「Boring Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

PERFORATOR FOR BORING HOLE FOR PLANTING IN MULCH FILM, AND BULB-PLANTING MACHINE HAVING THE PERFORATOR例文帳に追加

マルチフィルムに植え付け用の孔を開ける孔開け装置及びその孔開け装置を有する球根植え付け機 - 特許庁

To provide a cutter device which is hardly damaged by variations in a propusion velocity of a shield boring machine.例文帳に追加

シールド掘進機の推進速度の変動によって破損を被りにくいカッター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool, boring a deep hole even having a small diameter, having a cutting tool mounted on the same tool rest although the machine tool is a 5-axis compound machine tool.例文帳に追加

５軸複合加工機でありながら小径であっても深穴の内径加工も行うことが可能で、しかも同一刃物台に設けた工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to favorably keep an interest to a game without boring him/her in a machine board (machine type) during a game.例文帳に追加

遊技者に遊技中の機台（機種）において飽きを覚えさせることなく遊技に対する興趣を良好に維持させることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a tunnel construction method promoting cost reduction and an environmental protection by standardizing a part of a shield frame each of a large diameter shield machine and a small diameter shield machine.例文帳に追加

大径シールド機及び小径シールド機のシールドフレームの一部共用化し、コストダウン及び環境保護を推進できるシールド掘進機及びトンネル構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a butt end boring processing machine capable of automatically and precisely setting a position for boring a hole for inserting a connection metal on a butt end by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で木口に対して連結金物挿入用の穴を明ける位置を自動的に精度よく設定することのできる木口ボーリング加工機を提供する。 - 特許庁

The tunnel branch confluent part 10 is constructed by advancing boring by a large cross-sectional single circle shield machine 22 from the shaft 18 after reaching the shaft 18 by advancing the boring in a main line shielded tunnel 12.例文帳に追加

本線シールドトンネル１２を掘進して立坑１８に到達後、立坑１８から大断面単円シールド機２２を掘進させてトンネル分岐合流部１０を構築する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine unnecessary for providing a width-enlarging part inside the tunnel, capable of reducing the muck waiting time, and capable of enhancing the boring speed.例文帳に追加

トンネル内に拡幅部を設ける必要がなく、しかもずり待ち時間を短縮することができて掘進速度を向上させることのできるトンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

To improve safety during operations by preventing hoses connected to a swivel joint from coming close to and being caught by a rotating boring rod by the use of a boring machine itself.例文帳に追加

ボーリングマシン自体を利用して、スイベルジョイントに接続したホースが回転しているボーリングロッドに近づいて巻き込むことを防止して作業中の安全性を高める。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SENDING SCALLOP TO MACHINE FOR BORING HOLE IN SCALLOP, AND APPARATUS FOR BORING HOLE IN SCALLOP EQUIPPED WITH APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SENDING SCALLOP例文帳に追加

帆立貝孔あけ機への帆立貝自動送り込み方法、帆立貝孔あけ機への帆立貝自動送り込み装置及び帆立貝自動送り込み装置付き帆立貝孔あけ装置 - 特許庁

(2) In the method for controlling the metal rolling described in (1), a hot thickness gage to measure wall thickness dimensions after boring in the outlet side of the boring machine is preferably provided.例文帳に追加

(2)上記(1)の圧延制御方法では、さらに、上記穿孔機の出側には穿孔後の肉厚寸法を測定する熱間肉厚計を配置するのが望ましい。 - 特許庁

After one hole is bored in the object C by the boring machine 1, the boring machine 1 is moved with the moving base 120 along the rail 110, and a process for boring a next hole is repeated, so that the holes are bored in turn along the rail 110.例文帳に追加

この穿孔装置１によって被掘削物Ｃに一つの孔を穿孔した後、移動台１２０とともに穿孔装置１をレール１１０に沿って移動させ、次の孔を穿孔する工程を繰り返して、レール１１０に沿って順次複数の孔を穿孔するようにした。 - 特許庁

An injection pipe 50 is extended up to the tunnel boring machine 1 side obliquely forwards from an existing segment 14a placed at the rear of the tunnel boring machine 1, and a soil-improvement agent (chemicals) is injected from the injection pipe 50.例文帳に追加

トンネル掘削機１の後方に位置する既設セグメント１４ａから斜め前方にトンネル掘削機１側まで注入管５０を伸ばし、その注入管５０から地盤改良剤（薬剤）を注入するようにした。 - 特許庁

The scallop is fed to a conveyor so that the expanded hinge part of the scallop may be directed downward and the one sheet part of the expanded hinge part may be directed to a drill side of the machine for boring the hole in the scallop, and set to the setting part of the machine for boring the hole in the scallop by being conveyed in the posture.例文帳に追加

帆立貝の耳を下にして耳の一枚部分を帆立貝孔あけ機のドリル側に向けて移送体に供給し、移送体でその向きで移送して帆立貝孔あけ機のセット部にセットする。 - 特許庁

To provide a machine tool having a boring bar magazine, which does not need to secure a moving space in plan view over the whole body of the boring bar magazine, reduces power necessary for exchanging the boring bar, and simplifies an exchanging operation and a mechanism therefor.例文帳に追加

ボーリングバーマガジン全体の平面視での移動スペースを確保する必要がなく、ボーリングバーの交換に必要な動力を低減し、交換動作とそのための機構を簡素化できるボーリングバーマガジンを有する工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide an underground reinforced concrete cutting method and a jig device for guide of cutting a core boring machine used for the method in which a boring tubes are drilled always in parallel with each other along a preceding boring hole so that a completely plane-shaped cutting surface.例文帳に追加

削孔用チューブが、常に先行ボーリング孔に沿って平行に削孔され、完全な面状切断面を得られるようにした地下鉄筋コンクリートの切断方法及びこれに用いるガイド用治具装置を提供する。 - 特許庁

After the tunnel boring vehicle 1a reaches a pit 41, in the pit 41, the cutter 9a and a cutter support of the tunnel boring machine 1a are fitted with a cutter 9b and a cutter support to obtain an enlarged-diameter tunnel boring vehicle 1b.例文帳に追加

トンネル掘進車１ａが、立坑４１に到達した後、立坑４１内において、トンネル掘進車１ａのカッタ９ａとカッタ支持体５ａとにカッタ９ｂとカッタ支持体５ｂとを取付けて、拡径のトンネル掘進車１ｂを得る。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine for a vertical shaft capable of performing the same construction work as a horizontal shaft or an inclined shaft.例文帳に追加

水平坑もしくは斜坑と同様の施工を行うことのできる立坑用トンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine performing diversified display performances and having a rich taste without boring a player.例文帳に追加

多彩な表示演出が可能で、遊技者を飽きさせることのない興趣の豊かな遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a boring machine for a pipe roof construction method, which can cope with high water pressure or the like and is high in safety.例文帳に追加

高水圧等に対応可能な安全性の高い低コストのパイプルーフ工法用掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a widening type shield boring machine capable of efficiently excavating a widening cross section without causing any increase of propulsion resistance while preventing the collapse of a bedrock.例文帳に追加

推進抵抗の増大もなく、地山の崩壊を防止しつつ効率良く拡幅断面を掘削する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine which excavates a tunnel of deformed cross section other than a circle even in the hard ground.例文帳に追加

硬質地盤であっても円以外の異形断面のトンネルを掘削できるトンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

In the future, the robot is expected to be used for a variety of tasks such as handling a tunnel-boring machine. 例文帳に追加

今後，このロボットはトンネル掘(くっ)削(さく)機(き)の操作など，さまざまな作業に使われることが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To miniaturize and lighten a device while improving the reliability of excavation works in a tunnel boring machine.例文帳に追加

トンネル掘削機において、装置の小型軽量化を図ると共に掘削作業の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

(i) When it is unlikely to entanglement of the hoisting wire rope because of the structure of the pile driver, a pile drawer or a boring machine. 例文帳に追加

一　くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの構造上、巻上げ用ワイヤロープが乱巻となるおそれのないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a boring machine capable of simply and inexpensively suppressing subsidence of a ground surface during construction of a tunnel.例文帳に追加

簡易かつ安価にトンネル構築時の地表面の沈下を抑制することを可能とした掘進機を提案する。 - 特許庁

Specifically one or two or more holes which are smaller in diameters than the improved body are drilled by a small boring machine or a vibratory hammer.例文帳に追加

小型ボーリングマシンまたはバイブロハンマーにより改良体より小径の孔を一つまたは二つ以上設ける。 - 特許庁

You may have told yourself you were helping people, but the real reason you built the machine is because the world is boring.例文帳に追加

命を救うためだなんて そんなのは嘘 あなたがあのマシンを作った本当のわけは ・・・世の中が退屈だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A delivery hose 6 is connected to the Laval nozzle 5, and further connected to a rod 7 supported by a boring machine 11.例文帳に追加

ラバル管５にデリバリーホース６を連結し、デリバリーホース６をボーリングマシン１１で支持したロッド７に接続する。 - 特許庁

The wide cavity part C is excavated by the copy cutter 6 while advancing boring by the shield machine in a state of longitudinally cutting off the wide cavity part C in the boring advancing direction of the shield machine by projecting the cutoff wall 21 from the body peripheral surface of this shield machine.例文帳に追加

このシールド機の本体周面１から遮断壁２１を突出させて拡幅用空洞部Ｃをシールド機の掘進方向に対して前後に遮断した状態で、シールド機により掘進しながらコピーカッタ６により拡幅用空洞部Ｃを掘削する。 - 特許庁

In the reconstruction method of the buried pipe for replacing the existing pipe 10 buried underground, with the new pipe 20 by jacking a boring machine, the mounting pipe 12 for connecting the existing pipe 10 to a catch basin 11 is cut in a predetermined position A outside an excavated tunnel T formed by the boring machine before jacking the boring machine.例文帳に追加

掘進機を推進させて地中に埋設された既設管１０を新設管２０に置き換える埋設管の再構築方法において、前記掘進機を推進させる前に、前記既設管１０と排水枡１１とを接続する取付管１２を、前記掘進機により形成される掘削トンネルＴ外の所定位置Ａで切断しておく。 - 特許庁

To provide a complex machine tool realizing machining with a high degree of accuracy, and to increase productivity in boring of a cylinder block using the complex machine tool.例文帳に追加

高精度な加工を実現する複合工作機械を提供すると共に、該複合工作機械を用いたシリンダブロックのボア加工での生産性を向上させる。 - 特許庁

A tunnel 5 is constructed on a rear part of a drilling machine 3 by using the boring machine 3 to advance by closing a front part 4 and discharging sediment 2 by taking reaction force in the rear.例文帳に追加

前部４を閉塞し、且つ、後方に反力を取って土砂２を排除して前進する掘進機３を使用して、その後部にトンネル５を構築する。 - 特許庁

The earth anchor 20 of joining a plurality of blades by a hinge, is penetrated up to the predetermined depth by using a machine such as a small lightweight boring machine in a blade closed state.例文帳に追加

複数の羽根がヒンジ接合されたアースアンカー２０を、羽根が閉じた状態で小型軽量ボーリングマシン等の機械を使って所定の深さまで貫入。 - 特許庁

To provide a practical boring bar storage device capable of efficiently storing many boring bars in a small storage space, and compactly designing a machine tool.例文帳に追加

小さな収納スペースで多くのボーリングバーを効率的に収納することができ、工作機械をコンパクトに設計することを可能とする実用的なボーリングバー収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool for compound machining capable of easily changing arrangement for a line boring bar storing magazine, even during machining, without receiving restrictions on the storing number of line boring bars.例文帳に追加

加工中でも、ラインボーリングバー収納マガジンに対して容易に段取り替えを行うことができ且つラインボーリングバーの収納本数に制約のない複合加工用工作機械を提供する。 - 特許庁

To obtain a boring machine for a defective part of wood wherein automatic recognition of a size of a defective part of dead node, a knothole or the like and a boring position, and automatic shave-forming for an appropriate bored hole can be carried out.例文帳に追加

死節や節穴等の欠陥部の大きさや加工位置の自動認識と適正加工穴の自動削成を行うことができる、木材欠陥部の穴加工機を得る。 - 特許庁

A side wall cutter head 27 is placed in the side section of a skin plate 14, and the side wall cutter head 27 is placed in the right angled direction to the boring direction of the shield boring machine 1 so as to enable it to reciprocate.例文帳に追加

スキンプレート１４の側方部に側壁カッタヘッド２７を配し、側壁カッタヘッド２７を前記シールド掘進機１の掘進方向とは略直角方向に往復動可能に配置する。 - 特許庁

A sample gathering boring device is mounted on a fixed frame 7 of a boring machine 1; can retractably move to the ground; and excavates by applying vibromotive force in addition to dead weight.例文帳に追加

穿孔機械１の固定フレーム７上に搭載され、地盤に対し進退移動可能で、かつ、自重に加え起振力が与えられ掘削する試料採集用の穿孔装置である。 - 特許庁

To provide a digging machine capable of boring non-circular boring by only a forward excavation cutting edge without being required for any special partial diameter widening joint cutter or the like in a backward skin plate other than the excavation cutting edge of a front face.例文帳に追加

前面の切羽の掘削刃の他にスキンプレート後方に特別な部分拡径の継手カッター等を必要とせずに、前方の掘削刃のみで非円形の削孔を可能とする。 - 特許庁

To provide an arrival portal cut-off method for preventing sediment from flowing out of a clearance between a boring machine and an arrival portal and a clearance between a pipe body and the arrival portal even if contour dimensions of the boring machine and a case body differ greatly.例文帳に追加

掘進機と函体との外形寸法が大きく異なる場合であっても、掘進機及び管体と到達坑口との隙間から、土砂が流出するのを防止することができる到達坑口止水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boring machine capable of stably making the boring machine independent even if it is removed from a tractor, at the same time, omitting a stand provided on a loading platform side and reducing the number of structural members of the stand to facilitate the manufacturing at a low cost.例文帳に追加

穴あけ機をトラクタから外しても安定に自立させることができると共に、荷台側に設けるスタンドを省略できるようにし、スタンドの構成部材を少なくして製造容易でかつ安価に提供できるようにする。 - 特許庁

For accurately guiding the pile boring machine 1, an auger bit 5 having at least two cutting edges is arranged on the upstream side of the cutting teeth 3 in the boring direction in its pile boring machine 1, and these cutting edges are mutually separated by mutually offsetting so as to form a central free space.例文帳に追加

杭用ボーリング機械１を正確に案内するために、その杭用ボーリング機械１には、ボーリング方向において切削歯３の上流側に少なくとも２個の切削刃を有するオーガービット５が設けられ、それらの切削刃は、中央の自由空間を形成するように互いにオフセットし、かつ互いに離間している。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a simultaneous construction shield method making use of the shield boring machine capable of carrying out boring work and segment assembly work at the same period of time and putting a high speed of the shield method into practice by being realized by such a constitution that reaction force for driving the front drum is taken to the circumferential surface of the stably existing segment.例文帳に追加

前胴を掘進させるための反力を、安定した既設セグメントの外周面にとる構成で実現することにより、掘進作業とセグメント組み立て作業を同時期に行い、シールド工法の高速化を実現できる、シールド掘進機および同シールド掘進機を使用した同時施工シールド工法を提供する。 - 特許庁

Article 178 The employer shall, as regards the winch of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, provide the machine with a ratchet or a brake equipped with a clamp. However, this shall not apply to the winch used for a boring machine with a braking device of band brake, etc. 例文帳に追加

第百七十八条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンに使用するウインチについては、歯止め装置又は止め金付きブレーキを備え付けなければならない。ただし、バンドブレーキ等のブレーキを備えるボーリングマシンに使用するウインチについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム