「Assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a fueling port part in a vehicle assuring good appearance on the outside, a low cost, and a simplified manufacturing process.例文帳に追加

外観的に見栄えが良好で、コストが安価で、製造工程が簡略化された車両の給油口部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid jet head capable of assuring prevention of ejection failure such as nozzle clogging or the like due to foreign matters.例文帳に追加

異物によるノズル詰まり等の吐出不良を確実に防止する液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

I caught a glimpse of rushing figures, and a moment later the voice of Holmes from within assuring them that it was a false alarm. 例文帳に追加

あわてて行きかう姿が見えたが、一瞬の後、虚報だといって皆を安心させるホームズの声が中から聞こえた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a pneumatic tire restricting a narrowing of opening of a sipe while assuring a durability of a sipe forming blade in a superior state, improving a ground contact characteristic by assuring an edge effect or water draining effect, and thereby improving an ice braking performance.例文帳に追加

サイプ形成用ブレードの耐久性を良好に確保しつつ、サイプの開口部の狭小化を抑制し、エッジ効果や除水効果を確保して接地性を向上することで、アイス制動性能を向上することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit board in which signal attenuation is reduced while still assuring adhesion between a conductive layer and a dielectric layer.例文帳に追加

導電層と絶縁層の接着を確実にすると共に、信号減衰を減少させる回路基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image processor, etc., capable of assuring color reproduction stability for a wide range user's area.例文帳に追加

幅広いユーザ層に対する色再現安定性を確保することができる画像形成装置及び画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of assuring a proper purification performance of a catalyst device regardless of an element temperature of an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサの素子温度にかかわらず触媒装置の浄化性能を適正に確保できる内燃機関を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical image stabilizer for a camera lens assembly, capable of easily downsizing a product and assuring robustness and reliability of the product.例文帳に追加

製品の小型化が容易で、かつ、堅固性及び信頼性を確保することができるカメラレンズアセンブリの手振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharged air treatment device which enhances the deodorization efficiency and which is capable of sufficiently assuring the purification function of discharged air.例文帳に追加

脱臭効率を高め、排出空気の浄化機能を十分に確保することができる排出空気処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle furnished with a cold accumulator to accumulate cold through a heat exchange with a refrigerant and assuring good efficiency as a whole.例文帳に追加

冷媒との熱交換により冷熱を蓄える蓄冷器を備え、全体として効率が良好な車両用空調装置を得る。 - 特許庁

To provide a pinion shaft assuring less change with time even if it operates in a high-temperature, high-speed, and high-load condition and securing a long lifetime.例文帳に追加

高温、高速、高荷重下で使用しても経時変化が少なく、長寿命化を図ることができるピニオンシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide an airbag part structure for an instrument panel, effectively improving the quality of a design while assuring proper developing performance.例文帳に追加

適正な展開性を確保しながら、有効に意匠面の品質を向上するインストルメントパネルにおけるエアバッグ部構造を提供する。 - 特許庁

To control capstan marks appearing on a recording medium due to a capstan roller while assuring the transportation power of the recording medium by the capstan roller.例文帳に追加

キャプスタンローラによる記録媒体の搬送力を確保しつつ、キャプスタンローラによって記録媒体に現れるキャプスタン痕を抑制する。 - 特許庁

To provide a silencer manufacturable through a blow molding process assuring a low manufacturing cost, and thereby suppressing the manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストの安いブロー成形にて製造することができて、製造コストの低廉化を図ることができる消音器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fastening method for a hose fitting metal piece assuring enhanced sealing performance without changing the structure of the hose fitting metal piece.例文帳に追加

ホース継手金具の構造を変更することなくシール性を向上することが可能なホース継手金具の締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light emitting diode assuring increase in optical output with high manufacturing yield and low cost and also provide the light emitting diode.例文帳に追加

高歩留まり且つ低コストで光出力の増大が図れる発光ダイオードの製造方法及び発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of realizing multifunction and high performance by assuring the time required for setting a register.例文帳に追加

レジスタの設定に必要な時間を確保して多機能化および高性能化を実現することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation detector, capable of making the reduction in size and the increase in imaging area compatible and assuring durability, and being easy to manufacture.例文帳に追加

小型化と撮像面積の大面積化を両立させ、製作が容易で耐久性を確保できる放射線検出器を提供する。 - 特許庁

To flexibly cope with a connection request for temporary use or use of a part of a network which is transmitted from a guest to the network, while assuring security.例文帳に追加

ゲストからのネットワークへの一時的又は一部使用のための接続要求に対し、セキュリティを確保しつつ柔軟に対応する。 - 特許庁

To provide a load assuring lock mechanism capable of preventing breakage of a lock by an electric drill, and completely protecting loads from a fall or theft.例文帳に追加

錠前を電気ドリルにより破壊することができず、積み荷落としや盗難から完全に守る積み荷保証ロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a pedal accommodating structure of a bicycle allowing a pedal to be accommodated inside a crank arm, structured simply, and assuring an easy accommodating operation.例文帳に追加

クランクアームの内側にペダルを収納でき、構造が簡単で、収納作業が容易な自転車のペダル収納構造を提供する。 - 特許庁

To provide a memory element assuring especially desired data holding life with all elements by reducing variations in characteristic among the memory elements.例文帳に追加

メモリ素子間の特性ばらつきを少なくし、全ての素子で、特に所望のデータ保持寿命を確保できるメモリ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a lens of lighting fixture for vehicle, which is capable of weight-saving of the lens while assuring superior appearance of a lens surface.例文帳に追加

レンズ表面の良好な見栄えを確保しながらレンズの軽量化を図ることができる車両用灯具のレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a connector with reduced physical operating force for insertion and extraction of a second substrate, while assuring holding force to the second substrate.例文帳に追加

第２の基板に対する保持力を確保しながらも、第２の基板の挿抜に必要な操作力を低減したコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for preventing deposition of foreign substances in a water transfer path, assuring a stable operation for a long period of time.例文帳に追加

送水経路における異物の堆積を防止し、長期に亘り安定な運転を確保できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle improved in getting in/out property and enhanced in the rigidity of side bar members while assuring the low center of gravity during traveling.例文帳に追加

走行時の低重心を確保しつつ、乗降性を向上させ、かつサイドバー部材の剛性を高めた車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine of synchronous rotation type capable of protecting a bearing against breakage resulting from poor performance of lubrication and assuring a long lifetime and a high reliability.例文帳に追加

軸受を潤滑不良による破損から保護し、寿命が長く信頼性の高い同期回転型スクロール流体機械とする。 - 特許庁

To provide an air driver capable of assuring speed and safety in returning of elevation of a piston, and obtaining a high-performance pneumatic nail driving machine.例文帳に追加

ピストン上昇回帰時のスピード及び安定性を確保し、高性能な気動釘打機を実現できるエアードライバーを提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve timing lift device using a push rod capable of assuring an opening/closing timing in accordance with the operating situation.例文帳に追加

運転状況に応じた開閉タイミングを得ることができるプッシュロッドを使用した可変バルブタイミング・リフト装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a shadow mask for a color cathode ray tube, capable of assuring excellent screen visibility, and improving screen vibration characteristics.例文帳に追加

良好な画面視認性を確保でき、画面振動特性も向上させることのできるカラー陰極線管のシャドウマスクを提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which achieves high detection accuracy of a touch operation by assuring adhesion between a top plate and a touch detection part below the top plate.例文帳に追加

トップフレートとその下のタッチ検知部との密着性を確実にし、タッチ検知精度が高い誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for machine for eliminating the need for additionally machining tools available at stores, being inexpensive, and capable of assuring its proper strength.例文帳に追加

本発明は、市販の工具に追加工をする必要が無く、安価で本来の強度を確保できる工作機械の工具を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treating method and apparatus assuring stability of treatment by suppressing fluctuation in recovery rate or recovery concentration of fluorine raw material in atmospheric plasma treatment.例文帳に追加

大気圧プラズマ処理において、フッ素原料の回収率又は回収濃度の変動を抑制し、処理の安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a low-cost resin pulley capable of enhancing the strength required on a pulley and assuring less wear at the peripheral part for a long period of time.例文帳に追加

プーリとしての強度を高めるとともに、長期に亙って外周部の摩耗が少ない低コストな樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

To provide a wavy plate-like cement plate capable of assuring a rigid bending strength irrespective of an axial direction, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

軸方向に関係無く強固な曲げ強度を確保することのできる波板状セメント板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation system for a housing assuring amenity and install and maintain it at a low cost and to provide an amenity improving system.例文帳に追加

快適でしかも安価に設置し且つ維持することができる住宅の換気システム及び住宅の快適化システムを提供する - 特許庁

To carry out control of excitation light, fully assuring the safety of an operator and a subject in autofluorescence observation using excitation light.例文帳に追加

励起光を利用する自家蛍光観察において、術者、被検者の安全を十分確保しながら励起光を発光制御する。 - 特許庁

To provide a head lamp control device for a vehicle capable of preventing a driver from having an uncomfortable feeling by assuring visibility in a traveling direction.例文帳に追加

進行方向の視界を確保し、運転者に違和感を与えることのない車両用前照灯制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector manufacturing device 1 assuring stable installation of a thin and long metal piece 4 as a terminal to a housing 5.例文帳に追加

細長い端子金具４をハウジング５に組み付けるときに、安定した組付けを行えるコネクタの製造装置１を提供すること。 - 特許庁

To provide a bending lamp system for a vehicle assuring good visibility for a driver and allowing a pedestrian and the other vehicle to have a good grasp of its position.例文帳に追加

運転者の視認性および通行人、他車からの位置把握も良好となる車両用ベンディングランプシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device high in connection reliability by sufficiently assuring a lap margin between a capacitive contact plug and a capacitor.例文帳に追加

容量コンタクトプラグとキャパシタとの間の重ねマージンを十分に確保して、接続信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To make a reader acquire the ID of a radio tag, while assuring a human body detection distance in a degree of several meters of a radar, by using one receiving system.例文帳に追加

１つの受信系を用いて、リーダが、レーダの人体検知距離を数メートル程度確保しつつ、無線タグのＩＤを取得すること。 - 特許庁

To provide an optical receptacle which is suitable for miniaturization while assuring a desired transmission characteristic and to provide an optical module using the optical receptacle.例文帳に追加

所望の伝送特性を確保しつつ、小型化を図るうえで好適な光レセプタクルおよびこれを用いた光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a friction material for brakes capable of controlling the heat resistance stably without deteriorating the friction characteristics and assuring easy manufacture.例文帳に追加

摩擦特性を悪化させることなく、耐熱性を安定して制御することができ、しかも、製造が容易なブレーキ摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug which can improve the ignitability while assuring the thermal resistance and breakage-proof performance of an outer electrode.例文帳に追加

外側電極の耐熱性及び耐折損性を確保しつつ、着火性を向上させることができるスパークプラグを提供すること。 - 特許庁