Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
It is also thought that dwellings using only a thatched roof were built in the Jomon period of Japan. 例文帳に追加
また日本でも縄文時代には茅を用いた屋根だけの住居が作られていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, the Ano-shu Guild became involved in construction of stone walls of castles built by various castellans, including Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加
以来、織田信長や豊臣秀吉らによって城郭の石垣構築にも携わるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The castle was abandoned with implementation of the Law of One Castle per Province but, in 1660, the castle tower was built as a three-story turret. 例文帳に追加
一国一城令により廃城になったが、1660年(万治3年)に「御三階櫓」として建造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, after Gien died, a house for tea ceremony was built in the garden and the garden itself was modified so as to provide circulating walking paths. 例文帳に追加
しかし、義演の死後に庭園内に茶室が置かれ、回遊もできるように造り変えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, horiwari bodo (a trench path to the tomb) leading up to the pit was built in the middle of the sloping road. 例文帳に追加
そのため、斜道の途中から墓壙に達するための掘割墓道(ほりわりぼどう)を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the chronology of grave goods, there is a possibility that the stone chamber was built a little later in the middle of the seventh century. 例文帳に追加
副葬品の編年から、鞍部石室の築造はやや遅れて7世紀の中頃の可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is difficult to estimate when the tumulus was built since no earthenware were found in it 例文帳に追加
武蔵府中熊野神社古墳からは土器が出土していないため、築造年代の推定は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, there is a stone monument of the origin of the Imagawa clan in Imagawa-cho, Nishio City, which was built by Aichi Prefecture. 例文帳に追加
現在、西尾市今川町には愛知県によって建てられた今川氏発祥地の石碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a transistor with a built-in diode enabling a sufficient high-speed switching while suppressing an Ieb leakage.例文帳に追加
Iebリークを抑えながら十分な高速スイッチングが可能なダイオード内蔵トランジスタを提供する。 - 特許庁
Then, a secondary battery 11 is built in for supplying power to these circuits.例文帳に追加
そして、これらの回路に電力を供給する2次電池11が内蔵されているように構成する。 - 特許庁
To obtain a trap circuit built-in filter device which is small and has an excellent intra-pass band characteristic.例文帳に追加
小型化で、且つ、良好な通過帯域内特性を有するトラップ回路内蔵型フィルタ装置を得る。 - 特許庁
A heat storage material 4 is disposed on the seated surface material 3 side of a heater part 2 built in the toilet seat body 1.例文帳に追加
便座本体1に内蔵されたヒーター部2の着座表面材3側に蓄熱材4を配設する。 - 特許庁
The ferrule 9 for holding short built-in fiber 10 is fixed to the front end of the base part 5.例文帳に追加
ベース部5の前端部には、短尺状の内蔵ファイバ10を保持するフェルール9が固定されている。 - 特許庁
A built-in control part validates the input device 102 by the acquisition of biological information.例文帳に追加
内蔵される制御部は、生体情報が取得されることにより入力装置102を有効化する。 - 特許庁
Then motors 4 for driving the respective cleaning balls 2A, 2B, 2C for rotation about the motor shafts 4a are built in the respective cleaning balls 2A, 2B, 2C.例文帳に追加
また、フレキシブルチューブ7が後行清掃玉2Cのモータ軸2aに締着固定されている。 - 特許庁
To easily form a settlement preventive base in response to a ground environment of built-up timbering.例文帳に追加
建て込まれる支保工の地盤環境に対応して、容易に沈下防止基盤が形成できるようにする。 - 特許庁
A fuel control has a switch built in the hysteresis for determining a transition point between operating modes.例文帳に追加
動作モード間の移行点を決めるヒステリシスに組み入れられたスイッチを有する燃料制御を備える。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSFERRING PROGRAM FROM OUTSIDE MEMORY TO BUILT-IN MEMORY AND MICROCOMPUTER USING THE TRANSFER METHOD例文帳に追加
外部メモリから内蔵メモリへのプログラム転送方法およびその転送方法を用いたマイクロコンピュータ - 特許庁
A projection 1a of a case 1 and the claw part 3c capable of coming into/out of and built in the band 2 are engaged.例文帳に追加
ケース1の凸部1aとバンド2に内臓された出入り可能なつめ部3cを係合させる。 - 特許庁
The projecting part 40 regulates the movements of the built-in articles such as a forceps channel 17 along the upward direction.例文帳に追加
突出部40は、鉗子チャンネル17等の内蔵物の上方向に略沿った移動を規制する。 - 特許庁
The present invention can be applied to an array type display built in an omni-directional stereoscopic image display device.例文帳に追加
本発明は、全周囲立体映像表示装置に内蔵されるアレイ型ディスプレイに適用できる。 - 特許庁
To optimize the photometric range according to the conversion efficiency of a photoconductive cell built in a photometer.例文帳に追加
測光装置に組み込まれる光導電セルの変換効率に合わせた測光レンジの最適化を図る。 - 特許庁
An information guide terminal 1, capable of displaying information has a built-in GPS transmitter-receiver 2.例文帳に追加
情報を表示することが可能な情報案内端末1はGPS送受信装置2を内蔵している。 - 特許庁
DIELECTRIC COMPOSITION AND LAMINATED CERAMIC CAPACITOR BUILT-IN LOW TEMPERATURE CO-FIRED CERAMIC SUBSTRATE USING THE SAME例文帳に追加
誘電体組成物及びこれを用いた積層セラミックキャパシタ内蔵型低温同時焼成セラミック基板 - 特許庁
To provide a magnetometric device capable of easily inspecting a counter possessed by a built-in A/D converter.例文帳に追加
内蔵のA/Dコンバータが持つカウンタを容易に検査することができる磁気測定装置を提供する。 - 特許庁
A roller clutch built-in type pulley device 1 is provided with a sleeve 2, a pulley 3, a rolling bearing 4 and a roller clutch 5.例文帳に追加
ローラクラッチ内蔵型プーリ装置1は、スリーブ2,プーリ3,転がり軸受4,ローラクラッチ5を備える。 - 特許庁
To provide an automatic faucet configured so that a generator can be stably operated while being compactly built in a spout.例文帳に追加
発電機をスパウトにコンパクトに内蔵させつつ安定して動作可能な自動水栓を提供する。 - 特許庁
To provide an actuator having a built-in sensor which is unlikely to be influenced by an driving electrode.例文帳に追加
センサーを内蔵するアクチュエーターにおいて駆動電極の影響を受けにくいセンサーを提供する。 - 特許庁
To provide a board-built-in connector capable of manufacturing at fewer operation processes without applying cost.例文帳に追加
少ない作業工程でコストをかけずに製造することができる基板内臓型のコネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a motor built-in roller which allows easy assembly of a roller conveyor device.例文帳に追加
ローラコンベア装置の組み立てを容易に行うことができるモータ内蔵ローラを提供することを目的とする。 - 特許庁
This power feeding device 1 with a built-in microprocessor (CPU) 21 is configured to feed power to a load 9.例文帳に追加
負荷9に対して電力を給電するマイクロプロセッサ(CPU)21を内蔵する給電装置1。 - 特許庁
An SOI semiconductor device has a built-in insulating film 2 (built-in silicon oxide film) formed on a semiconductor substrate 1, an SOI substrate 30 having an n^--type semiconductor layer 3 formed on the built-in insulating film 2, and a plurality of semiconductor devices 40 formed on the n^--type semiconductor layer 3.例文帳に追加
SOI型半導体装置は、半導体基板1の上に形成された埋込絶縁膜2(埋込シリコン酸化膜)と、埋込絶縁膜2の上に形成されたN^−型半導体層3とを含むSOI基板30と、N^−型半導体層3に形成された複数の半導体素子40とを有している。 - 特許庁
To provide a coil built-in ceramic substrate which improves superposition characteristics of a built-in coil of the coil built-in substrate and significantly suppresses the influence of magnetic lines of force generated by a coil conductor, on a semiconductor chip and a chip component mounted on an upper and a lower surface, and to provide an electronic device.例文帳に追加
コイル内蔵基板の内蔵コイルの重畳特性を向上させると共に、上面や下面に搭載された半導体チップやチップ部品に対するコイル用導体から発生する磁力線の影響を大幅に抑制することができるコイル内蔵セラミック基板および電子装置を提供する。 - 特許庁
In manufacture, the whole built-up magnetic field generating apparatus 10 is heated at 40°C-70°C.例文帳に追加
製造時には、組み立てられた磁界発生装置10全体を40℃以上70℃以下で加温する。 - 特許庁
To facilitate an inspection operation of a sensing element, and to reduce the fraction defective of a display device that is built in with the sensing element.例文帳に追加
感知素子の検査動作を容易とし、感知素子を内蔵した表示装置の不良率を減らす。 - 特許庁
The coil 31 is built in the mold section and miniaturized with the magnetic effect of the ferrite powder.例文帳に追加
コイル31は上記モールド部に内蔵され、上記フェライト粉の磁性効果によって小型化されている。 - 特許庁
To obtain a sound output unit whose sound volume can be adjusted with a switch built in a headphone.例文帳に追加
ヘッドホンに内蔵したスイッチによって、音量を調整することが出来る音声出力装置を提供。 - 特許庁
A radio clock 1 is built in the time recorder and a receiving operation display LED 13 and an input level display LED 16 are provided.例文帳に追加
タイムレコーダに電波時計1を内蔵し、受信動作表示LED13と入力レベル表示LED16とを設ける。 - 特許庁
To offer a game machine which can prevent a temperature rise of the shooting handle with the built-in light emitting diode.例文帳に追加
発光ダイオードを内蔵した発射ハンドルの温度上昇を防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus for monitoring a power-generation quantity when a secondary battery is charged by a built-in generator.例文帳に追加
内蔵発電機で2次電池を充電する際の発電量をモニターできる電子機器の提供。 - 特許庁
The handle stopper 19 can be built in last being laterally slid from the side part of the handle 17.例文帳に追加
ハンドルストッパー19はハンドル17の側部から横方向にスライドさせて、最後に組み込むことができる。 - 特許庁
To provide equipment with built-in optical disk device, which achieves power saving without the need of complicated control.例文帳に追加
複雑な制御を要せずに、省電力を図ることが出来る光ディスク装置内蔵機器を提供する。 - 特許庁
The rotor 5 of the compressor motor has magnetic elements 45 in its layer-built rotor core 26.例文帳に追加
圧縮機用電動機の回転子5は、積層された回転子鉄心26内に磁性体45を有する。 - 特許庁
By this, it is possible to adjust the sensitivity of the photoelectric field sensor in which the optical modulator is built.例文帳に追加
これによって、この光変調器を内蔵する光電界センサの感度を調整することができる。 - 特許庁
This PU 11 carries a MMU 20 provided with an area decoder 21 allowing access of a built-in memory 1 based on address data showing the built-in memory 1 and a cache control function 22 allowing the built-in memory 1 to access as a cache memory based on address data of an external memory 2.例文帳に追加
内蔵メモリ1を、内蔵メモリ1を示すアドレスデータに基づきアクセスすることを可能とする領域デコーダ21と、内蔵メモリ1を、外部メモリ2のアドレスデータに基づきキャッシュメモリとしてアクセスすることを可能とするキャッシュ制御機能22とを備えたMMU20を搭載したPU11を提供する。 - 特許庁
The optical connector 10 including an optical fiber (built-in optical fiber 18) is held on a tool main body 2.例文帳に追加
光ファイバ(内蔵光ファイバ18)を内蔵した光コネクタ10を工具本体2上に保持する。 - 特許庁
REINFORCING BASKET, STEEL PIPE WITH BUILT-IN REINFORCING BASKET, AND CONSTRUCTION METHOD OF INFILLED STEEL PIPE REINFORCED CONCRETE COLUMN例文帳に追加
鉄筋籠並びに鉄筋籠組込鋼管及び充填型鋼管鉄筋コンクリート柱の施工方法 - 特許庁
To synthesize built-in sound of a receiver with a program's sound using simple processing and a simple circuit.例文帳に追加
簡単な処理および回路によって、受信機内蔵音を番組音声に合成できるようにする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|