1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

An LED control part 34 controls to light a built-in LED in a key button 35 in accordance with a color setting instruction signal of the remote control part 32.例文帳に追加

LED制御部34は、リモコン制御部32の色設定指示信号に従って、キーボタン部35に内蔵されているLEDを点灯制御する。 - 特許庁

To provide a charging method of a battery built in a slide door in which an efficient charging is made and the burden of the battery in the vehicle body is reduced.例文帳に追加

効率のよい充電を行うとともに車体本体のバッテリーの負担を軽減するスライドドア内蔵用バッテリーの充電方法を提供する。 - 特許庁

The antenna 6 is built in the position on the inside of an outer circumference edge 2a of the main body 2 in an outer circumference edge 3a of the display panel 3 in the second condition P2.例文帳に追加

アンテナ6は、第2の状態P2で、表示パネル3の外周縁3aにおいて本体2の外周縁2aよりも内側となる位置に内蔵する。 - 特許庁

To provide a rearview mirror with built-in camera which is improved in drainage of water infiltrated in the mirror housing and has proper appearance, from the vehicle front side.例文帳に追加

ミラーハウジング内に侵入した水の排水性を高めると共に車両前方からの見映えの良いカメラ内蔵型バックミラー装置を提供する。 - 特許庁

例文

About five ft. seven in. in height; strongly built, sallow complexion, black hair, a little bald in the centre, bushy, black side-whiskers and moustache; tinted glasses, slight infirmity of speech. 例文帳に追加

身長約五フィート七インチ、頑丈な体格、黄ばんだ顔、髪は黒、中央に小さなはげ、濃く、黒い頬ひげと口ひげ、サングラス、少し弱々しい話し方。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』


例文

Of the shrine buildings in the taisha-zukuri style remaining in the 21st century, Kamosu-jinja Shrine located in Oba-cho, Matsue City, Shimane Prefecture in the Sanin region, was built in 1346 in the Muromachi Period and is the oldest. 例文帳に追加

21世紀に現存する大社造の社殿としては、山陰地方の島根県松江市大庭町にある神魂神社(かもすじんじゃ)の本殿が室町時代の正平元年(1346年)で最古である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An IC chip 30a having cartridge data recorded thereon is built in the ink cartridge mounted in a printer 1 and a connector 19 being the interface with the IC chip 30a, an EEPROM 13 and a main control part 10 are built in the printer 1.例文帳に追加

プリンタ1に装填されるインクカートリッジ30には、カートリッジ情報が記録されたICチップ30aが内蔵され、プリンタ1には、ICチップ30aとのインタフェースであるコネクタ19,EEPROM13及び主制御部10が内蔵されている。 - 特許庁

To make it possible to use a supporting body as a wiring in terms of a method for manufacturing an electronic component built-in board with an electronic component built in and having a building-up layer with a wiring connected to the electronic component formed.例文帳に追加

本発明は電子部品が内蔵されると共にこの電子部品に接続される配線が形成されたビルドアップ層を有する電子部品内蔵基板の製造方法に関し、支持体を配線としても用いることを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide the portable image communication terminal where image data of a photograph photographed by a built-in digital camera is sent to an opposite party by means of a built-in portable telephone set so as to share the image data in common with the opposite party.例文帳に追加

内蔵するデジタルカメラで撮影した写真の画像データを、同じく内蔵する携帯電話を介して相手方に伝送し、当該画像データを相手方と共有することのできる携帯型画像通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The GED is an object-oriented and cross platform device built in a built-in real-time operating system, can be mounted in various types of information equipment, and has a generic application interface for the future development of an application module.例文帳に追加

GEDは、組込みリアルタイムオペレーティングシステムに組み込んだオブジェクト指向のクロスプラットフォーム装置であり、様々な種類の情報機器に実装が可能であるとともに、将来のアプリケーションモジュール開発のための汎用アプリケーションインターフェイスを有する。 - 特許庁

例文

To provide a printed circuit board with built-in components that facilitates manufacture, is less likely to leave solvent and air bubbles in an insulating layer, and has superior strength, and to provide a method of efficiently manufacturing the printed circuit board with built-in components.例文帳に追加

容易に製造することができ、絶縁層に溶剤や気泡が残留する可能性が低く、強度が優れた部品内蔵プリント配線板、および当該部品内蔵プリント配線板を効率よく製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile wireless apparatus, capable of preventing interference between built-in antennas while maintaining a small size and a low profile, even when the plural built-in antennas are provided and prevent deterioration in the antenna gain by reducing the effects from human bodies.例文帳に追加

複数の内蔵アンテナを設けた場合であっても、小型・薄型を維持しながら内蔵アンテナ同士の干渉を防ぐことができ、さらに、人体からの影響を低減させることでアンテナ利得の劣化を防ぐことができる携帯無線機を提供する。 - 特許庁

Among the surviving twelve warehouses in the Kitasui area of Higashi-Maizuru, Maizuru City, nine warehouses were built during the period from 1901 to 1903 in the Meiji period, and three were built between 1918 and 1921 in the Taisho period. 例文帳に追加

なかでも、舞鶴市の東舞鶴・北吸地区に現存する倉庫群は12棟で、建造年代は1901年(明治34年)から1903年(明治36年)の明治期にかけて9棟建てられ、1918年(大正6年)から1921年(大正9年)の大正期にかけて3棟建てられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device with a built-in clock and an imaging device which can make a user recognize that there is an error in time of the built-in clock, and to provide an imaging device which can dissolve inconvenience at the time when the error of time is happened.例文帳に追加

ユーザーに対して内蔵時計の時刻に誤りがあったことを認識させることの可能な時計内蔵型装置、撮像装置、及び、時刻の誤りが生じていた時の不都合を解消することの可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a USB jack 43 is inserted in the USB connector 15 of a MD player 10 driven with a built-in battery 17 as a power source, a system controller 18 starts to switch the power source from a built-in battery 17 to the VBus 42 of the USB.例文帳に追加

内蔵電池17を電源として駆動しているMDプレーヤ10のUSBコネクタ15にUSBジャック43を挿入すると、システムコントローラ18は、内蔵電池17からUSBのVBus42への電源の切り替えを開始する。 - 特許庁

To provide a molding machine which can facilitate the assembling of such a constitution as to perform injection by summing up driving force of a plurality of built-in type motors for injection and has preferable spatial efficiency, in regard to the molding machine using the built-in type motor as an electric motor for injection.例文帳に追加

射出用電動モータとしてビルトイン型モータを用いる成形機において、複数の射出用ビルトインモータの駆動力を足し合わせて射出を行う構成を、組み立て容易で、スペース効率のよいものとして実現すること。 - 特許庁

A DVD/HDD recorder 7 receives the media content by a built-in tuner to record the received content in a DVD recording medium or a built-in HDD, and converts the content into a reproducible data by an external portable terminal to record the converted content into an external recording medium 8.例文帳に追加

DVD/HDDレコーダ7は、メディアコンテンツを内蔵チューナにより受信してDVD記録媒体や内蔵のHDDに記録するとともに、外部の携帯端末で再生可能なデータに変換して外部記録媒体8に記録する。 - 特許庁

To provide a printed-circuit substrate in which electronic components are built in which stiffness can be maintained even if the thickness is equal to or less than the thickness of an existing core substrate, heat dissipation property is improved, and the number of the built-in electronic components can be increased, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

既存のコア基板の厚さ以下でも剛性を維持することができ、放熱特性が向上されて内蔵される電子部品の数を増加させ得る電子部品内蔵印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The magnets 11e4, 12e4 are arranged so that the N-S poles of the magnet 11e4 built in the body side packing 11e face the S-N poles of the magnet 12e4 built in the door side packing 12e in the closed state of the refrigerator door 12.例文帳に追加

また、冷蔵庫扉12を閉じた状態にて、本体側パッキン11eに内蔵したマグネット11e4のNS極と扉側パッキン12eに内蔵したマグネット12e4のSN極が対峙するように各マグネット11e4,12e4を配置した。 - 特許庁

A power distributing means 34 which transmits an electric power from a built-in power source built in a main body of a device or an external power source 51 connected to the main body of the device to a means 12 to be supplied with the electric power of an electronic camera 10 is provided in an external stroboscopic device 30.例文帳に追加

装置本体に内蔵された内蔵電源又は装置本体に接続された外部電源51からの電力を電子カメラ10の電力被供給手段12に送るための配電手段34を外部ストロボ装置30に設けた。 - 特許庁

To provide a battery-driven vehicle having a built-in battery charger that is manufactured at a lower cost, in the battery-driven vehicle, for example, a fixed platform vehicle having an electronic control device (2) and a built-in charging function.例文帳に追加

バッテリー駆動式車両、たとえば電子的制御装置(2)および組み込み式充電機能を有する構内搬送用車両において、一層低コストで製造できる組み込み式充電装置を有するバッテリー駆動式車両を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical receptacle capable of reducing a change in optical power which is transmitted from an optical fiber of built-in ferrule to an optical fiber of plug ferrule when strong moment acts on the plug ferrule inserted to the optical receptacle having the short-size built-in ferrule.例文帳に追加

本発明では短尺の内蔵フェルールを有する光レセプタクルに挿入したプラグフェルールに強いモーメントが作用した場合の、内蔵フェルールの光ファイバーからプラグフェルールの光ファイバーに伝達する光パワーの変化を小さくすることを可能とする。 - 特許庁

In the kyakuden (reception hall) of Kangakuin, Onjo-ji Temple (built in 1600) and the kyakuden of Kojoin (built in 1601) which were remains of Shoin-zukuri at the beginning of recent times, Akari-shoji was set inside Mairado as well as the inside of tsumado and Shitomido. 例文帳に追加

近世初期の書院造りの遺構である、園城寺勧学院客殿(慶長五年1600年)や、光浄院客殿(慶長六年)では、舞良戸の内側には明障子を立て込んでおり、妻戸や蔀戸の内側にも明障子が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this water heater with the built-in water softener, the water softener is integrally built in a water supply route in the water heater, in particular, the water softener is disposed at a secondary side with respect to a heat exchanger disposed in the water heater, in building the water softener in the water supply route.例文帳に追加

給湯器内の給水ルート中に、軟水化装置を一体的に組み込んでなる軟水化装置内蔵型給湯器であって、特に、前記軟水化装置を給水ルート中に組み込むにあたり、当該軟水化装置を前記給湯器内に備えられた熱交換器に対して二次側に配したことを特徴とする軟水化装置内蔵型給湯器。 - 特許庁

By this, a large difference between a pressure loss in engine cooling water flowing in a longitudinal direction in a first header tank 13 built in with the oil cooler 40, and a pressure loss in engine cooling water flowing in a longitudinal direction in the first header tank 13 built in with the resistance board 16 can be prevented.例文帳に追加

これにより、オイルクーラ40が内蔵されている第1ヘッダタンク13内をその長手方向に流れるエンジン冷却水に発生する圧力損失と、抵抗板16が内蔵されている第1ヘッダタンク13内をその長手方向に流れるエンジン冷却水に発生する圧力損失とが大きく相違してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide an airtight clean vehicle with no-built-in fan filter unit which prevents sticking of particles to transportation articles.例文帳に追加

ファンフィルタユニットを内蔵しない密閉型のクリーン搬送車において、搬送物へのパーティクルの付着を防止する。 - 特許庁

To reduce the size of a built-in SRAM for decoding an MPE-FEC frame of a DVB-H system.例文帳に追加

DVB−HシステムのMPE−FECフレームのデコーディングのための内蔵SRAMのサイズを小さくする。 - 特許庁

To provide a small laminated filter module that has a small amount of electrical coupling among a plurality of built-in filters.例文帳に追加

内蔵されている複数のフィルタ間の電気的結合が少なく、かつ、小型の積層型フィルタモジュールを得る。 - 特許庁

To provide a floor panel with a built-in power supply line capable of shortening the period of time for construction work by simplifying the wiring work.例文帳に追加

配線施工の簡素化を図り、工期の短縮化を可能とする電源線内蔵床パネルを提供する。 - 特許庁

THIN-FILM CIRCUIT BOARD, AND PIEZOELECTRIC SPEAKER SYSTEM, DISPLAY DEVICE, AND BUILT-IN SOUND SOURCE DISPLAY DEVICE INCLUDING IT例文帳に追加

薄膜回路基板、及びそれを備えた圧電式スピーカ装置及び表示装置並びに音源内蔵型表示装置。 - 特許庁

To stably update firmware of a battery pack allways without depending upon the remaining capacity or voltage of a built-in battery.例文帳に追加

内蔵している電池の残容量や電圧によらず、常に安定して電池パックのファームウエアをアップデートする。 - 特許庁

The injector valve 10 has an actuator 31 built in a casing 30 for opening/closing a valve element 33.例文帳に追加

インジェクター弁10は、ケーシング30の内部に弁体33を開閉させるアクチュエータ31を内蔵している。 - 特許庁

To provide a method and a device for mounting a core, through which the core can be easily built in a lead frame.例文帳に追加

リードフレームへのコアの組み込みを容易に行うことができるコア装着方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Two battery packs which are a primary side battery pack 1 and a secondary side battery pack 2 are built in a battery pack unit 5.例文帳に追加

一次側電池パック1と二次側電池パック2の2つの電池パックを電池パックユニット5に内蔵する。 - 特許庁

Large hotels were built in hot springs with amusement area, such as Atami Onsen Hot Springs, Kinugawa Onsen Hot Springs, and Beppu Onsen Hot Springs. 例文帳に追加

熱海温泉、鬼怒川温泉、別府温泉等の歓楽地型温泉では旅館ホテルの巨大化が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyokuho-in Temple - This is the kaizando (an Important Cultural Property also known as Mishoan) that enshrines a statue of kaisan (founding priest) Kanzan Egen was built during the Muromachi Period. 例文帳に追加

玉鳳院-関山慧玄像を祀る開山堂(別名微笑庵、重文)は室町時代の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teikokan - Built as a rest area on the bank of Osawa-no-ike Pond during the mid Edo period and relocated in 1868. 例文帳に追加

庭湖館‐江戸時代中期、大沢池畔に建てられた休憩所を明治元年(1868年)に移築したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This construction work was continued by second generation Shogun Hidetada TOKUGAWA and the surviving Sammon gate was built in 1621. 例文帳に追加

造営は2代将軍徳川秀忠に引き継がれ、現存の三門は元和(日本)7年(1621年)に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukiji Betsuin (branch temple) of Hongan-ji Temple: Built in 1617 by 12th head priest Junnyo as a branch temple of Nishi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

本願寺築地別院-1617年(元和(日本)3年)に第12代門主准如が西本願寺の別院として建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hondo (main hall) is a modern Japanese style architecture built in 1968 on the request of Princess Kikuko, the wife of Imperial Prince Nobuhito. 例文帳に追加

本堂は宣仁親王妃喜久子の発願で1968年(昭和43年)に建立した和風の現代建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control the lighting operation longer than before by using a built-in battery and by extending the battery life.例文帳に追加

内蔵バッテリーで動作し、バッテリー寿命を長くし、従来より長時間の照明制御動作を可能とする。 - 特許庁

DETERIORATION DIAGNOSIS METHOD FOR ACCUMULATOR BATTERY BUILT IN DC UNINTERRUPTIVE POWER SUPPLY UNIT AND DC UNINTERRUPTIVE POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

直流無停電電源装置に備えられた蓄電池の劣化診断方法および直流無停電電源装置 - 特許庁

Thereby, a CPU core 2 can simultaneously transfer two data from the built-in memory to the DSP engine 3.例文帳に追加

これにより、CPUコア(2)は内蔵メモリから2個のデータを同時にDSPエンジン(3)に転送可能にされる。 - 特許庁

The camera has a built-in stroboscope light-emitting device 25, and an external stroboscope light-emitting device 8 can be attached to the camera.例文帳に追加

内蔵ストロボ発光装置25を有するとともに、外部ストロボ発光装置8を取り付けることができるカメラ。 - 特許庁

A reservoir chamber 10 built-in an actuator body 8 is also made of the material having the stronger contraction force.例文帳に追加

アクチュエータ本体8に内蔵されているリザーバ室10も、収縮力が強い素材で形成されている。 - 特許庁

The cellular phone 1 includes: a CPU 2; a memory 3; an antenna 5 with a built-in communication control section 4; and a display 6.例文帳に追加

携帯電話1はCPU2とメモリ3と通信制御部4内蔵アンテナ5と表示部6とを備える。 - 特許庁

A magnet is built in each of the substrate 13 and the lids 15, 16, the substrate 13 has two stretched parts 19.例文帳に追加

基板13と蓋15、16には磁石が内蔵されており、基板13は、2本の延伸部19を備える。 - 特許庁

A ferrule part 17 for holding the built-in optical fiber 16 is integrally fixed on the front end part of the base plate 5.例文帳に追加

ベースプレート5の前端部には、内蔵光ファイバ16を保持したフェルール部17が一体固定されている。 - 特許庁

To provide a ceramic capacitor which can prevent the generation of cracks when being built in a wiring board.例文帳に追加

配線基板に内蔵する際などに生じるクラックを防止することができるセラミックコンデンサを提供すること。 - 特許庁

例文

The vessel has a built-in electrode 4 composed of a conductive material for charging the spinning solution.例文帳に追加

前記容器には、前記紡糸溶液を帯電させる導電性材料でなる電極4が内蔵されている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS