「Avoid use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(Avoid the use of TAB characters in source code!) 例文帳に追加

(ソースコードで TAB 文字を使うのは避けること。 - JM

To avoid such possibilities, use the open (2) 例文帳に追加

そのような可能性を回避するためには、open (2) - JM

Avoid use of words that have a negative image.例文帳に追加

マイナスイメージのある言葉は、できるだけ避けなさい。 - Weblio英語基本例文集

Avoid this function, and use the standard atexit (3) instead. 例文帳に追加

この関数の使用は避け、代わりに標準のatexit (3) - JM

Please use something like tape to secure the cargo and avoid cargo shifting. 例文帳に追加

荷崩れしないようテープなどで固定してください。 - Weblio Email例文集

Some people use mosquito nets to avoid being bitten by mosquitoes.例文帳に追加

蚊に刺されないように蚊帳を使っている人もいます。 - 時事英語例文集

This method can avoid the use of acid and industrial organic solvent.例文帳に追加

この方法は、酸及び工業用溶剤の使用を避けられる。 - 特許庁

To provide a fat mixture to avoid the use of harmful fats.例文帳に追加

有害な脂肪の使用を避ける脂肪混合物を提供する。 - 特許庁

(iii) To avoid activities that could lead to wasteful use of corporate assets. 例文帳に追加

③ 会社財産を不当に費消する行為を行わないこと、 - 金融庁

To avoid cost increase due to the use of an optical position detecting sensor and to avoid necessity of large electric power.例文帳に追加

光学的な位置検出センサの使用によるコストアップ及び大きな電力の必要性を回避する。 - 特許庁

To more surely avoid unauthorized use of contents producing software.例文帳に追加

コンテンツ作成用のソフトウェアの不正利用をより確実に回避する。 - 特許庁

Hadanugi and the use of tasuki are to avoid flapping the left sleeve with the string. 例文帳に追加

肌脱ぎも襷掛けも、左袖を弦で払わないためにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid a user's load for operating flange back adjustment for every use environment.例文帳に追加

ユーザが使用環境毎にフランジバック調整を行う負荷を回避する。 - 特許庁

It is for this reason that there is a tendency to avoid the use of the word 'chuko.' 例文帳に追加

このため、近年では「中古」という語を用いない傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

use cunning or deceit to escape or avoid 例文帳に追加

回避するかあるいは回避するために悪知恵または策略を使用する - 日本語WordNet

Another thing to avoid is to use too much praise. 例文帳に追加

避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。 - Tanaka Corpus

Another thing to avoid is to use too much praise.例文帳に追加

避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。 - Tatoeba例文

To provide connectors that avoid the use of sharp needles in order to avoid the problem of accidental needlesticks by "blood contaminated sharps".例文帳に追加

ブラッドコンタミネートシャープによる不慮の針刺しの問題を避けるために、鋭い針の使用を避けるコネクタを提供する。 - 特許庁

To avoid wasteful use of resources in an attachment process as a relay node RN.例文帳に追加

リレーノードＲＮとしてのアタッチ処理において、無駄なリソースの使用を回避する。 - 特許庁

To efficiently avoid hindrances by making effective use of a few network resources.例文帳に追加

少ないネットワーク資源を有効に活用して、効率よく障害回避を行う。 - 特許庁

Avoid using the various troff preprocessors (if you must, go ahead and use tbl (1), 例文帳に追加

様々な troff プリプロセッサも用いないほうが良いだろう (やむを得ない場合はtbl (1) - JM

There are many privately owned taxis that use a gasoline engine or a diesel engine to avoid this. 例文帳に追加

これを避けるべく、ガソリンエンジンやディーゼルエンジンを使用する個人タクシーも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please use the PEAR installer to avoid such problems in the future. 例文帳に追加

PEAR インストーラを使用すると、将来このような問題が発生することを防げます。 - PEAR

You can use this pragma to avoid such duplication. 例文帳に追加

このプラグマを使用することによって、このような複製を防ぐことが可能となります。 - JM

To avoid this problem, you should use the source code view of your browser, e.g. 例文帳に追加

この問題を回避するには、ブラウザのソースコード表示を使用しなければなりません。 - PEAR

To avoid problems as described above, one would use n=1 to avoid upsetting such broken devices. 例文帳に追加

n は 1 から 8 の間で指定する。 n=1 以上の値を使用しないようにすれば、このようないかれた機械にひどい目にあわされずにすむだろう。 - JM

To avoid enlargement of the whole height of a V-engine caused by the use of a swing arm roller tappet.例文帳に追加

スイングアームローラタペットを用いることによるＶ型エンジンの全高の拡大を回避する。 - 特許庁

To avoid use of a rare element and to improve cycle characteristics and conservative characteristics at a high temperature.例文帳に追加

稀少元素の使用を回避し、且つ高温でのサイクル特性、保存特性を改善する。 - 特許庁

Well, a lot of times, these guys use public computers to avoid detection.例文帳に追加

こういう連中は 見つからないように 何回も公共のコンピューターを使ってるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A: It is recommended to separate the containers and packaging in each use, and to avoid giving identification mark on those of business use, as far as possible.例文帳に追加

"A：極力両者を区別して、事業系容器包装に識別マークが付されないよう配慮することが望まれます。" - 経済産業省

To avoid parking troubles, drivers have started to use bicycles instead of cars and motorbikes. 例文帳に追加

駐車問題を回避するため，ドライバーは車やオートバイのかわりに自転車を利用し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To avoid a problem caused by the use in environment with a high temperature and high humidity where ion migration occurs easily.例文帳に追加

イオンマイグレーションが発生しやすい高温高湿環境下での使用による問題を回避する。 - 特許庁

This method can avoid the use of the calibration object, which may be a cause of an error.例文帳に追加

この方法は、誤差の原因になり得る較正物体の利用を回避することを可能にする。 - 特許庁

Applications must avoid the use of whichever set of signals is employed by the implementation. 例文帳に追加

アプリケーションは、スレッド実装で利用されているシグナルをどれも使わないようにしなければならない。 - JM

Another theory claims that the verb 'sasu' (literally, to stab) was to avoid the use of 'kiru' (literally, to cut), which is a taboo word. 例文帳に追加

一説には、「切る」を忌み言葉（いみことば）として避けて「刺す」を使ったためともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use the front/rear surfaces for different purposes, avoid the development of the bedsore, avoid an unpleasantly hot state in summer, avoid a cold state in winter, and improve sleeping comfort in a spring mattress.例文帳に追加

スプリングマットレスにおいて、表裏面の使い分けが可能であり、床ずれの発生の回避、夏の暑く苦しい状態の回避、冬の寒い状態の回避と寝心地の向上をはかることである。 - 特許庁

To avoid difficulty for calibration when in use even with different operation modes.例文帳に追加

異なる操作モードでの使用時でも較正に障害を来さない電子計量装置を提供すること。 - 特許庁

However, only system header files should use these escape routes; application programs should avoid them. 例文帳に追加

しかし、システムヘッダファイルのみがこの抜け道を使用すべきであり、アプリケーションプログラムはこれを避けるべきです。 - JM

Some people avoid use of three, four, or nine notes because the pronunciations of these numbers are similar to those of "惨 (tragedy)," "死 (death)," and "苦 (agony)," respectively. 例文帳に追加

３＝惨、４＝死、９＝苦など語呂合わせにより禁忌とし、紙幣の数でそれらを避ける人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Logistics companies can use the data to help their trucks avoid traffic jams.例文帳に追加

物流企業は自社のトラックが交通渋滞を避けるのに役立てるため，そのデータを使うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent portability from being damaged, to avoid inconvenience in handling a battery and to avoid blocking to radio telephone function due to the use of the other functions.例文帳に追加

携帯性を損なわないとともに電池の取り扱いに不便を来さずに、しかも、他の機能の使用により無線電話機能の使用が阻害されないようにする。 - 特許庁

To provide fibrin materials for use in fibrin compositions and methods that avoid the need to use thrombin as an activating agent for fibrin monomer-based sealants.例文帳に追加

フィブリン組成物に使用するフィブリン物質およびフィブリンモノマーベースのシーラントの活性化剤としてトロンビンを使用する必要を回避した方法の提供。 - 特許庁

To avoid the fragility in the use of a personal identification code, and prevent the illegal use by an unauthorized user without losing the serviceability for authorized users.例文帳に追加

暗証コードを用いた場合の脆弱性を回避し、かつ正規使用者の利便性を損なうことなく不正使用者による不正使用を防止する。 - 特許庁

To avoid the wasteful cost of equipment, and to reduce an expense for the use of an elevating floor structure for a pool.例文帳に追加

いたずらに設備費を必要としない上に、その利用に際していたずらに経費がかからないようにする。 - 特許庁

To avoid the wasteful use of the channel resource of a communication system by minimizing the number of occurring times of time-outs.例文帳に追加

タイムアウトが発生する回数を最小にすることにより、通信システムのチャネル資源の浪費を回避すること。 - 特許庁