「Built to Perform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was convinced that it should be the remains of Sanekata and built a mound to perform a memorial service for his soul. 例文帳に追加

上人は、実方の変わり果てた姿に違いないと考え、霊を弔うために塚を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform coordinated control without preset of time of clocks built in each of control devices.例文帳に追加

各制御装置に内蔵された時計の時刻を予め合わせることなく協調制御を行う。 - 特許庁

To provide a gluing bookbinding device which can best-suitably perform a gluing bookbinding operation, when this device is built in an imaging device.例文帳に追加

画像形成装置に組み込む場合に好適な糊付け製本する糊付け製本装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and inexpensively perform the inspection or debug work of the software of a built-in system.例文帳に追加

組み込みシステムのソフトウェアの検証やデバッグ作業を迅速且つ低コストで行う。 - 特許庁

To perform satisfactory ultrasonic diagnosis even when a heat generator is built in a connector.例文帳に追加

コネクタに発熱体を内蔵された場合でも良好な超音波診断を行う。 - 特許庁

To obtain appearance like built-in furniture by filling a gap with a wall and also to perform contribution to quake-resistance.例文帳に追加

壁との隙間を埋め、あたかも造り付けの家具であるかのような体裁を生じさせ、耐震性にも寄与する。 - 特許庁

Traditionally, most small shrines built to honor an ujigami did not have their own priest but were managed alternately and a priest would be called in to perform rituals. 例文帳に追加

従来、小規模な神社では専属の神職がいることは少なく、氏神が神社を建て、交替で管理し、神職を呼んで祭祀を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo refers to an outer citadel, fort or fortification built to protect the main castle and perform a backup role. 例文帳に追加

支城（しじょう）とは、本城を守るように配置された補助的役割を持つ出城・砦・陣屋などのことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the parts other than those corresponding to the sensors are built in the main body to perform the installation and movement more easily.例文帳に追加

本発明は設置及び移設が簡単にできるようにセンサー対応部品以外はすべて本体に内蔵されている。 - 特許庁

To provide a substrate processor which can perform the replenishment of liquid to a built-in tank easily and automatically, without being provided with a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を設けることなく、容易に自動的に内蔵タンクへの液体の補充を行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To simply and precisely perform long radiography while putting a radiographic apparatus having no interlocking mechanism built therein to practical use.例文帳に追加

連動機構が内蔵されていない放射線撮影装置を活用しつつ、簡便かつ精度よく長尺撮影を行う。 - 特許庁

To provide electronic equipment with a built-in capacitor which makes it unnecessary to perform work using a tool when assembling a capacitor while keeping effective substrate area.例文帳に追加

有効基板面積を保ちながらコンデンサ組立時に治具を用いた作業が不要となるコンデンサ内蔵電子機器を提供する。 - 特許庁

To further easily and efficiently perform storing or taking-out work of an article to a storage room built in a building such as a closet.例文帳に追加

押し入れ等の建築物に作りつけられる収納室への物品の収納或いは取り出し作業を、より楽に且つ効率的に行うようにすること。 - 特許庁

To provide a small-sized electronic device with a built-in inclination sensor and a correcting method which enable a user to easily perform accurate calibration by himself.例文帳に追加

ユーザ自身が容易に正確なキャリブレーションを行うことができる傾斜センサ内蔵小型電子機器及び補正方法を提供すること。 - 特許庁

To easily perform inspection for checking whether or not a normal control board peculiar to a game machine is built in the game machine with high security.例文帳に追加

遊技機に当該遊技機固有の正規の制御基板が内蔵されているかどうかの検査を容易にしかも高いセキュリティを保ちつつ行う。 - 特許庁

To provide a fixing unit with built-in thermostat which comprises a small number of components, can inexpensively be manufactured, and can perform temperature detection with high thermal response property.例文帳に追加

部品点数が少なく、安価に製作することができ、熱応答性の高い温度検知が可能なサーモスタット内蔵型定着機の提供。 - 特許庁

To perform stroboscopic photographing with no shading by using a built-in strobe during underwater photographing using a watertight pack.例文帳に追加

防水パックを用いた水中撮影時に内蔵ストロボを用いてケラレのないストロボ撮影を行う。 - 特許庁

To perform debugging by connecting a host computer and a target board wirelessly when developing a built-in system.例文帳に追加

埋め込み形システムを開発する際、ホストコンピュータとターゲットボードの間を無線で連結してデバッギングできるようにすること。 - 特許庁

The I/O circuit can be also constituted to perform data balancing, write-verfy and the built-in self test.例文帳に追加

入力／出力回路はまた、データの平衡化、書き込み・検証、および組み込み自己テストを実行するよう構成することができる。 - 特許庁

To provide a microprocessor, a microprogram debug system and a microprogram built-in device which can perform debug in the original form of a device as it is.例文帳に追加

機器組み込み用マイクロプロセッサのマイクロプログラムのデバッグにおいて、プローブ接続を必要としないデバッグを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can perform simultaneously individual tests of two or more built-in LSI chips in one package.例文帳に追加

一つのパッケージに内蔵された複数のＬＳＩチップの個別テストを同時に行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The microcomputer is operated based on the software stored in the built-in non-volatile memory to perform the vehicular control (S130).例文帳に追加

マイコンは、内蔵不揮発性メモリが記憶するソフトウェアに基づき動作して車両制御を行う（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To perform highly reliable time authentication on the basis of a built-in clock even when a time authentication server can not be connected.例文帳に追加

時刻認証サーバに接続できない場合でも内蔵時計に基づいて信頼性の高い時刻認証を行う。 - 特許庁

To perform calibration work for an optical system of an in-line substrate inspection device built in a manufacturing line without stopping a manufacturing line.例文帳に追加

製造ライン内に組み込まれたインライン基板検査装置の光学系の校正作業を製造ラインを停止させることなく実施できるようにする。 - 特許庁

To perform collection processing of trace information of a circuit board by use of a simple built-in mechanism on a chip.例文帳に追加

回路基板のトレース情報の収集処理を，チップ上の簡易な組み込み機構を使用して実現することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to quickly and inexpensively perform highly precise inspection without being constrained by the quantity or quality of the electronic equipment of the built-in system.例文帳に追加

これにより、組み込みシステムの電子機器などの数量や品質等の制約を受けずに、迅速且つ低コストで精度の高い検証が可能となる。 - 特許庁

To prolong the life of a built-in power supply by reducing power consumption in an FPD (Flat Panel Detector) which can perform wire communication and radio communication.例文帳に追加

有線通信と無線通信を可能なＦＰＤにおいて、消費電力を低減させて、内蔵電源を延命させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method for an electric motor unit that supports a built-in unit in which a motor control device and the electric motor are integrated and can perform quality determinations of an electric motor with high accuracy.例文帳に追加

モータ制御装置と電動モータが一体となった組込みユニットに対応し、精度が高い電動モータの良否判定を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated device having a built-in self-test circuit which can perform an operation check test for a memory at an actual operating speed.例文帳に追加

実動作速度でメモリの動作確認テストが可能な組み込み自己テスト回路を有する半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device which can perform efficient voice recognition even when a memory built-in type digital recorder is used.例文帳に追加

メモリ内蔵タイプのデジタルレコーダを使用した場合にも効率的に音声認識を行うことが可能な音声認識装置を提供することである。 - 特許庁

To perform each application program without considering the address of a built-in memory in which the application program is arranged.例文帳に追加

各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁

To perform coordinate detection by the reading of a photosensor with a desired degree of accuracy, in an image display device with a built in photosensor.例文帳に追加

フォトセンサを内蔵した画像表示装置において、フォトセンサの読取による座標検出を所望の精度で行う。 - 特許庁

To safely and efficiently perform built-up work of timbering, by using a guide shell, by clamping the timbering on the guide shell of a hole drilling machine, in the built-up work of the timbering.例文帳に追加

支保工の建込み作業時に、さく孔機械のガイドシェル上で支保工をクランプすることができ、ガイドシェルを利用して支保工の建込み作業を安全且つ能率良く行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a motor built-in roller which can provide a high torque rotating force and perform a stable rotation drive, without the need for a built-in reduction gear.例文帳に追加

減速機を内蔵しなくても高トルクの回転動力が得られ、安定して回転駆動できるモータ内蔵ローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To horizontally perform a nozzle touch with a mold in the injecting molding of a molten metal by using a molding machine with a built-in screw even when cylinder for melting with a built-in injection plunger is obliquely installed on the receiving base of a machine platform.例文帳に追加

スクリュ内装の成形機による溶融金属の射出成形の課題解決として、射出プランジャ内装の溶解筒を機台上の受座に斜設しても、金型とのノズルタッチは水平に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a molding machine which can facilitate the assembling of such a constitution as to perform injection by summing up driving force of a plurality of built-in type motors for injection and has preferable spatial efficiency, in regard to the molding machine using the built-in type motor as an electric motor for injection.例文帳に追加

射出用電動モータとしてビルトイン型モータを用いる成形機において、複数の射出用ビルトインモータの駆動力を足し合わせて射出を行う構成を、組み立て容易で、スペース効率のよいものとして実現すること。 - 特許庁

To provide a space production device where a plurality of production poles with built-in LEDs (Light Emitting Diodes) and built-in speakers are arranged with spacings, and which can perform space production with light and sound finely, in response to motion of a pedestrian who goes back and forth around the device.例文帳に追加

ＬＥＤとスピーカーが組み込まれた複数の演出ポールを、間隔を置いて配置した空間演出装置において、その周辺に行き交う歩行者の動きに応じて、きめ細かに光と音響による空間演出を行うことができるような装置を提供することである。 - 特許庁

In the photographing performed by synchronous luminescence from the built-in stroboscope and the outside-attached stroboscope of the digital camera, the outside-attached stroboscope is made to perform pre-luminescence with preluminescence of the built-in stroboscope as a trigger and light quantity at the time of preluminescence of the outside-attached stroboscope is controlled to extent affecting no main luminescence.例文帳に追加

デジタルカメラの内蔵ストロボに外付けストロボを同調発光させて行なう写真撮影において、内蔵ストロボのプレ発光をトリガーとして外付けストロボをプレ発光させ、この外付けストロボのプレ発光時の光量を本発光時に差し支えない程度に制御する。 - 特許庁

To easily and surely perform two-lamp lighting photographing by taking the light emission of an outside flashing device as a main light source and light emission of a built-in flashing unit of a camera as an auxiliary light source in the outside flashing device, which is used by being worn over the mounting eye of the camera provided with the built-in flashing unit.例文帳に追加

本発明は、内蔵閃光器を備えたカメラの取付座に装着されて使用される外付閃光装置に関し、外付閃光装置の発光を主光源とし、カメラの内蔵閃光器の発光を補助光源とする２灯ライティング撮影を容易，確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

To efficiently perform a printing processing of printing information from the external device by using a built-in font by avoiding an useless font acquisition processing from an external device when the font in the printing information is the same as the built-in font even when a font acquiring destination is specified in the printing information.例文帳に追加

外部装置から受信した印刷情報にフォント取得先が指定されている場合であっても、内蔵フォントと同一のフォントである場合には、外部装置からの無駄なフォント取得処理を回避して、受信した印刷情報を内蔵フォントを利用して効率よく印刷処理することである。 - 特許庁

To provide a cubicle which enables a user to safely perform the maintenance of a control system and easily perform the maintenance of a variety of built-in equipment and is compact and excellent in external appearance and enables the user to see an indicator, a meter, etc. with its door closed.例文帳に追加

制御系のメンテナンスを安全に行うことができ、内蔵された機器類のメンテナンスを容易に行うことができ、コンパクトで見栄えが良く表示器・計器類を扉を閉めたままで見ることができるキュービクルを提供すること。 - 特許庁

To efficiently test a case that a branching operation to an address outside a range of an on-chip memory is generated, in an LSI to perform a self-test by a built-in test function based on a test program to be stored in the on-chip memory.例文帳に追加

オンチップメモリに格納されるテストプログラムに基づき、ビルトインテスト機能によりセルフテストを行うＬＳＩにおいて、オンチップメモリの範囲外のアドレスへの分岐動作が発生するケースを効率よくテストする。 - 特許庁

To enable opening/closing doors of a housing cabinet to perform smooth rotation without using an auxiliary device such as casters and to provide a structure suitable for a built-in housing shelf, relating to a housing shelf provided with opening/closing doors.例文帳に追加

本発明は開閉扉を有した収納棚に関し、キャスタなどの補助装置を使用することなく円滑な回転を得ることができるようにすると共に作り付け収納棚用に適した構造とすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a microwave phase shifter provided with more stable operation characteristics by giving parameters to FETs built in a filter circuit to perform simulation.例文帳に追加

フィルタ回路に組み込まれるＦＥＴに対して、パラメータを付与してシミュレーションを行ない、より安定した動作特性を備えたマイクロ波移相器を得ること。 - 特許庁

To reduce the number of part items and to perform work only from one side of a wall surface while using parts in the built-up state without needing to disassemble the parts, and moreover fix a flexible pipe with appropriate holding force.例文帳に追加

部品点数を削減すると同時に、部品をばらす必要がなく、組み上げた状態で利用しながら、壁面の片側のみから作業することができ、さらにフレキシブル管を適正な保持力で固定することができる。 - 特許庁