「Boring Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lathe turning mechanism for a machine tool, in which, in addition to usual machining operations of a machining center (including end milling, face milling, boring, and tapping, etc.), lathe turning operation is also enabled.例文帳に追加

通常のマシニングセンタの加工（エンドミル、フェースミル加工、ボーリング加工、タップ加工等）の他に、旋削加工が出来る工作機械の旋削機構を提供する。 - 特許庁

b) Machine tools capable of milling or boring that fall under any of the following 1. through 3. (excluding those falling under 4. 例文帳に追加

ロ　フライス削り又は中ぐりをすることができる工作機械であって、次の（一）から（三）までのいずれかに該当するもの（（四）に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine configured so as to provide tension in a game and enjoy the game that is not boring by giving particularity to the game.例文帳に追加

遊技に特殊性を与えることで遊技に緊迫性を持たせるようにして飽きのこない遊技が楽しめる構成を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rectangular section tunnel shield boring machine capable of simplifying a structure without arranging any cutter having a small diameter in corners and, at the same time, finely taking in earth and sand to smoothly carry out excavation.例文帳に追加

隅部に小径カッタを配置すること無く、構造を簡略化できるとともに、土砂の取り込みも良好に行えて掘削を円滑に行える。 - 特許庁

To provide a dust collector in a tunnel boring machine, by which dust generated on the cutter head side and the rear side of an excavator body can be recovered efficiently.例文帳に追加

カッタヘッド側および掘削機本体の後方側にて発生する粉塵を効率良く回収し得るトンネル掘削機における集塵装置を提供する。 - 特許庁

A boring machine 13 capable of traveling freely while maintaining a certain interval to the tunnel wall 2 in the cross-sectional direction of the tunnel is mounted on the moving frame 17.例文帳に追加

更に、該移動枠体１７上には、トンネル断面方向の該トンネル壁２と一定間隔を保持して走行自在に移動できる穿孔機１３を搭載する。 - 特許庁

To provide a pithead device dispensing with the labor for probe boring and also making it unnecessary to stop the operation of a shield machine, and a method for construction of a tunnel using the pithead device.例文帳に追加

探り削孔の手間が掛からず、シールド機の運転も停止する必要が無い坑口装置及び該坑口装置を用いたトンネルの構築方法の提供。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine capable of detecting the slip of a gripper shoe, preventing the fall and damage of a timbering member, and avoiding the surface slip or collapse of natural ground.例文帳に追加

グリッパシューのスリップを検知し、支保材の倒壊・破損を防止して、地山の肌落ち，崩壊を回避することができるトンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a roller-cutter fixing device of a tunnel boring machine, which can shorten time for the operation of replacing a roller cutter, by simplifying the operation of replacing it.例文帳に追加

ローラカッターの交換作業を簡単化し、交換作業の時間を短縮することができる、トンネル掘削機のローラカッター固定装置を提供する - 特許庁

To provide a water-proof sheet fixing device for tunnel boring machine that does not obstruct water-proof sheet laying work and can prevent the breakage of water-proof sheets.例文帳に追加

防水シートの巻立てを阻害せず、防水シートの破損を防止することができるトンネル掘進機における防水シートの固定装置を提供する。 - 特許庁

The boring machine body 1 has an excavated- material discharger 6 discharging excavated materials carried out from the cutter chamber 15 up to a ground by the soil removal device 4.例文帳に追加

前記排土装置４によりカッタチャンバ１５から搬出された掘削土砂を地上まで排出する掘削土砂排出装置６を備える。 - 特許庁

To provide an over break device of a shield machine, capable of securing the necessary quantity of over break by restraining a boring reaction acting on a roller bit.例文帳に追加

ローラビットに掛かる掘削反力を抑制し、必要な余掘り量を確実に確保することができるシールド掘進機の余掘装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rod changing device for a boring machine that relieves an axial load even if a rod holding device receives the axial load in rod extension and recovery work.例文帳に追加

ロッドの継ぎ足しや回収作業の際に、ロッド保持装置が軸方向の負荷を受けても、その負荷を緩和するさく孔機用ロッド交換装置を提供する。 - 特許庁

Under this condition, the wires 31 to 33 are lengthened and the wire 38 is shortened to raise the boring machine 26 from the slope ground surface.例文帳に追加

そして、この状態から、ワイヤ３１〜ワイヤ３３の長さを長くし、また、ワイヤ３８の長さを短くして、削孔用機械２６を斜面から浮き上がらせる。 - 特許庁

To inexpensively provide a tape for indicating buried pipeline which indicates its presence even to a drilling machine such as a rotary boring machine, an earth drill, etc., and a cutting machine such as the powered circular saw, etc.例文帳に追加

管理埋設表示用テープを用いて、ロータリーボーリングマシンやアースドリル等のドリル作業を行う穿孔機械やエンジン付丸ノコ等の切削機械に対してもテープの存在を検知できるようにした場合において、そのテープを低コストで提供することである。 - 特許庁

To provide an underground boring machine capable of conducting boring operation efficiently and quickly by fitting a casing pipe for covering a rotating shaft, and ejecting a fluid such as cement milk as a jet from the tip of a down hammer.例文帳に追加

回転軸を覆うケーシングパイプが取り付けられ、ダウンハンマーの先端部からセメントミルク等の流体をジェット噴流として噴出させ得るようにしたもとで、穿孔作業を効率良く迅速に行うことができる地下穿孔機を提供する。 - 特許庁

To provide a laser-boring machine for multilayer printed wiring board, in which interlayer connection reliability of via is enhanced by completely removing remaining resin on the surface at the land part of an inner layer copper foil at boring of a via for interlayer connection.例文帳に追加

配線層間の導通をとるバイア用の孔あけ加工にて、内層銅箔のランド部の表面の樹脂残渣を完全に除去し、バイアの層間接続の信頼性を高める多層プリント配線板用レーザ孔あけ加工機を提供すること。 - 特許庁

To provide a boring apparatus for a game board simplified in structure, capable of facilitating and improving maintenance of a machine, having good dust collecting performance and discharging performance for wood chips not to contaminate the surroundings and impair the environment, boring for a number of holes at the same time and causing no problem of noise.例文帳に追加

構成が簡略化され、機械のメンテナンスが容易かつ良好にでき、木屑の集塵性および排出性に優れて、周囲を汚して環境を損ねることも無く、同時に多数の孔あけ加工が可能で、騒音の問題も無い。 - 特許庁

To provide a boring machine capable of eliminating the need for installation of a temporary scaffold, holding the good conditions of natural environment and scenery, and performing boring safely and easily when a sloped ground where obstacles such as trees are located is bored.例文帳に追加

樹木等の障害物のある傾斜した地盤でのボーリングに際し、仮設足場の設置を不要にし、自然環境や景観上良好な状態を保持し、安全かつ容易にボーリングを行うことのできるボーリングマシンを提供することにある。 - 特許庁

A tunnel boring machine 5 is started by transmitting a thrust to a bored tunnel 1 via a reaction truss 3 and a temporarily assembled ring 7 installed behind the tunnel boring machine 5, and a temporarily assembled adjustment ring 9 having a thrust release mechanism is assembled in front of the temporarily assembled ring 7 while an inner form 11 is assembled in front of the temporarily assembled adjustment ring 9.例文帳に追加

掘削機５の後方に設置した反力トラス３と仮組リング７とを介して開削トンネル１に推力を伝達しつつ掘削機５を発進させ、仮組リング７の前方に推力解放機構を有する仮組調整リング９を、仮組調整リング９の前方に内型枠１１を組立てる。 - 特許庁

The segments 11 to 13 for the tunnel boring machine 3, to which the gripper shoes 36 for taking propulsive reaction from the internal surface of a tunnel are pushed, have segment bodies 11 to 13 as timberings and shock absorbing rubbers 2 installed to sections, to which the gripper shoes 36 for the tunnel boring machine 3 on the internal surface sides of the segment bodies 11 to 13 correspond.例文帳に追加

トンネル内面から推進反力を取るためのグリッパシュー３６が押し付けられるトンネルボーリングマシン３用のセグメント１１〜１３は、支保となるセグメント本体１１〜１３と、該セグメント本体１１〜１３の内面側のトンネルボーリングマシン３のグリッパシュー３６が対応する部分に設けられる緩衝ゴム２とを備えている。 - 特許庁

The measured value is sent to a boring advance control system together with a stroke measured value by a stroke gauge enclosed in left/right and upper/lower shield jacks to highly accurately control the boring advance direction of the shield machine, a relative turning angle and a depression/elevation angle of this shield machine and a tip part of the existing segment.例文帳に追加

その計測値は、左右及び上下のシールドジャッキに内蔵したストローク計によるストローク計測値と共に、掘進制御システムに送られることによって、シールドマシンの掘進方向や、このシールドマシンと既設セグメントの先端部との相対的な旋回角及び俯仰角を高精度に制御することができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having an improved interest of a game and allowing a player to relish the real pleasure created from the Pachinko game machine originally adjusted in a game parlor without boring the player.例文帳に追加

遊技者を飽きさせることなく、遊技場において独自に調整された弾球遊技機から創出される醍醐味を堪能させることのできる遊技の興趣が向上した弾球遊技機を提供することである。 - 特許庁

Then, the receiving frames 8 to 16 approaching the starting port 1a accompanying boring of natural ground by the shield machine 2 are sequentially removed, and the shield machine 2 is made to start along the direction of the curved axis line O1.例文帳に追加

そして、シールド掘進機２での地山掘進に伴って発進口１ａに接近する受架台８〜１６を順次撤去してゆき、シールド掘進機２を曲線形の前記軸線Ｏ１方向に沿って発進させる。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine in which a large propulsive force is not required and the machine can be miniaturized and cost can be reduced and which has a high excavation capacity of bed rock and is excellent in excavation efficiency and even a soft ground can be stably excavated.例文帳に追加

大きな推進力が不要で機械の小型化や低廉化が可能で、岩盤の掘削能力が高く掘削効率が優れ、軟弱な地山も安定して掘進できる坑道掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage method for a tunnel which can reduce the amount of treatment of sump water by accurately grasping the position and direction of a sump water surface without the use of a dedicated boring machine.例文帳に追加

専用のボーリングマシンを用いずに湧水面の位置や方向を精度よく把握し、湧水の処理量を低減できるトンネルの水抜き方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil pressure type upward shield boring machine capable of efficiently removing excavated earth and sand while surely maintaining soil pressure inside of a chamber on a suitable predetermined value for supporting a cutting face.例文帳に追加

チャンバ内の土圧を切羽の支持に好適な所定の値に確実に保ちながら掘削土砂を効率良く排出できる土圧式上向きシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arousing players' expectation without boring players with a game by preventing monotony of game patterns.例文帳に追加

本発明は、遊技パターンの単調性を防止して、遊技者に対して遊技の飽きを感じさせること無く興趣の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to continue his interest in the play without having a monotonous feeling, boring, etc., and capable of enhancing the fun to a great extent.例文帳に追加

遊技者に単調感や飽き等を覚えさせることなく遊技に対する興味を持続させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Loaded on the boring machine 2 are collective reduction of cuttings, a crush analyzer, a GPS, and a transmitter transmitting position data and analyzed data to a base station.例文帳に追加

穿孔機２には、繰粉の捕集縮分と、粉砕分析装置と、ＧＰＳ測位装置と、測位データ及び分析データを基地局に送信する送信装置が搭載されている。 - 特許庁

To provide an undersea core sampling device, a method and an undersea seated boring machine capable of increasing reliability of the undersea core sampling, safety, efficiency and economic efficiency.例文帳に追加

海底コアサンプリングの信頼性、安全性、効率性及び経済性を向上させた海底コアサンプリング装置及び方法並びに海底着座式ボーリングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine, which allows a player to continue game without boring and further can give a sense of satisfaction or elevation and further a sense of expectation or tension to the player.例文帳に追加

飽きを感じさせずに継続して遊技を行わせて、満足感や高揚感、さらには、期待感や緊張感をも遊技者に与えることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Thereby the wire 6 displaces horizontally, and the boring machine 26 displaces in a state floating up from the slope surface, following the displacement of the wire 6 via the wires 31 to 33.例文帳に追加

これにより、ワイヤ６が水平方向に変位し、削孔用機械２６が、ワイヤ３１〜ワイヤ３３を介してワイヤ６の変位に追随して斜面から浮いた状態で変位する。 - 特許庁

To provide a compound machine tool capable of rotating a spindle at high speed at the time of boring and reciprocating the spindle at high speed at the time of honing.例文帳に追加

中ぐり加工時には主軸を高速回転させることができ、ホーニング加工時には高速な往復動作をさせることのできる複合工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to have continuous interest for the game without having a monotonous or boring feeling, etc., and capable of enhancing the fun to a great extent.例文帳に追加

遊技者に単調感や飽き等を覚えさせることなく遊技に対する興味を持続させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

After the arched timberings 1, 1... are installed at specified intervals in the direction of tunnel excavation, a leg pile 2 is placed into an opening 10a of the support metal 10 with a boring machine.例文帳に追加

トンネルの掘削方向へ所定間隔でアーチ支保工１，１…を設置した後、受け金具１０の開口部１０ａへ削孔機を使用してレッグパイル２を打設する。 - 特許庁

To provide a shield boring machine for excavating an intake tunnel which causes no clogging at a water permeable portion of an intake segment and prohibits the ingress of groundwater through a tail clearance.例文帳に追加

取水セグメントの透水部が目詰りを起さず、テールクリアランスを通じて機内に地下水が浸入しない取水トンネル掘削用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

Processing of different work pieces can be performed by changing the position of the magnet block, and a new position for positioning can easily be set up without making a boring machine to be a servo type one.例文帳に追加

異なる機種を加工する際には、マグネットブロックの位置を変えて対応でき、孔明け機をサーボ化することなく、容易に新たな位置決め位置を設定し得る。 - 特許庁

(iv) For a pile driver, a pile drawer or a boring machine designed to be moved on rollers or on rail tracks, to secure them with rail clamps, a stopper, etc., in order to prevent unexpected move. 例文帳に追加

四　軌道又はころで移動するくい打機、くい抜機又はボーリングマシンにあつては、不意に移動することを防止するため、レールクランプ、歯止め等でこれを固定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 174 The employer shall, as regards a hoisting wire rope for a pile driver, a pile drawer or a boring machine, not use the ropes falling under any of the following each item: 例文帳に追加

第百七十四条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの巻上げ用ワイヤロープについては、次の各号のいずれかに該当するものを使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 179 The employer shall, as regards a winch of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, install it in a manner that floating, shifting, sway, etc., may be prevented. 例文帳に追加

第百七十九条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンのウインチについては、浮き上がり、ずれ、振れ等が起らないように据え付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, when removing a rod or attaching or removing a bit, etc., from a boring machine, store the rod securely in a rod holder, etc. 例文帳に追加

２　事業者は、ボーリングマシンのロッドを取りはずすとき及びビット等を取り付け又は取りはずすときは、ロッドをロッドホルダー等により確実に保持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the cost of a tunnel boring machine by employing a simple open-type structure which does not cause the settlement of a ground surface even in the case of a tunnel at a small depth.例文帳に追加

浅い深度のトンネルであっても地表面沈下を発生させない開放型の簡単な構造とすることで、掘削機のコストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a game machine allowing the player to continuously have an interest in the play without having a monotonous feeling, boring, etc., and capable of enhancing the fun to a great extent.例文帳に追加

遊技者に単調感や飽き等を覚えさせることなく遊技に対する興味を持続させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

ULTRASONIC VIBRATION MACHINING UNIT DEVICE AND WORKING METHOD FOR FIBER-REINFORCED RESIN AND THE LIKE USING THE SAME, LARGE-SIZED BORING MACHINE AND MULTI-ARTICULATED ROBOT AND WORKING METHOD FOR FIBER-REINFORCED RESIN AND THE LIKE USING THEM例文帳に追加

超音波振動切削ユニット装置とその繊維強化樹脂等の加工方法、大型孔明加工機、多関節ロボットとその繊維強化樹脂等の加工方法 - 特許庁