Buttonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19968件
The unlocking means 40 should preferably include one button to be installed on a side face of the headrest.例文帳に追加
ロック解除手段(40)には、ヘッドレストの側面に設置されている1つのボタンが含まれることが好ましい。 - 特許庁
The push button 42 is pushed down by rotating the trigger 2 to spray a jetting agent and the raw liquid 21.例文帳に追加
そして、トリガー2を回動させることにより押釦42を押圧して噴射剤及び原液21を噴射可能とする。 - 特許庁
A release button 20 presses the locking part 12a and releases a wire 11 locked in the locking part 12a.例文帳に追加
解除ボタン20は鎖錠部12aを押圧して鎖錠部12aに鎖錠された電線11を解除する。 - 特許庁
When the OK button is clicked by the user, the command to erase the all of the programs in the disk is generated (step S5).例文帳に追加
ユーザがOKボタンをクリックすると、ディスク中のプログラムを全て消去する指令が発生する(ステップS5)。 - 特許庁
The communicating navigation system 1 is added with an emergency communication exclusive button 7, a MODEM 5, and a portable telephone 6.例文帳に追加
通信型ナビゲーション装置1に、緊急通報専用ボタン7と、モデム5と、携帯電話機6を追加する。 - 特許庁
When the shutter release button 128 is fully pressed, a timing signal generation part 120 is switched from a movie mode to the exposure mode.例文帳に追加
続いてシャッタレリーズボタン128が全押しされると、タイミング信号生成部120がムービーモードから露光モードへ切り替わる。 - 特許庁
A user can select the heating operation mode or the heating-humidifying operation mode via a selection button 37.例文帳に追加
ユーザーは、選択ボタン37を介して暖房運転モード又は暖房加湿運転モードを選択することができる。 - 特許庁
At this slow speed, the carriage continues to travel and its button passes the border between the platen glass and CVT glass.例文帳に追加
この徐行速度でキャリッジは引き続き走行し、そのボタンがプラテンガラスとCVTガラスとの境界を通過する。 - 特許庁
Operation time information of the button 20 and the user ID are supplied to a search engine 3 via a gateway device 11.例文帳に追加
ボタン20の操作時刻情報とユーザIDとをゲートウェイデバイス11を介して検索エンジン3に供給する。 - 特許庁
The user pushes a button 20 of a book marker 4 when the user finds favor on a musical piece broadcasted by the broadcasting station 12.例文帳に追加
放送局12で放送された楽曲をユーザが気に入ったら、ユーザはブックマーカ4のボタン20を押す。 - 特許庁
The player depresses the assist button 12 corresponding to a specified pitch, when desired to assist the specified pitch.例文帳に追加
特定の音高をアシストさせたい場合には、吹奏者は、その特定音高に対応するアシストボタン12を押下する。 - 特許庁
When the user inputs topic contents and depresses a registration button, its contents are sent to the system server (S123).例文帳に追加
使用者がトピック内容を入力して登録ボタンを押すと、その内容はシステムサーバへ送られる(S123)。 - 特許庁
When the user selects the document (by finger touching) and pushes a print execution button 51, the execution of the document is instructed.例文帳に追加
ユーザが文書を選択し(指で触れて)プリント実行ボタン51を押すと、この文書の実行が指示される。 - 特許庁
A magnesium frame 21 (a structural frame) with high rigidity is provided at the rear side of the first case 2 and the button 14.例文帳に追加
第1の筐体2及びボタン14の裏面側に剛性の高いマグネシウムフレーム21(構造フレーム)を設ける。 - 特許庁
A WEB application 401 makes a registration request of a WEB top button to a WEB browser 402.例文帳に追加
WEBアプリケーション401は、WEBブラウザ402に対して、WEBトップボタンの登録依頼を行う。 - 特許庁
When a shutter release button 128 is half-pressed, an exposure calculation control function part 12A performs photometry and determines an exposure time.例文帳に追加
シャッタレリーズボタン128が半押しされると、露光算出制御機能部12Aは、測光を行い、露光時間を決定する。 - 特許庁
When logged in, a computer terminal 20 informs a log-in name and an IP address to a button telephone unit 30.例文帳に追加
コンピュータ端末20はログインされるとボタン電話装置30に対してログインネームとIPアドレスを通知する。 - 特許庁
ONE SIDE Ni PLATED STEEL SHEET HAVING HIGH LUSTER AND REDUCED CONTACT RESISTANCE FOR NEGATIVE AND POSITIVE POLE CANS OF LITHIUM BUTTON CELL例文帳に追加
接触抵抗が低い高光沢リチウムボタン電池負極缶及び正極缶用片面Niめっき鋼板 - 特許庁
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine four cans dropped down all at once! 例文帳に追加
自販機でコーヒーを買おうと100円入れてボタンを押したら、一気に4本も、どかどかと落ちてきた! - Tanaka Corpus
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!例文帳に追加
自販機でコーヒーを買おうと100円入れてボタンを押したら、一気に4本も、どかどかと落ちてきた! - Tatoeba例文
Then click the Select button that is next to the Part of Application radio button.The Specify Root Methods window appears.例文帳に追加
次に、「アプリケーションの一部」ラジオボタンの横にある「選択」ボタンをクリックします。 「Root メソッドの指定」ウィンドウが表示されます。 - NetBeans
Close the Overview window by clicking the X in the upper right corner or by clicking the Overview Window button a second time. 例文帳に追加
「概要」ウィンドウを閉じるには、ウィンドウの右上隅にある「X」をクリックするか、「概要ウィンドウ」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Read the license agreement, then select the I Accept the Terms in AllLicense Agreements radio button, and click Install. 例文帳に追加
ライセンス契約書を読み、「すべてのライセンス契約条件に同意する」ラジオボタンを選択して、「インストール」をクリックします。 - NetBeans
Note: You can also access the Ruby Options window by clicking the Change button in step 2 of the New Project wizard.例文帳に追加
注: 「新規プロジェクト」ウィザードの手順 2 で「変更」ボタンをクリックして、Ruby の「オプション」ウィンドウにアクセスすることもできます。 - NetBeans
Or perhaps you have two buttons on a page, and you only want to submit a subset of the fields depending on which button is clicked. 例文帳に追加
また、ページにボタンが 2 つあるときに、クリックされたボタンによって送信するフィールドを変えることができます。 - NetBeans
Click the Refresh button in the Visual Designer toolbar to remove the error condition and display the components on the page. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナーのツールバーの「再表示」ボタン をクリックしてエラー状態を解消し、ページにコンポーネントを表示します。 - NetBeans
To test the new code, click the Add button to add a new item to the end of the list, as shown in Figure 5.例文帳に追加
コードをテストするには、図 5 に示すように、「追加」ボタンをクリックしてリストの末尾に新しい項目を追加します。 - NetBeans
Once the user has voted, the button becomes disabled to prevent the user from voting again in that session. 例文帳に追加
ユーザーが 1 度投票を行うと、ボタンは無効になり、ユーザーがそのセッションで再度投票できないようになります。 - NetBeans
To connect to the database, on the jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist connection, click the right mouse button and choose Connect from the context menu. 例文帳に追加
データベースに接続するには、jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist 接続で、マウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「接続」を選択します。 - NetBeans
Upon pressing the Edit button on the editWishList.php page, the ID of the selected wish is transferred to the editWish.php page through the Server Request method GET. 例文帳に追加
editWishList.php ページで「Edit」ボタンを押すと、選択したウィッシュの ID がサーバー要求メソッド GET を介して editWish.php ページに転送されます。 - NetBeans
The text of the buttons can be changed with the yes, no, and cancel arguments; to prevent a button from appearing, supply "" for the corresponding argument.例文帳に追加
ボタンのテキストはそれぞれ引数 yes、no、cancelで変更できます。 ボタンを表示したくなければ引数に""を指定します。 - Python
The XUngrabButtonfunction releases the passive button/key combination on the specified window if it was grabbed by this client.例文帳に追加
関数XUngrabButtonは、指定したウィンドウのパッシブなボタン/キーの組合せがクライアントによってグラブされている時、これを解放する。 - XFree86
Point This command will change the grid squares underneath the mouse pointer if a mouse button is being pressed down.例文帳に追加
Pointこのコマンドは、マウスのボタンが押されるとポインタが指しているグリッドの四角形の状態が変わるようにする。 - XFree86
ConstrainedMoveTime milliseconds This variable specifiesthe length of time between button clicks needed to begin a constrainedmove operation. 例文帳に追加
"ConstrainedMoveTime milliseconds" 8この変数は、制約付きの移動操作を始めるために必要なボタンのクリックの時間間隔を指定する。 - XFree86
Pointer Usage: Operations may be performed with pointer button 1, or in some cases, with the keyboard.例文帳に追加
電卓のポインタ操作電卓の操作はポインタのボタン1と(場合によっては)キーボードを使って行うことができる。 - XFree86
Buffers are never automatically deleted,so you'll want to use the delete button to get rid of useless items. 例文帳に追加
バッファが自動的に削除されることはないので、不要になったものを削除するには delete ボタンを使うことになる。 - XFree86
Regardless of whether or not-print was specified, the font specifier may be made the PRIMARY (text)selection by activating the select button. 例文帳に追加
-printオプションが指定されていたかどうかには関係なく、select ボタンを押すとフォント指定子は PRIMARY (テキスト)のセレクションにされる。 - XFree86
If a pointer button is pressed over a non-root window, the server will close its connection to the client that created the window. Options例文帳に追加
ルートウィンドウ以外でポインタボタンを押した場合、サーバはウィンドウを作成したクライアントとの接続を切断する。 - XFree86
By pressing the View Properties button, the user can view the session managementproperties associated with the currently selected client. 例文帳に追加
View Properties ボタンを押すと、現在選択しているクライアントに関連するセッション管理プロパティを表示することができる。 - XFree86
An invention described in Claim No.3 of this patent application comprises a casing 1, a lever 2 which can be moved up and down, and a button 3.例文帳に追加
本願の請求項3の発明は、ケーシング1と、起伏可能とされたレバー2と、ボタン3とを備える。 - 特許庁
Measurement is completed manually automatically or by the push button 17 after a specific amount of time passes by a timer.例文帳に追加
なお、計測はタイマーにより所定時間経過後に自動的に、又は押ボタン17により手動的に終了する。 - 特許庁
A game mode is selected by a mode switching button, and a puzzle game is selected from a title screen displayed on an LCD.例文帳に追加
モード切替ボタンによってゲームモードを選択し、LCDに表示されるタイトル画面からパズルゲームを選択する。 - 特許庁
To make it possible that the folded case of a portable telephone can slide to open with either push button or manual operation.例文帳に追加
携帯電話機の上下筐体を、プッシュボタンでも手動でもスライドさせて開くことができるようにする。 - 特許庁
When a button 20 on a bookmarker 4 is depressed, information corresponding to depression time is stored in a built-in memory.例文帳に追加
ブックマーカ4において、ボタン20を押すと、押された時刻に対応する情報が内蔵されたメモリに記憶される。 - 特許庁
A manager calls a car 1 to a first floor, closes a car door 5, and long-presses a destination button "1" (3a in the drawing).例文帳に追加
管理人はカゴ1を1階に呼び出してカゴ扉5を戸閉させ、行先ボタン「1」3aを長押しする。 - 特許庁
A destination input screen is displayed (step S11) and it is determined whether a start button is pressed (step S12).例文帳に追加
宛先入力画面を表示(ステップS11)し、スタートボタンが押下されたかどうかが判断される(ステップS12)。 - 特許庁
In order to output image data to a USB memory 150 that is an external storage medium, a copy button 105 is pressed.例文帳に追加
外部記憶媒体であるUSBメモリ150へ画像データを出力するためには、コピーボタン105を押下する。 - 特許庁
The trigger button has both an injection port 21a and a resilient engagement piece 22 at its front side and a finger hook segment 23 at its rear side.例文帳に追加
トリガーボタンは、前側に噴出口21aと弾性係合片22とを、後側に指掛部23を有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France