「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology by which deterioration in the performance in a wireless communication system can be suppressed by avoiding collision of packets.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、パケットの衝突を回避させることでそのパフォーマンスの低下を抑える技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a manual paper supply unit avoiding jamming or slanted transporting.例文帳に追加

ジャムや斜め搬送を回避できる手差し給紙ユニットを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device and radio communication unit capable of avoiding erroneous alarm in a crowd of people.例文帳に追加

人ごみ等における誤警報を回避することが可能な携帯端末装置及び無線通信ユニットを提供すること。 - 特許庁

Eaves gutters 2 are constructed along an edge of eaves of a roof 1, and fallen leaf avoiding plate 3 are arranged on upper surfaces of eaves gutters 2.例文帳に追加

屋根１の軒先に沿って軒樋２を架設すると共に軒樋２の上面に落葉避け板３を配設する。 - 特許庁

To perform data transfer between communication terminals different in easy operation while avoiding restriction of transfer data capacity.例文帳に追加

転送データ容量の制限を回避しつつ、容易な操作で異なる通信端末装置間でデータ転送を行うこと。 - 特許庁

To improve the avoiding performance of vehicle to avoid the emergent conditions when the vehicle is in emergency.例文帳に追加

車両が緊急状態にある場合にその緊急状態を回避すべく車両の回避性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a controllable transmission system capable of avoiding consuming wastefully energy by acquiring effective use, and a method therefor.例文帳に追加

効果的な利用を獲得してエネルギーの浪費を回避する制御可能な伝動系統及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data input apparatus capable of avoiding an increase in power consumption caused by projecting keyboard images unceasingly.例文帳に追加

キーボード画像を絶えず投影することによる消費電力の増大を回避しうるデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fully avoiding an erroneous setup by easily performing a manual setup for a user.例文帳に追加

使用者のための手動セットアップが簡単に実行でき、誤セットアップが十二分に避けられる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a side-cut excavator which can continuously create an underground continuous groove while avoiding an obstacle present in the ground.例文帳に追加

地中の障害物を回避して地中連続溝を連続的に造成することができる横掘り掘削機の提供。 - 特許庁

To carry out intravascular brachytherapy while avoiding the exchange of various catheters and monitoring OCT (optical coherence tomography) simultaneously.例文帳に追加

種々のカテーテルの交換を避けてＯＣＴの監視を同時に行ないながら血管内放射線治療を実施する。 - 特許庁

To provide an automatic engine stopping starting device with an automatic transmission capable of preventing transmission shock while avoiding interlock.例文帳に追加

インターロックを回避しつつ変速ショックを防止可能な自動変速機付きのエンジン自動停止始動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a worm reduction gear imparting high strength to a tooth part of a worm wheel, while avoiding an enlargement of the worm wheel.例文帳に追加

ウォームホイールの大型化を回避しながら、ウォームホイールの歯部に高い強度を付与するウォーム減速機を提供する。 - 特許庁

To provide an acupuncture/moxibustion needle that secures a desired piercing depth while avoiding the acupuncturist or moxa-cauterizer getting contact with the needle body.例文帳に追加

施術者による針体への接触を防ぎつつ、所望の刺入深度を確保可能な鍼灸針を提供する。 - 特許庁

To simplify a file system that manages addresses of a disk by avoiding programs from being discontinuously recorded on the disk.例文帳に追加

ディスク上で番組の記録が不連続にならないようにし、ディスクのアドレスを管理するファイルシステムを簡略化する。 - 特許庁

To provide a technology of avoiding a recipient of electronic mail from receiving wasteful data while maintaining the compatibility with conventional electronic mail services.例文帳に追加

従来の電子メールサービスとの互換性を維持しつつ、電子メールの受け手が無駄なデータを受信することを回避する。 - 特許庁

To achieve an optical network with excellent economy by interconnecting optical paths while avoiding the use of wavelength conversion (expensive).例文帳に追加

波長変換（高価）をできるだけ使用しないで、光パスを接続し、経済的に優れた光ネットワークを実現する。 - 特許庁

To efficiently restrain deterioration of both a catalytic converter rhodium 32 and a storage type NOx catalyst 33, while avoiding poor fuel consumption.例文帳に追加

燃費の悪化を抑えて三元触媒３２と吸蔵型NO_x 触媒３３の両者の劣化を効率よく抑制する。 - 特許庁

To increase effective stroke of a brake lever and to simplify a structure by avoiding the concentration of load to the periphery of an anchor.例文帳に追加

ブレーキレバーの有効ストロークの増大とアンカー回りへの負荷の集中を避けて構造の簡略化が図れること。 - 特許庁

(a) Whether the credit rating agency has properly established measures for avoiding conflicts of interest consistent with the characteristics of the specified acts it has specified and categorized. 例文帳に追加

イ．特定し、類型化した特定行為の特性に応じて、利益相反回避措置を適切に定めているか。 - 金融庁

To provide a refrigerant cycle device capable of avoiding an unstable operating condition of a compressor under a low load.例文帳に追加

軽負荷時におけるコンプレッサの不安定な運転状況を回避することができる冷媒サイクル装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, various requirements for avoiding mutual contact of plants, daylighting, workability and cultivation density can be combinedly satisfied.例文帳に追加

従って、植物同士の接触の回避、採光性、作業性、栽培密度の諸条件を併せて満足することができる。 - 特許庁

Eaves gutters 2 are constructed along an edge of eaves of a roof 1, and fallen leaf avoiding covers 3 are arranged on upper surfaces of eaves gutters 2.例文帳に追加

屋根１の軒先に沿って軒樋２を架設すると共に軒樋２の上面に落葉避けカバー体３を配設する。 - 特許庁

To provide a charging controller that suppresses consumption of a standby secondary battery while avoiding overcharge without fail.例文帳に追加

過充電を確実に避けながらも待機中の二次電池の消耗が抑えられる充電制御装置を提供する。 - 特許庁

The positive electrode material 7 is arranged in the pedestal 11 in a way avoiding a welding site between the pedestal 11 and the battery can 1.例文帳に追加

台座１１と電池缶１との間の溶接箇所を避けて、正極材７が台座１１内に配されている。 - 特許庁

To attain reduction in thermal loss (=improvement in defrosting efficiency) in defrosting operation while avoiding increase in complication or cost of a system.例文帳に追加

システムの複雑化やコストアップを回避しつつ、除霜運転時の熱損失低減（＝除霜効率の向上）を図る。 - 特許庁

To perform quick distance measurement while avoiding the influence of an interference wave from another apparatus in an object detection apparatus.例文帳に追加

対象物検知装置において、他の装置からの干渉波の影響を回避しつつ、迅速な距離検出を行う。 - 特許庁

To provide a transfer supporting device capable of avoiding interference with a care receiver by a completely new idea.例文帳に追加

全く新しい発想で、被介護者に対する干渉を回避することが可能な移乗支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agent composition for pad protection, having an effect of protecting a pad of a dog, a cat or the like by avoiding dryness.例文帳に追加

犬や猫等の肉球部の乾燥を防いで保護する効果を有する肉球保護剤組成物を提供する。 - 特許庁

To detect an electric characteristic value of a signal to be measured and detect its state while avoiding a rise in the cost of the apparatus.例文帳に追加

装置コストの上昇を回避しつつ測定対象信号の電気的特性値とその状態を検出する。 - 特許庁

To provide a small size electronic controller avoiding influence due to an external liquid and the like and having a sufficient adhesive strength.例文帳に追加

外部の液体等の影響を受けずに、小型で十分な接着強度を有する電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LED luminaire for eliminating the need for connection work at a mounting construction site while avoiding a great cost increase.例文帳に追加

大幅なコストアップがなく、取付工事現場での結線工事の必要のないＬＥＤ照明器具を提供すること。 - 特許庁

To save onthe battery of a mobile station UE by avoiding repetition of cell selection processing or location registration processing.例文帳に追加

セル選択処理や位置登録処理の繰り返しを回避することによって、移動局ＵＥのバッテリー節約を可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for avoiding a malfunction when starting/stopping the semiconductor device without using any complicated circuit.例文帳に追加

複雑な回路を用いることなく、半導体装置の起動／停止時の誤動作を回避する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To properly wash a sample dispensing probe by avoiding the problem brought about by excessive immersion of the sample dispensing probe.例文帳に追加

サンプル分注プローブの過剰浸漬により引き起こされる問題を回避し、サンプル分注プローブを適切に洗浄する。 - 特許庁

To highly accurately analyze polycrystalline silicon by reliably avoiding the mixture and intrusion of impurities when a sample is decomposed.例文帳に追加

試料分解時の不純物の混入を確実に避けることにより、精度の高い多結晶シリコンの分析を可能にする。 - 特許庁

To provide an information transmission system and an information transmission method, capable of avoiding wasteful processing on a receiving side.例文帳に追加

受信側における無駄な処理を回避することができる情報伝送システムおよび情報伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric auxiliary heating device for an automobile capable of avoiding overshoot of the temperature of air to be heated with high reliability.例文帳に追加

加熱される空気の温度のオーバーシュートが、高い信頼性で回避される電気式補助暖房装置を提供する。 - 特許庁

The second signal detecting section 32 is suitably located at a completely light blocking position avoiding the opening 34a of a light blocking film.例文帳に追加

好適には、第２信号電荷検出部３２は、遮光膜開口部３４ａを避けた完全遮光位置に設ける。 - 特許庁

To provide a communication connection control network that makes communication connection while avoiding a congested communication path in an IP network so as to avoid degradation in communication quality.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおいて輻輳した通信経路をさけて通信接続を行い、通信品質劣化を回避する。 - 特許庁

To perform a deviation avoiding control considering the environment in which a driver is in or the conscious of the driver.例文帳に追加

運転者がおかれている環境や運転者の意識を考慮に入れて逸脱回避制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide an exclusive controller capable avoiding contention of resources, and discovering cause when a failure occurs.例文帳に追加

リソースの競合を回避するとともに、障害発生時の原因を究明することができる排他制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the detecting accuracy of the direction of incoming radio waves by avoiding effect by an obstacle on received and synthesized beams.例文帳に追加

障害物による受信合成ビームへの影響を回避して、到来電波の方位検知の精度向上を図る。 - 特許庁

To plan to stably turn a machine body of a device for earthing up an overall mulching by avoiding the lengthening of the machine body.例文帳に追加

全面マルチの土掛け装置において、機体の長大いなることを防いで、機体の安定した旋回を図るにある。 - 特許庁

To enable communication by avoiding congestion of a network even when the congestion occurs.例文帳に追加

ネットワークの輻輳状態が発生した場合においても、その輻輳状態を回避し、通信可能とすることを目的とする。 - 特許庁