「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

By such the primary vulcanizing method, the method of manufacturing the roller with less difference in outside diameter and with uniform-shaped outside diameter can be provided.例文帳に追加

この一次加硫方法によって外径差の少ない外径が均一な形状のローラ製造方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a silicon carbide granule where a silicon carbide sintered compact with less defects such as pores and the like can be produced.例文帳に追加

気孔などの欠陥が少ない炭化ケイ素焼結体の製造が可能な炭化ケイ素顆粒を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that a Bekk smoothness of surface to a Bekk smoothness of rear face is designed to be 1.2 times or more to 40 times or less.例文帳に追加

裏面のベック平滑度に対する表面のベック平滑度を１．２倍以上４０倍以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Further, a multi-layered printed board may be used and formed in a single layer or a less number of layers at the part than at other parts.例文帳に追加

また、多層プリント基板を用い、その一部を単層または他の部分よりも層数が少ない構成としてもよい。 - 特許庁

The ratio of the dispersant (B) may be 5 pts.mass or less based on 100 pts.mass of the metal nanoparticles (A).例文帳に追加

前記分散剤（Ｂ）の割合は金属ナノ粒子（Ａ）１００質量部に対して５質量部以下であってもよい。 - 特許庁

To enable a terminal for rewriting temporarily used data to be surely connected with saved space and less stress.例文帳に追加

一時的に使用されるデータ書き換え用の端子を、省スペースでしかも少ないストレスで確実に接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a display element which can be driven with a low voltage and has a high rewriting speed and has electrodes less corroded.例文帳に追加

、低電圧での駆動が可能で書き換え速度が速く、且つ電極の腐食が少ない表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a level shifting circuit and an active matrix driver in which high speed operation can be performed and power consumption is less.例文帳に追加

高速動作が可能であり、消費電力がより少ないレベルシフティング回路およびアクティブマトリクスドライバを提供すること。 - 特許庁

Thereby, the high yield light emitting diode having less unevenness in luminosity or color nor luminous dispersion can be formed.例文帳に追加

これにより、発光むら、色むらや発光バラツキが少なく歩留まりの高い発光ダイオードを形成することができる。 - 特許庁

Not less than 0.01 mol% but not more than 0.5 mol% of the Ba in the phosphor may be displaced by Ca and/or Sr.例文帳に追加

Ｂａの０．０１モル％以上０．５モル％以下をＣａおよび／またはＳｒで置換する上記記載の蛍光体。 - 特許庁

Here, the thickness dimension W3 of the press-fit part 24 is established to be same or less than the thickness dimension W3 of the pin body 23.例文帳に追加

このとき、プレスフィット部２４の厚み寸法Ｗ３はピン本体２３の厚み寸法３１以下に設定されている。 - 特許庁

This configuration enables correction for the reduced image, and image correction can be performed with less calculation cost.例文帳に追加

本構成により、縮小画像に対する補正が可能となり、少ない計算コストで画像の補正を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, when the amount of cream sauce used is 4.5 wt.% or less, wheat flour may be used for the cream sauce.例文帳に追加

また、使用量が４．５重量％以下であれば、本発明に係るクリームソースに、小麦粉を使用することもできる。 - 特許庁

A solar cell sealing material whose acetic acid generation amount after test is 6,000 ppm or less can be evaluated as good.例文帳に追加

試験後の酢酸発生量が６０００ｐｐｍ以下である太陽電池封止材を良と評価することができる。 - 特許庁

Therefore, an image of high quality which has less unevenness of luminance can be observed in the front side of the transmission screen member 18.例文帳に追加

よって、透過型スクリーン部材１８の表側では、輝度むらの少ない高品位の画像を観察することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which high speed random access memory can be realized while realizing less area.例文帳に追加

高速なランダムアクセスを実現しつつ、かつ小面積化を実現することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

iv. that the amount of the contribution made to the trust property by each of the Subject Employees on each occasion shall be less than one million yen; 例文帳に追加

（ｉｖ）　信託財産への各対象従業員の一回当たりの拠出金額が百万円に満たないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For more information about tuning tunables, you should see the loader.conf(5) and sysctl.conf(5) manual pages. If these processes are being run by a single user, you will also need to adjust kern.maxprocperuid to be one less than your new kern.maxproc value. 例文帳に追加

mbufクラスタの割り当て、使用状況については、 netstat -mで知ることができます (netstat(1) をご覧ください)。 - FreeBSD

It was performed less frequently later on due to Emperor Yozei taking the throne in 877, and Kinomidokyo came to be performed only during the spring and fall. 例文帳に追加

その後、元慶元年（877年）の陽成天皇の践祚より回数を減じて、春秋の季御読経に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, being located in less than 200 m from the main land, the island can be easily reached by rubber boats and has become a big fishing site. 例文帳に追加

その反面、陸から200mもないので素人のゴムボートですら渡船が容易であり、一大釣りスポットと化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nosegawa, the annual precipitation is 2000 to 3000 millimeters, and although it is less than the precipitation in Odaigahara, it can be called an area with has a high rainfall. 例文帳に追加

大台ケ原には及ばないものの、野迫川でも年間降水量は2000から3000ミリメートルに達し、多雨地帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 78 A person who prepares for or plots an insurrection shall be punished by imprisonment without work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加

第七十八条　内乱の予備又は陰謀をした者は、一年以上十年以下の禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who commits an act of assault or intimidation for the purpose prescribed in the preceding paragraph shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

２　前項の目的で、暴行又は脅迫をした者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 199 A person who kills another shall be punished by the death penalty or imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 5 years. 例文帳に追加

第百九十九条　人を殺した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 205 A person who causes another to suffer injury resulting in death shall be punished by imprisonment with work for a definite term of not less than 3 years. 例文帳に追加

第二百五条　身体を傷害し、よって人を死亡させた者は、三年以上の有期懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 220 A person who unlawfully captures or confines another shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 7 years. 例文帳に追加

第二百二十条　不法に人を逮捕し、又は監禁した者は、三月以上七年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person who sells or buys another for the purpose of transporting him/her from one country to another country shall be punished by imprisonment with work for not less than 2 years. 例文帳に追加

５　所在国外に移送する目的で、人を売買した者は、二年以上の有期懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8-5 When the basic daily benefit amount includes a fraction of less than one yen, such fraction shall be rounded up to a whole yen. 例文帳に追加

第八条の五　給付基礎日額に一円未満の端数があるときは、これを一円に切り上げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 Person who falls under any one of the following items shall be punished by fine or less ten thousand yen or petty fine. 例文帳に追加

第四十三条　左の各号の一に該当する者は、これを一万円以下の罰金又は科料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Not less than two thirds of the members, partners or shareholders will be constantly engaged in the business operated by the juridical person. 例文帳に追加

三　組合員、社員又は株主の三分の二以上がその営む事業に常時従事する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, as a melting point depressing element, 5 or less percent by mass in the total of at least one type among Bi, In and Zn may be added.例文帳に追加

また、融点低下元素として、Bi、InおよびZnの少なくとも１種を合計で５質量％以下添加してもよい。 - 特許庁

Thus, a linear expansion coefficient of the member to the disposing direction can be set to 5×10-5 (/°C) or less.例文帳に追加

これにより、前記金属部材の配置方向に対する線膨張率を５×１０^−５（／℃）以下にすることができる。 - 特許庁

To provide a laser curing device for giving laser irradiation to an affected part to be treated with less troublesome operation.例文帳に追加

操作の煩わしさを低減して所期する治療部位にレーザ照射を行えるレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, a folding chair of which the number of part items is less as compared with a conventional type folding chair can be provided.例文帳に追加

従って、従来タイプの折り畳み椅子に比べて部品点数の少ない折り畳み椅子を提供することができる。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which can reliably be sealed even in the case a case member and a cover are more or less insufficiently fastened.例文帳に追加

ケース部材と蓋部材の締結が多少不十分であってもシールが確実に行われるフィルタ装置を供する。 - 特許庁

they must have special knowledge of a particular technological subject and be not less than 30 years old. 例文帳に追加

当該の者は，特定の工学分野について特別な知識を有しており，かつ，年齢30歳以上でなければならない。 - 特許庁

Pitting resistance can be further improved by making the surface roughness of the tenacious film Ra 0.30 μm or less.例文帳に追加

また、靱性皮膜の表面粗度をＲａ０．３０μm以下とすることにより、耐ピッチング性をより向上させることができる。 - 特許庁

To provide an optical compensation sheet having rapid productivity and less coloring which can be manufactured by UV light in a low power.例文帳に追加

着色が少なくかつ低出力のＵＶ光で製造可能な高速生産性の光学補償シートの提供。 - 特許庁

The film layer 2 is a plastic film to be decomposed to a substance less harmful to the environment and a human body such as polylactic acid.例文帳に追加

フィルム層２は、例えばポリ乳酸など環境や人体に害の少ない物質に分解されるプラスチックフィルムである。 - 特許庁

To obtain a juicer that vibrates less and can be used stably.例文帳に追加

本発明は、ジューサーにおいて振動の少なく、かつ安定した使用が行えるジューサーを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, the number of required VCOs is less than that of the conventional systems, and the circuit size can be made small.例文帳に追加

これにより、必要なＶＣＯの数が従来方式と比較して少なくなり、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

8. In the case of markings used when runway visual range is less than 800 meters, a control unit shall be installed. 例文帳に追加

（八）　滑走路視距離が八百メートル未満である場合に使用するものにあつては、制御装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. The effective intensity at a level 10 degrees below the horizontal plane comprising the light source shall be 750 candela or less. 例文帳に追加

ｄ　光源の中心を含む水平面下十度における実効光度は、七百五十カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) For the amount of patent fees calculated under the preceding paragraph, fractional figures of less than ten yen shall be discarded. 例文帳に追加

４　前項の規定により算定した特許料の金額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) For the amount of registration fees calculated under the preceding paragraph, fractional figures of less than ten yen shall be discarded. 例文帳に追加

４　前項の規定により算定した登録料の金額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム