「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flexible and transparent bulk-heterojunction organic thin-film solar cell whose power generation efficiency is less likely to be deteriorated over time.例文帳に追加

発電効率が経時で低下しにくく、フレキシブルで、かつ、透明なバルクヘテロ型有機薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁

The caulking rate difference between a smooth caulking part 16B and a deeply caulked part 16A is to be more than 15% but less than 40%.例文帳に追加

平滑加締部１６Ｂと深締部１６Ａとの加締率の差は、１５％以上４０％以下とされている。 - 特許庁

The standard deviation of the thicknesses of the adhesive agent layers 30 shall be 25% or less that of the adhesive agent layers 30.例文帳に追加

粘着剤層３０の厚さの標準偏差は、粘着剤層３０の厚さの平均値の２５％以下である。 - 特許庁

The cogging torque is restrained to be a predetermined reference value or less in the drawing ratio of 0.5-1 regardless of with/without anneal treatment.例文帳に追加

絞り率０.５〜１の範囲では、焼鈍の有無にかかわらず、コギングトルクが所定の基準値以下に抑えられる。 - 特許庁

If the taken-out signal level is not less than a preset value, the cutting tool 2 is determined to be worn.例文帳に追加

取り出された信号レベルが予め設定された設定値以上であれば、切削工具２が摩耗していると判断する。 - 特許庁

To provide an electrical characteristics measuring instrument for chip-form electronic components with the electronic components less liable to be bitten thereinto.例文帳に追加

チップ型電子部品が咬み込まれにくいチップ型電子部品の電気的特性測定装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, superior boundary characteristic with EOT of 1.3 nm or less and greatly reduced leak current can be realized.例文帳に追加

これによって、ＥＯＴが１．３ｎｍ以下で、リーク電流の大幅な低減（約３桁）と良好な界面特性が得られる。 - 特許庁

To provide a lithium battery where a positive electrode layer is less likely to be removed from a positive current collector according to charge discharge of the battery.例文帳に追加

電池の充放電に伴って正極層が正極集電体から剥離し難いリチウム電池を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element substrate which can prevent transmission of unnecessary light and can be easily manufactured in a less number of processes.例文帳に追加

不要な光の透過を防止するとともに、少ない工程で容易に製造できる光学素子基板を提供する。 - 特許庁

To operate a business over such a big area may be less efficient, but it has covered all the provinces, and there are members even in Tibet.例文帳に追加

広大な国土での事業は効率を欠く面があるものの、今や全省をカバーし、チベットにまで会員がいる。 - 経済産業省

One of the “three losses,” i.e., career loss, thus appears to be perceived as less of a hurdle at SMEs.例文帳に追加

すなわち、「3つのロス」のうち、キャリアロスについては、中小企業の方がハードルと感じない環境にあることが分かる。 - 経済産業省

Whoever having already been convicted of an offence under section 103 or section 104 is again convicted of any such offence shall be punishable for the second and for every subsequent offence, with imprisonment for a term which shall not be less than one year but which may extend to three years and with fine which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to two lakh rupees: 例文帳に追加

何人も第103条又は第104条違反により既に有罪の宣告を受けた者が前記違反で再度有罪を宣告されたときは，再犯及び各累犯について，1年以上，3年以下の禁固に処し，100,000ルピー以上，200,000ルピー以下の罰金を併科する。 - 特許庁

To provide a moisture supply device having a reduced size for requiring a less amount of outdoor air to be blown for absorbing moisture while sufficiently securing the amount of moisture to be released even when there is a less amount of moisture to be absorbed from the outdoor air.例文帳に追加

室外空気から吸湿する水分の吸湿量が少ない場合であっても、水分の放湿量を十分に確保することができ、しかも、装置の小型化及び水分を吸湿するために送風する室外空気の送風量を少なくすることができる水分供給装置を提供する。 - 特許庁

Further, the polymer may be formed by polymerizing a divalent aromatic compound which has not less than two groups of the thioamide groups, the S-alkylthioamide groups, or the S-benzylthioamide groups and may be substituted and a divalent aromatic compound which has not less than two groups of the isocyanate groups and may be substituted.例文帳に追加

または、２組以上のチオアミド基、Ｓ−アルキルチオアミド基、Ｓ−ベンジルチオアミド基を有し置換基を備えていてもよい二価の芳香族化合物と、２組以上のイソチオシアネート基を有し置換基を備えていてもよい二価の芳香族化合物とが重合してなる。 - 特許庁

In the method of washing an object made of a fibrous product to be washed, the object to be washed is treated by adding an organic peracid to a washing water when the washing water in a tub of a washing machine has a pH of 9 or less and an electrical conductivity less than 1,000 μS/cm different than that of water to be used.例文帳に追加

繊維製品からなる被洗物を洗濯するに際し、洗濯機の浴槽内の洗濯水がｐＨ９以下であり、かつ電気伝導度が使用水との差で１０００μＳ／ｃｍ未満であるときに、有機過酸を洗濯水に添加して被洗物を処理する。 - 特許庁

Further, the catalyst may be a catalyst in which the total pore volume thereof is not less than 0.05 ml/g, the ratio of the pore volume of mesopores of the total pore volume is not less than 50% and the ratio of the pore volume of macropores is not less than 15%.例文帳に追加

また、前記触媒は、全細孔容積が０．０５ｍｌ／ｇ以上であって、全細孔容積のうちメソ孔の細孔容積の占める割合が５０％以上、且つマクロ孔の細孔容積の占める割合が１５％以上の触媒であってもよい。 - 特許庁

To burden a monitoring person as less as possible with respect to a target person to be monitored who is less likely to wander and to allow the monitoring person to perform monitoring as minutely as possible with respect to a target person to be monitored who is more likely to wander.例文帳に追加

徘徊する可能性が低い被監視者に対しては、監視者にできる限り負担がかからないようにするとともに、徘徊する可能性が高い被監視者に対しては、監視者ができる限り細かく監視できるようにする。 - 特許庁

Then, the possibility of substituting an available second latch (requiring less power to operate) is determined subject to the constraint that the slack after substitution should still be positive although it may be less than the prescribed number above.例文帳に追加

次に、利用可能な第二のラッチ（作動するためにより少ない電力を必要とする）の置換可能性が、たとえそれが上述した所定の数より小さくても、置換後のスラックがなおも正である必要があるという制約に依存して判別される。 - 特許庁

(ii) In each period determined by dividing the applicable period by every three months from the first day of the applicable period (if there is a period of less than three months, it shall be regarded as one period), the number of first days of weeks in which weekly working hours exceed 48 hours shall be three or less. 例文帳に追加

二　対象期間をその初日から三箇月ごとに区分した各期間（三箇月未満の期間を生じたときは、当該期間）において、その労働時間が四十八時間を超える週の初日の数が三以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the silicon-group thin film is produced by applying the DC pulse voltage, a high-frequency plasma-density distribution is less apt to be generated, as in a manner of applying a high-frequency intermittently to discharge it, and also the in-plane film-thickness distribution is less apt to be generated.例文帳に追加

このように直流パルス電圧を印加して放電させる方式であるため、高周波を断続的に印加して放電させる方式のように高周波プラズマ密度分布が生じることがなく、面内膜厚分布が生じにくい。 - 特許庁

The circularity of the first particles covered with the second particles, is to be 0.800 or more and 0.950 or less, with a ratio r1/r2 of a mean particle diameter r1 of the second particles and a mean particle diameter r2 of the first particles to be 1/20 or more and 1/2 or less.例文帳に追加

第２の粒子により被覆された第１の粒子の円形度は、０．８００以上０．９５０以下であり、第２の粒子の平均粒径ｒ１と第１の粒子の平均粒径ｒ２の比ｒ１／ｒ２が、１/２０以上１／２以下である。 - 特許庁

The outer diameter of a neck portion for mounting a deflection yoke thereon is smaller than the outer diameter of the neck part for housing an electron gun, and the maximum anode voltage of the projection type cathode- ray tube is set to be not less than 25 kV, and the maximum beam current is set to be not less than 4 mA.例文帳に追加

偏向ヨークを装着する部分のネック外径は電子銃を収納する部分のネック外径よりも小さく、プロジェクション用ブラウン管の最高陽極電圧は２５ｋＶ以上で、最高ビーム電流は４ｍＡ以上である。 - 特許庁

The fan 41 is attached to the duct 22 to control the angle θ formed by the blowing direction (A) of the fan 41 and the upper face 23 of the duct 22 to be over 0° and less than 90°, or more preferably, to be 10° or more and 50° or less.例文帳に追加

ファン４１の送風方向Ａとダクト２２の上面２３との成す角度をθとすると、角度θが０°を越え９０°未満となるよう更に望ましくは角度θが１０°以上５０°以下になるよう、ファン４１がダクト２２に取り付けられている。 - 特許庁

Plate thickness ratio of the thick plate part 26B with respect to a side wall 24B of the kick-up body part 24 is set to be 1.3 or more and 1.8 or less, the angle of the side wall 24B with respect to a bottom wall 24A is set to be 95° or more and 97° or less.例文帳に追加

厚板部２６Ｂのキックアップ本体部２４の側壁２４Ｂに対する板厚比は１．３以上１．８以下に設定されており、又底壁２４Ａに対する側壁２４Ｂの角度は９５°以上９７°以下に設定されている。 - 特許庁

Especially in a wavelength range of 400 nm or less, the concentration of oxygen in an optical-path purge space is controlled to be 0.5 ppm or above and 10 ppm or less so as to sustain the light quantity of the entire system of the optical device.例文帳に追加

特に４００ｎｍ以下の波長域では光学装置全系光量も維持しなければならないので、光路パージ空間酸素濃度を０．５ｐｐｍ以上１０ｐｐｍ以下に制御する。 - 特許庁

As a result, this casing 31 is less complicated to make and is less mechanically stressed to retain the distributor sector, and the distributor sector can be installed by a purely axial movement.例文帳に追加

その結果、このケーシング３１は殆ど複雑化されず、ディストリビュータセクタを保持するために機械的に殆ど応力を受けず、さらにディストリビュータセクタは、純粋に軸方向の動きで組み込まれ得る。 - 特許庁

Related to the surfaces of the projections 25 which make contact with the substrate 9, a width R, when viewed to be shortest, is equal to twice a thickness t of the substrate 9 or less, while the spaces between projections 25 are set to 3 mm or less.例文帳に追加

各突起２５の基板９に接触する面は、最も短くなる方向で見た幅Ｒが基板９の厚さｔの２倍以下であり、各突起２５の間隔は３ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a pipe fitting to be connected with the exhaust pipe of an engine as an exhaust manifold, etc., including a less number of component parts and less welding places and assuring easy connection with and separation from a pipe.例文帳に追加

排気マニホールド等としてエンジンの排気管に接続される管継手であって、構成部品の数や溶接箇所が少なく、管に対する接続・分離等の容易なもの等を提供する。 - 特許庁

When a width of the parking area where the vehicle is to be parked is equal to or less than a parking-area-width threshold and remaining battery life is equal to or less than a remaining-battery-life threshold, the automatic parking control is forbidden.例文帳に追加

ここで、車両が駐車しようとする駐車領域の幅が、駐車領域幅しきい値以下であり、バッテリ残量がバッテリ残量しきい値以下であるときに、自動駐車制御を禁止する。 - 特許庁

To provide a dechlorination process which requires less initial investment and less share of running cost so that crude zinc oxide powder recovered in a steelmaking process can be effectively utilized as inexpensive raw material for zinc smelting.例文帳に追加

製鋼工程で回収された粗酸化亜鉛粉末を安価な亜鉛製錬原料として有効活用できるよう、初期投資及びランニングコスト負担の少ない脱塩素工程を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crystalline silicon-based semiconductor thin film, capable of good crystallization at low temperatures and can be manufactured less expensively and with less energy than the prior art method adopting 3 steps.例文帳に追加

従来の３工程を採用する方法に比べると、安価に、且つ、省エネルギで、また、低温で結晶性のよい良質の結晶性シリコン系半導体薄膜を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

or less, and an amount of mixed volume of the second positive electrode active material to be 30 wt.% or more, and 85 wt.% or less.例文帳に追加

第１の正極活物質の混合量は１５重量％以上７０重量％以下、第２の正極活物質の混合量は３０重量％以上８５重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The flexural rigidity of the crown component 6 is more than 0.00001 Pa m^4 and less than 0.014 Pa m^4 and the flexural rigidity of the sole part 5 may be more than 0.02 Pa m^4 and less than 5.7 Pa m^4.例文帳に追加

またクラウンパーツ６の曲げ剛性を０．００００１Ｐａ・ｍ^４以上０．０１４Ｐａ・ｍ^４以下とし、ソール部５の曲げ剛性を０．０２Ｐａ・ｍ^４以上５．７Ｐａ・ｍ^４以下としてもよい。 - 特許庁

The distance from the top end of the screw base B to the center of the electrodes is established to be 50 mm or less or the distance from the inner end of the pinch section to the center of the electrodes is set at 40 mm or less.例文帳に追加

ねじ口金Ｂの先端から電極間中心までの距離が５０ｍｍ以下またはピンチシール部の内端から電極間中心までの距離が４０ｍｍ以下に設定される。 - 特許庁

An interface can be discriminated based on the voltage of one line just before one line shifts from not less than a first threshold voltage to less that the first threshold voltage, or just before the other line shifts to high voltage.例文帳に追加

一方の線が第１の閾値電圧以上から未満に遷移する直前、又は、他方の線が高に遷移する直前の一方の線の電圧に基づいてインターフェイスを判定することもできる。 - 特許庁

1. Arrays in which the hydrophone group interval (referring to the distance between the centers of two adjacent hydrophone groups; hereinafter the same shall apply in the same item) is less than 12.5 meters or those wherein the interval can be altered to less than 12.5 meters 例文帳に追加

（一）　ハイドロホングループの間隔（隣接する二のハイドロホングループの中心間の距離をいう。以下この号において同じ。）が一二・五メートル未満のもの又は一二・五メートル未満に変更できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The comparison function must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second. 例文帳に追加

比較関数は、第一引き数が第二引き数に対して、1) 小さい、2) 等しい、3) 大きいのそれぞれに応じて、1) ゼロより小さい整数、2) ゼロ、3) ゼロより大きい整数のいずれかを返さなければならない。 - JM

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic capacitor of a small size and a large capacity having an excellent dimensional accuracy and having less short-circuiting failure and less internal structure defect even when the capacitor is made to be thin and highly laminated.例文帳に追加

寸法精度に優れ、薄層高積層化してもショート不良、内部構造欠陥の少ない小型大容量の積層セラミックコンデンサの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a plasticizer for a rubber which is less prone to be extracted even when brought into contact with an oily substance and also less prone to volatile even at a high temperature and, simultaneously, improves the cold resistance of a rubber, and a rubber composition.例文帳に追加

油性物質と接触しても抽出されにくく、また高温下でも揮発しにくく、且つゴムの耐寒性を向上させることができるゴム用可塑剤及びゴム組成物の提供。 - 特許庁

The occupant temperature TI(i) is updated by multiplying the time constant and corrected so as to be less easily changed, and the temperature change caused by the incorrect detection is less easily reflected in the control.例文帳に追加

これにより、人員温度ＴＩ(i)の更新には時定数がかけられ、変化しにくくなるように補正が加えられるので、誤検出による温度変化を制御に反映されにくくできる。 - 特許庁

Since the voltage value of the capacitor has less fluctuation and is less influenced by time limitation related to detection, it can be stably detected, thereby correction precision to the drive pulse is improved to achieve proper fuel injection.例文帳に追加

コンデンサの電圧値は変動が少なく検出にかかる時間的制約を受けにくく安定して検出できるため、駆動パルスの補正精度を向上し適切な燃料噴射が行えるようになる。 - 特許庁

To provide a recycling method for a cyclic olefin based resin in which since thermal history is less, deterioration is less and a pellet and a re-molded body excellent in transparency can be obtained even in a regeneration article.例文帳に追加

熱履歴が少ないため、劣化が少なく、再生品であっても透明性に優れたペレットや再成形体を得ることができる環状オレフィン系樹脂の再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat source device wherein water vapor is less liable to condense when combustion gas is exhausted and it is less possible that combustion gas gets white to be considered as an abnormal combustion trouble or others by mistake.例文帳に追加

燃焼ガスが排気される場合に水蒸気の凝縮が発生しにくく、燃焼ガスが白くなって、異常燃焼などの故障と間違えるおそれの少ない熱源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impedance type myosthenometer which can be produced at less production man-hour and less production cost than that produced by a background technique and which provides muscular strength at a plurality of specific sites of the body.例文帳に追加

背景技術よりも製造工数やコストが低減し得るインピーダンス式筋力測定装置、更に、身体の複数の特定部位の筋力も求め得るインピーダンス式筋力測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting method in which a cumulative probability that a working pressure becomes less than a standard pressure is suppressed to be less than a predetermined cumulative probability even when a pressure switch in a used gas meter is reused in a next period.例文帳に追加

使用したガスメータの圧力スイッチのうち、次の期間再使用しても、動作圧力が規格圧力未満になる累積確率を、予め定める第１累積確率未満に抑えるための選別。 - 特許庁