「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical connector 10 including an optical fiber (built-in optical fiber 18) is held on a tool main body 2.例文帳に追加

光ファイバ（内蔵光ファイバ１８）を内蔵した光コネクタ１０を工具本体２上に保持する。 - 特許庁

The projecting part 40 regulates the movements of the built-in articles such as a forceps channel 17 along the upward direction.例文帳に追加

突出部４０は、鉗子チャンネル１７等の内蔵物の上方向に略沿った移動を規制する。 - 特許庁

The present invention can be applied to an array type display built in an omni-directional stereoscopic image display device.例文帳に追加

本発明は、全周囲立体映像表示装置に内蔵されるアレイ型ディスプレイに適用できる。 - 特許庁

An information guide terminal 1, capable of displaying information has a built-in GPS transmitter-receiver 2.例文帳に追加

情報を表示することが可能な情報案内端末１はGPS送受信装置２を内蔵している。 - 特許庁

To optimize the photometric range according to the conversion efficiency of a photoconductive cell built in a photometer.例文帳に追加

測光装置に組み込まれる光導電セルの変換効率に合わせた測光レンジの最適化を図る。 - 特許庁

The seller puts PR information related to newly built apartments on a home page provided in the server device.例文帳に追加

販売業者は、新築マンションに関するＰＲ情報をサーバ装置に設けられたホームページに掲載する。 - 特許庁

A circuit assembly (10) having a thermal insulation base (14), a thermal conduction plate (12) and a die with built-in circuits (15) is shown.例文帳に追加

断熱ベース(14)、熱伝導プレート(12)及び回路内蔵のダイ(15)を有する回路アセンブリ(10)が開示される。 - 特許庁

The input image is subjected to Gaussian-blurring in a stepwise manner, whereby a Gaussian pyramid is built (3002).例文帳に追加

入力画像に対して段階的なガウスぼかしが行われてガウシアンピラミッドが構築される（３００２）。 - 特許庁

Furthermore, Ryozen-jinja Shrine was built in Ryozen where Akiie constructed Mutsu-kokufu; it enshrines Akiie and his child. 例文帳に追加

更に、顕家が陸奥国府を築いた霊山には霊山神社が建てられ、顕家親子らを祀っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His original residence, Tamaru Castle, burned to the ground in 1580; after which, he built Matsugashima Castle and moved there to reside. 例文帳に追加

天正8年（1580年）、伊勢の田丸城が焼失したため、新たに松ヶ島城を築城し、移り住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1172, he built and managed Sanjodono, the palace of the retired Emperor, with Tanba and Echigo as governing provinces. 例文帳に追加

承安(日本)2年（1172年）には丹波・越後を知行国として院御所・三条殿を造営する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Komuro, he fitted out a Jinya (regional government office) and built a tea house, but it is considered that he rarely used them. 例文帳に追加

ここに陣屋を整備し茶室も設けたが、政一はほとんど使わなかったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, in 1432, he built a villa, which was later going to be the template for Oyakuen, the second residence of the Aizu clan. 例文帳に追加

1432年に、のちに会津藩の別邸となる御薬園の元となる別荘を建築したと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vassal of the Echizen Matsudaira family, Nizaemon NISHIO, who killed Nobushige, built a Kubi-zuka (burial mound for heads) in his family temple. 例文帳に追加

信繁の首を取った越前松平家の家臣西尾仁左衛門が、自家の菩提寺に首塚を建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cellular phone having a structure suitable for miniaturization and a built-in antenna and maintaining the transmission performance.例文帳に追加

携帯電話機の小型化とアンテナ内蔵化に適した構造を保持した上で、通信性能を維持する。 - 特許庁

A hub 1 and a rim 2 constituting the wheel with the built-in suspension are connected via a thrust washer 5.例文帳に追加

サスペンション内蔵ホイールを構成するハブ１とリム２がスラストワッシャー５の配在下に連繋されてなる。 - 特許庁

FLUID MACHINE WITH RADIAL FLOW COMPRESSOR IMPELLER AND INSERTION HOUSING PART BUILT IN FLUID MACHINE例文帳に追加

半径流圧縮機インペラ付き流体機械並びに流体機械に組み込むための挿入ハウジング部分 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH SELF-RESTORATION CIRCUIT FOR BUILT IN MEMORY, AND MEMORY RESTORING METHOD例文帳に追加

内蔵メモリのための自己復旧回路を具備する集積回路半導体装置及びメモリ復旧方法 - 特許庁

The inner container 2 comprises a container body 22, which has a built-in functional unit 21 comprising an electronic circuit.例文帳に追加

内器２は、器体２２を備え、器体２２内には電子回路からなる機能部２１が内蔵されている。 - 特許庁

Then, the built-in speaker 30 functions as a pseudo center speaker, and a pseudo surround effect is acquired.例文帳に追加

従って、内蔵スピーカー３０は擬似的なセンタースピーカーとなり、擬似的なサラウンド効果を得ることができる。 - 特許庁

A time data of a built-in time piece 92 are updated when the reception data are determined as the time data.例文帳に追加

受信データが時刻データであると判定された場合には、内蔵時計９２の時刻データを更新する。 - 特許庁

To provide an objective lens drive that has an objective lens built in the aperture with sufficient precision by an easy method.例文帳に追加

容易な方法でアパーチャに対物レンズを精度良く組み込んだ対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

a white marble mausoleum 140 feet high built in 352 BC at Halicarnassus as a memorial to a king 例文帳に追加

紀元前352年にハリカルナッソスで、王を追悼して建てられた高さ140フィートの白い大理石の霊廟 - 日本語WordNet

an ironclad vessel built by the Confederate forces in the hope of breaking the blockade imposed by the North 例文帳に追加

北部により強要された封鎖を壊すことを願い同盟軍隊によって建造された装甲船 - 日本語WordNet

French royal architect who built the Tuileries Palace and Gardens in Paris for Catherine de Medicis (1515-1570) 例文帳に追加

フランスの王室建築家で、カトリーヌ・ド・メディシスのためにパリにチュイルリー宮殿と庭園を建てた（1515年−1570年） - 日本語WordNet

His detailed achievements were unknown, but he built Shukuno-jo Castle in Nose-gun, Settsu Province around 987. 例文帳に追加

詳しい事績は不明であるが、永延元年（987年）頃、摂津国能勢郡に宿野城を築いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Asakura family was their rival because the Oda family derived from Owari Province and built their stronghold in Echizen Province. 例文帳に追加

越前国に地盤を築き、尾張に派生したため、朝倉氏とは当初からのライバル関係であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fukui-jinja Shrine, the Bekkaku-Kanpeisha (a special government shrine), which enshrines Shungaku as a main deity, was built in 1943. 例文帳に追加

昭和18年（1943年）には春嶽を主祭神とする別格官幣社福井神社が創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twenty years after his death, Nanshu-ji Temple was built in Sakai by Nagayoshi to pray to Buddha for the repose of Motonaga's soul. 例文帳に追加

死後から20年余、長慶によって堺には元長の菩提を弔う南宗寺が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadatsune took over the sphere of influence built by his grandfather and father and possessed vast shoryo in Hitachi Province, Kazusa Province and Shimousa Province. 例文帳に追加

忠常は祖父と父の地盤を引き継ぎ、常陸国、上総国、下総国に広大な所領を有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said in the "Todaijiyoroku," written during the Heian Period, that it was built by OTOMO no Yasumaro. 例文帳に追加

平安時代に成立した『東大寺要録』には、永隆寺は大伴安麿が建立したものとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is after the eleventh century that the gravestone was built though the third year of Akamidori era corresponds to 688 in the Western calendar. 例文帳に追加

朱鳥3年は、持統天皇2年（688年）にあたるが、ただしこの墓石は11世紀以降のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a great achievement that he built the foundation to develop nearby spots in the region of present-day Koriyama City by constructing the Asaka canal. 例文帳に追加

それにより、現在の郡山市地方周辺の開発に土台を築いた功績は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seisuke OGAWA died in Shinmachi, Shimoda on December 22, 1880, two years after he built this statue. 例文帳に追加

小川清助はこの像を造立した翌々年の明治13年（1880年）12月22日、下田新町で永眠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 26th of December, when they reached Fuke Angu (temporary lodging built to accommodate an Imperial visit) in Hine-gun, Izumi Province on the way back home, the weather worsened. 例文帳に追加

その26日に一行は和泉国日根郡の深日行宮まで戻って来たがここで天候が悪化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1149, he built a Buddhist temple called Dainichi-ji Temple on the top of Mt. Fuji to enshrine Dainichi Nyorai (Mahavairocana). 例文帳に追加

1149年（久安5年）に富士山の山頂に大日寺という仏堂を建立し、大日如来を奉納。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most modern cards support PXE and many built-in adapters on motherboards will also work.例文帳に追加

ほとんどの最近のカードは、PXEをサポートしていますし、多くのマザーボード組み込みのアダプタも動作するでしょう。 - Gentoo Linux

To search through the Portage tree after software titles, you can use emerge built-in search capabilities.例文帳に追加

Portageツリーからソフトウェアタイトルを検索するには、emergeに内蔵された検索能力を利用することができます。 - Gentoo Linux

You must use version 2.1.0, which is included with the built-in JRuby software, or Rails version 2.1.2 minimum.例文帳に追加

組み込み JRuby ソフトウェアに含まれている version 2.1.0 または最低でも Rails version 2.1.2 を使用してください。 Ruby on Rails アプリケーションの作成 - NetBeans

You can use custom Ant tasks to expand on the functionality provided by Ant's built-in tasks. 例文帳に追加

独自の Ant タスクを作成し、Ant に組み込まれているタスクが提供する機能を拡張することができます。 - NetBeans

Pièce montée, cake decorations built up in three dimensions, often uses the technique of amezaiku. 例文帳に追加

デコレーションケーキとして立体的に積み上げる菓子（ピエスモンテ,Piècemontée）にもしばしば飴細工の技法が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was built in 1627 for Emperor Gomizunoo, and its official name is Sakuramachiden. 例文帳に追加

これは1627年（寛永4）に後水尾天皇のために造営されたもので、正式名称は桜町殿という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakadono for brewing sake was built in Mikinotsukasa, where officials such as Betto and Ben were placed. 例文帳に追加

また、酒などを醸造するための酒殿（さかどの）が設置され、別当、弁などの職が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Heian period, TAIRA no Kiyomori of the Taira family built a mansion named Rokuhara-kan in the area. 例文帳に追加

平安末にはこの付近に、六波羅館と呼ばれた平清盛ら平家一門の屋敷が営まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoki was a monk who engaged in social work such as the construction of bridges and the introduction of irrigation during the Nara period and he also built many temples. 例文帳に追加

行基は奈良時代に架橋、灌漑などの社会事業を行い、多くの寺を建てた僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス