Arrangeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3631件
To arrange two vibration control units on both sides of a vibrator and actuate them separately with separate switch means.例文帳に追加
振動体の両側に2つの防振ユニットを設けるとともに、これらをそれぞれ別の切換手段にて個別に作動させる。 - 特許庁
To arrange and store a plurality of pieces of image information obtained by a plurality of image acquisition methods at different timings.例文帳に追加
複数の画像取得方法によって異なるタイミングで取得された複数の画像情報を整理して保存する。 - 特許庁
To provide a charge printer which can form charge prints easy to arrange and is high in general versatility.例文帳に追加
整理がし易い料金印字書を形成することができて、しかも汎用性が高い料金印字装置を提供する。 - 特許庁
To intensively arrange coils depending on installation positions, while preventing the diameter enlargement of the coils and the twisting of a hose due to spring back.例文帳に追加
スプリングバックによるコイルの拡径及びホースの捻れを防止しながら設置場所に応じてコイルを集中配置する。 - 特許庁
To arrange an sgPMOS transistor which exhibits a smaller on-state resistance than that of a conventional sgPMOS transistor in an electrostatic protective circuit.例文帳に追加
静電保護回路に従来のsgPMOSトランジスタよりもオン抵抗の小さいsgPMOSトランジスタを配置する。 - 特許庁
The imaging system support means is adapted to arrange the X-ray source 6 and the X-ray detector 7 oppositely across the sample S.例文帳に追加
また、撮像系支持手段は、試料Sを挟んでX線源6とX線検出器7とを対向配置する。 - 特許庁
Furthermore, the signal system earth wire is separated from the power system power wire from the vehicle front toward the vehicle rear part to arrange.例文帳に追加
また、信号系アース線を、車両前部から車両後部にかけてパワー系電源線と分離して配策する。 - 特許庁
To arrange an absorption layer toward a light source in the structure of a film having holes which is used in a backlight sign.例文帳に追加
バックライト標識で使用される有孔のフィルム構造において、吸収層が光源に向けて配置されること。 - 特許庁
To arrange an alignment mark for aligning a substrate with a photo mask not to lower the yield of product devices.例文帳に追加
基板とフォトマスクとの位置合わせに用いるアライメントマークを製品デバイスの収量を減らすことがないように配置する。 - 特許庁
To provide a discharging device which can arrange an object to be discharged at a desired position, and also provide a discharging method.例文帳に追加
所望の位置に吐出対象物を適切に配置することができる吐出装置および吐出方法を提供する。 - 特許庁
To simply arrange the contents of a plurality of items to be displayed, in a window in a user's desired sequence.例文帳に追加
ウィンドウ中で表示される複数の項目についての内容をユーザが所望する順序で簡単に配列させる。 - 特許庁
To arrange a pilot lamp simply and easily at a fixed position and to guide emitted light from the pilot lamp accurately outside a case.例文帳に追加
簡単かつ容易にパイロットランプを定位置に配設して、しかもパイロットランプの発光を正確にケースの外部に導く。 - 特許庁
To arrange a plurality of switches in proximity by reducing a space required around an operating switch.例文帳に追加
操作スイッチの周囲に必要となるスペースを小さくすることで、複数の操作スイッチを近接して配置できるようにする。 - 特許庁
A second layer is formed by making the designated number of tape-shaped superconductive wires arrange on the first layer in parallel.例文帳に追加
所定数のテープ状超電導線を前記第1層上に並列配置することにより、第2層を形成する。 - 特許庁
To arrange images including a character having high relevance with a keyword in the descending order in relevance with the keyword, and output them.例文帳に追加
キーワードと関連性の高い文字を含む画像を当該キーワードとの関連性の高い順に並べて出力する。 - 特許庁
The bus support device 1 is constituted to arrange and support the buses 2 of three-phases at the positions of apexes of a triangle.例文帳に追加
母線支持装置1は、三角形の頂点の位置に三相の母線2を配置し、支持するように構成されている。 - 特許庁
This constitution does not need a large space in a scanning plane direction to arrange the carriage drive motor.例文帳に追加
かかる構成によれば、キャリッジ駆動モーターを配置するために走査面方向に大きな空間が必要とされることがない。 - 特許庁
To provide a water jacket spacer easy to arrange in a water jacket, and a cooling structure of a cylinder block.例文帳に追加
ウォータジャケット内に容易に配置することのできるウォータジャケットスペーサ及びシリンダブロックの冷却構造を提供する。 - 特許庁
To arrange tag paper pasting parts in different pages of a notebook where tag paper in which the same content is described is pasted in the tag paper pasting part.例文帳に追加
ノートの異なるページに、同一の内容が記述された付箋紙が貼り付けられた付箋紙貼付部を配置する。 - 特許庁
Accordingly, this lighting fixture can arrange plural electric parts 21a, 21b without changing the dimension of the surrounding in the opening 15 of the fixture body 11.例文帳に追加
器具本体11の照射開口15の周囲の方向の寸法を変えずに、複数の電気部品21a,21bを配設できる。 - 特許庁
To arrange an oil sensor, by effectively using a dead space inside of an oil pan, while securing the detecting accuracy of the oil sensor.例文帳に追加
オイルセンサの検出精度を確保しながら、オイルパンの内部のデッドスペースを有効に利用してオイルセンサを配置する。 - 特許庁
To provide a support fitting for long material which allows the user to arrange long material and also can stably support the long material.例文帳に追加
長材を安定して支持するとともにその長材を自由に配備することができる、長材の支持具を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence element arrange to achieve prolongation of lifetime through improvement of an electron transportation layer.例文帳に追加
電子輸送層の改良によって、より長寿命化を達成するようにした、有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁
To efficiently arrange rental machines by easily grasping how many construction machines are rented and where they are arranged.例文帳に追加
どの地域に何台の建設機械がレンタルされているかを容易に把握できるようにしてレンタル機を効率良く配備する。 - 特許庁
To avoid such a condition that it is very troublesome and also disadvantageous to arrange a number of shearing members arranged between the upper and lower steel plates.例文帳に追加
上下鋼板間に多数のせん断部材を配置することは大変面倒であり、経済的にも不利である。 - 特許庁
He directed Motonaga MIYOSHI to arrange for Takakuni to commit suicide at Kotoku-ji Temple (Amagasaki City) in Settsu Province in 1531 (the Battle of Daimotsu-kuzure). 例文帳に追加
享禄4年(1531年)三好元長に命じて高国を摂津国の広徳寺(尼崎市)で自害させた(大物崩れ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that she also asked Naidanshu (Assistants for Council) to arrange Kanto (the appointment to an office) for Okishige SUGI, who was a vassal of the Ouchi clan. 例文帳に追加
また、大内氏家臣杉興重の官途についても彼女から内談衆への働きかけがあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sealer applying device is formed to arrange plural air nozzles 2 around a sealer discharge nozzle 1 to make the air nozzle jetting air selectable.例文帳に追加
シーラ吐出ノズル1の周囲に複数個のエアノズル2を配設し、エアーを噴出するエアノズルを選択可能に構成した。 - 特許庁
To overlappingly arrange two footboards below the central part of a motor truck frame when loading and conveying a rotary work machine on a motor truck.例文帳に追加
トラックに積載して運搬する際に、トラックフレームのセンタ部の下方に歩み板を2枚重ねで配置できるようにする。 - 特許庁
The Registrar may arrange for the publication and sale of documents by the Registry and of information about such documents.例文帳に追加
登録官は,登録局による書類及びその書類に関する情報の刊行及び販売を手配することができる。 - 特許庁
At the same time, the display image data whose arrangement is permitted by the display change information 441 are arrange on page data 50.例文帳に追加
一方、表示変更情報441で配置が許可されている表示画像データは、ページデータ50上に配置される。 - 特許庁
Then, support means is fixed to the support rod by a support rod fixing part so as to arrange a horizontal frame at a prescribed height.例文帳に追加
つぎに、支持手段を、横枠が所定の高さに配置するように、支持棒固定部により支持棒に固定する。 - 特許庁
Finally, routing of the virtual net is divided to arrange the characteristics with those of routing of the net requiring integration of characteristics.例文帳に追加
その後、仮想ネットの配線を仮想ネットに割り付けた要特性統一ネットの配線に特性が揃うように分割する。 - 特許庁
To arrange similar images close to one another when determining the display position of each image in order to display images in a list.例文帳に追加
画像を一覧表示するために各画像の表示位置を決定する際に、類似した画像同士を近くに配置する。 - 特許庁
The temporary concrete structure 1 is built temporarily to arrange temporary equipment 10 on the upper part.例文帳に追加
コンクリート製の仮設構造物1は、仮設の設備10を上部に配置するために一時的に構築されるものである。 - 特許庁
It is desired to arrange an attenuation member for attenuating vibration and noise of the magnetostrictor between the magnetostrictor and a housing.例文帳に追加
また、磁歪素子とハウジングの間に磁歪素子の振動やノイズを減衰する減衰部材を配設するのが好ましい。 - 特許庁
To enable to arrange a constitution of a battery protection circuit module so that the module can responde to the design change of the battery package or the like easily.例文帳に追加
電池保護回路モジュールを電池パックの設計変更等に対応し易い構成とすること目的とする。 - 特許庁
To arrange a reaping blade driving part in a space so as not to disturb reaped and conveyed grain culms in a small-sized combine harvester, etc.例文帳に追加
小型のコンバイン等において、刈刃駆動部を刈取搬送される穀稈の障害とならないスペースに配置する。 - 特許庁
To satisfactorily arrange a capacitor on a terminal block within a motor frame, and also to improve the assemblability.例文帳に追加
コンデンサをモータフレーム内の端子台に良好に配設することができると共に、組立て性を向上できるようにする。 - 特許庁
To arrange holes for releasing sound in a speaker of a portable communication device which is advantageous to both design and sound quality in consideration of them.例文帳に追加
携帯通信機器において、デザイン面と音質とを考慮して、双方に有利なスピーカの放音孔を配設する。 - 特許庁
To lower manufacturing cost by a simple structure, and to arrange protective elements in an outer package can in an ideal state.例文帳に追加
簡単な構造で製造コストを低減しながら、保護素子を理想的な状態で外装缶の内部に配置する。 - 特許庁
To provide an illuminating instrument, which can arrange a stabilizer, without restricting positions of a hole for inserting a power supply line, and the like.例文帳に追加
電源線挿入穴等の位置が制限されずに安定器を配置することができる照明器具を提供する。 - 特許庁
The first mold 10 and the third mold 30 are separated to arrange a transfer film 4 within the mold, and the mold is clamped.例文帳に追加
第一型10と第三型30の間を開いて転写フィルム4を金型内に配置し、金型を型締めする。 - 特許庁
To vertically and compactly arrange respective structural components of an operating means and a transmission means along the side surface of a seat cushion.例文帳に追加
シートクッションの側面に沿って操作手段と伝達手段の各構成部品を上下方向でコンパクトに配設させる。 - 特許庁
To stably arrange various kinds of articles near the edge part of a top plate without damaging an appearance.例文帳に追加
各種の物品を天板の縁部近傍に安定性良く配置することを、美観を損なうことなく行えるようにする。 - 特許庁
To efficiently arrange waste treatment by easily confirming whether or not the waste treatment is appropriately performed.例文帳に追加
廃棄物の処理が適切に行われたか否かを容易に確認し、廃棄物の処理のための手配を効率的に行う。 - 特許庁
To arrange and hold individual dies under a stable condition, and to test thereby the dies under the conditions held.例文帳に追加
十分に安定した状態で個別ダイを配置および保持し、それによって保持状態でのダイの試験を可能にする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|