「Boring Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cuttable earth retaining wall material by a shield boring machine capable of promoting the fractionization of a scrap of an FRP member built in, for example, concrete or soil mortar by the shield boring machine and improving take-in nature in the shield boring machine.例文帳に追加

シールド掘進機による、例えばコンクリート或いはソイルモルタル中に建て込まれたＦＲＰ部材の切削屑の細片化を促進し、シールド掘進機への取り込み性を向上させることのできる、シールド掘進機により切削可能な土留め壁材を提供する。 - 特許庁

REFERENCE HOLE BORING MACHINE, AND METHOD FOR ESTIMATING GUIDE MARK COORDINATES FOR MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

基準穴穴開け機、および、多層プリント配線板のガイドマーク座標値の推定法 - 特許庁

To miniaturize and lighten a device while reducing equipment cost in the tunnel boring machine.例文帳に追加

トンネル掘削機において、装置の小型軽量化を図ると共に設備コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide roof support which forms a roof part at the front of a tunnel boring machine, which is easily movable, and which makes it possible to reinforce a pit wall immediately after boring, from an opening part at the front of the tunnel boring machine after the roof support has been moved.例文帳に追加

トンネル掘削機の前部の屋根部分をなすルーフサポートを容易に移動可能にし、ルーフサポート移動後のトンネル掘削機前部の開口部分から掘削直後の坑壁を補強することができるようなルーフサポートを提供する。 - 特許庁

The tunnel boring machine 10 which has completed boring to a main pit arrival point in a rock is advanced for excavation from the arrival point forward to provide a gradually enlarged portion 2.例文帳に追加

岩盤内の本坑到達点まで掘進完了したＴＢＭ１０を、到達点から前方に向けて掘進させて漸拡部２を設ける。 - 特許庁

To rationally apply a required thrust-resistant characteristic to a segment when advancing a shield machine or a tunnel boring machine.例文帳に追加

シールド機又はトンネルボーリングマシンの推進時のセグメントに対し、所要の耐推力特性を具備させることを合理的に行う。 - 特許庁

To constitute a crushing mechanism attached shield boring machine, capable of crushing excaveted lumps of cray contained in earth and sand produced by a mud shield boring machine and transferring the crushed lumps, in a compact configuration with retaining crushcing capacity.例文帳に追加

泥土圧式シールド掘進機による掘削土砂に含まれる粘土塊を小さく破砕してから搬送させる破砕機構を、破砕能力を担保しつつコンパクトな形状とする。 - 特許庁

The boring machine for use in a snap tap with a saddle includes a spindle 2 driven to rotate vertically movably provided in a boring machine body 1 and the drill 3 screwed with a lower end 2a of the spindle 2.例文帳に追加

穿孔機本体１内に回転駆動するスピンドル２を上下動自在に設け、このスピンドル２の下端部２ａにドリル３を螺着したサドル付分水栓用穿孔機である。 - 特許庁

To reduce the cost of a boring machine by making the boring machine in such an open simple structure that the occurrence of sink of a ground surface is eliminated in a shallow tunnel.例文帳に追加

掘削機を開放型で且つ浅い深度のトンネルにおいて地表面沈下の発生をなくすことができる簡単な構造とすることで、掘削機のコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine which is equipped with a cutter head capable of being repeatedly and easily assembled or disassembled and which can reduce a construction period and a construction cost, and a method for assembling/disassembling the tunnel boring machine.例文帳に追加

組立又は解体が繰返し容易なカッタヘッドを備え、施工期間及び施工費の削減が図れるトンネル掘削機及びトンネル掘削機の組立・解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arrival construction method of a shield boring machine capable of making a shield boring machine arrive at an arrival shaft by effectively protecting an entrance sealing member mounted to an entrance ring by a simple constitution without depending on a double cylindrical structure.例文帳に追加

２重の筒構造によらない簡易な構成によって、坑口リング部に取付けられたエントランスシール部材を効果的に保護してシールド掘進機を到達立坑に到達させる。 - 特許庁

In the rear of an outer shell 11 of a boring machine 10, a ring member 40 provided with a closing wall 42 is mounted via an air packing 41, and a regulator 46 is provided for force-feeding air into the boring machine 10 and keeping the air pressure in the boring machine at a pressure equal to or higher than the pressure of ground water.例文帳に追加

掘削機１０の外殻１１の後方にエアーパッキン４１を介してリング部材４０を取り付け、リング部材４０に閉塞壁４２を設け、掘削機１０内に空気を圧送して掘削機１０内の気圧を地下水圧以上に保持するレギュレーター４６を設ける。 - 特許庁

To provide a horizontal boring machine boring the side of a main pipe horizontally after the main pipe and a branch pipe are connected in the same plane.例文帳に追加

メイン管と分岐管を同一平面上に連結した後、メイン管の側部を水平方向に穿孔する水平型穿孔機を提供することである。 - 特許庁

To provide a shield boring machine capable of making adits in multiple opposite directions when boring vertical shafts and adits continuously.例文帳に追加

立坑と横坑を連続して掘進する際、それぞれ反対の方向に掘進する横坑が、多方向に向かって掘進できるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a main shaft device for a boring machine which improves machining accuracy by cooling and lubricating a main boring shaft effectively.例文帳に追加

中ぐり主軸の冷却及び潤滑を効果的に行うことにより、加工精度の向上を図ることができる中ぐり盤の主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler travelling body capable of carrying out boring work at a stable posture and enlarging a working area of a boring machine.例文帳に追加

安定した姿勢でボーリング施工を行うことができ、またボーリング機の稼働領域も大きくすることができるクローラ式走行体を提供する。 - 特許庁

BORING MACHINE FOR UPDATING EXISTING BURIED PIPELINE, MILLING CUTTER USED FOR IT, AND BORING METHOD IN UPDATING EXISTING BURIED PIPELINE例文帳に追加

既設埋設管路更新用掘進機、既設埋設管路更新用掘進機に用いるフライスカッタ盤、ならびに既設埋設管路更新時における掘進方法 - 特許庁

To provide a machine tool allowing the change of a boring bar between a tool rest and a boring bar magazine by moving the tool rest in at least two directions.例文帳に追加

刃物台を少なくとも二方向に移動させて、刃物台とボーリングバーマガジンとの間でボーリングバーの交換を行うことができる工作機械を提供する。 - 特許庁

The roof part 18 is installed in a condition in which it can move in and out along the boring direction of the boring machine body 10 and can protrude in front of the cutter 12.例文帳に追加

ルーフ部１８は、掘進機本体１０の掘進方向に沿って出没し、カッター１２の前方に突出可能な状態で設置されている。 - 特許庁

To provide a method and a device, by which a stand pipe for shaft boring by a shaft easing is constructed by using a shaft boring machine for the shaft easing.例文帳に追加

立坑ケーシングによる立坑掘削のためのスタンドパイプを立坑ケーシングの立坑掘削機を使用して築造する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boring machine whose manufacturing method can be simplified and also whose manufacturing cost can be low.例文帳に追加

製作が簡素化されると共に製作コストも低廉に成し得るボーリングマシンを提供する。 - 特許庁

The tunnel boring machine is propelled by using the inner mold frame S_1 as a reaction receiver for a shield jack 33.例文帳に追加

この内型枠Ｓ_1をシールドジャッキ３３の反力受けとしてトンネル掘削機を推進させる。 - 特許庁

CUTTER BIT FOR CUTTING HARD WALL, SHIELD MACHINE EQUIPPED WITH THE CUTTER BIT AND METHOD OF BORING THEREOF例文帳に追加

硬質壁切削用カッタビットとそのカッタビットを備えたシールド掘進機、およびその掘進方法 - 特許庁

Section 2 Pile Driver, Pile Drawer, and Boring Machine (Articles 172 to 194-3) 例文帳に追加

第二節　くい打機、くい抜機及びボーリングマシン（第百七十二条―第百九十四条の三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a reusable tail part of a noncircular shielding boring machine for facilitating joining and cutting.例文帳に追加

接合や切断を容易にでき、再利用できる非円形シールド掘進機のテール部を提供する。 - 特許庁

To provide an erector device in a tunnel boring machine easily assembled and disassembled and reusable.例文帳に追加

組立て、分解が容易で再使用が可能なトンネル掘削機におけるエレクタ装置を提供する。 - 特許庁

And a wire 6 is wound up while keeping the boring machine 26 floating up from the slope surface.例文帳に追加

そして、削孔用機械２６を斜面から浮いた状態を保ちつつ、ワイヤ６を巻き上げる。 - 特許庁

To provide a shield machine and a simultaneous boring shield construction method allowing the directional control of the shield machine with a simple system.例文帳に追加

簡易なシステムでシールド掘進機の方向制御を可能とするシールド掘進機および同時掘進シールド工法を提供する。 - 特許庁

The slave shield machine 6 is started from a shield machine body to make it wait at the outside of a boring area of the master shield machine, and a cutter member is put on the shield machine body to construct a main line tunnel 1.例文帳に追加

シールド機本体から子シールド機６を発進して親シールド機の掘進域外に待機させ、シールド機本体にカッタ部材を装着して本線トンネル１を施工する。 - 特許庁

To provide a starting method of tunnel boring machine and a starting mechanism of tunnel boring machine capable of taking a reaction force for excavation in constructing a tunnel by a cast-in-place concrete method without using the NATM construction method.例文帳に追加

場所打ちコンクリート工法でトンネルを構築する際に、ＮＡＴＭ工法を用いずに掘進反力をとることができる掘削機の発進方法および掘削機の発進構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inner mold frame enabling the locking force thereof to a concrete placed between the peripheral wall of a tunnel and the inner mold frame and a propulsion method for tunnel boring machine and a tunnel boring machine.例文帳に追加

トンネルの周壁と内型枠との間に打設されるコンクリートとの係止力を大きくした内型枠及びそれを用いたトンネル掘削機の推進方法並びにトンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

The temporary timbering thus constructed makes it possible to avoid the binding of the tunnel boring machine 10 even if the natural ground is loosened at the stop of excavation during which the tunnel boring machine 10 is highly likely to be bound.例文帳に追加

このようにして、仮支保を行うと、トンネル掘進機１０の拘束可能性が大きい掘進停止時に、地山が緩んだ場合でも、トンネル掘進機１０の拘束を回避することができる。 - 特許庁

To provide a shield boring technology capable of simplifying a structure of a shield boring machine and, minimizing an amount of excavated soil for a main track tunnel when a branch boring is started and shortening a construction period of the tunnel.例文帳に追加

シールド掘進機の構造を簡単にすると共に、分岐掘進開始時の本線トンネルの掘削土量を最小限にしてトンネルの施工期間を短縮することが可能なシールド掘進技術を提供すること。 - 特許庁

The boring operating machine 1 is provided with an auxiliary striking-force transmission mechanism 60 which receives the striking force toward the base-end side from the striking body and transmits the force to the boring operation body 50 when the boring operation body 50 is moved to the tip side.例文帳に追加

穴開け作業体５０が先端側に移動した時に上記撃打体から基端側に向かう撃打力を受けて穴開け作業体５０に伝達させる補助撃打力伝達機構６０を備える。 - 特許庁

This boring machine 10 is composed of a first support 12 capable of setting and holding a mold U, and a second support 14 having a boring device 40 for boring a through-hole or a bottomed hole in the mold U.例文帳に追加

穿孔機１０は、成形体Ｕをセット保持可能な第１支持体１２と、前記成形体Ｕに前記貫通孔または有底孔を穿設する穿孔装置４０を備える第２支持体１４とから構成される。 - 特許庁

To provide a method of boring a steel pipe sheet pile, and a double circle boring machine eliminating the excess quantities of excavated earth and backfilled earth by executing earth boring of a body part and a joint part of the steel pipe sheet pile simultaneously side by side.例文帳に追加

鋼管矢板の本体部分と継手部分の削孔を同時並行に施工して、余分な掘削土量と埋戻し土量の発生を排除した鋼管矢板の削孔方法と複円削孔機を提供する。 - 特許庁

A boring hole A4 is excavated in a spiral shape in a construction area Gu under the building 1 by using a rotary universal boring machine 3, and ground improving chemicals M are injected via the excavated boring hole A4.例文帳に追加

ロータリー式自在ボーリングマシン（３）を使用して、建造物（１）下方の施工領域（Ｇｕ）内でボーリング孔（Ａ４）を螺旋状に削孔し、削孔されたボーリング孔（Ａ４）を介して地盤改良用の薬液（Ｍ）を注入する。 - 特許庁

An initial boring advance by the shield machine itself is started when pushing out to the outside of the shaft up to the final part of the shield machine by the drive jack.例文帳に追加

推進ジャッキによりシールド機の最後部まで立坑外に押し出した時点でシールド機自体による初期掘進を開始する。 - 特許庁

The boring machine body 1 has a base pushing device 2 pushing a Hume pipe 19 inserted from a shaft 3 into the tunnel 5.例文帳に追加

また、立坑３からトンネル５内に挿入されるヒューム管１９を押圧する元押装置２を備える。 - 特許庁

To accurately confirm the position of a boring machine advanced for excavation in the ground, at a low cost with simple structure.例文帳に追加

地中を掘進する掘進機の位置確認を、構造簡単にして低コストに、且つ、正確に行う。 - 特許庁

LARGE-SIZED ROLLER BEARING, MAIN SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR, AND ROTARY SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF TUNNEL BORING MACHINE例文帳に追加

大型ころ軸受、風力発電機の主軸支持構造およびトンネル掘削機の回転軸支持構造 - 特許庁

To advance a shield boring machine while preventing breakdown of the peripheral bedrock in a sharp curve part of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルの急曲線部における周辺地山の崩落を防止してシールド掘削機を掘進させる。 - 特許庁

To largely reduce damages of a hose for a boring machine compared with a conventional one.例文帳に追加

本発明は、削孔機に関し、ホースの損傷を従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a shield boring machine capable of preventing a blow-off phenomenon of mud from a mud blow-off outlet of a screw conveyor.例文帳に追加

スクリューコンベアの泥土排出口からの泥土の噴発現象を防止できるシールド掘削機を得る。 - 特許庁

To provide a shield boring machine capable of advancing to excavate in a wellbalanced manner and performing direction control easily and accurately.例文帳に追加

バランスよく掘進することができ、容易に精度良く方向制御できるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁