1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

The main room (zashiki, a room or place floored with tatami mats) consisted of toko and chigaidana (set of staggered shelves) in front, tsukeshoin or hirashoin (one type of window used in a shoin style room) on the side of veranda, and chodaigamae (a built-in ornamental doorway found in the raised area of a formal style reception suite) on the opposite side. 例文帳に追加

主室(座敷)の構成は、正面に床と違棚を設け、縁側寄りに付書院または平書院を設け、反対側に帳台構を造った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biggest fukubachishiki pagoda that exists in the People's Republic of China is the white stupa in Miaoying Temple (White Stupa Temple) in Beijing City that was built in the Yuan dynasty period. 例文帳に追加

中華人民共和国に現存するもっとも大きい覆鉢式塔は元(王朝)の時代に立てられた北京市の妙慶寺(白塔寺)の白塔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the camera, the built-in object 12 is formed with projections 20 at both ends, is inserted from one direction (top in the figure) of a first exterior member 14, and is fixed in the first exterior member 14.例文帳に追加

内蔵物12は両端部に凸部20を備え、第1外装部材14の一方向(図中上)より挿入され、第1外装部材14内に固定される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus enhancing the reliability of storage of image data in a volatile built-in memory and improving the convenience by recording and storing image data in both the volatile built-in memory and an external recording medium and by recording and storing the image data to the volatile built-in memory if the external recording medium cannot record and store the image data.例文帳に追加

揮発性の内蔵メモリと外部記録媒体との双方に画像データを記録保存できるようにして外部記録媒体に画像データを記録保存しておくことができない場合に内蔵メモリに画像データを記録保存しておくことを可能にし、また、内蔵メモリでの画像データの保存の信頼性を向上させると共に利便性を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

例文

In the Edo period, the Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) provided Daimyo with land in the neighborhood of Edo-jo Castle or in suburban areas where daimyo built their houses, and they also kept residences in Osaka or in Kyoto for their own convenience. 例文帳に追加

江戸時代においては、大名が幕府より土地を与えられて江戸城近辺や郊外に構えたもの、また、各大名の事情により大坂や京都にも構えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Houses (private houses and dozo warehouses [warehouses made of soil]) in various building styles, all of which were built in the Edo period and have been used in various places in Nara Prefecture, eleven items and 15 buildings in total, including thatched roof houses, were disassembled and reconstructed there, and are now exhibited there. 例文帳に追加

奈良県内各所で江戸時代に建てられ実際に使われていた茅葺などの様々な建築様式の家屋(民家・土蔵)11件(15棟)を移築・展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the jodan no ma (a raised floor level) of Shoin-zukuri style, there is an alcove and a tokowakidana (a shelf made beside the tokonoma) in front, tsukeshoin (the exterior corner of the alcove on the veranda in an aristocratic style dwelling) on the side of hiroen (wide veranda), and chodaigamae (a built-in ornamental doorway found in the raised area of a formal style reception suite) on the right side. 例文帳に追加

書院造の上段の間は、正面に床と床脇棚が並び、広縁の側に付書院、そして右側に帳台構えを設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an amplifier circuit which can continuously be used in a long period and can miniaturize a device in a portable and built-in device driven by a battery, etc.例文帳に追加

電池等で駆動される携帯型乃至は組込み型装置においては長時間の連続使用ができ、装置の小型化ができる増幅回路を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL RECORDING DISK BUILT-IN VACUUM PACKAGE, METHOD FOR STORING OPTICAL RECORDING DISK IN VACUUM AND A DEVICE FOR STORING OPTICAL RECORDING DISK IN VACUUM例文帳に追加

光学式記録ディスク内蔵真空パッケージの製造方法、光学式記録ディスクの真空保存方法及び光学式記録ディスクの真空保存装置 - 特許庁

例文

In the module, a culture medium is fed so as to pass through the apatite sheet for cell culture bed built in a culture device and cells are proliferated also in the interior of the sheet.例文帳に追加

このモジュールでは組み込まれた細胞培養床アパタイトシートを培地が通り抜けるように供給され,シート内部まで細胞が増殖する。 - 特許庁

例文

In the inscription of "Yama no Ue no Hi" (the monument on the mountain top) (built in 681), the Chinese characters on the monument were arranged in the order of the Japanese sentence, with the kana portions, such as okurigana (kanas added to a Chinese character to show its pronunciation) and postpositional particles, removed. 例文帳に追加

『山ノ上碑』(681年)では、漢字を日本語の語順に並べ、「送りがな」や「助詞」など、かなの部分を取り除いた碑文となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ietsuna also became devoted to Yinyuan and, in the following year in 1660, the Shogunate granted him land in Uji, Yamashiro Province on which a new temple for was built for him. 例文帳に追加

家綱も隠元に帰依し、翌万治3年(1660年)には幕府によって山城国宇治に土地が与えられ、隠元のために新しい寺が建てられることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tile-roofed Todai-mon Gate was built in 1190 and subsequently went through major repair work around the same time that the raido hall in the main hall was constructed in the early Modern era. 例文帳に追加

入母屋造、瓦葺きで、建久元年(1190年)の建立だが、本堂の礼堂が建立されたのと同時期の近世初期に大幅な修理を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the battery pack has a non-aqueous electrolyte secondary battery 21 with protection circuit built-in in which this protection circuit is connected in series to the non-aqueous electrolyte secondary battery 30.例文帳に追加

そして、この保護回路が非水電解質二次電池30に直列に接続された保護回路付非水電解質二次電池21を内蔵している。 - 特許庁

To simply remove foreign matter in a pipe and a using side unit, in a refrigerating apparatus which is made compact so as to be built in a showcase.例文帳に追加

ショーケースに内蔵されるような小型の冷凍装置について配管および利用側ユニット内の異物を簡単に除去できるようにすること。 - 特許庁

To provide an endoscope constituted to prevent an increase in the diameter of an insertion portion of the endoscope in which a flexible adjusting member is built in.例文帳に追加

本発明の目的は、可撓性調整部材を内蔵した内視鏡の挿入部の太径化を極力防ぐようにした内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

In a built-in stove burner 1, the forth thermocouple 34 to seventh thermocouple 37 disposed in a griller are respectively connected with FET circuits 64-67.例文帳に追加

ビルトインコンロ1では、グリル庫内に設置された第4熱電対34〜第7熱電対37が、FET回路64〜67に各々接続されている。 - 特許庁

An LED in which the ON/OFF switch 3-3 is built illuminates in red when the sounding key range is the whole key range and in green when a partial key range.例文帳に追加

オン/オフスイッチ3−3内蔵のLEDは、発音鍵域が全鍵域であるとき赤色点灯し、一部鍵域であるとき緑色点灯する。 - 特許庁

To provide a cutting method for arranging an IC chip at a prescribed position in a plate sheet after being cut in cutting of a continuous sheet of paper with the built-in IC chip.例文帳に追加

ICチップ内蔵紙の連続シートの断裁において、断裁後の平判シートの所定位置にICチップを配置するための断裁方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shunt switch in which isolation can be improved, and provide a semiconductor device, a module and electronic equipment in which that shunt switch is built-in.例文帳に追加

アイソレーションを向上させることの可能なシャントスイッチ、並びにそのシャントスイッチを内蔵した半導体デバイス、モジュールおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

The respective remote commanders 11-1 to 11-n record its operation history data in a built-in RAM, and the PHS system transmits it to a mail box 43 in a network at a prescribed period.例文帳に追加

各リモートコマンダ11-1〜11-nはその操作履歴データを内蔵RAMに記録し、PHSシステムが所定周期でPIAFSネットワーク2上のメールボックス43へ送信する。 - 特許庁

To eliminate the useless consumption of a battery by preventing the useless dissipation of heat generated in a heater in an eyelash curler with a built-in heater for curling.例文帳に追加

くせ付け用のヒーターを内蔵するまつ毛カーラーにおいて、ヒーターで発生した熱の無駄な放散を防止し、これにより電池の無駄な消耗を解消する。 - 特許庁

A plate 13 as a locking part is formed in a substantially central part of a main body part 12 extended along the coupling direction, in the second connector 3 built in with a driving circuit.例文帳に追加

駆動回路が内蔵された第2のコネクタ3には、結合方向に延びる本体部12のほぼ中央に、係止部としての平板13が形成されている。 - 特許庁

To easily and securely add a function so as not to insert a battery into a battery holder incorrectly in polarity in a device with the built-in battery.例文帳に追加

電池内蔵機器において、電池の極性を誤って電池ホルダに収容することがないようにする機能を、簡便かつ確実に追加する。 - 特許庁

The heat dissipation unit is built in a notebook-sized personal computer 1 in order to dissipate heat generated from a CPU 5 arranged in a housing 3 to the outside.例文帳に追加

ノートブック型パーソナルコンピュータ1に設けられ、かつそのハウジング3内に配されたCPU5から発せられる熱をハウジング3外に放熱する放熱装置である。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a built-in DC-DC regulator, in which useless power consumption in the regulator is reduced for efficient use of power.例文帳に追加

DC−DCレギュレータを内蔵する半導体集積回路において、レギュレータでの無駄な消費電力を減らして、電力の有効利用を図ること。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece of a built-in antenna type capable of improving efficiently reception sensitivity of a radio wave in a limited space in an exterior case.例文帳に追加

外装ケース内の限られたスペースで電波の受信感度を効率よく向上させることができるアンテナ内蔵式電子時計を提供すること。 - 特許庁

To attain compatibility between lock performance and wear resistance in a wide temperature range from low temperatures to high temperatures in a one-way clutch built-in type rotation transmitting device.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置において低温から高温までの広い温度範囲において、ロック性能と耐摩耗性を両立させる。 - 特許庁

To provide a magnet built-in type rotor, capable of preventing the rotation of rotor core in its manufacturing apparatus and a build-in method suitable for the manufacturing of the rotor.例文帳に追加

製造装置内におけるロータコアの回転を防ぐことができる磁石埋込型回転子及びその製造に好適な充填方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric pump excellent in the connection reliability of an electrode formed in a piezoelectric body and wiring and easy to be built in, a cooling device, and an electronic appliance.例文帳に追加

圧電体に設けられた電極と配線との接続信頼性に優れ、組み込みが容易な圧電ポンプ、冷却装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate built-in connector in which a substrate having a variety of functions can be easily incorporated in a connector and which is easy to manufacture and has few number of components.例文帳に追加

様々な機能を有する基板をコネクタに簡単に組み込むことができる、製造容易で部品点数の少ない、基板内蔵型コネクタを提供する。 - 特許庁

The external clock CLK1 and an internal clock CLK2 generated in a built-in oscillation circuit 3 are selected as an operation clock CLK in a clock selection circuit 4.例文帳に追加

外部クロックCLK1と内蔵発振回路3で生成される内部クロックCLK2とをクロック選択回路4で動作クロックCLKとして選択する。 - 特許庁

Digest images corresponding to respective images stored in respective removable external recording media are previously recorded in a recording part built in the image management device.例文帳に追加

画像管理装置に内蔵された記録部の中に、リムーバブルな外部記録メディアに格納された画像にそれぞれ対応するダイジェスト画像を記録しておく。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a macro block with a built-in characteristic check pattern can be arranged in any direction when arranging the macro block during chip designing.例文帳に追加

チップ設計時に特性チェックパタンを内蔵したマクロブロックを配置する際、マクロブロックの向きを自由に配置できる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To easily and surely protecting trimming data in constitution in which voltage for trimming can be supplied from outside to a built-in nonvolatile memory.例文帳に追加

内蔵の不揮発性メモリに対し外部からトリミング用の電圧を供給することが可能な構成において、簡易で、かつ、確実にトリミングデータの保護を図る。 - 特許庁

In 1579 Nobukatsu ODA, who became angry with Kokujin (local samurai) in Iga Province because he was interrupted while having a castle built in Ise Province, and invaded Iga Province, but lost big. 例文帳に追加

天正7年(1579年)、伊勢国の出城構築を伊賀国の国人に妨害されて立腹した織田信雄は、独断で伊賀国に侵攻し大敗を喫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the old site of 'Kanchoro House' in Bunkyo Ward, Tokyo, a residence which Ogai built in 1892 and lived in until his later years, there now stands the Ogai Memorial Hall and Hongo Public Library. 例文帳に追加

1892年に東京都文京区へ建設し、晩年まで過ごした住居「観潮楼」跡地に、文京区立本郷図書館鴎外記念室がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He built Engaku-ji Temple in Kamakura (Yamanouchi, Kamakura City) in 1282 with Sogen as its founding priest, and designated it a Kanto kitosho (temple dedicated to prayer for the security of the Kamakura bakufu) donating the territory of Tomitanosho in Owari Province. 例文帳に追加

祖元が開山した鎌倉の円覚寺(鎌倉市山之内)の開祖(1282)となり、円覚寺を関東祈祷所とし、尾張国富田庄を寄進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cartridge 42 having an adsorbent built therein is arranged in order to capture hydrogen fluoride getting mixed in the fluorine gas formed in the electrolytic cell 34.例文帳に追加

電解槽34で生成されたフッ素ガス中に混入するフッ化水素を捕捉するため、吸着剤を内蔵するカートリッジ42が配設される。 - 特許庁

In 1938, Fumimaro KONOE, the Prime Minister and the head of the Konoe family at that time, built it in this place close to Ninna-ji Temple in the northwest of Kyoto City urban district. 例文帳に追加

昭和13年(1938年)、当時の近衛家の当主で内閣総理大臣であった近衛文麿が京都市街地の北西、仁和寺の近くの現在地に設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Japan introduced the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) used in Sui and Tang in China, Japan built its capital and castle under a strong influence of the designs of the capitals and castles in Sui and Tang. 例文帳に追加

日本で隋・唐の律令制が導入されると、隋・唐の都城設計の強い影響を受け、都城を建設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, rokaku buildings in temples in Japan developed independently of those on the continent, and many superior wooden rokakus, such as Hiunkaku in Nishihongan-ji Temple, were designed and built. 例文帳に追加

他方、寺院における楼閣建築も本邦独自の発展を見せ、西本願寺の飛雲閣など優れた木造楼閣が現れることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of Mizu-shiro (castles built on lakes or marshes for defensive reasons) include Takamatsu-jo Castle (in Sanuki province), Imabari-jo Castle, Nakatsu-jo Castle, Takashima-jo Castle, and Zeze-jo Castle (the first three examples given here all appear in the list of the top three castles in Japan). 例文帳に追加

また水城としては、高松城(讃岐国)、今治城、中津城(以上、日本三大一覧城)、高島城、膳所城などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As craftsmen with a high level of skill became engaged in building such houses, houses became built in the way that pillars were placed on foundation stones and beams were assembled in complex ways. 例文帳に追加

高い技能を持った職人が関与するようになり、工法も礎石の上に柱を据え、梁(建築)を複雑に組み合わせて造るように変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treasures kept in Nanso include Buddhist altar fittings and the articles used in Kaigen-e (the ceremony of "kaigen "whereby a newly built Buddhist image is brought to life by having its eyes opened) for the statue of Birushana Buddha in Todai-ji Temple. 例文帳に追加

南倉宝物には、仏具類のほか、東大寺盧舎那仏像開眼会(かいげんえ)に使用された物品なども納められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable telephone system in which the operation time of a built-in battery is made longer by lighting up only the backlight of a needed part in accordance with an application to be operated.例文帳に追加

動作させるアプリケーションに応じて必要な部分のバックライトのみを点灯して内蔵電池の動作時間を長くした携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To mount a hook with good appearance on a power tool device reduced in size by providing a built-in motor in a part for holding a housing.例文帳に追加

ハウジングの把持を受ける部分にモータを内蔵させることによってコンパクト化を図った電動工具装置に対して、見栄え良くフックを設置する。 - 特許庁

To minimize a range in a built-in type gas cooking stove wherein a housing space in a casing is narrowed by a gas supply tube, a gas cock, or the like.例文帳に追加

ビルトイン式ガスコンロにおいて、筐体内の収容空間がガス供給管やガス栓等によって狭められる範囲でできる限り小さくする。 - 特許庁

To provide a storage means readout circuit which raises the confidentiality of data written in a storage means in a microcomputer by the built-in storage means.例文帳に追加

記憶手段を内蔵したマイクロコンピュータにおいて記憶手段に書き込まれたデータの秘匿性を高めた記憶手段読み出し回路を提供する。 - 特許庁

例文

A board-like casing 20 with a built-in motor M is arranged in a part of a rotary shaft 10 in a hub of the front wheel 5 of a front wheel drive assist bicycle body.例文帳に追加

前輪駆動アシスト自転車本体の前輪5のハブ内の回転軸10の部分にはモータMを内蔵する盤状ケーシング20が設けられている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS