「Automatic Writing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic type mechanical pencil, the lead of which is made automatically delivered when a writing tip is separated from the surface of a paper and which has a simple constitution and can be assembled easily and obtained economically.例文帳に追加

筆記先端を紙面から離したとき芯が自動的に繰り出されるようにした自動式シャープペンシルにおいて、構成が簡単で組み立ても容易であり、経済的に得られる自動式シャープペンシルを提供する。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with an automatic rewriting circuit 16 for performing automatically data writing into a memory circuit 15 based on a command from the outside, and a selector 18 for switching selectively access the memory circuit 15 by the automatic rewriting circuit 16 to/from access thereto by a logic circuit 14.例文帳に追加

そして、この半導体装置では、外部からの指令に基づきメモリ回路１５へのデータ書き込みを自動的に行う自動書換え回路１６と、前記メモリ回路１５に対する該自動書換え回路１６によるアクセスとロジック回路１４によるアクセスとを選択的に切り替えるセレクタ１８とを備えている。 - 特許庁

To perform information registration and information automatic writing from an optional terminal without providing a link from a site for issuing a web page where information should be written and also without introducing a special system other than a web browser to the terminal.例文帳に追加

情報を記入すべきＷｅｂページを発行するサイトからリンクを張られていなくても、また端末にＷｅｂブラウザ以外の特別なシステムを導入することなく、任意の端末から情報の登録、情報の自動記入を行なう。 - 特許庁

When Tenmei visited Ame no Hitsuku-jinja Shrine and took a rest at the shrine office after the automatic writing, he met an old woman carrying a basket on her back and became friends with her and drank up sacred rice wine together with her there. 例文帳に追加

天之日津久神社に参拝し、自動書記も終えて無人の社務所で休んでいた時に籠を背負った農家風の老婆が現れ天明と親しくなり、社務所にあった御神酒を2人で平らげてしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drawing pressure controller for an automatic plotter capable of maintaining a drawing pressure of a writing instrument such as a pen or the like constant by constantly controlling a drive current value to a solenoid even when the temperature of the solenoid rises.例文帳に追加

ソレノイドの温度上昇があってもソレノイドへの駆動電流値を一定に制御して、ペン等の筆記具による作図圧力を一定にすることができる自動作図機の作図圧力制御装置を提供すること - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device in which a positional information can be appended easily of a defective pixel hardly being coped with in an automatic write mode without using a special writing jig on the occurrence of a new defective pixel in a solid-state image pickup element.例文帳に追加

固体撮像素子に新たな欠陥画素が発生した場合に、特別な書込み治具を使用することなく、しかも、自動書込みモードでは対処困難な欠陥画素の位置情報を容易に追記できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing postcards including ink jet recording layers on communication faces, having excellent paper passing suitability within a printer and traveling performance in an automatic sorting machine after posting and achieving both ink jet printer printing suitability and pen-writing suitability on address faces.例文帳に追加

通信面にインクジェット記録層が設けられた葉書の、プリンター内の通紙適性及び投函後の自動区分機の走行性に優れ、更に、宛名面のインクジェットプリンター印字適性とペン書き適性を両立する葉書の製造方法である。 - 特許庁

An automatic transmission device of the acoustic signal is equipped with a transmission device 1 which can write in the data of the whistling signal pattern transmitting the whistling signal from an acoustic device P with an external terminal 17 which installs a data setting/writing program of the whistling signal pattern.例文帳に追加

音響装置Ｐから吹鳴信号を発信する吹鳴信号パターンのデータを、当該吹鳴信号パターンのデータ設定・書き込みプログラムをインストールした外部端末１７によって書き込み可能とした発信装置１を備える。 - 特許庁

An automatic ticket examination machine 10 has a holding mechanism 20 respectively shown triangular for respectively temporarily holding train tickets on respective side parts between reading heads RHa and RHb provided in the middle of a carrier path for carrying train tickets and a writing head WH.例文帳に追加

この自動改札機(10)は、乗車券を搬送するための搬送路の途中に設けられた読取りヘッド(RHa,RHb)と、書込みヘッド(WH)との間に、略々三角形状を呈し、各辺部にそれぞれ乗車券を一時的に保留する保留機構(20)を有している。 - 特許庁

To provide an automatic output system for a home delivery slip capable of reducing the load of a customer and minimizing the hand writing action of a clerk on the shop side by minimizing the hand writing action of the customer when an article requested for the work such as cleaning or product repair and adjustment is deposited in the shop or the like from the customer.例文帳に追加

クリーニングや製品修理調整等の作業を行う依頼物品を店舗等で顧客から預かったときに、顧客が手書きで記入する動作を極力に少なくすることによって顧客の負担を低減し、かつ店舗側においても係員が手書きで記載する動作を極力に少なくすることができる宅配伝票の自動出力システムを提供する。 - 特許庁

Hitsuki Shinji is the Divine Revelation that Tenmei OKAMOTO (1897-1963), a painter and a Shintoist, claimed to have received from a holy spirit called 'Kuninotoko Tachinokami' (国常立尊 or 国之常立神) by automatic writing. 例文帳に追加

日月神示（ひつきしんじ）は神典研究家で画家でもあった岡本天明、1897年（明治30年）明治30年–1963年（昭和38年）昭和38年に「国常立尊」（別名、国之常立神）と呼ばれている高級神霊より自動書記によって降ろされたとされる神示、神典である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By recording point information on the card medium of the same type as the card medium of a remittance card 20 while using a reading/ writing mechanism 101 of the remittance card that an automatic machine 10 has, a point card 30 for providing the additional service corresponding to the point is issued.例文帳に追加

自動機１０が持つ振込みカードの読取り／書込み機構１０１を用いて，振込みカード２０のカード媒体と同種のカード媒体にポイント情報を記録することにより，ポイントに応じて付加的なサービスを提供するためのポイントカード３０を発行する。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and method enabling easy database operation by providing in advance data such as the rules of writing in columns, default values, data about the control of the right to access, and data about the settings of an automatic log-on function through the logical definition of the database, and using them.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic object shape recognition system and a system for writing in a non-contact identification tag, capable of automatically recognizing the shape and size of an object to be recognized, automatically recognizing the occupied space of the object and heightening the efficiency of a cargo carriage system.例文帳に追加

識別対象である物体の形状及び大きさを自動的に認識し、該物体の占有空間をも自動的に認識可能で、荷物運搬システムの効率を高めることができる物体形状自動認識システム及び非接触識別タグへの書き込みシステムを提供する。 - 特許庁

Then the operator companies 8 and 9, the maker 10 and the service company 11 transmit a command to the server 7 in the case of reading sales data from the automatic vending machines related to the companies, etc. re-writing the control programs of the machines or changing setting data.例文帳に追加

そして、オペレータ会社８，９や自販機メーカー１０，サービス会社１１は、それぞれが関係する自動販売機から売上データを読み込んだり、自動販売機の制御プログラムを書き換えたり、設定データを変更したりする際に、自販機管理サーバ７に指令を送る。 - 特許庁

The image forming apparatus has a light quantity Sig.RB in an intermediate transfer belt (ITB) 30, measured during power source connection of the image forming apparatus and during an adjustment for image writing start position (automatic registration compensation) carried out for each 300 times of image formation, other than the measuring of density in a density patch.例文帳に追加

濃度パッチの濃度測定とは別に、中間転写ベルト（ＩＴＢ）３０の反射光量Ｓｉｇ．ＲＢが、画像形成装置の電源投入時、及び画像形成を３００回行う毎に行われる画像書き出し位置調整（オートレジスト補正）動作を行っている間に測定される。 - 特許庁

The controller for the automatic vending machine is provided with storage parts 121, 122 that store the log information and a logging control part 125 that writes file information constituted by including the prescribed number of pieces of the log information in the storage part 122 after writing the log information in the storage part 121.例文帳に追加

本発明にかかる自動販売機の制御装置は、ログ情報を記憶する記憶部１２１、１２２と、ログ情報を記憶部１２１に書き込んだ後、当該ログ情報を所定数含んで構成されたファイル情報を記憶部１２２に書き込むロギング制御部１２５とを備える。 - 特許庁

Then, the identification information stored in the medium P presented by a user when the user passes an automatic ticket gate machine 200 is read, and an inquiry is made to the high order server 1, so that entry processing or exit processing can be performed without performing the writing processing of the information to the medium P.例文帳に追加

そして、自動改札機２００を通過する際に利用者から提示された媒体Ｐに記憶された当該識別情報を読取り、上位サーバ１に問い合わせを行うことにより媒体Ｐへの情報の書込処理を行うことなく入場処理或いは出場処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

The automatic transaction device 1 is provided with a card reader part 12 for reading and writing the information from/to the memory element of the IC card and an IC card transaction processing part for outputting an instruction to write a part or all of the information read from an information transfer origin IC card to an information transfer destination IC card to the card reader part.例文帳に追加

自動取引装置１にＩＣカードの記憶素子との間で情報の読み取りおよび書込みをするカードリーダ部１２と情報引継ぎ元ＩＣカードから読み取った情報の一部または全部を情報引継ぎ先ＩＣカードへ書き込む指示を前記カードリーダ部に出力するＩＣカード取引処理部を設けた。 - 特許庁

Thus, in the case that a new defective pixel takes place in the solid-state image pickup means 11 of a product after shipment, e.g. a service department can easily write the positional information of the defective pixel hardly being coped with in the automatic write mode to the storage means 16 without the use of a special writing jig.例文帳に追加

従って、製品出荷後の固体撮像手段１１に新たな欠陥画素が発生した場合に、特別な書込み治具を使用することなく、しかも、自動書込みモードでは対処困難な欠陥画素の位置情報Ｄ１を例えばサービス部門で容易に記憶手段１６に書込むことができる。 - 特許庁

At least one of the automatic guided vehicle and the optical data transmission device 11 mounted on the manufacturing apparatus includes a nonvolatile memory 14 for recording and holding a communication log, and a communication log recording means 13 for writing the communication log in the nonvolatile memory 14 and outputting its recorded contents to the outside when inquired from the outside.例文帳に追加

無人搬送車と製造装置に取付けられる光データ伝送装置１１の少なく共一方に、通信ログを記録保持する不揮発性メモリ１４と、通信ログを不揮発性メモリ１４に書込み、外部から問い合わせがあったとき、その記録内容を外部に出力する通信ログ記録手段１３を備える。 - 特許庁

This automatic transaction device comprises a magnetic head 41 to be moved relative to the magnetic stripe pasted on the bankbook for performing reading/writing processing, a rotating mechanism for rotating the magnetic head 41 depending on the direction of the magnetic stripe and a moving mechanism for moving the magnetic head 41 depending on the position of the magnetic stripe.例文帳に追加

通帳に貼付された磁気ストライプと相対的に移動することによってリード・ライト処理を行う磁気ヘッド４１と、前記磁気ストライプの方向に応じて前記磁気ヘッド４１を回転させる回転機構と、前記磁気ストライプの位置に応じて前記磁気ヘッド４１を移動させる移動機構とを有する。 - 特許庁

This method is arranged so that the set operation of the laser output is executed by recording a test signal on a trial writing area provided at an inner peripheral side of the disk 1 while changing the laser output and also so as to decide whether an automatic adjusting circuit is made to operate or not based on the result of the adjusting operation.例文帳に追加

ディスク１の内周側に設けられている試し書き領域にテスト信号をレーザー出力を変化させながら記録することによりレーザー出力の設定動作を行うとともにその調整動作の結果に基づいて自動調整回路を動作させるか否かを決定するようにしたものである。 - 特許庁

The operation recording device mounted on the vehicle, which performs start processing under conditions of ON of an ignition switch and installation of the recording medium to start writing to the recording medium, and ends the writing to the recording medium by end processing has an automatic start processing mode for automatically performing the start processing when running a vehicle with the recording medium installed without OFF of the ignition switch after the end processing.例文帳に追加

車両に搭載され、イグニッションスイッチのオンおよび記録媒体の装着を条件として始業処理を行い前記記録媒体への書き込みを開始し、終業処理により前記記録媒体への書き込みを終了する運行記録装置において、前記終業処理の後に、前記イグニッションスイッチをオフにすることなく前記記録媒体を装着した状態で前記車両を走行した時に、前記始業処理を自動的に行う自動始業処理モードを有することを特徴とする。 - 特許庁

If it is detected that the radio communication medium matching the ID information has been shown at an exit tollbooth, an entry process including the writing of entry information and an automatic adjusting process for a toll are implemented using a radio communication medium reader/writer apparatus on an exit lane, based on the information distributed at occurrence of the previous incomplete process.例文帳に追加

そして、出口料金所にて当該ＩＤ情報の無線通信媒体が翳されたことが検知された場合、出口車線の無線通信媒体リーダ・ライタ装置により、前回の処理未了発生時に配信された情報を基に、入口情報の書込みを含む入口処理および利用料金の自動清算処理を行なう。 - 特許庁

To provide a noncontact rewritable thermal label whose durability in rewriting (resistance to destruction with heat) and printability can be improved while the property for repeated recording/erasing with laser light is maintained and which enables automatic writing and/or erasing of visible information by using laser light in a noncontact manner without human labor.例文帳に追加

レーザ光を用いて繰り返し行う記録・消去性能を維持しながら、書き換え耐久性（耐熱破壊性）を向上させ得ると共に、印刷適性を向上させることが可能な、可視情報の書き込み及び／又は消去を人手を介することなく、レーザ光を用いて非接触状態で自動的に行い得る非接触型リライトサーマルラベルを提供する。 - 特許庁

When a card reading/writing part sends an identifier read from a customer's dealing card to a first server 11 when dealing with an automatic dealing device 3, the first server 11 requests a second server of retrieval, and the second server 12 retrieves a second storage part 15 based on the identifier and notifies the retrieval result to the first server 11.例文帳に追加

自動取引装置３での取引時にカード読取書込部が顧客の取引カードから読取った識別子を前記第１のサーバ１１に送ると、該第１のサーバ１１は第２のサーバに検索を依頼し、第２のサーバ１２はその識別子をもとに前記第２の記憶部１５を検索して、検索結果を第１のサーバ１１に通知する。 - 特許庁

This automatic position control system comprises a portable communication device and an electronic notice board, and the communication device has a means for transmitting position information to the electronic notice board, and the electronic notice board has a means for receiving the position information transmitted from the communication device and writing up the received position information.例文帳に追加

本発明の自動位置管理システムは、携帯可能な通信装置と電子掲示板とからなり、前記通信装置が、位置情報を前記電子掲示板に送信する手段を有し、前記電子掲示板が、前記通信装置から送信された位置情報を受信し、受信した位置情報を掲示する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁