「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Houses (private houses and dozo warehouses [warehouses made of soil]) in various building styles, all of which were built in the Edo period and have been used in various places in Nara Prefecture, eleven items and 15 buildings in total, including thatched roof houses, were disassembled and reconstructed there, and are now exhibited there. 例文帳に追加

奈良県内各所で江戸時代に建てられ実際に使われていた茅葺などの様々な建築様式の家屋（民家・土蔵）11件（15棟）を移築・展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the jodan no ma (a raised floor level) of Shoin-zukuri style, there is an alcove and a tokowakidana (a shelf made beside the tokonoma) in front, tsukeshoin (the exterior corner of the alcove on the veranda in an aristocratic style dwelling) on the side of hiroen (wide veranda), and chodaigamae (a built-in ornamental doorway found in the raised area of a formal style reception suite) on the right side. 例文帳に追加

書院造の上段の間は、正面に床と床脇棚が並び、広縁の側に付書院、そして右側に帳台構えを設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly reliable information processor in which no excessive impulse force is applied to a cartridge with built-in disk drive loaded in the processor.例文帳に追加

装置内に装着されたディスクドライブ内蔵カートリッジに過大な衝撃力が加わることがなく、信頼性の高い情報処理装置を提供する - 特許庁

To provide a switch device in which contact point action is stable even in the case the edge part is depressed and a click feel of the built-in switch is improved.例文帳に追加

端押しした場合でも接点動作が安定しており、しかも、内蔵スイッチのクリック感を向上するようにしたスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component built-in printed wiring board which is improved in shape stability, can be small-sized and includes a resistor improved in resistant function quality characteristics.例文帳に追加

形状安定性に優れ、小型化が可能で、かつ抵抗機能の品質特性に優れている抵抗体を有する部品内蔵型のプリント配線板の提供。 - 特許庁

In such a condition, when the CPU 2 is mounted to the connector 1, the terminal part 2b is accommodated in the accommodation opening 13, and the terminal part 2b is built directly in the case 4.例文帳に追加

この状態でＣＰＵ２をコネクタ１に装着すると、端子部２ｂが収納開口１３に収納され、端子部２ｂが直接ケース４に載置される。 - 特許庁

The first processing part 210 reads and processes image data in the first sequence from the external memory 30, and writes the first processed data in a built-in memory 22.例文帳に追加

第１の処理部２１０は、外部メモリー３０から第１の順序で画像データを読み出して処理し、第１の処理済データを内蔵メモリー２２に書き込む。 - 特許庁

The correction value to the dispersion concerning fuel injection quantity experimentally determined every assembly in advance is stored in the memory built in the ECU 64.例文帳に追加

ＥＣＵ６４に内蔵されたメモリには、このアッセンブリ毎に予め試験的に求められた燃料噴射量に係るバラツキに対する修正値が記憶される。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an insertion section of an endoscope capable of easily disposing a built-in object in an intended state and manufactured in a short period of time.例文帳に追加

内蔵物を容易に所望の状態に配置可能であるとともに、可撓管を短時間で製造可能な内視鏡の挿入部の可撓管を提供する。 - 特許庁

To reduce a load in production in a wiring plate with a built-in component, having an electric/electronic component embedded into an insulating layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電気／電子部品を絶縁層中に埋め込み有する部品内蔵配線板およびその製造方法において、生産上の負担を軽減すること。 - 特許庁

In this case, the logic block 21 outputs data in a built-in register to a test control part 31 based on a control signal of the test control part 31.例文帳に追加

このとき、論理ブロック２１は、テスト制御部３１のコントロール信号に基づいて、内蔵するレジスタのデータをテスト制御部３１に出力する。 - 特許庁

To provide a built-in kitchen equipped with drawers, which can be easily drawn out only by putting a user's fingertips on their handles in either way from above or below in a natural position.例文帳に追加

自然な姿勢で上方からも下方からも把手に指先だけを掛けて容易に引き出すことのできる引出し収納部を備えたシステムキッチン。 - 特許庁

To provide a storage means readout circuit which raises the confidentiality of data written in a storage means in a microcomputer by the built-in storage means.例文帳に追加

記憶手段を内蔵したマイクロコンピュータにおいて記憶手段に書き込まれたデータの秘匿性を高めた記憶手段読み出し回路を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit which can continuously be used in a long period and can miniaturize a device in a portable and built-in device driven by a battery, etc.例文帳に追加

電池等で駆動される携帯型乃至は組込み型装置においては長時間の連続使用ができ、装置の小型化ができる増幅回路を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL RECORDING DISK BUILT-IN VACUUM PACKAGE, METHOD FOR STORING OPTICAL RECORDING DISK IN VACUUM AND A DEVICE FOR STORING OPTICAL RECORDING DISK IN VACUUM例文帳に追加

光学式記録ディスク内蔵真空パッケージの製造方法、光学式記録ディスクの真空保存方法及び光学式記録ディスクの真空保存装置 - 特許庁

In the module, a culture medium is fed so as to pass through the apatite sheet for cell culture bed built in a culture device and cells are proliferated also in the interior of the sheet.例文帳に追加

このモジュールでは組み込まれた細胞培養床アパタイトシートを培地が通り抜けるように供給され，シート内部まで細胞が増殖する。 - 特許庁

The locking mechanism has a built-in lock pin unit held in the direction crossing with the opening/closing direction of the cover 20B, at the edge portion in the opening side of the case body.例文帳に追加

ロック機構は、ケース本体の開放側の縁部にカバー２０Ｂの開閉方向と交差する方向に保持された内蔵ロックピンユニットを有し。 - 特許庁

The respective remote commanders 11-1 to 11-n record its operation history data in a built-in RAM, and the PHS system transmits it to a mail box 43 in a network at a prescribed period.例文帳に追加

各リモートコマンダ11-1〜11-nはその操作履歴データを内蔵ＲＡＭに記録し、ＰＨＳシステムが所定周期でPIAFSネットワーク2上のメールボックス43へ送信する。 - 特許庁

The heat dissipation unit is built in a notebook-sized personal computer 1 in order to dissipate heat generated from a CPU 5 arranged in a housing 3 to the outside.例文帳に追加

ノートブック型パーソナルコンピュータ１に設けられ、かつそのハウジング３内に配されたＣＰＵ５から発せられる熱をハウジング３外に放熱する放熱装置である。 - 特許庁

A plate 13 as a locking part is formed in a substantially central part of a main body part 12 extended along the coupling direction, in the second connector 3 built in with a driving circuit.例文帳に追加

駆動回路が内蔵された第２のコネクタ３には、結合方向に延びる本体部12のほぼ中央に、係止部としての平板13が形成されている。 - 特許庁

To mount a hook with good appearance on a power tool device reduced in size by providing a built-in motor in a part for holding a housing.例文帳に追加

ハウジングの把持を受ける部分にモータを内蔵させることによってコンパクト化を図った電動工具装置に対して、見栄え良くフックを設置する。 - 特許庁

To minimize a range in a built-in type gas cooking stove wherein a housing space in a casing is narrowed by a gas supply tube, a gas cock, or the like.例文帳に追加

ビルトイン式ガスコンロにおいて、筐体内の収容空間がガス供給管やガス栓等によって狭められる範囲でできる限り小さくする。 - 特許庁

To provide a camera with a built-in flashing device by which the degree of freedom in design is enhanced by eliminating the need of a high voltage electric wire having a specified restriction in wiring design.例文帳に追加

配線設計上一定の制約を受ける高圧電線を不要として設計の自由度を高めたフラッシュ装置内蔵カメラを提供する。 - 特許庁

As for the printed board built-in apparatus, a plurality of through holes are formed in a frame 1, and electro-conducive contacts 3 wit sprint nature are inserted in these through holes.例文帳に追加

プリント基板内蔵機器は、フレーム１には、複数の貫通孔が形成され、この貫通孔にバネ性を有する導電性のコンタクト３が差し込まれている。 - 特許庁

To easily and securely add a function so as not to insert a battery into a battery holder incorrectly in polarity in a device with the built-in battery.例文帳に追加

電池内蔵機器において、電池の極性を誤って電池ホルダに収容することがないようにする機能を、簡便かつ確実に追加する。 - 特許庁

To provide a shunt switch in which isolation can be improved, and provide a semiconductor device, a module and electronic equipment in which that shunt switch is built-in.例文帳に追加

アイソレーションを向上させることの可能なシャントスイッチ、並びにそのシャントスイッチを内蔵した半導体デバイス、モジュールおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a plug-in mounting circuit module in which heat dissipation properties from a built-in circuit element are enhanced, and to provide a digital broadcast receiver and a heat spreader.例文帳に追加

内蔵された回路素子からの放熱性が向上された差込実装型の回路モジュール、デジタル放送受信装置および放熱体を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the useless consumption of a battery by preventing the useless dissipation of heat generated in a heater in an eyelash curler with a built-in heater for curling.例文帳に追加

くせ付け用のヒーターを内蔵するまつ毛カーラーにおいて、ヒーターで発生した熱の無駄な放散を防止し、これにより電池の無駄な消耗を解消する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece of a built-in antenna type capable of improving efficiently reception sensitivity of a radio wave in a limited space in an exterior case.例文帳に追加

外装ケース内の限られたスペースで電波の受信感度を効率よく向上させることができるアンテナ内蔵式電子時計を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to be notified of information of failure which has first occurred in each control, in a built-in device comprising a plurality of controls.例文帳に追加

複数の制御部からなる組み込み装置において、各制御部で最初に発生した異常の情報をユーザに知らせることができるようにする。 - 特許庁

An image data file which is stored in a built-in memory 114 of a DSC 110 is managed by a data base in the DSC 110 (hereinafter, DSCDB).例文帳に追加

ＤＳＣ１１０の内蔵メモリ１１４に記憶される画像データファイルはＤＳＣ１１０内のデータベース（以下、ＤＳＣＤＢ）によって管理される。 - 特許庁

To provide a cutting method for arranging an IC chip at a prescribed position in a plate sheet after being cut in cutting of a continuous sheet of paper with the built-in IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップ内蔵紙の連続シートの断裁において、断裁後の平判シートの所定位置にＩＣチップを配置するための断裁方法を提供する。 - 特許庁

The motor 1, having the built-in drive circuit, has a structure in which the operation unit is disposed on one side, in the axial direction of a cylindrical motor case 10 and a circuit unit is disposed on the other side.例文帳に追加

駆動回路内蔵型モータ１は、筒状のモータケース１０の軸方向の一方に稼動部を配置し、他方に回路部を配置している。 - 特許庁

To attain compatibility between lock performance and wear resistance in a wide temperature range from low temperatures to high temperatures in a one-way clutch built-in type rotation transmitting device.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置において低温から高温までの広い温度範囲において、ロック性能と耐摩耗性を両立させる。 - 特許庁

The electronic apparatus 1, with a built-in speaker has a fixing means for fixing the housing of the electronic apparatus 1 and the printed board 5, and spaces are partitioned in the front and in the rear of the speaker 6.例文帳に追加

さらに、スピーカ内蔵電子機器１の筐体とプリント基板５とを固定する固定手段を有し、スピーカ６の前後の空間が仕切られている。 - 特許庁

An identification code applied to each chicken in order to identify a plurality of chickens every individual is stored in an IC tag built in a storage tag.例文帳に追加

記憶タグに内蔵されるＩＣタグには、複数羽の鶏を各個体毎に識別するため各鶏ごとに付与される識別コードが記憶されている。 - 特許庁

To provide a substrate equipped with a built-in component which enables an inspection terminal to be arranged on it without increasing its area, can be improved in yield and reduced in size.例文帳に追加

基板の面積を増大させずに検査用端子を配置でき、歩留り向上と小型化とを実現できる部品内蔵基板を提供する。 - 特許庁

In this wrist device 1, a module 41 and a battery are built in an arm attaching type case 2 and the chargeable battery 52 is arranged in a lower face side of the module 41.例文帳に追加

腕装着型ケース２にモジュール４１と電池を内蔵したリスト装置１であって、モジュール４１の下面側に充電用電池５２を配置する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric pump excellent in the connection reliability of an electrode formed in a piezoelectric body and wiring and easy to be built in, a cooling device, and an electronic appliance.例文帳に追加

圧電体に設けられた電極と配線との接続信頼性に優れ、組み込みが容易な圧電ポンプ、冷却装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

An LED in which the ON/OFF switch 3-3 is built illuminates in red when the sounding key range is the whole key range and in green when a partial key range.例文帳に追加

オン／オフスイッチ３−３内蔵のＬＥＤは、発音鍵域が全鍵域であるとき赤色点灯し、一部鍵域であるとき緑色点灯する。 - 特許庁

To simply remove foreign matter in a pipe and a using side unit, in a refrigerating apparatus which is made compact so as to be built in a showcase.例文帳に追加

ショーケースに内蔵されるような小型の冷凍装置について配管および利用側ユニット内の異物を簡単に除去できるようにすること。 - 特許庁

To provide an endoscope constituted to prevent an increase in the diameter of an insertion portion of the endoscope in which a flexible adjusting member is built in.例文帳に追加

本発明の目的は、可撓性調整部材を内蔵した内視鏡の挿入部の太径化を極力防ぐようにした内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

Then, the battery pack has a non-aqueous electrolyte secondary battery 21 with protection circuit built-in in which this protection circuit is connected in series to the non-aqueous electrolyte secondary battery 30.例文帳に追加

そして、この保護回路が非水電解質二次電池３０に直列に接続された保護回路付非水電解質二次電池２１を内蔵している。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which the operation time of a built-in battery is made longer by lighting up only the backlight of a needed part in accordance with an application to be operated.例文帳に追加

動作させるアプリケーションに応じて必要な部分のバックライトのみを点灯して内蔵電池の動作時間を長くした携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To drastically reduce the power consumption at the time of self-timer photography than that in the conventional manner in a camera with a self-timer function built in.例文帳に追加

本発明は、セルフタイマ機能を内蔵したカメラに関し、セルフタイマ撮影における消費電力を従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁