「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The list includes probability parameters that the telephone gateway device uses in a lottery to arrange the order in which the entities are displayed.例文帳に追加

このリストは、エンティティが表示される順序をアレンジするために電話ゲートウェイ装置が抽選に使用する確率パラメータを含む。 - 特許庁

To provide a blind that can arrange a large number of slats in a desired rotating state in the rotating operation of the slats.例文帳に追加

スラットの回転動作において、多数のスラットを所望の回転状態に揃えることができるブラインドを提供することである。 - 特許庁

To arrange an artificial molar tooth in the at an appropriate position according to the oral cavity environment without requiring advanced techniques or experiences.例文帳に追加

高度な技術や経験を必要とすることなく、各患者の口腔内環境に合わせて適切な位置で排列する。 - 特許庁

To arrange a semiconductor nanowire extending vertically to the face of a substrate, on a Group IV semiconductor represented by a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板に代表されるIV族半導体上に、基板面に対して垂直に延びる半導体ナノワイヤを配置すること。 - 特許庁

To simplify and reduce cost of a batch input mechanism of bills, etc., by eliminating a stopper to arrange the bills.例文帳に追加

紙幣等の一括投入機構において、紙幣を揃えるためのストッパーを不要にし、機構の簡略化と低コスト化を図る。 - 特許庁

To fill the gap of capital, it is necessary to arrange fund supply to utilize public funds with new methods.例文帳に追加

こうした資金不足を埋めるためには、民間資金を利用した新たな手法による資金供給が必要とされている。 - 経済産業省

Kaoru tries to arrange a marriage between Naka no Kimi and Niou Miya, while he himself confesses his love for Oigimi, but is refused. 例文帳に追加

薫は中の君と匂宮を結婚させんことをはかり、自らはを大君に想いを告げるが彼女の返答はつれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a safeguard it is usual to arrange that not all memory locations are not addressable by all programs 例文帳に追加

安全保護のために,記憶装置のすべての記憶位置をすべてのプログラムがアドレスできるようにはなっていないのが普通である - コンピューター用語辞典

Could you please reserve a flight for my trip to London next month and arrange for accommodations in the vicinity of Southland Bank?例文帳に追加

来月のロンドンへの出張のために、飛行機の便を予約して、Southland銀行の近くの宿泊施設を手配してもらえますか。 - Weblio英語基本例文集

In addition, an Ag paste 9 is printed right on the metal mask 5 to arrange the Ag paste 9 on the lands 2 through the openings 6.例文帳に追加

そして、メタルマスク５上からＡｇペースト９を印刷し、開口部６を通じてランド２上にＡｇペースト９を配置する。 - 特許庁

A pressurized container 70 to house and arrange the sealed container 50 has a lid body 74 to block a main body 72 and an opening part 71.例文帳に追加

密閉容器５０を収容配置する加圧容器７０は、本体７２と開口部７１を閉塞する蓋体７４を有する。 - 特許庁

To appropriately arrange strained projections provided on a tension frame and engagement holes formed in a template in screen printing.例文帳に追加

スクリーン印刷において、張設フレームに設けられる緊張突起と型板に形成される係合孔の配置を適切にする。 - 特許庁

To arrange an antenna without increasing processes or a circuit area concerning an RFID with a memory.例文帳に追加

メモリを有するＲＦＩＤにおいて、プロセスもしくは回路面積を増大させることなくアンテナの配置を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a rice transplanter that can arrange and plant seedlings, even when an operator supplies the seedlings for a planting portion.例文帳に追加

操作者が植付部に苗を補給している間であっても、苗を整列させて植付けることができる田植機を提供する。 - 特許庁

To arrange a silencer structure for reducing or preventing undesirable metallic sound which is generated when a plunger retreats at a lower cost.例文帳に追加

プランジャ後退時に生じる好ましくない金属音を低減或いは防止する為の消音構造を、より低コストに配設する。 - 特許庁

To arrange highly densely pressure detection objects such as a pressure chamber, and to enhance detection sensitivity of a pressure.例文帳に追加

圧力室などの圧力検出対象を高密度に配置できるようにするとともに、圧力の検出感度を良くすること。 - 特許庁

To arrange an oil passage and an breather passage with high degree of freedom such that they do not interfere with each other.例文帳に追加

電動アクチュエータ装置のオイル通路とブリーザ通路とを相互に干渉することなく高い自由度で配置できるようにする。 - 特許庁

A restrained musical sound, that is a musical sound to be modified in the MIDI arrange processing, is identified (S140).例文帳に追加

そして、当該ＭＩＤＩアレンジ処理にて修正を加える対象となる楽音である抑制楽音を特定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To compactly arrange a driving force generating member for moving a seat surface and pulling in a seat belt in a frontal collision.例文帳に追加

前面衝突時に座面を移動させたり、シートベルトを引き込んだりするための駆動力発生部材をコンパクトに配置する。 - 特許庁

To provide an air filter which can arrange a filter material at a desired position with a simple constitution when assembling a filter frame.例文帳に追加

フィルタ枠を組み立てるとき、簡単な構成で濾材を所定の位置に配置させることが可能なエアフィルタを提供する。 - 特許庁

To arrange character information such as a tweet regarding a broadcast program at a proper position on a screen together with the broadcast program.例文帳に追加

放送番組に関するつぶやき等の文字情報を、当該放送番組と一緒に画面の適切な位置に配置する。 - 特許庁

To quickly arrange the welding work in the construction provided with a narrow opening only such as a block of a vessel.例文帳に追加

船舶のブロックなどの狭い開口しかない構造物の内部における溶接作業の段取りを素早く行えるようにする。 - 特許庁

To arrange a turnable armrest in an optimal position in an armrest installing structure of a vehicule seat having a reclining mechanism.例文帳に追加

リクライニング機構を備えた車両用シートのアームレスト取付構造において、回動可能なアームレストを最適な位置に配置する。 - 特許庁

Further, in the system a plurality of time zones communicable at the same charging rate are set and corresponding subscribers are arrange for every time zone.例文帳に追加

また、同じ課金レートで通信可能な複数の時間帯を設定し、各時間帯毎に該当する加入者を配列する。 - 特許庁

To provide facilities for arranging firebricks for a converter furnace, which mechanically arrange firebricks that are conveyed inside a converter furnace in a predetermined position.例文帳に追加

転炉内に搬入された耐火煉瓦を機械的に所定位置に配設する転炉用耐火煉瓦配設設備を提供する。 - 特許庁

To accurately arrange an image file by easily correcting the date information of the image file.例文帳に追加

画像ファイルの日時情報を容易に修正可能とすることで、画像ファイルの整理を正確に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To uniformly arrange a gap between substrates and increase an aperture ratio by improving an arrangement structure of columnar spacers of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の柱状スペーサの配置構造を改善して、基板間隙の均一化及び高開口率化を図る。 - 特許庁

To provide a rice transplanter that can arrange seedlings in an easy operation without vertically disposing a pole at the front.例文帳に追加

正面にポールを立設することなく、簡易な操作で苗を整列させることができる田植機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To collectively arrange heavy articles, and lower the center of gravity independently of size of wheel diameter.例文帳に追加

車輪径の大小にかかわらず、重量物の集中配置と低重心化を可能にした電動補助自転車を提供する。 - 特許庁

Arrange childcare for additional about 200,000 children in over the next two years and aim for the elimination of “childcare waiting lists” by securing childcare arrangements for another about 400,000 children by 2017. 例文帳に追加

「待機児童ゼロ」を目指し、２年間で約20万人分、５年間で約40万人分の保育の受け皿を新たに確保。 - 経済産業省

The outer circumferential surface 4a of each dial disc 4 is moved backward to the inside of the recess section 100 from the front 2a of the handle 2 to arrange.例文帳に追加

ダイヤル円盤４の該外周面４ａをハンドル２の正面２ａより前記凹部１００内に後退させて配置する。 - 特許庁

This video recording device produces files in the format based on BDMV-s specifications stipulating to arrange the BDMV directory under the root directory and also to arrange the directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM further under it, and records them on a recording medium.例文帳に追加

ＢＤＭＶ−ｓ規格に従い、Ｒｏｏｔディレクトリの下にＢＤＭＶディレクトリを配置し、更にその下にＰＬＡＹＬＩＳＴ，ＣＬＩＰＩＮＦＯ，ＳＴＲＥＡＭの各ディレクトリを配置するように定義されたＢＤＭＶ−ｓ規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。 - 特許庁

In a plane light-emitting device having the surface-mounted light-emitting diode as a light source and a light guide plate, the plane light-emitting device irradiates a light receiving display device arrange in an upper surface and the surface-mounted light-emitting diode is arrange on an upper surface of the light guide plate.例文帳に追加

また表面実装型発光ダイオードを光源とし、導光板を有する面発光装置において、該面発光装置は上面におかれた受光型表示装置を照明し、前記表面実装型発光ダイオードを前記導光板の上面に配置した。 - 特許庁

To provide a structure for retaining a flexible cable connected to a mobile member, which can arrange the flexible cable connected to the mobile member not to be seen when the mobile member moves, and can arrange the flexible member not to slide on the member to which the flexible member is fixed.例文帳に追加

可動部材が動くときにそれに接続されたフレキシブルケーブルを見えないようにすることができ、さらに、フレキシブルケーブルを固定された部材に摺接しなようにすることができる可動部材へ接続されるフレキシブルケーブルの保持構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is good to arrange a diffusing plate or a diffusing sheet 7 for diffusing the emitted light from the plate 5 at the post-stage of the plate 5 as necessary or arrange light shielding material 6 intercepting the light at the periphery part of the plate 5 at the periphery part thereof.例文帳に追加

さらに、必要に応じて照明板５の後段に照明板５からの出射光を拡散させる拡散板または拡散シート７を配置したり、照明板５の縁周部にその部分の光を遮断する遮光材６を配置したりしてもよい。 - 特許庁

In a system 70, a management device 76 acquires a group condition 77A showing that a plurality of virtual servers provided on a plurality of physical servers should be arrange on mutually different physical servers or arrange on the same physical server by an information collection part 77.例文帳に追加

システム７０における管理装置７６は、情報収集部７７により複数の物理サーバ上に設けられた複数の仮想サーバについて、互いに異なる物理サーバに配置すべきか同一の物理サーバに配置すべきかを示すグループ条件７７Ａを取得する。 - 特許庁

According to BDMV-s specifications, a video recording device produces files according to a format based on the BDMV-s specifications defined to arrange a BDMV directory under a root directory and also to arrange each of directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM under the BDMV directory, and records the files on a recording medium.例文帳に追加

ＢＤＭＶ−ｓ規格に従い、Ｒｏｏｔディレクトリの下にＢＤＭＶディレクトリを配置し、更にその下にＰＬＡＹＬＩＳＴ，ＣＬＩＰＩＮＦＯ，ＳＴＲＥＡＭの各ディレクトリを配置するように定義されたＢＤＭＶ−ｓ規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。 - 特許庁

To arrange a main valve mechanism to be interposed between a transmission to individually drive a crawler traveling device and an operation lever by making an effective use of a limited space, and easily arrange pipes and wires thereof.例文帳に追加

クローラ走行装置を各別に走行駆動するトランスミッションと操作レバーとの間に介装されるメインバルブ機構を、限られた空間部を有効に利用して配置し、かつその配管、配索を容易に行えるコンバインにおけるメインバルブ機構の配置構造を提供する。 - 特許庁

The belt 122 of a grip body 121 supported by a support unit 35 is folded back at a middle to arrange one end at the other end side.例文帳に追加

支持ユニット３５に支持されるグリップ本体１２１のベルト１２２を中途部で折返し、その他端部を一端部側に配置する。 - 特許庁

To efficiently connect and arrange an electric power transmission member for mutually connecting respective parts of a fuel cell system arranged in a car body front part.例文帳に追加

車体前部に配置した燃料電池システムの各部品相互を接続する電力伝達部材を、効率よく接続配置する。 - 特許庁

To arrange a tube so as to be upside down, to prevent a content from dropping or adhering to a finger when a lid is opened, and to achieve the capping as designed.例文帳に追加

チューブを倒置できるようにすると共に、開蓋時に内容物が落下したり指等に付着したりしない様にする。 - 特許庁

The injector is configured to arrange the injection orifices 112, 113 in a ring, the first orifice occupying a sector of the ring.例文帳に追加

インジェクタは、注入オリフィス１１２、１１３がリングに配置され、第１のオリフィスが、前記リングの１つのセクタを占めているインジェクタである。 - 特許庁

To dispense with a photo interrupter, a bundle wire and a clamp, etc., to simplify an image forming device, to reduce cost, and to more freely arrange a sensor flag.例文帳に追加

フォトインタラプタや束線、クランプ等を廃止し、画像形成装置の簡略化、コストダウン、センサフラグのより自由な配置を可能とすること。 - 特許庁

To always arrange data including a temporary disc definition structure (TDDS 32) in one block at the head position of a temporary disc management area (TDMA 17).例文帳に追加

ディスク定義構造（ＴＤＤＳ３２）を含むデータを、管理情報領域（ＴＤＭＡ１７）の先頭位置の１ブロックに常に配置する。 - 特許庁

When a shutter button 18 is pressed, the photometric circuit operates first to arrange a large or small stop aperture on the optical axis of photography.例文帳に追加

シャッタボタン１８を押下すると、先ず、測光回路が作動して大絞り開口又は小絞り開口を撮影光軸上に配置する。 - 特許庁