「Assembly tolerance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve usability by improving assembly tolerance, without increasing the size of an optical system.例文帳に追加

光学系を大型化することなく、組立許容度を向上して使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a bus bar module which is suitable to be mounted on a battery assembly with a large accumulated tolerance.例文帳に追加

累積公差が大きい電池集合体に取り付けるのに好適なバスバモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a disk and shaft assembly capable of highly accurately keeping a space between neighboring disks by eliminating a cumulative error coming from the dimensional tolerance of its raw materials and the tolerance of processing.例文帳に追加

素材や加工の公差による累積誤差をなくし、高精度にディスク間隔を保つことができるディスク軸組立体を提供すること。 - 特許庁

Consequently the influence of component tolerance and assembly tolerance of the substrate unit 3 can be solved and play adjustment and smooth insertion can be realized.例文帳に追加

これにより、基板ユニット３の部品交差や組立公差の影響を解消して、ガタの調整やスムーズな挿入を実現することができる効果を奏する。 - 特許庁

An assembling position is designated in a design image (ST2), and a tolerance value that assembly parts give to the assembly position is inputted (ST3).例文帳に追加

設計画面において組み付け位置の指定を行い（ＳＴ２）、組み付け部品の取り付け位置に与える公差値を入力する（ＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a rotation sensor having a proper detection precision, by reducing deviation of a rotation angle detection output due to component tolerance and assembly tolerance of respective components constituting the rotation sensor.例文帳に追加

回転センサを構成する各部品の部品公差や組み公差に起因する回転角度検出出力のずれを少なくして検出精度の良い回転センサを提供する。 - 特許庁

To obtain a substrate packaging device capable of realizing play adjustment and smooth insertion by solving the influence of component tolerance and assembly tolerance of a substrate unit.例文帳に追加

基板ユニットの部品交差や組立公差の影響を解消して、ガタの調整やスムーズな挿入を実現することができる基板実装装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultra-thin spindle motor which reduces accumulated tolerance, namely the manufacture tolerance and the assembly tolerance of a thrust washer and a base, for reducing the size of a product, by positioning the thrust washer and the upper edge of the base on the same line, and which facilitates the manufacture of a jig for assembly.例文帳に追加

推力ワッシャとベースの上端を同一線上に位置させることで、累積公差、つまり推力ワッシャとベースの製造公差および組立公差を減らして製品のサイズを減らすとともに組立用ジグの製作を容易にする超薄型スピンドルモーターを提供する。 - 特許庁

To eliminate defective disk drive units exceeding the assembly error tolerance by refining the skew adjustment range.例文帳に追加

スキュー調整範囲を絞り込むことにより、組み立て精度誤差の許容範囲を外れるディスクドライブユニットを排除する。 - 特許庁

To support assembly tolerance design by objectively and quantitatively calculating the influence of design change and the like.例文帳に追加

設計変更等の影響を客観的・定量的に算出することにより組立公差設計を支援する。 - 特許庁

To position a power transmission gear to an optimum position with respect to a gear to be transmitted, while permitting the part tolerance and assembly tolerance of a mechanism part for displacing the power transmission gear.例文帳に追加

動力伝達歯車を変位させる機構部品の部品公差や組立公差を許容しつつも、動力伝達歯車を被伝達歯車に対し最適な位置に位置決めする。 - 特許庁

To provide a collimator assembly whose manufacturing tolerance is improved and whose material and radiation dosage can be reduced.例文帳に追加

製造時公差ゆとりを改善し、材料を少なくし、且つ放射線量を減少させ得るコリメータ・アセンブリを提供する。 - 特許庁

The auxiliary fluid tappet 100 compensates all clearance produced as a result of the assembly tolerance and wearing of parts.例文帳に追加

補助的な流体タペット100は、組立の許容差や部品の磨耗の結果として生じ得るあらゆる‘遊び’を補償する。 - 特許庁

To simplify manufacture and assembly of a radial ball bearing and to enable trouble-free tolerance compensation with a casing to receive the bearing.例文帳に追加

製作及び組み立てが簡単にされ、受容する軸受けケーシングとの公差補償が問題なく可能であるようにする。 - 特許庁

To replace each component more easily at a lower cost while maintaining the position of the component precisely by eliminating cumulative tolerance in assembly, etc.例文帳に追加

組立等の累積公差をなくして部品の位置を高精度に維持しつつ、部品の交換をより簡単にかつ安価に行う。 - 特許庁

To provide an improved membrane-electrode assembly having further tolerance against local H2 depletion and cell reversal in an anode.例文帳に追加

アノードでの局所Ｈ2枯渇及びセルリバーサルに対してより耐性を有する改良された膜電極アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a housing structure for a vehicular airbag, which correctly positions the installation position of a cover for covering an airbag to a desired vehicle part even with the dimensional tolerance or the assembly tolerance of components.例文帳に追加

部品の寸法公差や組み付け公差があっても、エアバッグを隠蔽するカバーの設置位置を所望の車両部位に的確に位置合わせすることが可能な車両用エアバッグのハウジング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a light source module capable of alleviating brightness unevenness generated at knot parts of light guide bodies, irrespective of dimensional tolerance and assembly tolerance of the light guide bodies, as well as an electronic device equipped with the same.例文帳に追加

導光体の寸法公差及び組み立て公差を問わず、導光体のつなぎ目部分に発生する輝度ムラを低減し得る光源モジュール、及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular airbag structure which correctly positions the installation position of a cover for covering an airbag to a desired vehicle part even with the dimensional tolerance or the assembly tolerance of components, and simplifies the assembly work efficiency.例文帳に追加

部品の寸法公差や組み付け公差があっても、エアバッグを隠蔽するカバーの設置位置を所望の車両部位に的確に位置合わせすることが可能であるとともに、組み付け作業性を簡便化することが可能な車両用エアバッグ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a design support technology enabling estimation of accumulative assembly accuracy without selecting an assembling position of each component, inputting a tolerance and setting assembly sequences each time.例文帳に追加

各構成部品の組み付け位置の選択、公差の入力、組立順序の設定をその都度行なわなくても、累積組立精度を推定することのできる設計支援技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently find an appropriate election tolerance so as to satisfy a design specification value of a three dimensional feature assembly model.例文帳に追加

３次元機構アセンブリモデルの設計仕様値を満足するように、適切な組立公差を効率よく求めることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the air gap tuning between the rotor and the stator which suppress an assembly tolerance by the minimum number components by this is made with high precision.例文帳に追加

これにより最小限の部品による組立て公差を抑えた回転子と固定子間の空隙調整が高精度になされる。 - 特許庁

An optical transmitter 11 relaxes the tolerance between a source assembly 13 and a fiber receptacle 15 to facilitate passive alignment.例文帳に追加

光送信機１１は、ソース・アセンブリ１３とファイバ・レセプタクル１５との間の許容範囲を緩和させ、受動的な位置あわせを容易にする。 - 特許庁

To provide an imaging unit having an adjusting mechanism capable of correcting the variation of an individual product caused by manufacture dimensional tolerance and assembly dimensional tolerance when it is mass-produced with a small number of parts.例文帳に追加

本発明は、量産する場合の製造寸法公差および組立寸法公差によって生じる製品個々のばらつきを少ない部品点数で補正し得る調整機構を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce assembly cost and yield loss concerning contamination in the assembly and mechanical tolerance in a process for producing a CMOS image sensor structure and a camera module using the structure.例文帳に追加

ＣＭＯＳイメージセンサ構造体及びこれを用いたカメラモジュールを製作する為のプロセスにおいて、アセンブリコストと、アセンブリ中の汚染と機械的な許容範囲とに関連する歩留まり損失とを低減する。 - 特許庁

Consequently, a preload acting on the ring 60 can be adjusted to an appropriate value only by selecting appropriate ones from a plurality of shims having different height even if manufacturing tolerance and assembly tolerance exist in members constructing a power transmission 20.例文帳に追加

これにより、動力伝達装置２０を構成する部材に製造公差や組み付け誤差が生じるものとしても、高さの異なる複数のシムから適宜選択するだけで、リング６０に作用させる予圧を適正化することができる。 - 特許庁

To form a ball joint so as to ease assembly thereof, reduce a tolerance required to smoothly move, and extend working life thereof.例文帳に追加

玉継ぎ手の組み立てを簡単化すると同時に、円滑な動きに要する公差を低減し、かつ玉継ぎ手の使用寿命を延長させるように構成する。 - 特許庁

To improve fuel economic performance of a fuel assembly, with a water channel to be loaded in a boiling water reactor, while ensuring the thermal tolerance thereof.例文帳に追加

沸騰水型原子炉に装荷されるウォータチャンネルを備えた燃料集合体の熱的余裕を確保しつつ、燃料経済性を向上させる。 - 特許庁

To realize an image projection device having a projection optical system whose performance is stable in terms of tolerance and assembly while the projection distance is shortened.例文帳に追加

投射距離を縮めつつ、公差的にも組み付け性においても、より性能が安定した投射光学系を有する画像投射装置を実現する。 - 特許庁

To provide a slide door position-regulating device for a vehicle absorbing dimensional tolerance and assembly tolerance even with generation thereof in a car body and a slide door, making engaging surfaces of a receiving/ engaging unit properly in adhesion to each other, and eliminating apprehension generating a noise and damaging.例文帳に追加

車体やスライドドアの寸法公差や組み付け公差があってもそれを吸収して受容体と係合体の係合面が相互に適正に密着し、異音の発生や破損の恐れのない車両のスラドドア位置規制装置を提供する。 - 特許庁

A tolerance allowable range reversal analysis part 15 locates the population satisfying a user's designated design specification from the assembly population created at the population creation part 12 by the Monte-Carlo method, and modifies the election tolerance of initial setting based on the above.例文帳に追加

公差許容範囲逆解析部１５は、モンテカルロ法による母集団作成部１２で作り出したアセンブリ母集団内から、ユーザが指定する設計仕様を満たす個体群を探し出し、これに基づいて上記初期設定の組立公差を修正する。 - 特許庁

To provide a floating connection structure for electrical wiring, an electric device for a game machine and the game machine, capable of absorbing an assembly error and a dimension tolerance in a wide range and coping with vibrations, impacts, or the like during assembly as well by making floating movement in two stages during the assembly possible.例文帳に追加

組付時における二段階のフローティング移動を可能とすることによって、組付誤差や寸法公差を広範囲に吸収でき、組付時の振動・衝撃等にも対応できる電気配線用フローティング接続構造、遊技機用電装機器及び遊技機を提供する。 - 特許庁

Tolerance to a thickness error is comparatively large, the high numerical apertures is attained by constituting the SIL of KTaO_3, diamond, etc. and the assembly manufacturing operation is facilitated.例文帳に追加

厚み誤差に対する許容度が比較的大きく、ＫＴａＯ_３、ダイヤモンド等より構成することにより高開口数が実現可能であり、組み立て製造作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a valve cartridge suitable for a pneumatic auxiliary control unit of a pneumatic brake modulator by omitting the use of an elastic tolerance compensation element and simplifying assembly.例文帳に追加

弾性公差補償要素の利用を省略し、組立を簡単化した、気圧ブレーキ圧力変調器の気圧予備制御ユニットのために適した弁パトローネを提供する。 - 特許庁

To provide a concentration detector that can accurately detect the concentration of the dispersoid of a liquid sample by restraining an assembly tolerance; and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

組立て誤差を抑制して液体試料の分散質濃度を精度良く検出することが可能な濃度検出装置、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost torque converter cover having a pilot engaged thereto, easily manufactured and maintaining assembly tolerance requirements without needing secondary finishing operation.例文帳に追加

製造が簡単で、二次的な仕上げ作業を必要とすることなく組立て公差要求を維持する、パイロットが係合させられる低コストのトルクコンバータを提供する。 - 特許庁

The three solenoid valves of the reserve control unit are structured as cartridge-type solenoid valves, so that assembly is facilitated and use of an elastic tolerance compensation element is omitted.例文帳に追加

予備制御ユニットの３つの電磁弁は、パトローネ電磁弁として構成されており、それにより組立が簡単になり、かつ弾性公差補償要素の利用が省略される。 - 特許庁

To provide an electrode assembly wherein areas of a positive electrode active material layer and a negative electrode active material layer are the same or the area of the positive electrode active material layer is greater than the area of the negative electrode active material layer, within a tolerance, and a secondary battery including the electrode assembly.例文帳に追加

本発明によると、正極活物質層と負極活物質層の面積が同一であるか公差範囲内で前記正極活物質層の面積がより大きい電極組立体及びこれを含む二次電池を提供する。 - 特許庁

A self-aligning gap δ is provided around a shaft of the oscillating member and the relation of "dimension tolerance of L + dimension tolerance of M≤δ≤0.2 mm" is set up in case that its gap is as δ, the claw dimension of the drive claw 22 is represented by L and the assembly dimension of the drive claw 22 is represented by M.例文帳に追加

揺動部材の回転軸周りに自動調芯すき間δを設け、そのすき間δを、駆動爪２２の爪寸法Ｌ、駆動爪偉２２の組付け寸法Ｍとした場合に、「Ｌの寸法公差＋Ｍの寸法公差≦δ≦０．２ｍｍ」の関係を有するように設定した。 - 特許庁

To provide a CCFL illumination device and a backlight device using this, wherein it is arranged that uniformity of brightness can be retained regardless of non-uniformity of parts or the like, structure of various constituting members, or assembly tolerance.例文帳に追加

部品バラツキとか各種構成部材の構造や組立公差に関係なく、輝度の均一性を保持できるようにしたＣＣＦＬ照明装置およびこれを用いたバックライト装置。 - 特許庁

To provide a volume adjusting device and a volume adjusting method allowing fluctuation of tolerance of a machine and error of measurement to some extent, in assembly of a switch having a liquid switching element.例文帳に追加

液体スイッチング素子を有するスイッチの組立にあたり、機械の公差の変動や計測の誤差をある程度許容できるようにする容積調節装置や容積調節方法。 - 特許庁

To set up the dimensional tolerance about the fitting of a knock pin and knock hole more severely in the range where does not give an inconvenience to an assembly as to the gear case of a transfer unit for vehicles etc.例文帳に追加

車両用のトランスファ装置等のギヤケースについて、組立に支障を与えない範囲でノックピンとノック穴とのはめあいに関する寸法公差をより厳しく設定可能とすること。 - 特許庁

To reduce manufacture cost of components by reducing components as much as possible to be disposed as defectives by tolerance determined to be adapted to a normal random assembly system when combining at least two components to manufacture an assembly.例文帳に追加

少なくとも２つの部品を組み合わせて組立品を製造する際に、通常のランダムな組立方式に適合するために定められた公差によって不良品として廃棄処分となってしまう部品をできる限り少なくして部品の製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display device assembly method that can hold a liquid crystal panel firmly in a narrow frame even if a size of the liquid crystal panel to be formed includes tolerance.例文帳に追加

確実な挟持を行い、かつ製造される液晶パネルの寸法に公差が含まれていても、狭額縁化することができる画像表示装置および画像表示装置の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure that can give tolerance in accuracy demanded for dimensions and assembly of components and to reduce defect rate in manufacturing batteries by preventing sealant form creeping into the battery.例文帳に追加

部品寸法や部品組立に要求される精度に余裕を持たせることのできる構造を提供し、封口剤が電池内に流れ込む不良を防止して電池製造時の不良率を低減する。 - 特許庁