「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a passenger protection device for vehicles, for surely protecting a passenger who does not wear a seat belt, upon vehicle collision avoiding operation.例文帳に追加

車両の衝突回避操作に際し、シートベルト未装着の乗員を確実に保護する車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The signal line pattern 67 is a non-linear pattern and is laid by avoiding an area 91 where laying signal pattern should be avoided.例文帳に追加

信号線パターン６７は、非直線状パターンであって、信号線パターン敷設回避区域９１を避けて迂回するように敷設される。 - 特許庁

To provide an electronic controller in which management of periodic inspection, supplement of consumables, and the like, can be facilitated while avoiding the rate of operation from lowering.例文帳に追加

稼働率の低下を回避しながら、定期点検や消耗品の補充などを管理し易くできる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system and method enabling continuous production in a short-time while avoiding the displacement of the initial position a driven object.例文帳に追加

駆動対象物の初期位置がずれないように短時間で連続生産することが可能な製造システム、製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the optimum control of a roll carrying drive speed by avoiding the influences of the specific conditions of equipment with the carriage of a roll or printing conditions.例文帳に追加

ロール搬送に伴う機器固有の条件や印刷条件の影響を回避し、ロール搬送駆動速度の最適化制御を図る。 - 特許庁

To provide a lift capable of enhancing safety by avoiding a risk associated with the retracting operation of a platform inside a vehicle body.例文帳に追加

プラットホームの車体内側への引き込み動作に伴う危険を回避して、安全性を向上させた昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network relay apparatus capable of avoiding address duplication when the same domain is used between networks using different protocols.例文帳に追加

異なるプロトコルのネットワーク間で、ドメインを同一とした際、二重アドレスを防ぐことを可能とするネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake-by-wire type brake system, capable of avoiding execution of unnecessary functions of a stroke simulator with a simple structure during its abnormal operation.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置において、異常時にストロークシミュレータが不必要な機能を発揮するのを簡単な構造で回避する。 - 特許庁

To secure stable operations of a frequency-stabilized laser device by avoiding saturation of an applied voltage to an actuator against variation in ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度の変化に対してアクチュエータの印加電圧の飽和を回避し、周波数安定化レーザ装置の安定動作を確保する。 - 特許庁

To provide a technology for avoiding collision of multiple response packets generated for a broadcast communication service.例文帳に追加

同報通信に対して発生する多数の応答パケットが衝突することを回避するための技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mail server, etc., capable of avoiding the reception of a large quantity of mails from an unknown sender, without conducting complicating works.例文帳に追加

煩雑な作業をすることなく、未知の差出人からの多量メールの受信を回避することができるメールサーバ等を提供する。 - 特許庁

To provide a rainfall direction estimating device for a vehicle capable of estimating a rainfall direction while avoiding increase of burden of a facility.例文帳に追加

設備負担の増大を回避しつつ、降雨方向を推定することが可能な車両用降雨方向推定装置を提供すること。 - 特許庁

To improve efficiecy of system operation by avoiding any unnecessary function update in installation processing for acquiring an update function through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して更新機能を取得するインストール処理において、不要な機能更新を回避し、システム運用を効率化すること。 - 特許庁

To obtain a switch capable of avoiding an enlarged diameter of a tank and minimizing a tank diameter if it has the same capacity.例文帳に追加

タンクの大径化を回避することができ、同じ容量であれば、タンク径を最小とすることができる開閉器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a microscope observation device capable of efficiently observing a substrate by an immersion method by avoiding the trouble of the device caused by liquid.例文帳に追加

液体による装置のトラブルを回避して液浸法による基板の観察を効率よく行える顕微鏡観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the fermentation production of an organic acid, by which various processes for avoiding cytotoxicity to an extraction solvent can be avoided.例文帳に追加

抽出溶媒に対する細胞毒性回避のための種々の工程を回避できる有機酸の発酵生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding an incomplete output wherein an image is not transferred to the center of transfer paper.例文帳に追加

画像が転写紙の中心に転写されていない不完全な出力を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system having excellent mountability and purification performance capable of avoiding occurrence of erosion of a carrier by misfire.例文帳に追加

搭載性や浄化性能に優れ、失火による担体の溶損の発生を回避し得るようにした排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the fuel feeding work of a vehicle provided with two fuel tanks while avoiding the intrusion of a fuel odor into a cabin.例文帳に追加

燃料臭気の車室内への侵入を回避しつつ、二つの燃料タンクを備える車両の燃料給油作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a crystal oscillation element adapted to downsizing and high frequency applications and avoiding the frequency characteristic due to a thermal stress from being deteriorated.例文帳に追加

小型化及び高周波化に対応し、且つ、熱応力による周波数特性の劣化がない水晶振動素子を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body washing apparatus capable of uniformly and certainly washing a surface of a vehicle body while avoiding work failure at a low cost.例文帳に追加

ワーク不良を避けつつ車体表面を万遍なく確実に洗浄することのできる車体洗浄装置を低コストに提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level detection apparatus capable of avoiding incorrect detection of liquid levels caused by electrostatic noise even if a sample container is electrically charged.例文帳に追加

試料容器が帯電しても静電ノイズに起因した液面の誤検知を回避可能な液面検知装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a vacuum heat insulating body which has sufficient heat insulating performance by preventing thinning of the vacuum heat insulating body and avoiding a member which forms a projection.例文帳に追加

薄い真空断熱体とせず、凸部を形成する部材を避け、断熱性能を十分に備えた真空断熱体を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for classifying cardiac response to a pacing pulse and avoiding retrograde cardiac conduction.例文帳に追加

ペーシングパルスに対する心臓応答を分類するとともに逆行心臓伝導を回避するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a handy terminal for meter-reading gas meter capable of avoiding a human error and realizable from the viewpoint of cost.例文帳に追加

人為的なミスを避けることができ、しかも、コストの面からも実現可能なガスメータ検針用ハンディターミナルを提供することである。 - 特許庁

To provide an Nb wire manufacturing method for manufacturing an Nb wire by the continuous rolling at a high manufacturing efficiency while avoiding oxidation of the Nb attributable to the heat generation in processing.例文帳に追加

加工発熱に起因するＮｂの酸化を回避しつつ、Ｎｂ線材を連続圧延により高い製造能率で製造する。 - 特許庁

To obtain a high-viscosity resin varnish in high concentrations while avoiding generating resin insolubles and securing inorganic filler's homogeneous dispersion.例文帳に追加

樹脂の不溶解成分の発生及び無機充填材の均一分散を確保しつつ、高濃度で高粘度の樹脂ワニスを製造する。 - 特許庁

To provide a cooling storage chamber capable of avoiding the remarkable reduction of a temperature in a storage chamber compared with a set temperature.例文帳に追加

貯蔵室内の温度が設定温度よりも著しく低下することを未然に回避することができる冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for avoiding occurrence of an invalid state of a link in a shortcut (a duplicate mark) accompanying movement of an entity file.例文帳に追加

実体ファイルの移動に伴うショートカット（複製標識）でのリンクの不正状態の発生を回避するための技術を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to weld the snubber capacitor 12 later while avoiding the meltdown damage of the resin housing 7 caused by the welding heat.例文帳に追加

このため、溶接熱による樹脂ハウジング７の溶融損傷を回避しつつスナバコンデンサ１２を後付けにより溶接することができる。 - 特許庁

To smoothly actuate loading steps by avoiding an influence of the reformation of an adhesive agent of a dicing tape by heat generated at laser dicing.例文帳に追加

レーザダイシングの際に発生する熱によるダイシングテープの粘着剤の変質の影響を回避し、実装工程を円滑に行う。 - 特許庁

Therefore, the interference avoiding car can be temporary stopped at a floor on which a user waiting for an elevator exists to avoid the interference.例文帳に追加

これにより、エレベータを待つ利用客が存在する階に干渉回避かごを一時停止させて干渉を回避させることができる。 - 特許庁

To provide a working machine which can easily and rapidly perform load control for avoiding an engine stall caused by an overload on the engine 7.例文帳に追加

作業機械において、エンジン７の過負荷によるエンジンスト−ルを回避する負荷制御を簡単且つ速やかに実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic speed-changing power tool increased in life by avoiding gear crash during the speed change.例文帳に追加

速度変更時のギヤクラッシュを回避することができ、よって電動工具の寿命を向上させる自動変速電動工具を提供すること。 - 特許庁

To improve sound quality of a compression signal by avoiding sign reverse when crossing 0 and π, before and after coding processing.例文帳に追加

符号化処理の前後における０やπを跨る符号反転を回避し、圧縮信号の音質改善を図ることを目的とする。 - 特許庁

To improve the accuracy of thickness dimension of an adhesive, and also obtain a prescribed curing reaction surely by avoiding a thermal effect caused by a clamp.例文帳に追加

接着剤の厚み寸法精度を高め、なおかつクランプによる熱影響を回避して確実に所期の硬化反応を得ること。 - 特許庁

However, as the P4 pressure is maintained, the shrunk portion is supplied with the molten metal from below, thereby avoiding any shrinkage cavity or underfill.例文帳に追加

しかしながら、Ｐ４の圧力を維持しているので、収縮した部分には下方から溶湯が補給され、引け巣や欠肉は生じない。 - 特許庁

To provide a knocking controller for an internal combustion engine capable of suitably avoiding the operating noise of an injector.例文帳に追加

インジェクタの作動ノイズの影響による誤制御を好適に回避することのできる内燃機関のノッキング制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the dignity deterioration of the page entirety by avoiding a fall-back by gradually reducing the size of a DL memory.例文帳に追加

ＤＬメモリのサイズを段階的に削減することによってフォールバックを回避し、ページ全体の品位劣化を回避することを目的とする。 - 特許庁

To keep efficient compression operation by previously avoiding a low efficiency condition operation in a variable displacement compressor.例文帳に追加

容量可変型圧縮機において、運転効率の低い条件での運転を未然に回避して効率的な圧縮動作を維持する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for selecting a bicycle frame size, capable of avoiding a saddle from leaning during seat angle adjustment and of easily adjusting a crank length.例文帳に追加

シートアングル調整時にサドルが傾かず、またクランク長の調整も容易な自転車フレームサイズ選定用測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone call reservation reception system for particularly avoiding occurrence of congestion on a network such as a telephone network.例文帳に追加

予約受付けシステムに関し、特に電話網等のネットワーク上における輻輳の発生を回避した予約受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fall-prevention hook structure of dishwashers capable of avoiding damage of feed/discharge hoses in a simple constitution.例文帳に追加

給排水ホース等の損傷を簡単な構成で回避することができる食器洗浄機の転倒防止フック構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar battery module which has a layer structure capable of maintaining lightened weight and is capable of avoiding a tab from being cut.例文帳に追加

軽量化を維持することのできる層構造とし、タブの切断を回避することができる太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of avoiding printing from being prohibited when the number of sheets reaches a print restriction number.例文帳に追加

印刷制限枚数に到達することにより印刷が禁止されることを回避することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁