「Avoid use」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid various problems caused by the use of a mask layer and to simplify the manufacturing process in manufacturing a semiconductor base-material.例文帳に追加

マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁

Reduce energy use, costs, and risks in the supply chain and avoid future costs related to energy and emissions 例文帳に追加

サプライチェーン内のエネルギー使用、コスト、リスクを低減し、エネルギーと削減に関連する将来的なコスト負担を避ける - 経済産業省

The use of welding for the connecting the electric wire W to the electric wire winding portion 18 helps to avoid a "copper corrosion cracking phenomenon".例文帳に追加

電線Ｗと電線巻付け部１８との接合に溶接を利用することで、「銅食われ現象」が回避される。 - 特許庁

To avoid any failure which cannot be detected by software which is generated in the actual use on site of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の実使用現場で発生するソフトウエアでは検知不可能な不具合を回避することを目的とする。 - 特許庁

The master control part performs discharge management to avoid the overflow of the discharge pipe 14 caused by a simultaneous use.例文帳に追加

マスタ用制御部は、同時使用による排出管１４のオーバーフローを回避できるような排出管理が行われる。 - 特許庁

To generate a sophisticated navigation route as can statistically avoid a danger such as crime by performing a route optimization by use of a database having attributes including a statistical danger index.例文帳に追加

統計的危険指数を用いての経路最適化を行ない、生成したナビゲーション経路を進化させる。 - 特許庁

To avoid surges at ON/OFF of an amplifier or the like, and to prevent damages to the amplifier and a system which use the same.例文帳に追加

増幅器のオン／オフ時などにおけるサージを回避し、増幅器およびこれを用いたシステムへの損傷を防止すること。 - 特許庁

To avoid the generation of a local bend in an armoring sheet for use in, in particular, a wire bundle of a wiring harness for a vehicle.例文帳に追加

特に車両用のワイヤーハーネスの電線束に適用される外装シートにおいて、局部折れの発生を回避する。 - 特許庁

The invention can avoid the use of chloroacetyl chloride, etc., and provide a safe production method.例文帳に追加

本発明によりクロロアセチルクロリドなどの使用を回避することができ、安全な製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide the daily use- and parking brake unit that can avoid the lowering of the parking brake force along with the depressurization.例文帳に追加

除圧に伴う駐車制動力の低下を避けることが可能な常用兼駐車ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Rikyu seems to have tried to avoid daisu, and there are only three records concerning Rikyu's use of daisu. 例文帳に追加

利休は台子を遠ざけていたように見受けられ、利休が台子を使ったという記録はわずかに3回しか残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the sense of use and avoid metal contact at the maximum shrinkage time in a hydraulic jack, without impairing the operability.例文帳に追加

油圧ジャッキにおいて、操作性を損なうことなく、最収縮時のメタルコンタクトを回避し、使用感を向上すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium and a magnetic recording device, which can avoid unauthorized use of the contents extremely surely.例文帳に追加

コンテンツの不正使用を極めて確実に阻止し得る磁気記録媒体および磁気記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

And the next day he had to use all his will-power to avoid seeing the scarred thumb. 例文帳に追加

明くる日、彼はその親指の傷跡を意識しないためだけに、意志の力をすべて集中させなければならなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To avoid annoying, persons around by automatically disabling the use of a portable phone, when the portable phone enters a place such as a hospital or a museum where use of the mobile phone is not desirable.例文帳に追加

病院や美術館等の携帯電話を使用することが好ましくない場所に入ると、自動的に使用できなくなり、周りに迷惑が掛からないようにする。 - 特許庁

The communication connection by user dependent priority enables the use of an arbitrary terminal of the user 6, and can effectively avoid the unauthorized/ inadequate use of others.例文帳に追加

ユーザー依存の優先度による通信接続は、ユーザー６の任意の端末の使用を可能にし、且つ、他者の付勢・不適正使用を有効に回避することができる。 - 特許庁

To provide reliable side band communication between components in a computer system so as to avoid the use of a system bus.例文帳に追加

システム・バスの使用を回避できるように、コンピュータ・システム内のコンポーネント間の信頼できるサイド・バンド通信を提供すること。 - 特許庁

To improve the energy efficiency of a heated toilet seat by preventing the escape of heat from a toilet seat body during non-use to avoid wasteful heat radiation.例文帳に追加

非使用時に便座本体より熱が逃げるのを防止して無駄な放熱を回避し、暖房便座のエネルギー効率を高める。 - 特許庁

To enable to simply form a lid part manually, and thereby, to avoid to use an automatic filling machine.例文帳に追加

蓋部を手作業で簡単に形成することができるようにし、それによって自動充填機を使用しなくてもよいようにする。 - 特許庁

To avoid a situation that flow existence/nonexistence display cannot be displayed with good compliance against change of use existence/nonexistence of gas flow.例文帳に追加

ガス流量の使用有無の変化に対して、流量有無表示が追従性良く表示ができないことを回避すること。 - 特許庁

To provide protection for network security for a wireless subscriber channel system in order to avoid illegal use of the network by an unapproved user.例文帳に追加

無許可ユーザによるネットワークの不正使用を回避するために無線加入者回線システムのネットワーク機密保護を提供する。 - 特許庁

To avoid occurrence of contact failure of an electrode plate in a heater unit for use in an LPG heating apparatus provided in a vaporizer.例文帳に追加

ベーパライザのＬＰＧ加熱装置について、ヒータユニットにおける電極板の接触不良の発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid unnecessary use to inspect precisely a circuit board, without modifying constitution of the existing board.例文帳に追加

既存の回路基板の構成に手を加えることなく不要な使用を遮蔽して精度の高い基板検査を行うようにすること。 - 特許庁

To avoid the misoperation of a DC-DC converter and to eliminate the use of a switch and a circuit, which are out of rating.例文帳に追加

直流対直流変換器の誤動作を回避すると共に、定格外のスイッチ及び回路の使用を省くことにある。 - 特許庁

To avoid the use of an expensive process by using an inexpensive material, and to inexpensively provide a large amount of semiconductor devices of high performance.例文帳に追加

安価な材料を使用して高価なプロセスの利用を避け、高性能な半導体装置を安価に大量に提供する。 - 特許庁

To avoid the use of an expensive process by using an inexpensive material, and to provide a large amount of semiconductor devices of high performance.例文帳に追加

安価な材料を使用して高価なプロセスの利用を避け、高性能な半導体装置を安価に大量に提供する。 - 特許庁

If you use nfs or samba shares over the network, make sure to shutdown the appropriate init scripts to avoid timeouts. Note: For more information on setting up sleep states, read manhibernate.conf.例文帳に追加

ネットワーク上でnfsやsamba共有を使用しているのなら、タイムアウトを避けるために適切なinitスクリプトを終了してください。 - Gentoo Linux

In the tourist seasons, significant numbers of people use buses arriving at and departing from this terminal in order to avoid the congestion in central Kyoto. 例文帳に追加

観光シーズンには、都心部での渋滞や混雑を回避する為に、この駅発着の路線バスを利用する乗客も目立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although most taxi companies use their own wireless systems, taxi companies are divided into several groups to avoid interference in large cities. 例文帳に追加

ほとんどの会社が無線営業を独自にしているが、大都市では混信を避けるため、いくつかのグループにまとまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid a failure even when a defect occurs within a crossbar bus circuit or a failure occurs during use.例文帳に追加

クロスバーバス回路内に欠陥が生じるか、あるいは使用している間に故障が生じても、故障を回避することを可能にする。 - 特許庁

To avoid complication and enlargement of the structure associated with the use of an air drive circuit even when the circuit is used.例文帳に追加

エア駆動回路を用いた場合であっても当該エア駆動回路を用いたことに伴う構造の煩雑化及び大型化を回避する。 - 特許庁

To avoid stain around a pan by restraining bubbles and splashes in making stewing for a long time with the use of an induction heating cooker.例文帳に追加

誘導加熱調理器を用いて長時間煮込みを行う際に気泡と飛沫の発生を抑制して鍋周辺を防汚する。 - 特許庁

To avoid leak failure due to collapse of foam in sealing an airtight vessel with the use of seal glass containing foam.例文帳に追加

気泡を含むシールガラスを用いて気密容器を封着する場合に、当該気泡の潰れによるリーク不良が生じないようにすること。 - 特許庁

Moreover, the use of funds must be specified in an appropriate manner so as to avoid misleading investors. 例文帳に追加

さらに、資金の使途の記載に当たっては、投資家の投資判断に誤解を招かないように適切な記載が求められているものであります。 - 金融庁

To provide a fluid pressure intensifier constructed to avoid an interaction with the other structure in the use mode attached to a pallet, a jig, etc.例文帳に追加

パレット，治具等に付設した使用態様において、他の構造物との干渉を回避し得る流体増圧装置を提供する。 - 特許庁

When the judging section 64 judges the possibility of occurring radio characteristic deterioration, radio signal processing sections 55a and 55b avoid the use of the same time slot.例文帳に追加

無線信号処理部５５ａ，５５ｂは、無線特性劣化の可能性があると判定されるときには、同一のタイムスロットの使用を避ける。 - 特許庁

To avoid a state that a lid body becomes unable to be opened/closed in accordance with the use style or the installation position of an electronic device.例文帳に追加

本発明の目的は、電子機器の使用態様や設置位置によって蓋体が開閉不能となることを回避することである。 - 特許庁

To avoid displacement of a projection position by the weight of an image projection device during a suspending use without reinforcing an external member.例文帳に追加

外装部材を補強することなく、吊り下げ使用時における画像投射装置の重量による投射位置のずれを回避する。 - 特許庁

To provide a vehicle-use travel support system capable of informing a driver as to whether he/she should avoid a traffic congestion or follow the backmost vehicle.例文帳に追加

運転者に対し渋滞を避けるべきか、最後尾につくべきかを知らせることが可能な車両用走行支援システムの提供。 - 特許庁

flag should use non-blocking file descriptors to avoid having a blocking read or write starve a task that is handling multiple file descriptors. 例文帳に追加

これは、ブロックされる読み込みや書き込みによって、複数のファイルディスクリプタを扱うタスクが停止してしまうのを避けるためである。 - JM

To provide a generator system which does not use a fossil fuel or a gaseous hydrocarbon to avoid emission of a pollutant into the environment.例文帳に追加

化石燃料またはガス状炭化水素を使用しない、したがって環境への汚染物の放出を回避する発電機を提供する - 特許庁

To provide a mobile phone having an antenna matching circuit switching function that selects an optimum antenna matching circuit in accordance with the state of use of the mobile phone so as to avoid deterioration in the sensitivity due to mismatching.例文帳に追加

携帯電話の使用状況に応じて最適なアンテナ整合回路を選択して、不整合による感度劣化を解消する。 - 特許庁

To properly charge a fee in response to printing use, and to avoid a problem on security in a print output.例文帳に追加

印刷の用途に応じた適切な課金をすることができ、かつ印刷出力におけるセキュリティ上の問題を回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide an IP address parameter setting method for a remote-side network device that can avoid interruption of the use of the remote-side network device.例文帳に追加

リモートサイドネットワーク装置の使用の中断を避けることができるリモートサイドネットワーク装置のＩＰアドレースパラメータ設定方法を提供する。 - 特許庁

To make the best use of USB high speed communication and also to avoid consuming unnecessary standby power by adopting a write back method.例文帳に追加

ライト・バック方式を採用し、ＵＳＢの高速通信を最大限に活用すると共に無用な待機電力を消費することを回避する。 - 特許庁