「As reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the angle of the reference light at the recording is taken as a reference, the reproduction is carried out by deflecting the angle of reference light in the minute quantity more than once, and the angle of reference light is adjusted so that the error rate become minimum.例文帳に追加

その際、記録時の参照光の角度を基準として当該参照光の角度を複数回微小量分偏角させて再生を行ない、参照光の角度をエラーレートが最小となる角度に調整する。 - 特許庁

In section 24, as it applies in relation to an application for registration, the reference in subsection (1) to the granting of the registration shall be construed as a reference to the making of the application. 例文帳に追加

第24条が登録商標について適用される場合において，(1)において登録の付与というときは出願することをいうものと解する。 - 特許庁

In section 33, as it applies in relation to an application for registration of a design, the reference in subsection (1) to the registration of a design shall be construed as a reference to the making of the application. 例文帳に追加

意匠登録出願に適用される第33条において，(1)にいう意匠登録とは，出願を行うことと解釈するものとする。 - 特許庁

CONTENT REFERENCE DATABASE FOR TRANSACTION CONTRACT SUCH AS LEASE FOR VENDOR AND CONTENT REFERENCE DATABASE FOR TRANSACTION CONTACT SUCH AS LEASE FOR VENDOR例文帳に追加

ベンダ用リース等取引契約内容参照データベース及びベンダ用リース等取引契約内容参照システム - 特許庁

The excitation wavelength when the fluorescence intensity is at its peak is defined as a reference excitation wavelength, and the fluorescence wavelength when the fluorescence intensity is at its peak is defined as a reference fluorescence wavelength.例文帳に追加

（Ａ）試料に前記基準励起波長の紫外線を照射して、試料からの蛍光波長を分析する過程。 - 特許庁

Either of representative points P1, P2 is regarded as a reference point A having a reference height, and the other is regarded as a temporary point B having a temporary height.例文帳に追加

代表点Ｐ１，Ｐ２の一方を標準高さを持つ標準点Ａとみなし、他方を仮の高さを持つ仮定点Ｂとみなす。 - 特許庁

To provide an improved reference electrode that resolves shortcomings of the traditional technique, as well as to provide a monitoring method of the reference electrode.例文帳に追加

従来技術の欠点を解消した改良された基準電極を提供すると共に基準電極を監視する方法を提供すること。 - 特許庁

The sample in the first fluid channel 5 is set as a measuring target (sample liquid) and the sample in the second fluid channel 6 is set as a reference article (reference liquid).例文帳に追加

第一の流体路５中の試料を被測定物（サンプル液）とし、第二の流体路６中の試料を基準物（リファレンス液）とする。 - 特許庁

The length of the reference information is not limited and the reference information can be made to be long as long as it is matched with the dictionary sequence.例文帳に追加

参照情報は、その長さが限られたものではなく、辞書配列と一致する限り長くできるものである。 - 特許庁

The image display control unit 15 displays the image A1 as the reference image A in a state where the image is inverted with a symmetric axis 51a as a reference.例文帳に追加

画像表示制御部１５は、対称軸５１ａを基準に反転した状態で画像Ａ１を基準画像Ａとして表示させる。 - 特許庁

When a printed board serving as a reference is heated by the furnace 2, the tester 70 acquires a resistance value between each pad as a reference resistance value.例文帳に追加

テスタ７０は、加熱炉２により基準となるプリント基板が加熱された際に、そのパッド間における抵抗値を基準抵抗値として取得する。 - 特許庁

For this conversion, the left upper point 301a of the image screen is used as a reference point, and the left, upper point of the cell N1 (row N column 1) of the slip format screen is allocated as a reference point 301b.例文帳に追加

この変換は、イメージ画面左上の301aを基準点とし、伝票形式画面のセルN1(N列1行）の左上を基準点301bとして割り当てる。 - 特許庁

The black level reference data are acquired as much as the acquisition frequency of the black level reference data, and an average value is computed.例文帳に追加

黒レベル基準データ取得回数だけ黒レベル基準データを取得し、平均値を算出する。 - 特許庁

To enable even an image forming apparatus which is of an end face reference output type by its specifications to display output results as well as a center reference output type.例文帳に追加

端面基準出力の仕様である画像形成装置においても、中央基準出力同様の出力結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

If the maximum value of the distortion line amount, when black is set as the reference color is equal to or under the predetermined number of lines, black is set as the reference color.例文帳に追加

そして、ブラックを基準色とする場合の歪みライン量の最大値が所定のライン数以下である場合は、ブラックを基準色とする。 - 特許庁

A reference value storage part 308 stores the sweat sugar value at a certain time such as fasting as a reference value.例文帳に追加

基準値格納部３０８は、たとえば空腹時などの、ある時点における汗糖値を基準値として記憶する。 - 特許庁

I'd like to discuss and decide using your opinion as a reference point. 例文帳に追加

私はあなたの意見を参考に議論して決めたいと思う。 - Weblio Email例文集

What should we use as a reference to order those? 例文帳に追加

私たちは何を参考にしてそれを注文したらいいですか？ - Weblio Email例文集

I made that request form with your document as a reference. 例文帳に追加

私はあなたの書類を参考にして、その要求書を作りました。 - Weblio Email例文集

Please use the information I notified you about a few days ago as reference. 例文帳に追加

あなたは私が先日知らせた情報を参考にしてください。 - Weblio Email例文集

Please make this report using this book as a reference.例文帳に追加

あなたはこの本を参考にして報告書を作ってください。 - Weblio Email例文集

The clipping you sent me will be kept as our reference. 例文帳に追加

お送り頂いたスクラップ記事は資料として大切に保管いたします。 - Weblio Email例文集

used as a fixed standard of reference for comparison or measurement 例文帳に追加

比較か測定のために参照の固定標準として使用される - 日本語WordNet

a determiner (as `a' or `some' in English) that indicates nonspecific reference 例文帳に追加

非特異性の参照を示す限定詞（英語の『a』または『some』として） - 日本語WordNet

(f) Air data equipment that uses the static data of airframe surface as a reference 例文帳に追加

ヘ　機体表面の静的データを基準とするエアーデータ装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Air data equipment that uses static data on the airframe surface as a reference 例文帳に追加

ロ　機体表面の静的データを基準とするエアーデータ装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) any documents that serve as a reference for such budget in addition to those set forth in the preceding two items. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、当該予算の参考となる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Same as "O", except it doesn't increment the reference counton the object. 例文帳に追加

"O" と同じです。 ただし、オブジェクトの参照カウントをインクリメントしません。 - Python

Those color combinations often serve as a useful reference for dressing today. 例文帳に追加

現代の衣服などの着こなしに於いても参考にされる事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinbun-nishiki-e has high value as a visual reference for manners and customs, general society, and culture. 例文帳に追加

風俗・社会・文化の視覚的資料としては高い価値がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rocks and mountains as yorishiro tend to be called iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock). 例文帳に追加

岩や山の依り代は磐座（いわくら）という傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reference (regarding events such as Kasai-Osaki Ikki [the revolt of the former retainers of the Kasai clan and the Osaki clan], the revolt of Tadachika WADA) 例文帳に追加

参考(葛西大崎一揆や和賀忠親一揆等) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Horqin desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China) (for reference: A description in the Chinese version of Wikipedia) 例文帳に追加

ホルチン砂漠（同上）（参考:中国語版ウィキペディアの記事） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relatively trustworthy articles, such as those from Korea, make reference to foreign historical materials. 例文帳に追加

比較的正しい記事は、朝鮮など外国史料を参照したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reference: The article of " Imperial Palace in successive Imperial Families " as for palaces which appear in " Records of Ancient Matters " and " Chronicles of Japan " 例文帳に追加

記紀に見える宮室については、「皇居歴代の皇居」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even now they are used as a reference when creating Japanese gardens. 例文帳に追加

しかし、現在も庭園作りの参考として継承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*A collection of examples of “Grade A” cases was compiled as a reference to be communicated to all relevant parties. 例文帳に追加

・ 新たに「Ａ評定」事例を事例集により周知。 - 金融庁

Reference values drawn from 1990-2010 were also provided as a complement. 例文帳に追加

1990 年から 2010 年のデータに基づく参照値も、補完的に提供された。 - 財務省

This will serve as a reference for appropriate reforms. 例文帳に追加

これは，適切な改革のための参考としての役割を果たす。 - 財務省

“Program listings” can be submitted and filed as reference material. 例文帳に追加

プログラムリストは、参考資料として提出することもできる。 - 特許庁

the reference signs shall not be interpreted as a limitation of the claim;例文帳に追加

引用符号は，クレームの制限とは解釈されないものとする。 - 特許庁

These reference signs shall not be construed as limiting the claim. 例文帳に追加

次に掲げるクレームは，同一の特許出願に含めることができる。 - 特許庁

As such, the reference meets the claim limitation. 例文帳に追加

従って、引用文献１は請求項に記載される事項を満たす。 - 特許庁

The succeeding operation is switched with the set detection illuminance used as a reference.例文帳に追加

そして、この設定した検知照度を基準として、以後の動作が切り替わる。 - 特許庁

The pumped hydrogen is accumulated in a chamber 17 as reference gas.例文帳に追加

ポンピングされた水素は基準ガスとして室１７に蓄積される。 - 特許庁