossing the direction of extension of the holding member 3 substantially orthogonally to allow them to approach each other or leave from each other.例文帳に追加

リンク機構４は、隣接する保持部材３を、保持部材３の延設方向と略直交する方向に沿って近接隔離可能に連結する。 - 特許庁

The width of the end face of the track width regulation part 10A arranged on the medium facing surface is reduced with its approach to a first edge A1 close to a substrate 1.例文帳に追加

媒体対向面に配置されたトラック幅規定部１０Ａの端面の幅は、基板１に近い第１の辺Ａ１に近づくに従って小さくなっている。 - 特許庁

To provide an approach warning detector suitable for a vehicle, in particular, and capable of being fitted in a certain assembly of the vehicle in a compact fashion.例文帳に追加

特に車両に適する接近警告検出器であって、車両のある組立体内にコンパクトに組み込むことができる接近警告検出器を提供する。 - 特許庁

When the approach is detected, collecting and recording of internal data in an ECU 12 into data storage 20 of an on-vehicle recorder 10 is started.例文帳に追加

そして、その接近が検知されたときに、ＥＣＵ１２の有する内部データの、車載レコーダ装置１０のデータ記憶部２０への収集・記録を開始させる。 - 特許庁

An operator references the characteristics of the speakers measured in advance and displayed on the block B2 to move knobs Cg, Ccut, Ccp of the block B1 so as to approach the current characteristics to the speaker characteristics.例文帳に追加

オペレータは、ブロックＢ２上の予め測定したスピーカの特性を参照し、該特性に近づけるようにブロックＢ１の操作子Ｃg、Ｃcut、Ｃcpを移動させる。 - 特許庁

An antenna 23 is configured to have such a curved shape as to approach a bottom plate of a casing 11 with increasing distance from an upper end of a cable shaft 20 to the outer peripheral side.例文帳に追加

アンテナ２３はケーブル軸２０の上端部から外周側へ遠ざかることに応じてケーシング１１の底板に接近する曲状に構成されている。 - 特許庁

When the ends of the two wires approach a disk made of a ferroelectric material, the electric field polarizes a data storage surface, and executes a writing function.例文帳に追加

二本のワイヤの端が強誘電性材料で形成されたディスクに接近すると、電界がデータ記憶面を分極し、書き込み機能を実行する。 - 特許庁

The usage registration center station 17 transmits registered car approach information to an entrance terminal 18 or an exit terminal 19 of the entrance or the exit of the tollgate.例文帳に追加

利用登録センター局１７は料金所の入口や出口の入口端末１８又は出口端末１９に登録車接近情報を送信する。 - 特許庁

Thereby, the through hole 54 approaches to the front end of the base body 36, so that the lock pawl 44 of the cover 40 can approach to a contact part 41a.例文帳に追加

これにより貫通穴５４をベース本体部３６の前端部に近づけ、カバー４０の係止爪部４４を当接部４１ａに近づけることができる。 - 特許庁

To provide a low power consumption type vehicle support system that warns of approach of a vehicle, without fail, on a road at a position located away from the vehicle.例文帳に追加

道路において車両から離れた位置で同車両の接近を確実に警告できる低消費電力型の車両支援システムを提供する。 - 特許庁

Determination of whether or not there is a possibility of approach is performed by checking the minimum distance between trains calculated from a planned timetable against a threshold distance.例文帳に追加

接近する可能性があるかどうかの判断は、計画ダイヤから算出される列車間の最小距離と閾値距離とを比較することにより行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive train approach advance detection apparatus capable of contributing to high safety of railway operation, and to provide a door controller using the same.例文帳に追加

鉄道運行の安全性の向上に寄与し得る低コストな列車進入進出検知装置、及びこれを用いた扉制御装置を提供する。 - 特許庁

The outer surfaces 25g of the wall parts 25a, 25c are formed to be inclined so as to approach to an inner side of the protection wall 25 as they advance to their distal ends.例文帳に追加

壁部２５ａ，２５ｃの外面２５ｇは、その先端に向かうにしたがい防護壁２５の内側に近づくように傾斜して形成されている。 - 特許庁

When the clarity of the capillary 9 is lowered to approach to the control value, an outlet valve of the recovery device 6a is closed to recover the normal ball 8a into the recovery device 6a.例文帳に追加

細管９の清浄度が低下して管理値に近づくと回収器６ａの出口弁を閉じノーマルボール８ａを回収器６ａに回収する。 - 特許庁

To provide a moving-body monitoring system capable of effectively detecting the movement of an object with respect to an approach monitoring area and monitoring the moving-body with a small processing load.例文帳に追加

進入監視エリアに対する物体の移動を効果的に検知して、小さな処理負担で移動物体を監視できる移動物体監視システムの提供。 - 特許庁

As shown in Fig. (1) and Fig. (2), when a distance is brought close, also the three-dimensional display is performed so as to correspond to the approach of a present position to the crossing at a plurality of stages.例文帳に追加

（１）（２）に示すように、距離が近づくと３次元表示も複数段階で、現在位置と交差点との接近に対応させて行う。 - 特許庁

When a hand or other things approach the display screen 103a of the display member 103, a detection sensor detects approaching of the hand or other things to the display screen 103a.例文帳に追加

表示部材１０３の表示画面１０３ａに手などを近づけると、検知センサが、手などが表示画面１０３ａに近づいたことを検知する。 - 特許庁

To provide a precision approach radar system capable of tracking automatically an aircraft which is a control object, and thereby reducing a load of a controller.例文帳に追加

管制対象とする航空機を自動追尾できるようにし、これにより管制官の負担を軽減可能な精測進入レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

(ii) In the case where the institution uses The Standardized Approach under Article 305 of the Notification, does it meet the criteria specified in Article 308 of the Notification on a continuous basis? 例文帳に追加

（ⅱ）告示第305条に定める粗利益配分手法を用いている場合は、告示第308条に定める基準を継続して充足しているか。 - 金融庁

- Is there not any problem with the consistency of the establishing yield curve-related risk factors (currency, type, period) and the modeling approach with the nature of the institution's portfolio? 例文帳に追加

・ イールドカーブのリスク・ファクターの設定（通貨・種類・期間）及び構築方法について、金融機関のポートフォリオ特性との整合性に問題はないか。 - 金融庁

- Is there not any problem with the consistency of the establishing volatility risk factors (currency, type and term) and the modeling approach with the nature of the institution's portfolio? 例文帳に追加

・ ボラティリティ・リスク・ファクターの設定（通貨・種類・期間）及び構築方法について、金融機関のポートフォリオ特性との整合性に問題はないか。 - 金融庁

To provide a composition and a method improved in the field of cancer diagnosis to alleviate the difficulty of the present approach in the field.例文帳に追加

癌の診断に対する現在のアプローチにおける困難性のために、当該分野において改善された組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

When the front side of the case body is made to approach to the vicinity of the wall, this cleaner can surely suck the dust located near the wall from the front side opening 41.例文帳に追加

ケース体の前側を壁の近傍に近づけた際に、壁の近傍に位置した塵埃を前面側開口４１から確実に吸い込むことができる。 - 特許庁

To provide a vehicle body front part structure capable of alleviating damage inflicted on an opposing vehicle at the time of collision while securing a sufficient approach angle.例文帳に追加

十分なアプローチアングルを確保した上で衝突時に相手車両に与えるダメージを軽減することのできる車体前部の構造を提供する。 - 特許庁

When determining that an information operation to inform of the approach of the vehicle 4 is necessary, the on-vehicle unit 2 transmits a radio wave signal from the vehicle 4.例文帳に追加

車載機２は、車両４の接近を報知するための報知動作が必要であると判定したときに、車両４から無線信号を発信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve more flexible operation corresponding to the service situation of the bus than a conventional method using only the approach information of the bus.例文帳に追加

バスの接近情報のみを用いる従来の方法に比べて、バスの運行状況に応じた柔軟な運用を行うことが可能になる。 - 特許庁

The central management work processing part 104 registers target information or technique of approach into a shared database 112 based on operation of the person in charge H1.例文帳に追加

統括管理業務処理部１０４は、担当者Ｈ１の操作に基づいてターゲット情報やアプローチの手法を共有データベース１１２に登録する。 - 特許庁

To provide a vehicle approach warning device capable of more effectively warn a driver of proximity to a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両への接近を後続する自車両の運転者に対してより効果的に警告することができる車両接近警告装置を提供する。 - 特許庁

The business negotiation work processing part 108 transmits to the person in charge H3 the result of the approach, and registers a result of a business negotiation into the shared database 112.例文帳に追加

商談業務処理部１０８は、アプローチの結果を担当者Ｈ３に通知し、また、商談の結果を共有データベース１１２に登録する。 - 特許庁

To provide a vehicle guide 21 capable of easing traffic congestion in a tollgate area 13 by appropriately guiding vehicles 11 to uncongested approach ways 16 of a gate 15.例文帳に追加

車両11を混雑していないゲート15の進入路16に適切に誘導し、料金所エリア13での渋滞を緩和できる車両誘導装置21を提供する。 - 特許庁

To clearly notify a driver of the approach to a prescribed guidance point in the course of route guidance, the configuration therefor being made in a relatively simple way.例文帳に追加

ルートガイダンス中に所定の案内ポイントに近付いたことを、判りやすくドライバに知らせることができ、しかも、そのための構成を比較的簡単に済ませる。 - 特許庁

To provide an antenna configured so that a position of a radiating element of the antenna is allowed to approach close to a conductor substrate, and to provide a communication apparatus having the antenna.例文帳に追加

アンテナの放射素子の位置を導体基板に対して近接させることができるアンテナとそのアンテナを有する通信装置を提供する。 - 特許庁

These microwave sensors 40, 42 are doppler sensors, and they transmit microwaves and receive reflected microwaves, to thereby detect approach of the hand of a user.例文帳に追加

これらのマイクロ波センサ４０及び４２はドップラーセンサであり、マイクロ波を送信し、反射してきたマイクロ波を受信して人の手の接近を検出する。 - 特許庁

This magnet unit M is composed of a plurality of permanent magnets 1 which are arranged in a line, making their same poles approach each other or come into contact with each other.例文帳に追加

この発明の磁石体は、複数個の永久磁石１を、それぞれ同極どうしを接近または接触させて、一列に配置したものとしている。 - 特許庁

The Paris Club should adopt a flexible approach to comparability, taking into account factors including the relative size and importance of different categories of claims. 例文帳に追加

パリ・クラブは、様々な債権の相対的な大きさや重要性等の要素を考慮に入れながら、平等性に関しフレキシブルなアプローチを採用すべきである。 - 財務省

As a result of this approach, the inventive step of the claimed invention is denied when the reasoning is valid and it is not denied when the reasoning is invalid. 例文帳に追加

その結果、論理づけができた場合は請求項に係る発明の進歩性は否定され、論理づけができない場合は進歩性は否定されない。 - 特許庁

The multifunctional machine utilizes a correction vector, where the white balance parameters (Owr, Owg, Owb) approach the white balance parameters (Swr, Swg, Swb), and corrects the value of each pixel of the RGB target image data (3).例文帳に追加

（３）ホワイトバランスパラメータ（Ｏｗｒ，Ｏｗｇ，Ｏｗｂ）がホワイトバランスパラメータ（Ｓｗｒ，Ｓｗｇ，Ｓｗｂ）に近づくような補正ベクトルを利用して、ＲＧＢ対象画像データの各画素の値を補正する。 - 特許庁

According to the detection of the approach, the judgment detection part 15 instructs rotation at the place, changing of a moving direction or travelling near the wall to a travel navigation part 16.例文帳に追加

かかる接近の検出に応じ、判断処理部１５は、走行操舵部１６にその場回転および進行方向の変更、または、壁際走行を指示する。 - 特許庁

The bird approach preventing apparatus has a slender rotor 1 formed by attaching a plurality of blades 3 to a long shaft 2 and rotating around the shaft by the action of wind.例文帳に追加

細長状軸部材２に複数のブレード３を付設した、風を受けて軸心廻りに回転する細長状回転体１を、備えている。 - 特許庁

To provide a mobile object system and a mobile object management system, by which the approach of an emergency mobile object is surely reported to the driver of a mobile object.例文帳に追加

移動体の運転者に対して、緊急移動体の接近を確実に伝えることができる移動体システムおよび移動体管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a toy which includes an operation input device capable of providing specific operation input by causing a plurality of operation members to approach one another.例文帳に追加

複数の操作部材を接近させることで特定の操作入力を与えることができる操作入力装置を備えた玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a travel safety device capable of reliably detecting the approach of an industrial vehicle to an object with a simple constitution.例文帳に追加

本願発明の目的は産業車両と対象物との接近を簡単な構成で確実に検出できる走行安全装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a train approach detection device capable of accurately determining whether the train approaches without incorrect determinations, using a reflection of a sound actively-emitted.例文帳に追加

接近する列車を能動的に発せられた音の反射を利用して誤判定無く正確に判定可能とする列車接近検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reef for increasing seaweed bed, inhibiting approach of phytophagous animals, continuously and sufficiently securing sunlight necessary for growth of seaweeds.例文帳に追加

植食動物の接近を阻害するとともに、藻類の成長に必要な日光を継続して十分に確保することができる藻場増殖礁を提供する。 - 特許庁