「Atp」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The prevention of hyperactive bladder and/or the method of screening improvement agent includes a process extending bladder epithelial cell line which brings into contact with a test substance through osmotic pressure change and a process measuring amount of ATP discharged from the cell line concerned to evaluate or select the test substance inhibiting ATP discharge.例文帳に追加

被検物質と接触させた膀胱上皮細胞株を浸透圧変化により伸展させる工程、及び浸透圧変化後、該細胞株から放出されたＡＴＰ量を測定し、ＡＴＰ放出を抑制する被検物質を評価又は選択する工程を含む過活動膀胱の予防及び／又は改善剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a human ATP receptor polypeptide, a nucleic acid cording the polypeptide, a procedure for recombinant production thereof, a utilization method for identifying antagonist/agonist therefor, application method of agonist/ antagonist for therapeutically treating a symptom depending on underexpression or overexpression of ATP receptor polypeptide and a diagnosis method for detecting level of mutation in ATP receptor nucleic acid sequence and the soluble form of receptor in a sample originated in the host.例文帳に追加

ヒトＡＴＰレセプターポリペプチドおよびこれらをコードする核酸、これらの組換え産生手順、これらに対するアンタゴニスト／アゴニストを同定するためのこれらの利用方法、ＡＴＰレセプターポリペプチドの過小発現および過剰発現に関連する症状を治療的に処置するためのそのアゴニスト／アンタゴニストの使用方法、ならびにＡＴＰレセプター核酸配列中の変異および宿主由来の試料中のレセプターの可溶性形態のレベルを検出するための診断方法を提供すること。 - 特許庁

This method determines the quantity of the ADP by separating the hydrolysate ADP and matrix ATP after quenching the ATPase reaction, by using a high speed liquid chromatography.例文帳に追加

ＡＴＰａｓｅ反応を停止させた後に、加水分解物ＡＤＰおよび基質ＡＴＰを逆相高速液体クロマトグラフィーで分離し、ＡＤＰ量を定量する。 - 特許庁

An extract of a Araucaria plant is used as a moisturizing agent, an ATP production promoter, a bleaching agent, an antioxidant, a neutral fat accumulation inhibitor, and a collagen production promoter.例文帳に追加

ナンヨウスギ属植物の抽出物を保湿剤、ＡＴＰ産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、中性脂肪蓄積抑制剤、及びコラーゲン産生促進剤として用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing O-phosphoserine from serine by enzyme reaction in the presence of a nucleotide, especially ATP as a phosphoric acid donor.例文帳に追加

本発明は、ヌクレオチド、特にＡＴＰをリン酸供与体としてセリンからＯ−ホスホセリンを酵素反応によって製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resultant ATP is reacted with a luciferase in the presence of a luciferin and dissolved oxygen to measure the quantity of emission and thereby determine the RNA by the bioluminescence.例文帳に追加

該ＡＴＰをルシフェリン及び溶存酸素の存在下でルシフェラーゼと反応させ、生成した発光量を測定することにより、ＲＮＡを生物発光で定量する。 - 特許庁

Further the limaprost family is effective to patients to whom herbal drugs, antianxiety drugs, vitamin preparations and/or ATP preparations are ineffective, which are used in clinical sites.例文帳に追加

さらに、リマプロスト類は、臨床現場で用いられている漢方薬、抗不安薬、ビタミン製剤および／またはＡＴＰ製剤が無効な患者に対しても有効である。 - 特許庁

A method, a composition and an assaying kit for assaying samples containing the beetle luciferase or ATP(adenosine triphosphate) by using the beetle luciferase-luciferin reaction are provided.例文帳に追加

甲虫ルシフェラーゼ−ルシフェリン反応を使用することにより甲虫ルシフェラーゼ、又はＡＴＰが存在するサンプルをアッセイするための方法、組成物及び試験キットを提供する。 - 特許庁

To provide a mutant coleopteran luciferase having high luciferase activity and a proper K_M value and an excellent intracellular ATP concentration measuring method using the same.例文帳に追加

高いルシフェラーゼ活性および適切なＫ_Ｍ値を有する変異型甲虫類ルシフェラーゼおよびそれを利用した優れた細胞内ＡＴＰ濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is directed to therapeutic compositions targeting the NC_Ca-ATP channel of an astrocyte, neuron or capillary endothelial cell and methods of using the same.例文帳に追加

本発明は、星状細胞、神経細胞、または毛細血管内皮細胞のＮＣ_Ｃａ−ＡＴＰチャネルを標的とする治療組成物、およびその使用方法に関する。 - 特許庁

The glycogen is used as the effective component of the epidermal cell activator activating the production of the ATP of the epidermal cell by applying to the epidermal cell.例文帳に追加

また表皮細胞に適用することにより、表皮細胞におけるＡＴＰの産生を促進する表皮細胞賦活剤有効成分として、グリコーゲンを用いる。 - 特許庁

To provide a chaperonin variant by which the hydrolysis activity of ATP is reduced and the holding time of a chaperonin complex is elongated, and to provide a DNA encoding the chaperonin variant.例文帳に追加

ＡＴＰの加水分解活性が低下し、シャペロニン複合体の保持時間が延長されるシャペロニン変異体および該シャペロニン変異体をコードするＤＮＡを提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting airborne floating microbes and an apparatus therefor, capable of performing evaluation on reliability of a light-emitting ATP reagent to be used and inspection results at the same time when the reagent is used in counting the number of cells of the airborne microbes by measuring the quantity of light emission by a biological light-emitting reaction to determine the quantity of ATP contained in an inspection sample.例文帳に追加

生物発光反応による発光量を計測することにより検査試料に含まれるＡＴＰ量を求め、空中浮遊菌の菌数を算出するに際して、使用するＡＴＰ発光試薬及び検査結果の信頼性評価を併せて行うことができる空中浮遊菌の検査方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The method and composition for improving inflammation and inhibiting the onset of the same is provided by blocking ATP receptors in cells by effecting an ATP receptor antagonist to inhibit the release of inflammatory cytokinin of the cells, especially interleukin-6 (IL-6) and/or interleukin-8 (IL-8).例文帳に追加

本発明は、細胞のＡＴＰ受容体にＡＴＰ受容体アンタゴニストを作用させてブロックすることにより、該細胞の炎症性サイトカイン、特にインターロイキン−６（ＩＬ−６）及び／又はインターロイキン−８（ＩＬ−８）の遊離を阻害することで炎症を改善及びその発症を抑制することを特徴とする方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, atmospheric pressure detection value ATP of atmospheric sensor 30 arranged in the case 31 is limited within an appropriate range corresponding to atmospheric pressure change due to altitude change even if pressure in the case 31 temporarily drops steeply due to wetting with water, behavior of atmospheric pressure detection value ATP of the atmospheric pressure sensor 30 is made close to actual behavior of atmospheric pressure.例文帳に追加

これにより、被水によりケース３１内の圧力が一時的に急低下して場合でも、ケース３１内に配置した大気圧センサ３０の大気圧検出値ＡＴＰを高度変化による大気圧変化に対応した適正範囲内に制限して、大気圧センサ３０の大気圧検出値ＡＴＰの挙動を実際の大気圧の挙動に近付ける。 - 特許庁

To provide a mitochondrial function disorder inhibitor capable of promoting ATP production in a cell, effective for preventing ageing, and effective for improving a symptom thereof, and to provide a composition for preventing the ageing.例文帳に追加

細胞におけるＡＴＰ産生を促進し、老化の予防、症状の改善に有効なミトコンドリア機能障害抑制剤および／または老化防止用組成物を提供する。 - 特許庁

By using the obtained peptide synthase, it is possible to synthesize the target tripeptide by using β-alanine and ornithine themselves that have not been chemically modified as substrates in the presence of ATP and Mg^2+.例文帳に追加

得られたペプチド合成酵素を用い、化学修飾されていないβ-アラニンおよびオルニチン自体を基質として、ＡＴＰとＭｇ^２＋存在下、目的トリペプチドを合成できる。 - 特許庁

The method for producing N-acetylgalactosamine comprises the reaction of N-acetylglucosamine as a starting raw material with a reaction solution containing an enzyme in the presence of ATP and a UDP-sugar.例文帳に追加

出発原料であるＮアセチルグルコサミンを、酵素を含む反応溶液と、ＡＴＰおよびＵＤＰ−糖の存在下で作用させることにより、Ｎアセチルガラクトサミンを製造する方法。 - 特許庁

To provide a linking molecule motor capable of continuously rotating even in the case of having a low ATP concentration, and having a torque applicable as a nano actuator or a highly sensitive sensor.例文帳に追加

ＡＴＰ濃度が低い場合であっても連続的に回転でき、ナノアクチュエーター又は高感度センサーとして応用可能なトルクを有する連結分子モーターを提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to the modulators of ATP-Binding Cassette ("ABC") transporters or fragments thereof, including Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator ("CFTR"), compositions thereof, and methods therewith.例文帳に追加

本発明は、嚢胞性線維症膜貫通調節因子（「ＣＦＴＲ」）を含む、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）トランスポーターのモジュレーター又はその断片、その組成物、及びその方法に関する。 - 特許庁

The present invention relates to the modulators of ATP-Binding Cassette ("ABC") transporters or fragments thereof, including Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator, compositions thereof, and methods therewith.例文帳に追加

本発明は、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）トランスポーターまたはそのフラグメントのモジュレーター（嚢胞性線維症膜コンダクタンス調節因子が挙げられる）、その組成物、およびそれを用いる方法に関する。 - 特許庁

Liquid manure (ATP liquid manure) containing adenosine triphosphate, proline and phosphoric acid contributing to storage and transmission of energy required for nutrient absorption of plant is applied to strawberry seedlings to induce a flower bud differentiation.例文帳に追加

植物が養分吸収に要するエネルギの貯蔵と伝達に寄与するアデノシン三リン酸とプロリンとリン酸とを含む液肥（ＡＴＰ液肥）をイチゴの苗に施して花芽分化を誘導する。 - 特許庁

To provide a method for readily determining ATP in high sensitivity with high practicability without using emission-measuring method by a luciferin/luciferase system requiring expensive measuring equipment.例文帳に追加

高価な測定機器が必要なルシフェリン／ルシフェラーゼ系による発光測定方法を用いない簡便、高感度、かつ実用性の高いＡＴＰの定量方法およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method which can effectively reduce the blank reaction of an ATP-containing reagent and accordingly improve the accuracy and reliability of the measured value when a measuring substance existing in a sample is determined by using a reaction system comprising the hydrolysis of adenosine-3-phosphoric acid (ATP) with an enzyme, and a measuring reagent to be used in the method.例文帳に追加

酵素によるアデノシン３リン酸（ＡＴＰ）の加水分解を含む反応系を利用して、試料中に存在する測定物質を定量するとき、ＡＴＰを含む試薬のブランク反応を有効に低減することができ、従って、測定値の正確さ・信頼性をより高めることができる測定方法、並びに、その方法に使用する測定試薬を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic biotin latex fine particles having about 100 nm diameter in which one side of fine particles has a part A binding to a molecular motor and other side has a part B binding to an enzyme preparing ATP and the enzyme and biotin are anisotropically carried and to provide anisotropic biotinylated latex fine particles by converting a hydroxy group of the anisotropic biotinylated latex fine particles to an epoxy group and fixing the enzyme.例文帳に追加

１００nm程度のサイズ径であり、微粒子の片側は分子モーターへの結合部位Aを持ち、他の片側はATPを作る酵素への結合部位Bを持ち、酵素とビオチンを異方的に担持した異方性ビチオン化ラテックス微粒子及び異方性ビチオン化ラテックス微粒子の水酸基をエポキシ基に修飾し、酵素を固定した異方性ビチオン化ラテックス微粒子を提供する。 - 特許庁

This method for synthesizing the cell-free protein by a cell-free protein-synthetic system containing a ribosome, a mRNA, an amino acid of a substrate, ATP and GTP in an aqueous buffer solution comprises carrying out a feeding operation of the ATP and creatine phosphate to the synthesizing system while keeping the cell-free synthetic system after starting the synthetic reaction to carry out the continuous synthesis of the protein.例文帳に追加

リボゾーム、ｍＲＮＡ、基質のアミノ酸、ＡＴＰ及びＧＴＰを水性緩衝液中に含む無細胞タンパク質合成系にてタンパク質を合成する方法であって、合成反応の開始後無細胞合成系を維持する間に、ＡＴＰ及びクレアチンリン酸を前記合成系に供給する操作を行うことによってタンパク質の連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

This method for treatment of non-insulin dependent diabetes comprises administrating synergistic amounts of (1) sulfonylurea, nonsulfonylurea K+ATP channel blocker or sulfonylurea and nonsulfonylurea K+ATP channel blocker and (2) phosphodiesterase 3 type inhibitor to a patient infected or at risk for noninsulin dependent diabetes.例文帳に追加

非インスリン依存性真性糖尿病の治療方法であって、非インスリン依存性糖尿病に罹患した又は罹患する危険状態にある患者に相乗作用量の（１）スルホニル尿素、非スルホニル尿素Ｋ^+ＡＴＰチャンネルブロッカー、又はスルホニル尿素及び非スルホニル尿素Ｋ^+ＡＴＰチャンネルブロッカーと、（２）ｃＡＭＰホスホジエステラーゼ３型阻害剤とを投与する段階を含む前記方法。 - 特許庁

Adenine nucleotide translocase-1 (ANT-1) transporting ATP and ADP in mitochondria of human vascular endothelial cell can specifically bind with t-PA to increase t-PA activity.例文帳に追加

ヒトの血管内皮細胞のミトコンドリアでＡＴＰとＡＤＰを輸送するアデニンヌクレオチドトランスロカーゼ−１（ＡＮＴ−１）がｔ−ＰＡと特異的に結合する能力を有し、ｔ−ＰＡの活性が増強する。 - 特許庁

Since edible fibers contained in the several kinds of the herbs have the ion exchange ability, the generation of electrons in the body can be promoted, and the ATP synthesis activity is improved with the generated electrons.例文帳に追加

複数種類のハーブに含まれる食物繊維がイオン交換能を有するため、体内における電子の発生を促進することができ、発生した電子によってＡＴＰ合成活性を向上させる。 - 特許庁

The present invention provides a use of a truncated azurin for preparing a pharmaceutical composition for increasing cell death of a cancer cell wherein the truncated azurin is at least one compound that is cytotoxic by an ATP-dependent mechanism, and is the one obtained from pathogenic bacteria secreting at least one compound which is cytotoxic by the ATP-nondependent mechanism.例文帳に追加

本発明は、癌細胞の細胞死増加用医薬組成物を調製するための、切断型アズリンの使用であって、切断型アズリンがＡＴＰ-依存性メカニズムにより細胞障害性である少なくとも１つの化合物及びＡＴＰ-非依存性メカニズムにより細胞障害性である少なくとも１つの化合物を分泌することができる病原菌から得られたものである、使用を提供する。 - 特許庁

To obtain a fervesceuce agent bringing sufficient body-warming feeling, and an activating agent of a decoupling protein for capable of improving a converting efficiency of a chemical energy coupled in ATP synthesis to a thermal energy.例文帳に追加

十分な身体の温まり感をもたらす体温上昇剤及びＡＴＰ合成に共役される化学エネルギーの熱エネルギーへの変換効率を向上させる脱共役蛋白質の活性化剤の提供。 - 特許庁

The method for distinguishing Oba-asakusanori comprises: distinguishing the polymorphism of amplification products that are obtained by amplifying DNA derived from Nori (laver) using a primer that amplifies a partial base sequence of mitochondria DNA associated with a mitochondria ATP 6 gene.例文帳に追加

ミトコンドリアATP6遺伝子に関連したミトコンドリアDNA部分塩基配列を増幅するプライマーを用いてノリ由来のDNAを増幅し、得られる増幅産物の多型を識別することからなるオオバアサクサノリの判別方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer having a desired composition in a high-yield, immediate and easy manner by continuously producing or reproducing acetyl-CoA without using a purified enzyme or expensive ATP.例文帳に追加

精製酵素や高価なＡＴＰを使用することなく、アセチルＣｏＡを連続的に生成・再生して、高収率かつ迅速かつ容易に、所望の組成を有する高分子化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a D-luciferin analogue capable of being preserved for a long period even in a solution and to provide a reagent for analyzing luciferase activities and a reagent for analyzing ATP capable of being preserved for a long period even in a solution.例文帳に追加

溶液中においても長期に保存可能であるＤ−ルシフェリン類縁体、並びに溶液状でも長期に保存可能なルシフェラーゼ活性分析用試薬及びＡＴＰ分析用試薬を提供する。 - 特許庁

Since the PPIase does not need a nucleotide triphosphate such as ATP for the expression of the molecular chaperone activity, the protein can more simply and economically be synthesized than the conventional molecular chaperone-using systems.例文帳に追加

当該ＰＰＩａｓｅは分子シャペロン活性の発現にＡＴＰ等のヌクレオチド３リン酸を必要としないので、従来の分子シャペロンを用いる系に比べてタンパク質合成が簡便かつ経済的に行える。 - 特許庁

A polypeptide which is a splicing variant having an ABCA7 (ATP-binding cassette transporter A7) activity is composed of an amino acid sequence in which one or more amino acids are deleted, added, substituted and/or inserted into a specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列に対して、１以上のアミノ酸が欠失、付加、置換および／または挿入されたアミノ酸配列からなり、ＡＴＰ結合カセットトランスポーターＡ７活性を有するスプライシング・バリアントであるポリペプチド。 - 特許庁

To provide a cell expressing an insulin gene, an SURI (a subunit of ATP-sensitive K^+ channel) gene and α_11.3 (a subunit of L type potential- dependent calcium channel) gene from a noninsulin production cell.例文帳に追加

非インスリン産生細胞からインスリン遺伝子並びにＳＵＲ１（ＡＴＰ感受性Ｋ^+チャネルのサブユニット）遺伝子及びα_11.3（Ｌ型電位依存性カルシウムチャネルのサブユニット）遺伝子を発現する細胞を提供すること。 - 特許庁

Compounds, and pharmaceutically acceptable compositions thereof, are useful as modulators of ATP-binding cassette (ABC) transporters or fragments thereof, including cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR).例文帳に追加

本発明の化合物およびその薬学的に許容される組成物は、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）輸送体モジュレータまたは嚢胞性線維症膜コンダクタンス制御因子（「ＣＦＴＲ」）を含むそのフラグメントとして有用である。 - 特許庁

This SHD 1 protein is the new SHD 1 protein comprising the amino acid sequence represented by the formula and is expressed in the nucleus to function as the control molecule for controlling the differentiation or activation of centroenbryonic B cell by controlling the transport of cytochrome c or ATP into the cell.例文帳に追加

核内に発現してチトクロムｃまたはＡＴＰの細胞内への輸送を制御して胚中心Ｂ細胞の分化や活性化を制御する制御分子であるＳＨＤ１およびＳＨＤ１変異体を提供する。 - 特許庁

A paintings and calligraphy camera 1 compares a rectangle with the rectangle of the external form of a pedestal 13 whose shape is known beforehand as a reference polygon with a rectangle specified by the contour of a pedestal image to find a projection correction parameter Atp.例文帳に追加

書画カメラ１は、予め形状が既知である台座１３の外形の長方形を基準多角形として、この長方形と台座画像の輪郭によって特定される長方形とを比較して、射影補正パラメータＡtpを求める。 - 特許庁

The method for measuring the phosphoric acid, the pyrophosphoric acid and the polyphosphoric acid in the sample includes reacting an ATP-luciferase complex obtained by binding luciferase with adenosine triphosphate, with luciferin and the sample, and detecting the photoluminescence caused by the reaction.例文帳に追加

ルシフェラーゼとアデノシン３リン酸とが結合したＡＴＰ−ルシフェラーゼ複合体と、ルシフェリンと、試料とを反応させ、該反応により生じる発光を検出することにより、該試料中のリン酸、ピロリン酸またはポリリン酸を測定する。 - 特許庁

The compound represented by chemical formula (1) and/or salt thereof have promoting actions on the production of ATP in the skin cells and is useful for ameliorating the symptoms such as drying, fine wrinkles, dullness and disorder of texture caused by the aging of the skin.例文帳に追加

本発明の化学式（１）で表される化合物および／またはその塩は、皮膚細胞におけるＡＴＰ産生促進作用を有し、皮膚の老化に伴う乾燥、小じわ、くすみ、キメの乱れ等の症状の改善に有用である。 - 特許庁

To elucidate both the full amino acid sequence of an autoantigen SS-N of Sjoegren's disease which is an autoimmune disease and the base sequence of a cDNA encoding the same and to provide a new ABC (ATP-binding cassette) transporter participating in the immune system.例文帳に追加

自己免疫疾患であるシェーグレン病の自己抗原ＳＳ−Ｎ全体のアミノ酸配列およびそれをコードするｃＤＮＡの塩基配列を明らかにし、免疫系に関与する新規なＡＢＣトランスポーターを提供すること。 - 特許庁

This ATP production promoter includes one or two or more kinds selected from the group consisting of an oyster extract, a royal jelly protein hydrolysate, a Piper longum extract, a Panax ginseng extract and a pulverized product of matured Allium sativum, as effective ingredients.例文帳に追加

ＡＴＰ産生促進剤に、カキ抽出物、ローヤルゼリー蛋白加水分解物、ヒハツ抽出物、高麗人参抽出物及び黒ニンニク粉砕物からなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

This new L-α-glycerophosphate oxidase gene encodes an amino acid sequence of the formula and is useful for producing an enzyme usable as an enzyme for clinical examination and reagent, suitable for measuring lipase activity and determining triglyceride, glycerol, ATP, etc.例文帳に追加

エンテロコッカス・フエイチウムNo.7044由来のＧＰＯ遺伝子及びＧＰＯをコードするＤＮＡから示されるアミノ酸配列の内、特定の位置のアミノ酸を他のアミノ酸で置換して得られる組換え型ＧＰＯは熱安定性や反応性に優れている。 - 特許庁