「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The pillow body 12 of the pillow 10 with the built-in bone conduction speakers is integrally formed of urethane 14 nearly in a shape of an inverse heart in view of a plane face.例文帳に追加

骨伝導スピーカー内蔵枕１０の枕本体１２はウレタン１４で平面視略逆ハート形状に一体形成されている。 - 特許庁

Within the palace of the Empress Saimei regnant, in 612 a naturalized citizen from Kudara (one of the three nations in ancient Korea) built a Shumisen and Kure-hashi Bridge on Isonokami no ike (a pond in Isonokami) located south of the Imperial Palace. 例文帳に追加

斉明天皇の宮では、612年百済の帰化人が皇居南庭石上の池畔に須弥山と呉橋を築いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A picking area 33 is provided in upper and lower and in right and left of each of the three picking devices, and a bucket 12 with a built-in harness is delivered to the picking area 33.例文帳に追加

３台のピッキング装置の上下左右にピッキングエリア３３を設け、このピッキングエリア３３にハーネスが入ったバケット１２が出庫される。 - 特許庁

To shorten erasing and writing time in each sector and to reduce circuit constitution in a microcomputer with a built-in non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリを内蔵したマイクロコンピュータに於いて、セクタ単位の消去及び書込時間を短縮するとともに回路構成を少なくする。 - 特許庁

Signs of increase in the number of these people are being observed in depopulated areas with a large elderly population and in large apartment complexes built during Japan’s high-growth period. 例文帳に追加

徐々にその増加の兆候は高齢者が多く暮らす過疎地や高度成長期に建てられた大規模団地等で見られ始めている。 - 経済産業省

To sustain high reliability even if a chip component is connected to a first substrate with a wire in a process for producing a built-in chip substrate where a chip is built in between a pair of substrates.例文帳に追加

本発明は一対の基板間にチップが内蔵されたチップ内蔵基板を製造するチップ内臓基板の製造方法に関し、チップ部品を第１の基板にワイヤ接続しても高い信頼性を維持することを課題とする。 - 特許庁

A built-in RAM 13 is partly moved to a vector address area by a bus controller 27 so as to obtain a correct vector address even if an interrupt occurs while a built-in ROM 18 is kept in its erase or write mode.例文帳に追加

バスコントローラ（２７）により、内蔵ＲＡＭ（１３）の一部をベクタアドレスエリアに移動するようにして、内蔵ＲＯＭ（１８）の消去又は書込み中において割込みが発生した場合でも、正しいベクタアドレスが得られるようにする。 - 特許庁

If a built-in CRD is adopted, a chimney 15 is placed in the upper part of fuel assemblies and is directly coupled with a steam separator 16 and the built-in CRD is stowed between the stand pipes to avoid flow-induced vibration(FIV).例文帳に追加

内蔵型ＣＲＤを採用した場合、複数体の燃料集合体の上部にチムニー１５を設け、これと上記気水分離器１６を直結し、内蔵型ＣＲＤはスタンドパイプの間に収納しＦＩＶを避ける。 - 特許庁

The motor built-in roller 2 and the rotary shaft change mechanism 4 are provided in a space surrounded with the endless belt 7 and the central shaft 15 of the motor built-in roller 2 is engaged with the drive-side pulley 5 via the rotary shaft change mechanism 4.例文帳に追加

モータ内蔵ローラ２及び回転軸変更機構４は、無端ベルト７によって包囲された空間にあり、モータ内蔵ローラ２の中心軸１５は、回転軸変更機構４を介して駆動側プーリ５と係合している。 - 特許庁

The protection member 48 is made of a material softer than the material of the outer surface of built-in members in the curving part 22 such as light guides 33, a signal cable 45, a forceps tube 50 and an air/water feed tube 52, so that the built-in members are prevented from being damaged.例文帳に追加

保護部材４８は、湾曲部２２の内蔵物、即ち、ライトガイド３３、信号ケーブル４５、鉗子チューブ５０、送気送水チューブ５２の外周面よりも軟らかい材質で構成され、前記内蔵物の傷付きを防止する。 - 特許庁

To provide a reception display method for a mobile portable terminal with a built-in TV tuner or the mobile portable terminal with the built-in TV tuner, in which a plurality of pieces of TV information containing motion pictures can be displayed simultaneously using a single TV tuner.例文帳に追加

単一のＴＶチューナーにより動画を含む複数のＴＶ情報を同時に表示することを可能とするＴＶチューナー内蔵移動携帯端末の受信表示方法又はＴＶチューナー内蔵移動携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing substrate with built-in element in which a semiconductor chip having electrode pad sections arranged at fine pitches can be connected to a conductor pattern formed on a substrate without changing the pitches of the pad sections, and to provide a substrate with built-in element manufactured by the method.例文帳に追加

ファインピッチの電極パッド部を有する半導体チップをピッチ変換することなく基板上の導体パターンに接続することができる素子内蔵基板の製造方法および素子内蔵基板を提供すること。 - 特許庁

The resin multilayer substrate 1 includes a component built-in resin layer (first resin layer) 20 in which an electronic component is incorporated, and a thin resin layer (second resin layer) 30 laminated on one surface of the component built-in layer (first resin layer) 20.例文帳に追加

本発明に係る樹脂多層基板１は、電子部品を内蔵してある部品内蔵層（第１樹脂層）２０と、部品内蔵層（第１樹脂層）２０の一面に積層してある薄層樹脂層（第２樹脂層）３０とを備える。 - 特許庁

To sustain high reliability even if an electronic component is connected to a first substrate with a wire in a process for producing a built-in chip substrate where a chip is built in between a pair of substrates.例文帳に追加

本発明は一対の基板間にチップが内蔵されたチップ内蔵基板を製造するチップ内蔵基板の製造方法に関し、電子部品を第１の基板にワイヤ接続しても高い信頼性を維持させることを課題とする。 - 特許庁

Consequently, the content management file (for example, a media profile) of the built-in camera recording and reproducing apparatus is registered relating to the content data decided to be reproducible, and is subjected to display or reproduction and the like in the built-in camera recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

その結果、再生可能と判断したコンテンツデータに関しては、当該カメラ一体型記録再生装置のコンテンツ管理ファイル（例えばメディアプロファイル）に登録し、カメラ一体型記録再生装置でサムネイル表示や再生等を行う。 - 特許庁

To reduce a test cost by performing a simultaneous collective contact to the entire chips on a wafer in high accuracy and low cost, allowing a Built In Self Test (BIST) to be most efficiently performed for a semiconductor integrated circuit using a built-in circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の自己内臓回路によるセルフテスト（ＢＩＳＴ）を、最も効率よく実行するためのウエハー全チップ一括同時コンタクトを、高精度且つ低コストで行うことにより試験コストの低減を目的とする。 - 特許庁

To reduce wiring, enhance a detective accuracy of a temperature sensor, and improve a reliability in a semiconductor device which has built-in driver circuits to drive print heads of an ink jet printer and the like and a built-in temperature sensor to detect temperature.例文帳に追加

インクジェットプリンタ等の印字ヘッドを駆動するためのドライバ回路と温度を検出するための温度センサとを内蔵した半導体装置において、配線を減らし、温度センサの検出精度を高め、信頼性を向上させる。 - 特許庁

A battery pack charged by magnetic induction action has a built-in secondary coil 1 electromagnetically coupled with a primary coil 113 of a charger 110 and a built-in secondary battery 2 charged with power induced in the secondary coil 1.例文帳に追加

磁気誘導作用で充電されるパック電池は、充電器１１０の１次コイル１１３に電磁的に結合される２次コイル１と、この２次コイル１に誘導される電力で充電される二次電池２とを内蔵している。 - 特許庁

To utilize a hard disk built in other equipment when a power source is not turned on by handling the hard disk built in the other equipment just as set to a slave even in a state of turning off the power source of the other equipment.例文帳に追加

別機器の電源が投入されていない状態であっても、別機器の内蔵ハードディスクをあたかもスレーブに設定されている如くに扱うことによって、電源未投入時の別機器の内蔵ハードディスクの利用を可能とする。 - 特許庁

To improve resolution of a built-in A/D converter in a semiconductor integrated circuit mounted on a millimeter-wave radar device for on-vehicle and incorporating an A/D converter and a MPU by reducing the chip occupation area of the built-in A/D converter.例文帳に追加

車載用ミリ波レーダ装置に搭載されＡ／Ｄ変換器とＭＰＵを内蔵する半導体集積回路で、内蔵Ａ／Ｄ変換器のチップ占有面積を削減して、内蔵Ａ／Ｄ変換器の分解能を改善する。 - 特許庁

To provide a key capable of surely fixing built-in electronic parts in a holding section and also restricting the transmission of heat to the electronic parts during the manufacture of the holding section of the key having built-in electronic parts housing the electronic parts such as transponder or the like.例文帳に追加

トランスポンダ等電子部品を収容した電子部品内蔵キーの把持部の製造時、電子部品に熱が伝達されるのを抑制するとともに、把持部に電子部品を確実に固定し得る電子部品内蔵キーを提供する。 - 特許庁

The J-shape multipurpose built-in part clasp facilitates mounting and dismounting of a cylindrical built-in part by providing a J groove on the pushing-in side of a connection and can be used also for a pearl necklace, a precious metal necklace, a broach, or a pendant.例文帳に追加

本発明は、筒型内蔵部品であって、連結部の押入れ側に、J溝を設ける事により、滑らかに取り付け、取り外しが出来、且、真珠ネックレスや貴金属ネックレス、ブローチ、ペンダントにも使用が出来る事を特徴とする。 - 特許庁

The optical connector 10 includes a ferrule 11 building in a built-in optical fiber 11a, and the built-in optical fiber 11a is connected to a coated optical fiber 12, with a coating 13 at the end inside a splice member 16.例文帳に追加

本発明の光コネクタ１０は、内蔵光ファイバ１１ａを内蔵したフェルール１１を有し、内蔵光ファイバ１１ａが、端部に被覆１３を有する被覆付き光ファイバ１２とスプライス部材１６の内部で接続されている。 - 特許庁

Division plates 85, 86 between an upper case 83 having a hot-water supply side secondary heat exchanger 81 built in and a lower case 84 having a heating side secondary heat exchanger 82 built in are arranged in a staggered manner to form a gap 87.例文帳に追加

給湯側２次熱交換器８１が内蔵された上側ケース８３と、暖房側２次熱交換器８２が内蔵された下側ケース８４との間の仕切り板８５，８６を段差状に配置して間に隙間８７を形成する。 - 特許庁

To carry out a test for a mixed RAM in a CPU-built-in RAM-mixed LSI by a ususal operation of a built-in CPU to enhance inspection precision easily at a low cost, and to enhance a screening level for a deffective.例文帳に追加

ＣＰＵ内蔵ＲＡＭ混載ＬＳＩの混載ＲＡＭのテストを、内蔵ＣＰＵの通常動作にて行えるようにすることで、検査精度の向上を簡便かつ低コストで達成して、不良品のスクリーニングレベルを向上させ得ること。 - 特許庁

Nijo Station is one of the oldest wooden-constructed post houses in Japan (built in 1904); it was used as an office, but eventually it was moved to the Umekoji Steam Locomotive Museum as there was to be built an elevated railroad at the same station in 1996, which is currently used as a museum for materials. 例文帳に追加

1904年に本社屋を兼ねて造られた二条駅の駅舎は日本最古の木造駅舎で、1996年の同駅の高架化に伴い梅小路蒸気機関車館に移築され、資料展示館として利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After updating the built-in software, by re-executing the test program 30, the parameters set up using the built-in software being subject to newly debugging are set up to the register and compared with the reference parameters 44 saved in the past.例文帳に追加

組み込みソフトウェアの更新後、再び、テストプログラム３０を実行することにより、新たなデバッグ対象の組み込みソフトウェアを用いて設定されたパラメータをレジスタに設定し、これを過去に保存したリファレンスパラメータ４４と比較する。 - 特許庁

To provide a water heater with a built-in water softener constituted by integrally building the water softener therein, in particular, to provide the water heater with the new built-in water softener of a very small and compact structure.例文帳に追加

本発明は、軟水化装置を一体的に組み込んでなる軟水化装置内蔵型給湯器に関し、特に、非常に小型且つコンパクトな構造の新規な軟水化装置内蔵型給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable wireless terminal that can support a case in a stable state and prevent a hand or a finger of a user holding the case from carelessly accessing a part of a built-in antenna of the case even when at which part of the case the built-in antenna exists is not clear.例文帳に追加

安定した状態で筐体を保持することができ、さらに筐体のどの部分に内蔵アンテナが存在するかが明確でなくても、その部分に不用意に筐体を把持する手、指などが接近しないようにする。 - 特許庁

To improve module mounting on the board in a digital protection and control system which is built in each function module.例文帳に追加

処理機能別モジュール化した電力系統のディジタル保護制御装置に関し、ボードへのモジュールの取り付けの改善をはかりたい。 - 特許庁

To provide an integrated circuit capable of preventing oscillation from occurring in built-in differential amplifier circuits, and to provide a tuner.例文帳に追加

内蔵された作動増幅回路に発振が生じることを防止することができる集積回路およびチューナを提供する。 - 特許庁

In the inspection probe 36 exposed from a base part 35, the temperature is controlled by a heater coil 44 built in a holding ring 33.例文帳に追加

基部３５から露出する検査プローブ３６は、保持リング３３に内蔵されているヒータコイル４４によって温度が制御される。 - 特許庁

From the second storage battery, power for charging built-in storage batteries in a second electric apparatus group 10 is supplied.例文帳に追加

第２の蓄電池からは第２の電気機器群１０が備える内蔵型蓄電池を充電するための電力が供給される。 - 特許庁

To reduce performance deterioration due to undesired radiation and to maintain a cost advantage in a receiver with a plurality of built-in tuners.例文帳に追加

複数のチューナを内蔵する受信装置において、不要輻射による性能劣化を低減し、かつ、コスト的な優位性を保つ。 - 特許庁

To prevent battery capacity lowering unexpected by a user during usage of a mobile in information processing equipment with a built-in secondary battery.例文帳に追加

２次電池を内蔵する情報処理装置において、携帯使用時の使用者が予期しない電池容量低下を防止する。 - 特許庁

The printer 10, on receiving print data and importance data from a terminal, stores them in a built-in print information storage part.例文帳に追加

プリンタ１０は、端末から印刷データ及び重要度データを受信すると、内蔵している印刷情報記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a built-in self-inspecting circuit as well as method for measuring error in a phase lock loop(PLL) output clock signal.例文帳に追加

位相ロック・ループ（ＰＬＬ）出力クロック信号における誤差を測定する内蔵自己検査回路および方法を提供する。 - 特許庁

In this chimney 11, passages R wherein a coolant flows are formed by a chimney shell 11d built in a reactor pressure vessel.例文帳に追加

チムニ１１は、原子炉圧力容器に内蔵したチムニ胴１１ｄによって、冷却材が流れる流路Ｒを形成されている。 - 特許庁

In this state, the software built in the terminal 16 can be rewritten under the control of a common controller.例文帳に追加

この状態において、共通制御装置からの制御により、端末装置１６に内臓されるソフトウェアの書き換えが行われる。 - 特許庁

In a viscoelastic body comprising a thermoplastic resin which is an eraser material as well, a metal or a magnetic material is built in as a weight member.例文帳に追加

消しゴム素材でもある熱可塑性樹脂からなる粘弾性体に重石部材として金属又は磁性体を内蔵する。 - 特許庁

To provide an antenna, further in details, an antenna for FM reception that can be built in a mobile communication terminal.例文帳に追加

本発明はアンテナに関するもので、さらに詳しくは移動通信端末機に内蔵できるＦＭ受信用アンテナに関する。 - 特許庁

To protect a light receiving element separation part against damage due to etching in forming a semiconductor device with built-in light receiving elements.例文帳に追加

受光素子を内蔵する半導体装置を形成する際、受光素子間の分割部をエッチング等のダメージから保護する。 - 特許庁

A CPU 12 outputs digital data from a built-in RAM 11 to a buffer 13 in response to a request RQ from the buffer 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１２はバッファ１３からのリクエストＲＱに応答して内蔵ＲＡＭ１１よりデジタルデータをバッファ１３に出力する。 - 特許庁

To obtain a dielectric film which can form a built-in capacitor in a substrate such as a printed board, and its manufacturing method.例文帳に追加

プリント基板等の基板に組み込みコンデンサを形成させることができる誘電体フィルム及びその製造方法を得る。 - 特許庁

A storage address of the e-mail in the built-in memory is associated with identification information of a corresponding folder by link information.例文帳に追加

内蔵メモリ内の電子メールの格納番地と、対応するフォルダの識別情報とは、リンク情報によって関連付けされる。 - 特許庁