「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that the origin of this temple was a temple built next to Hirosawa Pond in Saga (Kyoto City) in 989, and founded by Kancho, who established Narita-san Shinsho-ji Temple. 例文帳に追加

成田山新勝寺を開いた寛朝が989年嵯峨(京都市)広沢池の湖畔に創建した寺が始まりとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in 1298 a royal visit by Emperor Fushimi was made to this temple, and that Tahoto pagoda (a "multi-treasure" pagoda) was built in accordance with an Imperial order. 例文帳に追加

永仁6年（1298年）には伏見天皇が当寺に行幸したとされ、勅願により多宝塔が建てられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a built-in type index table saving on space and reducing cost almost without backlash in a power transmission means.例文帳に追加

動力伝達手段にバックラッシが殆ど無く、同時に、省スペース、低コストのビルトインタイプの割り出しテーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a video game for moving an object displayed at an image display part in linkage with the movement of a controller with a built-in acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサが内蔵されたコントローラの移動に連動して画像表示部に表示されたオブジェクトを移動させるビデオゲーム。 - 特許庁

To restrain a modem cable connector from being connected, in relation to a LAN connector built in a portable personal computer.例文帳に追加

本発明は携帯型パソコンに組み込まれるＬＡＮコネクタに関し、モデムケーブルコネクタが接続されることを制限することを課題とする。 - 特許庁

Each of the dwelling unit 1 in the A-building and the B-building is built in a two- or three-storied wooden structure with a hipped roof.例文帳に追加

Ａ棟およびＢ棟の各住戸１は、寄せ棟屋根形式の総２階または３階建ての木構造によって構築する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device with a built-in one time programmable memory capable of inspecting a program state in a short time.例文帳に追加

短時間でプログラム状態の検査が行えるワンタイムプログラマブルメモリを内蔵した半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector with a built-in valve having a support mechanism capable of supporting a compression spring in the normal state all the time.例文帳に追加

圧縮スプリングを常に正常な状態で支えておくことができる支持構造を備えたバルブ内蔵コネクタを提供する。 - 特許庁

In the game machine, a main control device 101 has a built in microcomputer composed mainly of a CPU 102 as a processing means.例文帳に追加

主制御装置１０１には、演算処理手段であるＣＰＵ１０２を中心とするマイクロコンピュータが搭載されている。 - 特許庁

Images set in advance are displayed during the charging period for the built-in battery on the display part 6 of an information communication terminal 50.例文帳に追加

内蔵バッテリーへの充電期間中に予め設定した画像を情報通信端末５０の表示部６に表示する。 - 特許庁

To provide a battery pack, whose built-in electric unit batteries have a superior heat radiation effect, and in which space-saving has been attained as a whole.例文帳に追加

組み込まれている単電池の放熱効果が優れ、かつ全体として省スペース化されている電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a built-in kitchen provided with a detergent box mounted in a stable and well-fitted state for housing and holding a detergent bottle and a sponge.例文帳に追加

洗剤ボトルやスポンジなどを収納保持するための洗剤ボックスが安定的に且つ納まり良く設けられたシステムキッチン。 - 特許庁

To provide a transient noise detection circuit which is not influenced by a parasitic load in a system, such as a parasitic capacitor of a built-in connector.例文帳に追加

内臓コネクタの寄生キャパシタのようなシステム上の寄生負荷による影響を受けないトランジェントノイズ検出回路の提供。 - 特許庁

A cable connector connection in the case where a tact switch and an encoder are built in the manipulating board can also be attained with a layout 4 of a second pin-holes.例文帳に追加

操作部にタクトスイッチやエンコーダを組み込んだ場合のケーブルコネクタ接続が第二ピン孔配列４によって得られる。 - 特許庁

To provide a test circuit for a semiconductor memory and a semiconductor memory device having an operation verifying function of a built-in self- test circuit (BIST circuit) or a built-out self-test circuit (BOST).例文帳に追加

内臓自己テスト回路（ＢＩＳＴ回路）または外付自己テスト回路（ＢＯＳＴ回路）の動作検証機能を持った半導体メモリのテスト回路および半導体メモリデバイスを提案する。 - 特許庁

To safely and efficiently perform built-up work of timbering, by using a guide shell, by clamping the timbering on the guide shell of a hole drilling machine, in the built-up work of the timbering.例文帳に追加

支保工の建込み作業時に、さく孔機械のガイドシェル上で支保工をクランプすることができ、ガイドシェルを利用して支保工の建込み作業を安全且つ能率良く行うことを可能とする。 - 特許庁

To stabilize, at a low level, the rotation torque of a ball-and-roller bearing having an oil-containing resin built therein and to cause the oil- containing resin built in the bearing to efficiently exhibits its lubricity.例文帳に追加

含油樹脂を内蔵した転がり軸受における回転トルクを低く安定させ、含油樹脂の潤滑特性が効率よく発揮される転がり軸受とすることである。 - 特許庁

Parameters required for operating the IC tester are sequentially set up to a register in a test header using the normal built-in software using the built-in software built in a pin electronics 1 of the test head 12 according to a test program 30 created by a user, and a parameter management system 34 saves the normal parameters as reference parameters 44.例文帳に追加

ユーザの作成したテストプログラム３０に従って、テストヘッド１２のピンエレクトロニクス１８に組み込まれている組み込みソフトウェアを用いて、テストヘッド内のレジスタに、ＩＣテスタの駆動に必要なパラメータを、正常な組み込みソフトウェアを用いて順次設定し、パラメータ管理システム３４は、この正常なパラメータを、リファレンスパラメータ４４として保存する。 - 特許庁

In a development support system which performs product development of a user system using the MPU which carries a built-in flash memory, a cache memory corresponding to the memory space of the above built-in flash memory is connected to the emulation module of the above user system and the emulator, and this cache memory executes the function of the built-in flash memory by proxy, and the emulation is performed.例文帳に追加

内蔵フラッシュメモリを搭載したＭＰＵを用いたユーザシステムの製品開発を行なう開発支援システムにおいて、前記ユーザシステムと接続するエミュレータのエミュレーションモジュールには、前記内蔵フラッシュメモリのメモリ空間と対応したキャッシュメモリを接続し、このキャッシュメモリが内蔵フラッシュメモリの機能を代行して、エミュレーションを行なう。 - 特許庁

When the built-in apparatus that uses the content application is changed in the set of the apparatus ID and content ID held by the authentication server, the authentication server rewrites the apparatus ID of the built-in apparatus 1 being a change source received from an individual information management server 2 into the apparatus ID of the built-in apparatus 1 being a change destination received from the individual information management server 2.例文帳に追加

又、認証サーバ６は、自己が保持する機器ＩＤ及びコンテンツＩＤの組において、コンテンツ・アプリケーションを使用する組み込み機器が変更される場合に個人情報管理サーバ２から受信した変更元の組み込み機器１の機器ＩＤを個人情報管理サーバ２から受信した変更先の組み込み機器１の機器ＩＤに書き換える。 - 特許庁

The portable telephone 100 deformable among a plurality of forms is provided with a built-in antenna 109 for radio transmission, an attenuation circuit 117 for attenuating a transmission output of the built-in antenna only by a prescribed amount, and a switching part 119a for switching the connection/disconnection between the built-in antenna and the attenuation circuit in accordance with deformation of the portable telephone.例文帳に追加

複数の形態間で変形可能な携帯電話機１００は、無線送信用の内蔵アンテナ１０９と、前記内蔵アンテナの送信出力を所定量だけ減衰させる減衰回路１１７と、前記携帯電話機の変形に伴って、前記内蔵アンテナと前記減衰回路との接続と非接続とを切り換える切換部１１９ａとを備える。 - 特許庁

A rotor 11 with a built-in magnet of a rotating machine is composed of a plurality of sleeves 31 and 32, which have plural pieces of permanent magnets 20 which are built in so that they form magnetic poles being alternately different in polarity in the rotational direction, and a shaft 12 which supports these in stacked conditions.例文帳に追加

回転機の磁石内蔵型回転子１１を、回転方向に交互に極性が異なる磁極を形成するように複数個の永久磁石２０を内蔵した複数の分割筒状体３１，３２と、これらを積層状態で支持するシャフト１２とによって構成する。 - 特許庁

This machine is constituting by units 60, 70, 80 having servomotors 16a, 16b, 17a, 18a with built-in control driving gear in a drive source, and a control signal to each servomotor with built-in control driving gear from a controller is transmitted in series between the units by a cable connected in series between the units.例文帳に追加

制御駆動装置内蔵サーボモータ１６ａ，１６ｂ，１７ａ，１７ｂ，１８ａを駆動源に持つユニット６０，７０，８０から構成し、コントローラから各制御駆動装置内蔵サーボモータへの制御信号を、ユニット間において直列に接続したケーブルによって、前記ユニット間にあっては直列に送信する。 - 特許庁

To provide an oven device capable of preventing erroneous detection of vibration by a vibration sensor in opening and closing an oven door of a built-in oven, correctly detecting the vibration in earthquake generation by the vibration sensor, and surely stopping an operation of the built-in oven in earthquake generation.例文帳に追加

ビルトインオーブンのオーブン用扉を開閉する際等に感振装置で振動を誤検知することを防止でき、且つ地震発生時の振動を感振装置により正確に検知できて、地震発生時に確実にビルトインオーブンの運転を停止できるオーブン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a directly connected drive device for a built-in drum-washing machine, installed in a permissible space of 25 mm without reducing the size related to the washing capacity and capable of rotating and driving a basket inside a tub in a direct connection method, in the small or medium built-in drum-washing machine.例文帳に追加

ビルトイン方式の中／小型ドラム洗濯機において、洗濯容量と関連したタブのサイズを減らすことなく、許容可能な２５ｍｍ空間に設置されて直結式でタブ内部のバスケットを回転駆動させることのできるビルトインドラム洗濯機用直結式駆動装置。 - 特許庁

In the information processor provided with the disk unit in which the disk is built in, the disk unit is installed in a direction that the disk surface of the disk built in the disk unit is horizontal to a shock direction as a direction for reducing the influence of the shock direction to the disk unit.例文帳に追加

ディスクが内蔵されるディスクユニットを備えている情報処理装置において、ディスクユニットの衝撃方向の影響が少ない向きとして、ディスクユニットに内蔵されるディスクのディスク面が衝撃方向に水平方向となる向きにディスクユニットが取り付けられている。 - 特許庁

Thus, the storage content in the built-in HDD 106 can be erased reliably, and thus, even in a FDD-less computer, the storage content in the built-in HDD 106 can be erased prior to the discard or recycle of the computer.例文帳に追加

よって、システム起動用のＦＤを用意することなく、内蔵ＨＤＤ１０６の記憶内容を確実に消去できるので、ＦＤＤレスのコンピュータにおいても、そのコンピュータの廃棄またはリサイクル前に内蔵ＨＤＤ１０６の記憶内容を消去することが可能となる。 - 特許庁

After Heian-kyo and Hieizan Enryaku-ji Temple had been built, many temples such as Ansho-ji Temple (Kyoto City) (in 848), Bishamon-do, Kaju-ji Temple (in 900), and Mandara-ji Temple (later Zuishin-in Temple, in 991) were built, and Daigo-ji Temple (in 874) were founded on and at the base of the Mt. Daigo and Mt. Kasatori along the lower Yamashina River outside the ward. 例文帳に追加

平安京や比叡山延暦寺の創建後、安祥寺(京都市)（848年）・毘沙門堂・勧修寺（900年）・曼荼羅寺（後の随心院、991年）など多くの寺院が作られ、区外の山科川下流の醍醐・笠取山の山上・山麓には醍醐寺（874年）が創建されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the water cleaning cartridge built in the faucet, a cylindrical cartridge body 10 which can be built in the faucet 1 comprises a hollow fiber membrane module 12 and an activated carbon layer 13 arranged in series and inflow holes 15 for side flow are pierced in a protective tube 14 covering the activated carbon layer 13.例文帳に追加

中空糸膜モジュール１２と活性炭層１３を直列配置して水栓１に内蔵可能な筒形のカートリッジ本体１０を構成し、活性炭層１３を被覆した保護筒１４にサイドフロー用の流入孔１５を設けた水栓内蔵型浄水カートリッジである。 - 特許庁

The holding rods are made to freely advance and retreat in such a manner as to hold the built-in part in a position opposed to a cavity 41 when the blow molding mold 40 is opened, and the built-in part is positioned in an interior of a parison 8 to come out from the blow molding mold when the blow molding mold is closed.例文帳に追加

保持棒はブロー成形金型４０が開いたときに、キャビティー４１に対向する位置に内蔵部品を保持し、ブロー成形金型が閉じたときにパリソン８の内部に内蔵部品が位置し、ブロー成形金型から抜け出るように進退自在に構成される。 - 特許庁

To provide a module with built-in electronic components with high reliability, capable of activity as a simple body, and also as a layered body, and to provide its manufacturing method for easily and simply manufacturing such a module with built-in electronic components.例文帳に追加

単体での使用、積層体としての使用いずれも可能であり信頼性の高い電子部品内蔵モジュールと、このような電子部品内蔵モジュールを簡便に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

An integrated bobbin 17 of insulating resin is built in a center leg 22 of the terminal core 21 of a non-contact feed unit, and a coil 16 sheathed for insulation is built in as a secondary coil winding on top of the monolithic bobbin 17.例文帳に追加

非接触給電装置の受電コア２１の中央脚部２２に絶縁樹脂からなる一体品のボビン１７が組み込まれ、その上に絶縁被覆されたコイル１６が２次コイル巻線として組み込まれている。 - 特許庁

The supporting stand 20 has a supporting stand side power source built-in battery charger BT2 capable of feeding power to power consumption members such as secondary illumination 24 and a main illumination 30 and a built-in AC adapter AT2.例文帳に追加

支持台２０は、副照明２４や主照明３０などの電力消費部材に対して電力を供給することが可能な支持台側電源内蔵充電池ＢＴ２，内蔵ＡＣアダプタＡＴ２を有する。 - 特許庁

To provide a high dielectric constant inorganic material of which has affinity with a resin matrix, a composite material which uses the same, a printed circuit board with a built-in capacitor, and a semiconductor-mounting module board with a built-in capacitor.例文帳に追加

樹脂マトリックスと親和性があり、誘電率の高い無機材料及びそれを用いた高誘電率コンポジット材料、キャパシタ内蔵多層プリント基板、キャパシタ内蔵半導体搭載モジュール基板などを提供すること。 - 特許庁

To provide a display device which can be observed with both of illumination light by built-in illumination and external illumination, and also to provide a display device which enables built-in illumination without decreasing the luminance by external illumination.例文帳に追加

内蔵照明と外光照明双方の照明光で観察可能なディスプレイに関し、外光照明での輝度を低下することなく内蔵照明も可能なディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A menu management part 62 of the receiver 100 determines whether management information of the download application is received or not and controls a display of a predetermined function on the built-in menu to be executed by the built-in application.例文帳に追加

受信機１００のメニュー管理部６２は、ダウンロードアプリケーションの管理情報を受信したか否かを判断し、内蔵アプリケーションにより実行される内蔵メニュー上の所定の機能の表示を制御する。 - 特許庁

To provide an issuance system for an IC chip built-in medium, which issues appropriate data to respective recording media of the IC chip built-in medium having one or more IC chips and two or more data recording media.例文帳に追加

１以上のＩＣチップを有し、かつ２以上のデータ記録媒体を有するＩＣチップ搭載媒体に、適切なデータをそれぞれの記録媒体に発行するＩＣチップ搭載媒体の発行システムを提供する。 - 特許庁

There are included a cylindrical bell-shaped outer socket A having an anti-slip irregular surface on its upper part, a middle socket B built in the same, an inner socket C built in the same, and coil springs 25 and 26 set between the respective sockets.例文帳に追加

上部に防滑凹凸面を有した円筒釣鐘状の外部ソケットＡと、それに内蔵した中間ソケットＢと、それに内蔵した内部ソケットＣと、各ソケットの間に装着したコイルスプリング２５、２６とから成る。 - 特許庁

The door holding mechanism 62 has a damper mechanism, a built-in valve of the damper mechanism is closed by the operation of a wire by the handle 20 and the hydrant door 18 is opened/closed when the built-in valve is opened.例文帳に追加

扉保持機構６２はダンパー機構を備え、ハンドル２０によるワイヤーの操作でダンパー機構の内蔵バルブを閉鎖して消火栓扉１８をロックし、内蔵バルブの開放時に消火栓扉を開閉可能とする。 - 特許庁

This portable telephone set has a reception part 16A with a built-in speaker nearby the upper end of the integrated housing 10 and the transmission part 16B, provided with a movable part 18 with a built-in microphone 20, nearby the lower end of the housing 10.例文帳に追加

一体型の筐体１０の上端部近傍位置にスピーカを内蔵した受話部１６Ａを有し、筐体１０の下端部近傍位置にマイク２０を内蔵した可動部１８を設けた送話部１６Ｂを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board with built-in components capable of manufacturing a reliable wiring board with built-in components simply and reliably by filling up a clearance between a storage hole section and the components reliably.例文帳に追加

収容穴部と部品との隙間を確実に埋めることにより、信頼性に優れた部品内蔵配線基板を簡単かつ確実に製造することが可能な部品内蔵配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cross-sectional area of the minute sheet with built-in electrophoretic particles after stretched is half of the cross-sectional area or smaller of the sheet with built-in electrophoretic particles before stretched.例文帳に追加

引っ張り後の帯電粒子内蔵細密シートの断面の面積が、引っ張り前の帯電粒子内蔵シートの断面の面積の２分の１以下である上記帯電泳動粒子内蔵細密シートの作成方法。 - 特許庁

To provide an optical fiber built-in insulator which is easy to form, whose structure is simple, and whose manufacturing cost can be reduced, even if the inner core made by FRP where an optical fiber is built in becomes elongated.例文帳に追加

光ファイバが組み込まれるＦＲＰ製の中芯が長尺化しても、これを形成することが容易なほか、構造も簡単で、碍子の製造コストを低減することができる光ファイバ内蔵碍子を提供する。 - 特許庁

Since the interlock mechanism is diverted to realize a processing execution completion waiting mechanism for the built-in accelerators, it is possible to easily reduce useless power consumption of the processor core while the built-in accelerators executes processing.例文帳に追加

インターロック機構を流用して内蔵アクセラレータに対する処理実行完了待ち機構を実現しているため、内蔵アクセラレータの処理実行中におけるプロセッサコアの無駄な消費電力を容易に削減できる。 - 特許庁

POWER CONVERTER, MOTOR WITH BUILT-IN DRIVE CIRCUIT INCORPORATING THE SAME, VENTILATION FAN MOUNTING THE MOTOR WITH THE BUILT-IN DRIVE CIRCUIT, INTERIOR UNIT OF AIR CONDITIONER, AIR CONDITIONER, PUMP, AND WATER HEATER MOUNTING THE PUMP例文帳に追加

電力変換装置、それを内蔵した駆動回路内蔵モーター、並びに、その駆動回路内蔵モーターを搭載した換気扇、空気調和機の室内機、空気調和機、ポンプ及びそのポンプを搭載した給湯機 - 特許庁