「Assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor-backing panel and a floor construction using it capable of assuring excellent sound shielding performance, workability and economy.例文帳に追加

遮音性能や施工性、経済性に優れた床下地用パネルおよびそれによる床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp arrangement structure of a vehicle that makes presence inconspicuous while assuring sufficient amount of light.例文帳に追加

十分な配光量を確保しつつ、存在を目立たなくさせる、乗物のランプ配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-directional input device easy to assemble using strain resistances and assuring stable electric characteristics.例文帳に追加

歪み抵抗を使用した組み立てが容易で電気特性の安定した多方向入力装置を提供する。 - 特許庁

To cope with attack while assuring service to regular users without altering an existing network apparatus.例文帳に追加

既存のネットワーク機器に変更を施すことなく、正規の利用者へのサービスを確保しながら、攻撃に対処する。 - 特許庁

To provide a three-wheel skater easy to balance in running, capable of precluding toppling over, and assuring high safety.例文帳に追加

走行時のバランスが取りやすく、転倒を防止することができ、安全性の高い三輪スケーターを提供する。 - 特許庁

To obtain a monitoring camera system which can release video images of a surveillance camera to a surveillance person after assuring privacy.例文帳に追加

監視カメラの映像をプライバシーを確保した上で監視者に公開することが可能な監視カメラシステムを得る。 - 特許庁

To lower a desorption and regeneration temperature as far as possible after sufficiently assuring the amount of adsorption and desorption.例文帳に追加

吸脱着量を十分に確保した上で、できるだけ脱着再生温度を下げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for assuring surface quality of a continuously cast slab for strict application against a surface flaw.例文帳に追加

表面欠陥に対し厳格な用途向けの連鋳スラブの表面品質を保証する技術を提案する。 - 特許庁

To provide an instrument panel of consolidated structure with a duct capable of being manufactured easily at low cost and assuring excellent recycling possibility.例文帳に追加

容易に且つ安価に製造することができ、リサイクル性に優れたダクト一体型インストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

Respective customers are insured with respect to a fixed service level selected by the customers by a service level assuring contract.例文帳に追加

サービスレベル保証契約により、個々の顧客に対して、顧客が選択した一定のサービスレベルを保証する。 - 特許庁

To provide a small-sized piezoelectric vibrating chip or a piezoelectric device for assuring electric conduction and fixing to a package.例文帳に追加

電気的導通及びパッケージへの固定が確実な小型化圧電振動片又は圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an optical rotary encoder of discrete type which, while assuring accuracy of position, has good workability and possible downscaling.例文帳に追加

位置精度を確保しながら作業性がよく、小型化が可能な分離型の光学式ロータリーエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for a brake device assuring a good versatility and capable of locating an operation lever still more certainly.例文帳に追加

汎用性に富み、また、より確実に操作レバーを位置決めし得る、ブレーキ装置の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component that achieves a small size and is less vulnerable to the effect of humidity or temperature, while assuring high long-term reliability.例文帳に追加

小型、かつ、湿度や温度の影響を受けにくく、長期的な信頼性の高い電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a glassrun assuring easy installation to a sash, and capable of enhancing working efficiency and increasing retaining force after sash installation.例文帳に追加

サッシュへの組付けが容易で、作業性が向上し、サッシュ組付け後の保持力が増すガラスランを提供する。 - 特許庁

To provide a predistorter assuring short update time of a lookup table and higher accuracy in compensation for distortion.例文帳に追加

ルックアップテーブルの更新時間が短く且つ歪補償の精度の高いプリディストータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of assuring lifetime of a battery with a high reliability regardless of the use environment.例文帳に追加

使用される環境に関わらず、電池の寿命を高い信頼度で保証可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To keep stable running of an engine while assuring its safety when trouble occurs in a fuel pressure system.例文帳に追加

燃圧システム系に異常が生じたときに、安全性を確保しつつ安定的に機関の運転を継続させる。 - 特許庁

To provide a means for setting a password to be added to a remote setting command relatively easily and by assuring security.例文帳に追加

遠隔設定コマンドに付加されるパスワードを、比較的容易に、かつセキュリティーを確保して設定する手段を提供する。 - 特許庁

To improve the yield of manufacturing by preventing a coating defect due to marking and assuring the optical performance of a spectacle lens.例文帳に追加

刻印が起因のコーティング不良を防止して眼鏡レンズの光学性能を確保し、製造歩留まりを向上させること。 - 特許庁

To provide a caster braking device for a hand truck of innovated structure assuring simple handling and free of any restriction on the use.例文帳に追加

操作が簡単で使用上の制約のない斬新な構造の手押し運搬車のキャスター制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system in an elevator ceiling, constructed in a saved space, with no risk of generating light-unevenness or a shade and assuring saving the electric power.例文帳に追加

省スペースで、光むらや影を生じることなく、かつ省電力のエレベータ天井照明装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, this eliminates effect of variations in resistance like a potentiometer assuring accurate detection of the position of rotation.例文帳に追加

従って、ポテンショメータのような抵抗ばらつきの影響を受けないため、回転位置を正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a freight car stationary device of small size and assuring certain operation, not requiring use of any proprietary compressor or coupler.例文帳に追加

専用のコンプレッサーおよびカップラーを必要としない小型で作動の確実な貨車用停留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple train approach alarming system capable of securing sufficient safety and assuring transportability with simple equipment.例文帳に追加

安全性の確保が十分であり、簡単な設備で可搬性を有する簡易な列車接近警報システムを提供する。 - 特許庁

To provide seat structure for a vehicle capable of favorably assuring comfortable sitting of an occupant and suppressing the cost.例文帳に追加

乗員の座り心地を良好に確保し、さらにコストを抑えることができる車両用シート構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the torque shock when the slip generated by assuring running stability of the vehicle is suppressed can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両の走行安定性を確保しながら発生したスリップを抑制する際のトルクショックを低減できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for plasma processing which can realize a compact apparatus, while assuring a uniform etching distribution.例文帳に追加

均一なエッチング分布を確保しつつコンパクトな装置を実現できるプラズマ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, a high-speed MPEG data transmission assuring frame/field accuracy becomes possible by using an existing technology and device.例文帳に追加

このように、既存の技術・装置を利用してフレーム／フィールド精度を保証した高速なＭＰＥＧデータ伝送を可能とする。 - 特許庁

To provide an authentication device for a use on a personal device performing a predetermined function, assuring a high abuse preventing effect.例文帳に追加

所定の機能を果たす個人用の機器に適用され、より悪用防止効果の高い認証装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sieve machine which improves the durability by enhancing the abrasion resistance of lattices for sieving while assuring the impact resistance.例文帳に追加

篩分け用の格子の耐衝撃性を確保しつつ耐摩耗性を向上させて、篩分器の耐用性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronically controlled brake device capable of assuring the durability of a ball screw without increasing the size of the device.例文帳に追加

装置の大型化を伴わずにボールねじの耐久性が確保できる電子制御ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an engaging structure assuring easy opening, closing and removal of a door and to provide a signboard having this engaging structure.例文帳に追加

扉体の開閉および取り外しが容易な係合構造およびこの係合構造を有する看板を提供する。 - 特許庁

To provide a coil part for securing the insulating property and strength of a ferrite core and sufficiently assuring a winding region.例文帳に追加

フェライトコアの絶縁性及び強度を確保でき、かつ巻線領域を十分に確保できるコイル部品を提供する。 - 特許庁

To reduce labor, manufacturing time and manufacturing costs required for manufacturing dust collecting electrodes, while assuring a dust collecting efficiency.例文帳に追加

集塵効率を確保した上で、集塵極の製造に必要な労力、製造時間、及び製造コストを低下させる。 - 特許庁

To provide a control arm having a high durability while assuring a high rigidity, light weight and easy manufacturing characteristic.例文帳に追加

高い剛性、軽量化、及び製造容易性を確保しつつ高い耐久性を有するコントロールアームを提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic component with a high relative permittivity while assuring electric resistivity, temperature characteristics, and also dielectric loss.例文帳に追加

電気抵抗率、温度特性さらには誘電損失を維持しつつ比誘電率が高いセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a white light emitting diode assuring higher light emitting efficiency and accurate coloring and also provide processes for manufacturing the structure.例文帳に追加

高い発光効率と確かな色合いを具える白色発光ダイオード構造及びその製造工程を提供する。 - 特許庁

To provide an insert terminal without generating extra-stress in a joint part to be soldered and assuring good productivity.例文帳に追加

半田付けされる接合部に余分な応力が生じることがなく、また、生産性の良いインサートターミナルを提供する。 - 特許庁

To provide a clutch release bearing device assuring excellent easiness for the mounting work and capable of suppressing the wear while cost remains at a comparative low level.例文帳に追加

比較的低コストでありながら、組付性に優れ、磨耗を抑制できるクラッチレリーズ軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film of an organic-inorganic lamination type assuring low water vapor permeability and good inter-layer tight attaching performance.例文帳に追加

水蒸気透過率が低くて、層間の密着性が良好な有機無機積層型のガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device with an increasing speed while assuring the improvement of yield of products and reliability.例文帳に追加

製品歩留りの改善と信頼性を確保しつつ高速化を実現した半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof panel and a method of manufacturing the roof panel capable of easily and surely assuring a ventilating layer.例文帳に追加

通気層を容易かつ確実に確保することができる屋根パネル及び屋根パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To expand a work area of a worker while assuring stable support performance for the arm of the worker.例文帳に追加

作業者の腕への安定した支持性能を確保しつつ作業者の作業範囲を拡大することができるようにする。 - 特許庁

To perform high-quality display by assuring electric conduction between first and second substrates in an electrophoretic display device.例文帳に追加

電気泳動表示装置において、第１及び第２基板間の電気的導通を確実にとり、高品位な表示を行う。 - 特許庁