「Aw.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An electret layer E is formed on the inner surfaces of five walls Aw of a case A, a planar base part 1, and a swelling part 3 constituted by projecting a part where a sound hole 2 are formed toward the outside to each wall Aw.例文帳に追加

ケースＡの５つの壁体Ａｗの内面にエレクトレット層Ｅを形成し、夫々の壁体Ａｗに平面的なベース部１と、音孔２が形成された部位を外方に突出させた膨出部３とを形成する。 - 特許庁

(z) For fish meat sausage, fish meat ham, or specially packaged fish paste whose pH is 4.6 or lower and whose water activity (Aw) is 0.94 or lower (excluding canned or bottled products): said pH or Aw; 例文帳に追加

ノ　魚肉ソーセージ、魚肉ハム又は特殊包装かまぼこであつて、そのｐＨが四・六以下又はその水分活性が〇・九四以下であるもの（缶詰又は瓶詰のものを除く。）にあつては、当該ｐＨ又は水分活性 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The width TW of the tape T passing through a tape passing groove 4 is larger than the width AW of the object A to be bound.例文帳に追加

テープ通過溝４を通過するテープＴの幅ＴＷが、被結束物Ａの幅ＡＷよりも広い。 - 特許庁

In this state, dummy printing is performed on the adjustment substrate AW from the printing plate 17 to transfer the plate-side mark.例文帳に追加

この状態で印刷版１７から調整用基板ＡＷにダミー印刷を行い、版側マークを転写する。 - 特許庁

The amount of shift between the position of the plate-side mark PPM transferred to the adjustment substrate AW and the position of the substrate-side mark WM is measured to calculate an alignment correction amount of the adjustment substrate AW relative to the printing plate on the basis of the amount of shift.例文帳に追加

調整用基板ＡＷに転写された版側マークＰＰＭの位置と基板側マークＷＭの位置とのずれ量を測定し、そのずれ量に基づいて印刷版に対する調整用基板ＡＷの位置調整補正量を算出する。 - 特許庁

An operator sets swinging widths aw, bw and feed pitches ap, bp of forward and rearward portions (a), (b) of stop stitches.例文帳に追加

オペレータは、止め縫い前進部（ａ部）と後退部（ｂ部）の揺動幅ａｗ，ｂｗ及び送りピッチａｐ，ｂｐを設定する。 - 特許庁

There are respectively provided, in each side of a macro 1, input terminals an, aw, as, ae of the same function, and output terminals bn, bw, bs, be of the same function.例文帳に追加

マクロ１の各辺に同一機能の入力端子ａｎ，ａｗ，ａｓ，ａｅならびに同一機能の出力端子ｂｎ，ｂｗ，ｂｓ，ｂｅをそれぞれ設ける。 - 特許庁

Aw, i'm a poor little rich man and nobody loves me, so I make jokes all the time and pay them to laugh.例文帳に追加

僕は可哀想なお金持ち 誰も僕を愛してくれない だからいつも冗談を言うのさ 金を払って笑ってもらうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of layers of wiring substrate in the coupling portion Ac is set smaller than the number of layers of wiring substrate in the wiring body portion Aw.例文帳に追加

連結部Ａｃでの配線基材の層数は、配線本体部Ａｗでの配線基材の層数より少なく構成してある。 - 特許庁

To provide a method for producing ham reduced in unevenness of salt concentration or Aw values of its end product, and excellent in taste or palate feeling.例文帳に追加

最終製品の塩分濃度やＡｗ値のバラツキが低下し、呈味や食感に優れたハムを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The cryostat KR includes also an inner wall IW which surrounds a cylindrical cavity HR, similarly includes two metallic tubes 4, 5 which are arranged on mutually concentric positions and between which vacuum insulation 6 is incorporated, located within the outer wall AW, and separated from the outer wall AW through the free space FR.例文帳に追加

該クライオスタットＫＲは、円筒状の空洞ＨＲを囲み、その間に真空断熱６が導入され、相互に同心状に配置された２本の金属管４，５を同様に備え、外壁ＡＷ内に位置し、外壁ＡＷから空間ＦＲによって隔てられた内壁ＩＷをも有する。 - 特許庁

The snack food for pets has water activity (Aw) of 0.70-0.88, and is obtained by containing 1×10^5 to 1×10^9 pieces of lactobacillus per 1 g of the food so as to make the food not so hard for dogs or cats, delicious, enjoyable to eat, and highly effective for intestinal regulation.例文帳に追加

製品の水分活性（Aw）を０.７０〜０．８８とし、この製品１ｇ当たり１×１０^5〜１×１０^9個の乳酸菌を含有させることにより、犬や猫にとって硬すぎず、おいしく、楽しく食することができる、整腸効果の高いペット用スナックフードが得られる。 - 特許庁

A reflecting plate 15 which constitute aw part of the body 11 is prepared out of the position of the base 14 of the fluorescent lamp 12.例文帳に追加

また、本体１１の下面に蛍光ランプ１２の口金部１４付近を避けて本体１１の一部を構成する反射板１５を設けている。 - 特許庁

The acetic acid-free oil-in-water type cream contains milk whey minerals and acetic acid, and the water phase of the cream has pH 2-6 and ≤0.8 AW.例文帳に追加

乳清ミネラル及び酢酸を含有し、水相のｐＨが２〜６、ＡＷが０．８以下であることを特徴とする水中油型クリーム。 - 特許庁

An AW switching application of the smart phone 1 changes the active window of the smart phone 1 to the window of the cooperative SP-AP the change to which is instructed.例文帳に追加

スマートフォン１のＡＷ切替アプリケーションは、スマートフォン１のアクティブウインドウを、切替を指示された連携ＳＰ-ＡＰのウインドウに切り替える。 - 特許庁

To provide a method for producing uncured ham reduced in unevenness of salt concentration or Aw (water activity) of its end product, and excellent in taste or palate feeling.例文帳に追加

最終製品の塩分濃度やＡｗ値のバラツキが低下し、呈味や食感に優れた生ハムを効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

First, alignment is performed so that a plate-side mark formed on a printing plate aligns with a substrate-side mark WM formed on an adjustment substrate AW.例文帳に追加

最初に、印刷版に形成された版側マークと調整用基板ＡＷに形成された基板側マークＷＭとが一致するように位置合わせを行う。 - 特許庁

The water temperature sensor 41 is so laid out as to be disengaged to the opposite side of a main flow AW obtained when the main valve 34 of the thermostat valve 30 is opened.例文帳に追加

水温センサ４１は、サーモスタット弁３０の主弁３４が開いたときの主流ＡＷと反対側に外れる位置にレイアウトされている。 - 特許庁

This oral composition is characterized by comprising a 4 to 10C alkanediol and a monoterpene compound and having a water activity (Aw) of ≤0.95.例文帳に追加

炭素数４〜１０のアルカンジオールおよびモノテルペン化合物を含有し、かつ水分活性（Ａｗ）０．９５以下であることを特徴とするオーラル組成物、とする。 - 特許庁

An operation switch (under left in Fig.) corresponding to the area Aw functions as a waveform direct switch DRw for setting a wave selection mode.例文帳に追加

このエリアＡｗに対応する操作スイッチ（図示左下）は、波形選択モードの設定を可能化する波形ダイレクトスイッチＤＲｗとして機能する。 - 特許庁

This option indicates that auto-wraparound should be allowed. This allows the cursor to automatically wrap to the beginning of the next line when when it is at the rightmost position of a line and text is output. +aw例文帳に追加

これにより、カーソルが行の右端の位置にあるときにテキストが出力されると、カーソルが次の行の始めに自動的に戻るようになる。 - XFree86

To provide a flux-cored wire for gas shielded arc welding which is excellent in welding work efficiency in all attitude welding, and excellent in the strength and low-temperature toughness of weld metal after AW and PWHT, and can prevent the strength after PWHT from drastically degrading relative to that of AW.例文帳に追加

全姿勢溶接での溶接作業性が良好で、ＡＷ及びＰＷＨＴ後の溶接金属の強度及び低温靭性に優れ、ＰＷＨＴ後の溶接金属の強度がＡＷのものよりも大きく低下してしまうのを抑制することを可能とするガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

The support base part 2 is fixedly attached to a passage wall AW as an indoor air delivering passage of a ventilation device 4, which delivers air from the outside to the inside of a building.例文帳に追加

支持ベース部２は、建物の外部から内部に空気を送る換気装置４の室内配風用の通路となる通路壁ＡＷに固定的に取付けられる。 - 特許庁

The production result data are summed up on the basis of an article label with bar code issued by a weighting/packaging/pricing machine AW, weight label printer DPS and label printer DP.例文帳に追加

計量・包装・値付け機ＡＷ、計量ラベルプリンタＤＰＳ、ラベルプリンタＤＰによって発行されたバーコード付商品ラベルを基に生産実績データが集計される。 - 特許庁

The correction data memory 3 writes in the supplied correction data Dc based on a write-in area selection signal Rw and a write-in address designation signal Aw.例文帳に追加

補正用データメモリ３は、書き込み領域選択信号Ｒｗおよび書き込みアドレス指定信号Ａｗ基づいて、供給された補正用データＤｃを書き込む。 - 特許庁

The air supply opening 16 is communicated with a vent hole 18 formed on the outer wall surface AW through an air supply passage 17 in the ceiling surface C and the vertical wall surface W.例文帳に追加

給気口１６は、天井面Ｃおよび垂直壁面Ｗ内の給気経路１７を経由して、外壁面ＡＷに開設された通気口１８に連通している。 - 特許庁

The pulse signal of the oscillator circuit 27 is a satisfactorily narrow signal for pulse widths of rotation detection signals Aw, Bw output by the first encoder 13.例文帳に追加

発振回路２７のパルス信号は、第１のエンコーダ１３が出力する回転検出信号Ａｗ，Ｂｗのパルス幅に対して十分に狭い信号である。 - 特許庁

A turbidity meter 14 is provided on a circulation pipe 13 installed to the ultrasonic cleaning tub 1, and when a turbidity meter value becomes a turbidity check value, the electrolytic alkaline water AW is interchanged.例文帳に追加

超音波洗浄槽１に設けた循環パイプ１３に濁度計１４を設け、濁度計値が濁度管理値になると電解アルカリ性水ＡＷを入れ替える。 - 特許庁

By such structure, the light shielding members 82a and 82b are expanded in a direction shown by an arrow AW in the figure to suppress thermal displacement of the edge parts EPa and EPb.例文帳に追加

このような構造を有することで、遮光部材８２ａ，８２ｂを、全体として図中矢印ＡＷに示す方向に膨張させ、端部ＥＰａ，ＥＰｂの熱的変位を抑制する。 - 特許庁

The elastic container 2 is fixed to each of opposed wall surfaces Aw and Bw of the adjacent structures A and B via a steel plate 6, and the storage tank 3 is installed on the rooftop of the structure A.例文帳に追加

弾性容器２は、隣接する構造物Ａ、Ｂの対向する壁面Ａｗ、Ｂｗにそれぞれ鋼板６を介して固着され、貯槽３は、構造物Ａの屋上に設置される。 - 特許庁

A servo information region As and a recording area Aw are alternately formed along a spiral track TR irradiated with a light beam LB which is condensed.例文帳に追加

光集光された光である光ビームＬＢが照射される螺旋状のトラックＴＲに沿って、サーボ情報領域Ａｓ及び記録領域Ａｗが交互に形成されている。 - 特許庁

This windmill comprises a windmill body 1 having at least one blade 4 and a support member supporting the blade 4 so as to be revolved about a rotating shaft Aw thereof.例文帳に追加

本発明の風車は、少なくとも１つの羽根４と、羽根４を風車回転軸Ａｗを中心に公転可能に支持する支持部材と、を含む風車本体１を備える。 - 特許庁

When the position of the moving body can not be updated by the positioning result from the receiver 2, a slip ratio Sr corresponding to a found acceleration Aw' is calculated from the above relation.例文帳に追加

前記受信装置２からの測位結果により移動体の位置更新が不可能な場合に、求めた加速度Ａｗ’に応じたスリップ比Ｓｒを上記関係から算出する。 - 特許庁

This windmill W comprises a windmill body 1 having at least two blades 4 and a support member supporting the blades 4 so as to be revolved about a rotating shaft Aw.例文帳に追加

本発明の風車Ｗは、少なくとも２つの羽根４と、各羽根４を風車回転軸Ａｗを中心に公転可能に支持する支持部材と、を含む風車本体１を備える。 - 特許庁

Then, the detected displacement N by the respiratory movement of the subject is within an allowable range AW, an imaging sequence IS for obtaining the imaging data of an imaging region is carried out.例文帳に追加

そして、その検出された被検体の呼吸運動による変位Ｎが許容範囲ＡＷ内の場合に、撮影領域のイメージングデータを得るイメージングシーケンスＩＳを実施する。 - 特許庁

While watching the waveform AW and listening to the reproduced music, a user inputs two beat positions by specifying them by hand or a mouse, to display beat marks S_1, S_2 corresponding to these beat positions.例文帳に追加

波形ＡＷを見たり、再生音楽を聴いたりしながら手又はマウス等の指示により２つの拍位置を入力し、これらの拍位置に対応する拍マークＳ_１，Ｓ_２を表示する。 - 特許庁

A data signal of the write port section AW is input to a gate of the transistor 18C which is one of the two homopolar transistors 18c, 18d of the second inverting circuit 18B.例文帳に追加

前記第２の反転回路１８Ｂの同極の２個のトランジスタ１８ｃ、１８ｄのうち１つのトランジスタ１８ｃのゲートは、前記書き込み用ポートＡＷのデータ信号が入力される。 - 特許庁

The respective input terminals an, aw, as, ae are connected to respective input terminals of a NOR circuit 12, and an output of the NOR circuit 12 is supplied to an input terminal (a) of an internal nucleus circuit 11.例文帳に追加

各入力端子ａｎ，ａｗ，ａｓ，ａｅをノア（ＮＯＲ）回路１２の各入力端子に接続し、ノア（ＮＯＲ）回路１２の出力を内部中核回路１１の入力端子ａに供給する。 - 特許庁

The vehicular control device 1 counts rotation detection signals Aw, Bw output from a first encoder 13 along with rotation of a steering wheel 2 to detect the steering angle.例文帳に追加

車両用制御装置１は、ステアリングホイール２の回転に伴って第１のエンコーダ１３から出力される回転検出信号Ａｗ，Ｂｗをカウントして操舵角度を検出する。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board 1 comprises a wiring body portion Aw constituted by laminating a plurality of wiring substrates (wiring substrates 10, 20 and 21), and a coupling portion Ac formed by extending the wiring substrate 10, and coupled with an extra plate portion Ad arranged contiguously to the periphery of the wiring body portion Aw through the coupling portion Ac thus constiting a work to be processed.例文帳に追加

多層プリント配線基板１は、複数の配線基材（配線基材１０、配線基材２０、２１）を積層して構成された配線本体部Ａｗと、配線基材１０を延長して形成された連結部Ａｃとを備え、配線本体部Ａｗの周囲に隣接して配置された捨て板部Ａｄに連結部Ａｃを介して連結され、加工ワークを構成している。 - 特許庁

An obesity index calculating part 664 calculates an obesity index corresponding to the abdomen width AW by using a first computing equation if the obesity determining part 662 determines that the obesity degree is low and calculates an obesity index corresponding to the abdomen width AW and the shape index σ by using a second computing equation different from the first computing equation if the obesity determining part 662 determines that the obesity degree is high.例文帳に追加

肥満指標算定部６６４は、肥満度が低いと肥満判定部６６２が判定した場合に、第１演算式を利用して腹部幅ＡWに応じた肥満指標を算定し、肥満度が高いと肥満判定部６６２が判定した場合に、第１演算式とは相違する第２演算式を利用して腹部幅ＡWおよび形状指標σに応じた肥満指標を算定する。 - 特許庁

The method for producing the acetic acid-free oil-in-water type cream comprises emulsifying an oil phase and the water phase containing milk whey minerals and acetic acid and having pH 2-6 and ≤0.8 AW, so as to be homogenized.例文帳に追加

及び、乳清ミネラル及び酢酸を含有し、ｐＨが２〜６、ＡＷが０．８以下である水相と、油相とを乳化し、均質化することを特徴とする水中油型クリームの製造方法。 - 特許庁

In the planar lighting device, the uneven brightness is improved and the bright lines in the vicinity of the incident surface is extinguished with wave-prisms 11w included in an area Aw in a light source-side of an optical axis direction.例文帳に追加

光軸方向の光源側の領域Ａｗに含まれるウェーブプリズム１１ｗにより、面状照明装置における輝度ムラを改善し、入光面近傍の輝線を消失させる。 - 特許庁

The reflection probability and density of protrusions for reflection are decided so that the light emitted from a point light source becomes uniform at a part of light guiding area, and the whole area of the light guiding area is covered by aw plurality of point light sources.例文帳に追加

点光源からの出光が導光領域の１部で均一であるように反射突起の反射確率と密度を決め、複数の点光源で導光領域の全域をカバーする。 - 特許庁

The wiring body portion Aw is constituted of a flexible wiring substrate 10 and hard (or flexible) wiring substrates 20, 21, and the coupling portion Ac is constituted of a flexible wiring substrate 10.例文帳に追加

配線本体部Ａｗは可撓性の配線基材１０、硬質性（または可撓性）の配線基材２０、２１で構成され、連結部Ａｃは、可撓性の配線基材１０で構成されている。 - 特許庁