「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, Ieyasu ordered Shinryuin Bonshun to arrange Tokugawa's family tree so that the tree should reach MINAMOTO no Yoshiie of the Minamoto clan. 例文帳に追加

そのため、家康は、神龍院梵舜に命じて徳川氏の系図を源氏の源義家に通じるように整備させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once you are satisfied with the way updates are working, you can arrange for regular runs of CVSup using cron(8) . 例文帳に追加

動作している更新の方法に満足したら、cron(8) を使って CVSupを定期的に 実行させる準備をすることができます。 - FreeBSD

Arrange a new manual page so that sections are placed in the order shown in the list. 例文帳に追加

新しくマニュアルページを作成する際には、だいたい以下のリストに示した順序でセクションを配置するようにしてもらいたい。 - JM

Use the Up and Down buttons to arrange the remaining fields in the following order, as shown below, and click OK. 例文帳に追加

上矢印および下矢印ボタンを使用し、そのほかのフィールドを次に示す順番で配置し直し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

The conversion module can selectively arrange the graphical user interface widget on a page as a hierarchy structure function.例文帳に追加

変換モジュールは、階層構造機能として、ページ上にグラフィカルユーザインターフェイスコンポーネントを選択的にアレンジすることができる。 - 特許庁

To arrange micro lenses at a high packing density by using a photomask 1 in which openings 1a are appropriately arranged.例文帳に追加

開口部１ａを適切に配置したフォトマスク１を用いることによって、マイクロレンズ２を高充填率で配置する。 - 特許庁

It is preferable to arrange the electromagnetic actuator 11a and the power amplifier circuit 11b integrally as an actuator unit 11.例文帳に追加

さらに、電磁アクチュエータ１１ａとパワーアンプ回路１１ｂとを、アクチュエータユニット１１として一体的に配置するとよい。 - 特許庁

To automatically arrange portlets related to a portlet in a portal screen when arranging the portlet in the portal screen.例文帳に追加

ポートレットをポータル画面に配置する場合、当該ポートレットと関連するポートレットを自動的にポータル画面に配置すること。 - 特許庁

To obtain an actuator which can arrange an objective lens at a suitable position against an axis of light emitted from a light source.例文帳に追加

光源から放射される光の軸に対して対物レンズを好適な位置に配することのできるアクチュエータを得る。 - 特許庁

To arrange a plurality of decorative components in an area on a screen by reflecting an intention of a user, by a simple cursor operation.例文帳に追加

簡易なカーソル操作により、画面上の領域に複数の飾付部品をユーザの意図を反映して配置する。 - 特許庁

A lighting device is configured to arrange a plurality of sets of adjacent light emission elements (e.g., light-emitting diodes) having different color temperatures.例文帳に追加

照明装置は、色温度の異なる発光素子（例えば、発光ダイオード）を隣接してなる組を、複数配置してある。 - 特許庁

To arrange control information appropriately in a wireless resource in the downlink of a wireless system such as an E-UTRA system.例文帳に追加

E-UTRA方式などの無線システムの下りリンクにおいて、制御情報を無線リソースに適切に配置することを図る。 - 特許庁

To arrange a wire harness consisting of many cables, effectively utilizing the space between a car body panel and a scuff plate.例文帳に追加

車体パネルとスカッフプレートとの間の空間を有効に利用して多数の電線からなるワイヤハーネスを配索可能とする。 - 特許庁

To arrange in order the corners of the spine of a bookbinding block which is cut obliquely, distorted or has one of the sides pushed forward.例文帳に追加

斜めに切断された、ゆがんだ、あるいは一方の側が前に押し進められた製本ブロックの背の角を揃える。 - 特許庁

To arrange each processing element included in a plurality of processing elements in an optimal execution sequence for other processing elements.例文帳に追加

複数の処理要素に含まれる各処理要素を他の処理要素に対して最適な実行順序に配置する。 - 特許庁

It is also preferable to arrange a plurality of granulating water jetting means 6 perpendicularly to the water surface of the water tank.例文帳に追加

また、前記水砕水噴射手段６を水槽水面に対する鉛直方向に複数配列することが好適である。 - 特許庁

To arrange and integrate latter logical documents for every user (namely destination) in need of the documents.例文帳に追加

後者の論理文書に対し、その文書を必要とするユーザー（即ち宛先）毎に、整理統合し得るようにすること。 - 特許庁

The cargo vehicle in which a wheel including a tire and hub is rotatably arrange in a vehicle body provides the electromagnetic brake.例文帳に追加

車両本体にタイヤとハブとからなる車輪が回転自在に設けられた荷役車両は電磁ブレーキを備える。 - 特許庁

To arrange a bonding pad on a semiconductor chip effectively, while maintaining the connection strength of the bonding pad.例文帳に追加

ボンディング用パッドの接続強度を維持しながら、ボンディング用パッドを半導体チップ上に有効に配置できるようにする。 - 特許庁

To arrange conductive particles to surfaces of a substrate and an electrode in a predetermined pattern using an ink-jet apparatus.例文帳に追加

インクジェット装置を用いて導電性微粒子を、所定のパターンをなすように基板や電極表面に配置する。 - 特許庁

To neatly arrange indoor electric wiring by effectively utilizing an indoor floor so as to install the wiring.例文帳に追加

室内の床を配線のために効果的に利用することで、室内の電気配線をすっきりと整理できるようにする。 - 特許庁

To effectively arrange reflected lights from a plurality of light sources such as light emitting diode having intense directivity as parallel beams.例文帳に追加

指向性の強い発光ダイオードなどの複数の光源からの反射光を効果的に平行光線として揃える。 - 特許庁

At the time of sputtering, it is preferable to further arrange dopant material in the location where sputtering is performed simultaneously with the oxide target.例文帳に追加

スパッタ時においては、酸化物ターゲットと同時にスパッタされる位置に、ドーパント材料を更に配置することが好ましい。 - 特許庁

A user selects the activity for generating a workflow via a user interface or an application programming interface to arrange the same.例文帳に追加

ユーザは、ユーザインターフェイスまたはアプリケーションプログラミングインターフェイスを介してワークフローを作成するアクティビティを選択し、配置する。 - 特許庁

The belt layer includes at least first, second and third belt plies sequentially arrange from an innermost side of a tire radial direction.例文帳に追加

ベルト層はタイヤ半径方向の最内側から順次配された第１、第２及び第３のベルトプライを少なくとも含む。 - 特許庁

The transaction interface 210 utilizes information derived from a received data packet to arrange the data packet in the suitable task queue.例文帳に追加

トランズアクションインターフェース２１０は、受取ったデータパケットから派生される情報を使用し、適切なタスクキュー内に配置させる。 - 特許庁

As it is a tool to arrange the shape of obi, it is devised to keep the shape of obi even when obi is fastened in a complicated manner. 例文帳に追加

帯の形を整えるための道具であり、複雑な結び方をしても帯の形が崩れないようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be eaten as it is, but its basic use is to supply color, to help arrange food pleasingly on the plate, as a palate refresher, and as relish. 例文帳に追加

そのまま食べることもあるが、基本的には色取り・あしらい・口直し・付け合わせとしての性格が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

～ asked me to introduce him to your company and arrange a meeting with the intention of doing business.例文帳に追加

～（様）より、貴社を紹介されたい旨、および取り引きについて打ち合わせる機会を設けたいとの意向を承りました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Use the Up and Down buttons to arrange the remaining fields in the following order, as shown in Figure 6, and click OK. 例文帳に追加

図 6 に示すように、「上へ」および「下へ」ボタンを使用して、次の順で残りのフィールドを配置して、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In an embodiment, the staple cartridge is configured to arrange the staples along different and non-parallel axes.例文帳に追加

一実施形態において、ステープルカートリッジは、異なる、非平行な軸に沿ってステープルを配備するように構成することができる。 - 特許庁

It is desirable to arrange a partition so as to put the plurality of kinds of food materials into the container body 2.例文帳に追加

容器本体２内に複数種類の食品材料を充填するために、仕切体を配置するのが好ましい。 - 特許庁

To arrange a planetary gear type differential device on the same axis as a countershaft of a two-shaft type transmission by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で遊星歯車式のディファレンシャル装置を２軸式変速機のカウンタ軸と同軸上に配設する。 - 特許庁

To realized an increase of cooling capacity by a centralized arrange ment of plural multi-bland fans in a smaller installation space.例文帳に追加

より少ない設置スペースにて、複数の多翼ファンの集中配置による冷却能力の増強を実現する。 - 特許庁

To arrange a rack without providing any gap with the inner wall of a building and to simultaneously facilitate the assembly operation of the rack.例文帳に追加

ラックを建物内壁との間に間隙を設けることなく配置し、同時にラックの組立作用を容易にする。 - 特許庁

To freely arrange a motor for driving a windshield adjusting device for a motorcycle or the like at a position separated from a windshield.例文帳に追加

バイクなどの風防の調節装置を駆動するモータなどを、風防から離れた位置に自由に配置できるようにする。 - 特許庁

One or a plurality of slots 16 have R_z reference line and arrange one or a plurality of second fan blades 20, and a set of the other slots have R_z reference line and arrange one or a plurality of first fan blades.例文帳に追加

１つまたは複数のスロット（１６）は、Ｒ_Z'基準線を有するとともに１つまたは複数の第２のファンブレード（２０）が配置されており、他のスロットの組はＲ_Z基準線を有するとともに１つまたは複数の第１のファンブレードが配置されている。 - 特許庁

This composite antenna 100 is configured to arrange an antenna for a GPS 120 above near the center of a bottom board 110, and to arrange an antenna for a Bluetooth 130 on the same board with the antenna for the GPS 120.例文帳に追加

本実施形態の複合アンテナ１００では、ＧＰＳ用アンテナ１２０が地板１１０の中心近傍の上部に配置されており、ＧＰＳ用アンテナ１２０と同一基板上にブルートゥース用アンテナ１３０が配置された構成となっている。 - 特許庁

Moreover, it has to be noted that document D2 suggests to either arrange the cleaning unit either "in each stall", ie inside the milking parlour, or attach it to the milking robot common to all milking parlours or to arrange it on the support unit. 例文帳に追加

さらには、引用文献２は洗浄ユニットを「各牛房」、つまり、搾乳パーラーの中に設けること、全ての搾乳パーラーに共通の搾乳ロボットに洗浄ユニットを取り付けること、支持ユニットに洗浄ユニットを取り付けることが示唆されている。 - 特許庁

To allow anyone to easily arrange flowers spherically and three-dimensionally in a flower vase though it is difficult for anyone but a specialist to stably and diagonally arrange flowers in the flower vase at an angle because the inner wall of the flower vase is slippery etc.例文帳に追加

花瓶の内壁が滑りやすいなどの理由から、花を花瓶に対して角度を付けて斜めに安定的に挿すことは専門家以外の者にとって困難であるが、誰でも簡単に花を丸く立体的に花瓶に活けることを可能とする。 - 特許庁

The gas flow-in part 21 is folded so as to arrange a bellows folding part 55 as an upstream side part of the inflation gas, and arrange a folding lump part 56 to be extruded below the bellows folding part 55 when unfolding the bellows folding.例文帳に追加

ガス流入部２１は、膨張用ガスの上流側部位として、蛇腹折り部位５５を配置させ、かつ、蛇腹折り部位５５の下方に、蛇腹折りの折りの解消時に押し出される折り塊部位５６を配置させるように、折り畳まれる。 - 特許庁

Furthermore, a gene amplification operation and gene amplification degree can be inexpensively detected by a structure able to arrange light source LEDs to excite an amplified sample with ultraviolet rays, and arrange light receiving diodes to measure fluorescence emitted from the sample.例文帳に追加

更に、増幅した試料を紫外線励起するための光源ＬＥＤを配置し、試料から発する蛍光を測定する為の受光ダイオードを配置できる構造により、簡易に、安価に遺伝子増幅操作と遺伝子増幅度合いの検知ができる。 - 特許庁

To arrange a liquid crystal display device for an auxiliary game at a position easy for a player to see while keeping a game machine to be compact.例文帳に追加

遊技機をコンパクトに保ちつつ補助遊技用の液晶表示装置を遊技者に見易い位置に配置できるようにする。 - 特許庁

To enlarge the degree of freedom to contribution by enabling a contributing person to freely arrange his/her opinion information on a message board.例文帳に追加

投稿者が発言情報を伝言板上に自由に配置できるようにして、投稿の自由度を大きくできるようにする。 - 特許庁

To arrange a disengaging mechanism simple in structure and substantially storable in an outside diameter of a clutch cylinder, in a spring-operated hydraulic clutch.例文帳に追加

スプリング作動型の油圧クラッチに、構造簡単でほぼクラッチシリンダの外径内におさめ得る係合解除機構を設ける。 - 特許庁