「Builds」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Unlike those with good builds, fighting styles between heavily-armored samurai was not simply swinging about swords. 例文帳に追加

甲冑を装着した武者同士の太刀による戦闘方法は、当然、巨人がただ刀を振り回せばよいものとは異なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason for the macro is to standardize the layout and to enable special debugging fields in debug builds.例文帳に追加

マクロを使う理由は、レイアウトを標準化するためと、デバッグ用ビルド時に特別なデバッグ用のメンバを定義できるようにするためです。 - Python

In the handoff method for a user terminal, the user terminal builds a neighbor group list in which possible neighbor access points (APs) are divided into one or more groups (S202).例文帳に追加

ユーザ端末は、可能な隣接アクセスポイント（ＡＰ）を１つ以上のグループにグループ化した隣接グループリストを作成する。 - 特許庁

LED CONTROL CIRCUIT, LED CONTROL METHOD, LED SELECTOR, LED SCREENING METHOD, AND ELECTRONIC EQUIPMENT WHICH BUILDS IN LED CONTROL CIRCUIT例文帳に追加

ＬＥＤ制御回路、ＬＥＤ制御方法、ＬＥＤ選別装置、ＬＥＤ選別方法及びＬＥＤ制御回路を内蔵する電子機器。 - 特許庁

To provide a common attribute information retrieval system which builds new friendships effectively without opening attribute information excessively.例文帳に追加

属性情報をむやみに公開せず、効果的に新たな友人関係を築くようにした共通属性情報検索装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when you modify the applet in the Java project, the IDE builds a new version of the applet whenever the web project is built.例文帳に追加

そのため、そのアプレットを Java プロジェクトで変更すると、その Web プロジェクトの構築時に IDE で新しいバージョンのアプレットが常に構築されます。 - NetBeans

To provide a wall fixture which comparatively simply builds a bearing wall between a pair of columns without cutting the column.例文帳に追加

柱を切削することなく、一対の柱の間に比較的簡単に耐力壁を構築することを可能にする壁取付具を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional image building circuit 18 builds up the 3-dimensional images of the test piece based on the integrated images obtained by the integration circuit 17.例文帳に追加

３次元像構築回路１８は、積算回路１７で取得された積算像に基づいて試料の３次元像を構築する。 - 特許庁

An update validation process organizes and validates update packages that are downloaded to a device and builds a graph for each group.例文帳に追加

更新の妥当性検証プロセスが、装置にダウンロードされた更新パッケージ群を編成し、妥当性を検証し、各グループにグラフを作成する。 - 特許庁

To construct an encrypted text providing structure that builds up a broadcast encryption system obtained by adopting an n-multi linear map and can attain efficient processing.例文帳に追加

ｎマルチリニアマップを適用したブロードキャスト暗号方式を構築し、効率的な処理の可能な暗号文提供構成を実現する。 - 特許庁

It builds on your own experience that without qualified human resources at all levels, your other resources will not flourish.例文帳に追加

それは、あらゆるレベルにおいて質の高い人的資源なくしては他の資源が栄えることはないとの日本の経験に基づいています。 - 厚生労働省

When invoked withthe -a option, xmkmf builds the Makefile in the current directory, and thenautomatically executes ``make Makefiles'' (in case there are subdirectories),``make includes'', and ``make depend'' for you. 例文帳に追加

\\-aオプションを付けて起動した場合、xmkmfはカレントディレクトリでMakefileを生成した後、自動的に ``make Makefiles'' (サブディレクトリがある場合)、``make includes'', ``make depend'' を実行する。 - XFree86

A carton take-out device feeds a folded carton C from a carton hopper, and takes the carton one by one by a suction cup 70 and builds the carton.例文帳に追加

カートン取出し装置は、折り畳んだカートンＣをカートンホッパ２により供給し、吸盤７０によって一枚ずつ取出して起函する。 - 特許庁

To provide a multi-spanning tree system that builds up a plurality of spanning trees in a ring system, in order to effectively utilize the band of the ring system.例文帳に追加

リングシステムの帯域の有効利用を図るために、当該リングシステム内に複数のスパニングツリーを構築するマルチスパニングツリー方式を得る。 - 特許庁

A second method initially parses only the top level of the data and then builds subordinate tables as they are requested by a user.例文帳に追加

第２の方法では、最初に最上位レベルのデータのみを構文解析し、その後、ユーザからの要求に応じて従属テーブルを構築する。 - 特許庁

A groove 6 opened in a body 5 is provided at the end part of the fixture body 5 which is made of a cylinder with both ends open and builds in a light source.例文帳に追加

両端が開放された筒製でかつ光源を内蔵する器具本体５の端部に、この本体５内に開放する溝６を設ける。 - 特許庁

The computer 6 builds a LAN 11 together with a Web server 8, a mail server 9 and an image storage server 10, and is connected to an internet 13.例文帳に追加

この大会本部パソコン６は、Ｗｅｂサーバ８、メールサーバ９、画像蓄積サーバ１０と共にＬＡＮ１１を構築し、インターネット１３に接続する。 - 特許庁

The IDE cleans out the project's build directory and dist directory, undeploys the web application, and then builds and deploys the application. 例文帳に追加

これにより、プロジェクトの build ディレクトリと dist ディレクトリの内容が削除され、Web アプリケーションの配備が取り消され、再度アプリケーションの構築と配備が行われます。 - NetBeans

NetBeans C/C++ support covers the end-to-enddevelopment cycle: projects and templates, an advanced language-aware editor,makefile-based builds, and debugging. 例文帳に追加

NetBeans C/C++ のサポートでは、プロジェクトやテンプレート、言語を認識する高度なエディタ、メイクファイルベースの構築、およびデバッグを含め、開発サイクル全体がサポートされます。 - NetBeans

The split message build up memory unit 102 divides voice data of telephone conversation message during speaking for each predetermined time, and builds up in a split file.例文帳に追加

分割メッセージ蓄積メモリ装置１０２は、通話中の通話メッセージの音声データを所定時間ごとに分割して分割ファイルに蓄積する。 - 特許庁

In act 557, a server X 502 recognizes the PUID and builds a corresponding SID 532, which is then placed in a token 530 associated with U2.例文帳に追加

動作５５７でサーバＸ５０２がＰＵＩＤを認識し対応するＳＩＤ５３２を構築し、Ｕ２に関連するトークン５３０の中に入れる。 - 特許庁

The IDE builds the web application and deploys it, using the server you specified when creating the project. The browser opens and displays the login.jsp page.例文帳に追加

Web アプリケーションが構築され、プロジェクトを作成するときに指定したサーバーを使用して配備されます。 ブラウザが開き、loginForm.jsp ページが表示されます。 - NetBeans

A computer 104 groups or hierarchically forms a job list, that is, builds a tree structure and can hence operate in each group.例文帳に追加

コンピュータ１０４において、ジョブリストをグループ化あるいは階層化して、即ちツリー構造化して表示し、グループ毎の操作をできるようにした。 - 特許庁

To provide a new method which builds an m-th step directly from models at the initial step so as to minimize a storage and calculation.例文帳に追加

記憶装置と計算を最小化するために、最初のステップのモデルから直接にｍ番目のステップを直接に構成する新しい方法が提供される。 - 特許庁

A multimedia processor 21 detects step and jump of a player 100 on the basis of picked-up images, reflects these on an image, and builds an interactive system.例文帳に追加

マルチメディアプロセッサ２１は、撮像画像に基づいて、プレイヤ１００のステップ及びジャンプを検知し、これらを映像に反映させ、インタラクティブなシステムを構築する。 - 特許庁

A mail-order firm builds business tie-up with stores and/or department store and makes shipment of the ordered goods via the stores or department store located in the same city as the orderer (consumer) lives.例文帳に追加

通販会社は商店やデパートと業務提携し、注文を受けた商品を注文主（消費者）と同じ都市の商店やデパートから発送する。 - 特許庁

A VMM (virtual machine manager)20 builds VM (virtual machine) 30-0 to 30-4 by virtualizing an HW11 containing a CPU110.例文帳に追加

ＶＭＭ（仮想計算機マネージャ）２０は、ＣＰＵ１１０を含むＨＷ１１を仮想化することによりＶＭ（仮想計算機）３０-0〜３０-4を構築する。 - 特許庁

Then the processing means 22 builds up the attribute information without generating/adding the gap information for particularizing breaks among the data.例文帳に追加

そして、その加工手段２２は、データ間の区切りを特定する間隙情報の生成および付加を行うことなく、前記属性情報の構築を行う。 - 特許庁

A logical disk building means 94 builds a second logical disk by using the unused region of a second physical disk group 92 when normal operation is performed.例文帳に追加

論理ディスク構築手段９４は、正常稼働時に、第２の物理ディスク群９２の未使用領域を用いて第２の論理ディスクを構築する。 - 特許庁

Double-click the Output window to maximize it so you can see all the output.Note that Ant builds MyLib.jar first and then compiles MyAppusing it. 例文帳に追加

出力がすべて見えるように、「出力」ウィンドウをダブルクリックして最大化します。 Ant によって MyLib.jar が構築されてから、このファイルを使って MyApp がコンパイルされます。 - NetBeans

NetBeans 5.5.1 builds on the functionality of NetBeans 5.5 and also provides several bug fixes.For a list a complete list of NetBeans 5.5 features, see the5.5 Release Page. 例文帳に追加

NetBeans 5.5.1 は、NetBeans 5.5 の機能をもとに構築されており、いくつかのバグも修正されています。 NetBeans 5.5 の全機能のリストについては、「NetBeans 5.5 リリース情報」ページを参照してください。 - NetBeans

In the Projects window, right-click BluePrint1Application and select Deploy.This to verify that the application builds and deploys with the referenced XML schema file. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「BluePrint1Application」を右クリックし、「配備」を選択します。 これは、アプリケーションを参照先 XML スキーマファイルとともに構築および配備するための確認を行います。 - NetBeans

To provide a set of a long rod which builds longitudinally winding waves and rod clips which fix the beginning and the end of twisted hair bundle for making permanent waves without use of paper and rubber bands.例文帳に追加

パーマをかける際にエンドペーパーと輪ゴムを使用せず、たて巻きのウエーブをつくるロングロッドと、毛束の巻き始めと巻き終わりを固定するロッドクリップのセット。 - 特許庁

When the user builds up the program, the license check program within the development terminal checks whether the license violates or not by the license check program and displays the result.例文帳に追加

ユーザがそのプログラムをビルドする際、開発用端末内にあるライセンスチェックプログラムによってライセンスが違反していないかをチェックし、その結果を表示する。 - 特許庁

To provide a digital wireless premises audio system, a method for operating the system, an audio system or a home use theater system which builds in the method.例文帳に追加

デジタルワイヤレス構内オーディオシステム、同システムを動作する方法、および同オーディオシステムまたは同方法を組みこんだ家庭用劇場システムを提供すること。 - 特許庁

Due to its structure, internal condensation from breath easily builds up and, if performed continually, water drops on the shita will distort the pitch and eventually lead to loss of sound. 例文帳に追加

構造上、呼気によって内部が結露しやすく、そのまま演奏し続けると簧に水滴が付いて音高が狂い、やがて音そのものが出なくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best way to do this is to ensure that the two interpreters are the same version of Python (possibly different builds, or possibly copies of the same build).例文帳に追加

これを行うには、二つのインタプリタが同じバージョンの Python (ビルドが違っていたり、同じビルドのコピーということもあり得ます) であるかどうかを確かめます。 - Python

It builds a tuple only if its format string contains two or more format units.If the format string is empty, it returns None; if it contains exactly one format unit, it returns whatever object is described by that format unit.例文帳に追加

書式化文字列が空なら、None を返します。 きっかり一つの書式化単位なら、その書式化単位が記述している何らかのオブジェクトになります。 - Python

A service life countermeasure part 8 gives to a control circuit 6, as a service life countermeasure signal, an output that becomes H when a service life detection signal builds up.例文帳に追加

また寿命対策部８は、寿命検出信号の立ち上がりでＨとなる出力を寿命対策信号として制御回路６に与える。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly determining the role of each communication layer which builds an ad hoc network among multiple wireless communication devices in order to communicate with each other.例文帳に追加

複数の無線通信装置間でアドホックなネットワークを構築して通信するの各通信レイヤでの役割を簡単かつ迅速に決定する。 - 特許庁

When each base enters the information on the basis of the exchanged information to the electronic conference server 60, the electronic conference server 60 builds up the electronic conference network connecting both the bases.例文帳に追加

交換した情報に基づく入力が各拠点から電子会議サーバ６０になされた場合、電子会議サーバ６０は、両拠点を結ぶ電子会議網を構築する。 - 特許庁

The device includes a housing which builds in an electric power generation part and a cooling medium supply part which is connectedly disposed at the housing to supply a cooling medium to the generation part.例文帳に追加

電気発生部を内蔵するハウジングと、前記ハウジングに連結設置されて前記電気発生部に冷却媒体を提供する冷却媒体供給部とを含む。 - 特許庁

To provide a communication system which easily builds a redundant configuration without need of complicated and special hardware and software configurations, and achieves continuous stable operation.例文帳に追加

複雑で特殊なハードウェアやソフトウェアの構成を必要とせず、容易に冗長化構成を構築でき、かつ安定的な連続動作を実現する通信システムを提供する。 - 特許庁

That is why an intermediate reaction force builds up when the pressing portion 54 is caught once at the bent portion 60, thereby capable of decreasing a bottoming load at an ending stage of energy absorption.例文帳に追加

このため、曲げ部６０に押圧部５４が一旦引っ掛かった際に中間反力が立ち上がり、エネルギー吸収の終期における底付き荷重を下げることができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure for double core members, which can have the double core members connected together through simple works to improve productivity, and solidly builds up the double core members with high accuracy.例文帳に追加

２芯材を容易な作業で接合して生産性を向上するとともに、堅固で精度よく組み付けることのできる２芯材の接合構造を提供すること。 - 特許庁