「C client」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A client receives the encrypted data and generates a series of plain data message blocks P_1, P_2,..., P_n by computing following an expression of P_i=K^-1(C_i+ KVK^i)K^-(n+i)+KVK^i.例文帳に追加

クライアント装置は、暗号化データを受信し、式、Ｐ_i＝Ｋ^-1（Ｃ_i＋ＫＶＫ^i）Ｋ^-(n+i)＋ＫＶＫ^iに従った演算処理により、平文メッセージデータ・ブロック列：Ｐ_1，Ｐ_2，…，Ｐ_nを生成する。 - 特許庁

When the client C pays charge to the charge box 23, and notifies a charge management server 4 of a power company E, a release command is transmitted from the charge management server 4 to a business management server 5 of a security company K.例文帳に追加

需要家Ｃが料金箱２３に料金を入れて電力会社Ｅの料金管理サーバ４に通知すると、料金管理サーバ４から警備会社Ｋの業務管理サーバ５に解除指令が送信される。 - 特許庁

In a design data preparing system 2, design drawings and specifications related to a structure received from a client C is computerized and afterwards, 3D form data expressing the structure shown on the computerized design drawings and specifications as a 3D form are prepared.例文帳に追加

設計データ作成システム２は、顧客Ｃから受け取った建築物に係る設計図書を電子化した後、電子化された設計図書に示された建築物を三次元形状として表した三次元形状データを作成する。 - 特許庁

The client pays to or deposits with 'A' who is in trust the total amount (construction charges) for the contracts with 'C', and 'A' makes payment following the rule stipulated in the system.例文帳に追加

施主は、工事代金として各Ｃ業者との契約の総額（工事価格）を委託したＡに支払い又は預託し、Ａはシステムのルールに従って施主に代わって支払業務をする。 - 特許庁

The client C ciphers the information to be sent to the providers SP-A and SP-B by using the open key for ciphering received from an authentication delegate server S and sends the ciphered information to the authentication delegate server S.例文帳に追加

クライアントＣは、プロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂへ送信すべき情報を認証代行サーバＳから受け取った暗号用公開鍵を用いて暗号化し、この暗号化された情報を認証代行サーバＳへ送信する。 - 特許庁

In Figures 3 (b) and 3 (c), the decrease in number of the devices is observed, and the system configuration processing is conducted to confirm whether the client 2 can receive the service provided by the server 1.例文帳に追加

図３（ｂ）→(ｃ)では機器数減少が観測され、サーバー１が提供していたサービスをクライアント ２は受けることが可能か否かを確認するシステムの構成処理を行う。 - 特許庁

For example, the mediation program for achieving coordinated execution between a server application described in C and a client application described in Java (R) is created using the IDL file.例文帳に追加

例えば、Ｃで記述されたサーバアプリケーションと、Ｊａｖａ（登録商標）で記述されたクライアントアプリケーションとの連携実行を実現する仲介プログラムを、ＩＤＬファイルを用いて生成する。 - 特許庁

For example, a 'place A' is taken as an example, a client 2A preliminarily performs setting to provide optional clients at other 'places' (places B, C) with reference rights (access privileges) of information to be generated at the present place (place A).例文帳に追加

例えば“所Ａ”を例にすると、予め、クライアント２Ａは、他の“所”（所Ｂ、所Ｃ）の任意のクライアントに対し自所（所Ａ）で発生する情報の参照権（アクセス権）を与える設定を行う。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, data are transmitted from the server 1 by broadcasting and only the client, which answers that receiving of data is required in (b), can receive the data by a channel number previously reported from the server 1 (c).例文帳に追加

所定時間経過後、サーバ１からデータがブロードキャストで送信され、（ｂ）で必要と返答したクライアントのみ、予めサーバ１から通知されたチャネル番号で、データを受信することができる（ｃ）。 - 特許庁

The transmission/reception unit 11, in response to designation by a credit card company, transmits an instruction for connection to the Website of the designated credit card company C, including the purchase identification number and the total amount, to the client terminal 43.例文帳に追加

送信／受信部１１は、クレジット会社の指定に応答して、指定されたクレジット会社Ｃのウェブサイトへの接続指示を、購入識別番号と合計金額とを含めてクライアント端末４３に送信する。 - 特許庁

(C) An enterpriser is capable of providing information about an article or service of which PR is desired by the enterpriser to a client who performs access via the Internet line network 14.例文帳に追加

（Ｃ）事業者は、インターネット回線網１４を通じてアクセスしてくる顧客に対して、事業者がＰＲしたい商品やサービスの情報を提供出来る。 - 特許庁

Partner candidates are retrieved on the basis of the store selected by the customer, and displayed on the client terminal C to make the customer select the partner to meet.例文帳に追加

そして、顧客がどの店舗を選択したかに基づいて、出会い可能な相手を検索してクライアント端末Ｃに表示し、顧客にどの相手と会うかを選択させる。 - 特許庁

The business C process means, the business R process means, and the business S process means take over the data or the method from the business common class in the client.例文帳に追加

業務Ｃ処理手段、業務Ｒ処理手段、及び、業務Ｓ処理手段は、クライアント上の業務共通クラスからデータ又はメソッドを継承する。 - 特許庁

The attack determining means 20 determines the presence of a spam (attack) resulted from the client c on the basis of the data mediated by the data mediation means 10.例文帳に追加

攻撃判定手段２０はデータ媒介手段１０により媒介されるデータに基づいてクライアントｃに起因するスパム (攻撃) の有無を判定する。 - 特許庁

A review necessity determining part 112 carries out numerical calculation according to an evaluation request from the client C, and it determines the necessity of a review with respect to maintenance management work from a calculation result.例文帳に追加

見直し要否判定部１１２は、クライアントＣからの評価要求に応じた数値計算を行い、計算結果から保守管理業務に対する見直しの要否を判定する。 - 特許庁

The lawyer L prepares a detailed answer by voice and a simple answer by text, with regard to the request and transmits at least either the detailed answer or the simple answer via the Internet, according to the wish of the client C.例文帳に追加

弁護士Ｌは、依頼業務に対する音声による詳細回答とテキストによる簡易回答を作成し、詳細回答と簡易回答の少なくとも一方をインターネットを介して依頼者Ｃの希望に応じて送信する。 - 特許庁

In each the client, for example, the movement is changed and displayed such that the avatar A turns one's eyes to the avatar B of the user B determined as the interaction opposite party, and that the avatar B and the avatar C turn their eyes to the avatar A.例文帳に追加

各クライアントにおいては、例えば、アバターＡは対話相手として決定されたユーザＢのアバターＢに視線を向け、アバターＢ及びアバターＣはアバターＡに視線を向けるように動作を変化させ表示される。 - 特許庁

Secret data encrypted by the common key C are acquired from the client terminal 300, are decoded once for compression, and are encrypted further for transmitting to the server 400.例文帳に追加

次に、クライアント端末３００から共有鍵Ｃで暗号化された秘匿データを取得し、いったん復号した後に圧縮し、更に暗号化してサーバ装置４００に宛てて送信する。 - 特許庁

Then, the authenticity of the registration information is decided based on the representative featured values stored at the server side S, and when the registration information is authentic, a certificate for certifying that the registration information is authentic is issued to the client C.例文帳に追加

そして、サーバ側Ｓに保持された代表特徴量によって登録情報の真偽を判定し、真の場合には登録情報が真であることを証明する証明書をクライアントＣに対して発行する。 - 特許庁

In the option setting part 6, an option is set concerning the non-settled position of the client C on the basis of option conditions calculated by the option circulation price calculating part 5.例文帳に追加

オプション設定部６は、オプション行使価格算出部５が算出したオプション条件に基づいて顧客Ｃの未決済ポジションについてオプションを設定する。 - 特許庁

In this sharing file system, a registration request and an access request for a sharing file generated in each the client device are received by the same management server about not only the P2P type but also the C/S type, and each the client device executes a procedure for subsequent file storage or file access according to approval response from the management server.例文帳に追加

各クライアント装置で発生する共有ファイルの登録要求とアクセス要求を、Ｐ２Ｐ型のみならずＣ／Ｓ型についても、同一の管理サーバで受け付けるようにし、各クライアント装置が、管理サーバからの承認応答に従って、その後のファイル保存またはファイルアクセスのための手順を実行するようにした共有ファイルシステム。 - 特許庁

A client computer b (21b) and a client computer c (21c) start the file information retrieving processing according to the virus definition file when they receive start request for the file information retrieving processing from a server computer 11 or at a predetermined timing, and transmit the file information retrieved by the retrieving processing to the server computer 11.例文帳に追加

クライアントコンピュータａ（２１ａ）、クライアントコンピュータｂ（２１ｂ）及びクライアントコンピュータｃ（２１ｃ）は、サーバコンピュータ１１からのファイル情報取り出し処理の起動要求の受信時、あるいは、所定のタイミングに従って、それぞれのウィルス定義ファイルに応じたファイル情報取り出し処理を起動し、取り出し処理によって取り出されたファイル情報をサーバコンピュータ１１に送信する。 - 特許庁

A host computer 2 of a power company C and a client computer 3 of a client are communicatively connected, and the host computer 2 is provided with a load calendar preparation program 23 for preparing a load calendar by assigning the load curve of each day in the year so that loads can be leveled based on the past load status of each day in the year.例文帳に追加

電力会社Ｃのホストコンピュータ２と需要家の需要家コンピュータ３とが通信可能に接続され、ホストコンピュータ２に、年間の各日の過去の負荷状況に基づいて負荷が平準化されるように年間の各日の負荷曲線を割り当てて負荷カレンダーを作成する負荷カレンダー作成プログラム２３を備えている。 - 特許庁

When allowing a new user to join a prescribed group in C/S environment, an administrator user (client device 74) updates a group management service section 44 by a P2P application 74PP and transmits (issues) permission 45 signed with a secret key of the administrator user to an object user (client device 76).例文帳に追加

管理者ユーザ（クライアント装置７４）は、新規ユーザをＣ／Ｓ環境の所定グループへ参加させる場合、Ｐ２Ｐアプリケーション７４ＰＰで、グループ管理サービス部４４を更新し、管理者ユーザの秘密キーにより署名がなされた許可状４５を対象ユーザ（クライアント装置７６）に送信（発行）する。 - 特許庁

When that number of versions is different from the number of version desired to apply to the client device, the data base device 1, which receives this version number notice B, transmits an application file download request C to the server device 2 in order to download the application file of the version number desired to apply to the client device to the server device 2, completes preparation and performs download.例文帳に追加

この版数通知Ｂを受信したデータベース装置１は、その版数とクライアント装置に適応したい版数と異なる場合には、クライアント装置に適応したい版数のアプリケーションファイルをサーバー装置２にダウンロードさせるために、サーバー装置２にアプリケーションファイルダウンロード要求Ｃを送信して準備を完了させ、ダウンロードを行う。 - 特許庁

When clients 3 and 7 communicate with each other via a different network 2, a node A maps a specified part in the overhead of data from the client 3 to its unused part and a node C maps the specified part mapped to the unused part in the overhead of the data to be outputted to the client 7 back to the original position in the overhead.例文帳に追加

クライアント３及び７間で別のネットワーク２を介して通信を行う際、ノードＡはクライアント３からのデータのオーバヘッド内の所定部分をその未使用部分へマッピングし、ノードＣはクライアント７へ出力するデータのオーバヘッド内の未使用部分へマッピングされた所定部分をオーバヘッド内の元の位置にマッピングして戻す。 - 特許庁

To release updating resources information in the case of the last time connection, which is held in a server system, when a communication line is re-established in spite of a case where the communication line is disconnected by a fault at the side of a client system in a C/S system where the server system does not monitor the client system.例文帳に追加

サーバシステムがクライアントシステムの状態を監視していないＣ／Ｓシステムにおいて、クライアントシステム側の異常により通信路が切断された場合、サーバシステムに通信路の切断が通知されないため、サーバシステム内に確保された旧更新資源情報が、通信路の再確立時に保持されたまま解放されない。 - 特許庁

In a client, a screen process means handles the screen process related to GUI, a business C process means informs its own information to the screen process means and performs the business process C related to GUI in the business processes, and a business R process means performs the business process R related to the communication process to a server in the business processes.例文帳に追加

クライアント上において、画面処理手段は、ＧＵＩに関連する画面処理を行い、業務Ｃ処理手段は、画面処理手段に自身の情報を知らせ、業務処理の内でＧＵＩに関連する業務処理Ｃを行い、業務Ｒ処理手段は、業務処理の内でサーバとの通信処理に関連する業務処理Ｒを行う。 - 特許庁

An object-object protocol is enabled between the client object X and the connection point CP3 by an individuated representative element pair C Proxy (CP3) of the connection point and a C Stub (CP3) and a specified information protocol is enabled by this individuated representative element pair.例文帳に追加

接続ポイントの個別化された代理エレメント対ＣＰｒｏｘｙ（ＣＰ３）とＣＳｔｕｂ（ＣＰ３）によって、クライアントオブジェクトＸおよび接続ポイントＣＰ３の間で、オブジェクト−オブジェクトプロトコルを実施可能にし、この個別化された代理エレメント対により、所定の通知プロトコルを実施可能にする。 - 特許庁

C. When returning deposited securities in response to the request made by a client, a clause may be included in the contract to the effect that return of securities may be replaced by the return of money obtained by selling the said securities at the market price (including necessary fees). 例文帳に追加

ハ．顧客からの申出により寄託有価証券を返還する場合には、当該有価証券を市場価格（所定の手数料を含む。）で売却した代金の返還をもって有価証券の返還に代えることができる旨を契約において定めることができること。 - 金融庁

The node C adds the byte for error monitoring, mapped to the unused part to the parity arithmetic result of the data to be outputted to the client 7, and puts the result as the byte for error monitoring back to the original position in the overhead.例文帳に追加

ノードＣは、未使用部分にマッピングされた誤り監視用バイトをクライアント７へ出力するデータのパリティ演算結果と加算し、その結果を誤り監視用バイトとしてオーバヘッド内の元の位置に戻すようにしている。 - 特許庁

On these extension function modules, because their interfaces are the same, the client replaces the module A' for an existing module A, and newly installs a module C which uses an available interface.例文帳に追加

クライアントでは、それら拡張機能モジュールについて、インターフェースがモジュールＡ’と既存のモジュールＡとが同一であるので、これについてはモジュールの置換をし、空きインターフェースを用いるモジュールＣについては新規にインストールする。 - 特許庁

For data distribution from the server to the client terminals, a transmission level A by the multi-cast of UDP/IP, the transmission level B provided with redundancy, the transmission level C provided with serial number management and the transmission level D of TCP/IP can be selected.例文帳に追加

サーバからクライアント端末へのデータ配信は、ＵＤＰ／ＩＰのマルチキャストによる伝送レベルＡと、冗長性を持たせた伝送レベルＢと、通番管理を持たせた伝送レベルＣ及びＴＣＰ／ＩＰの伝送レベルＤとを選択できる構成とする。 - 特許庁

The featured values of electronic information are transmitted from a client C side to a server S side, and date time information is generated when the featured values of the electronic information are received at the server S side, and composite information configured of at least the date time information and the featured values of the electronic information is prepared and registered.例文帳に追加

クライアントＣ側から電子情報の特徴量をサーバＳ側に送信し、サーバＳ側においては電子情報の特徴量の受信時に日時情報を生成し、日時情報と電子情報の特徴量とで少なくとも構成される複合情報を作成して登録する。 - 特許庁

The server 40 receives the authentication data A and the concealment data C from the client 10, creates a random number Q, calculates concealment data S and authentication data Q, sends back them, and renews the concealment key K_0 to a new concealment key K_1 (Ps1).例文帳に追加

サーバ４０はクライアント１０から認証データＡ及び暗証データＣを受信しかつ乱数Ｑを生成し暗証データＳ、認証データＱを計算し返信し、隠蔽鍵Ｋ_０を新規の隠蔽鍵Ｋ_１に更新する（Ｐｓ１）。 - 特許庁

A server S executes fortune information delivery to a client C according to a delivery set such as daily delivery at a fixed time, delivery every 1 hr, delivery in time of low biorhythm, delivery in time of good or ill fortune-telling result, or the like.例文帳に追加

毎日決まった時刻に配信する設定、１時間おきに配信する設定、バイオリズムが低いときに配信する設定、占い結果が吉又は凶のときに配信する設定などの配信設定に従いサーバＳがクライアントＣへの運勢情報配信を実行する。 - 特許庁

When the absolute minimum resolution considering visibility on the display screen of a monitor display means 1b of a client terminal is specified by a resolution specification means 3b in a range of 46.4 to 325.1 dpi, a scanner means 3a reads out "correction-instructed" original C at the resolution.例文帳に追加

解像度指定手段３ｂにより、４６．４ｄｐｉから３２５．１ｄｐｉまでの範囲内で、クライアント端末１のモニタ表示手段１ｂの表示画面上での視認性を鑑みた必要最小限の解像度が指定されると、スキャナー手段３ａは、その解像度で「赤入れ」原稿Ｃを読み取る。 - 特許庁

An operating server 100 which constitutes the electronic shopping mall, a PC 3 for purchasing an article of an arbitrary store in the electronic shopping mall, a client device 201 that the advertisement publication person uses, and a web server 4 where banner advertisement is posted are connected through a network C.例文帳に追加

電子ショッピングモールを構成する運営サーバ１００と、電子ショッピングモール内の任意の店舗の商品を購入するためのＰＣ３と、広告掲載者が使用するクライアント装置２０１と、バナー広告を掲載するウェブサーバ４とがネットワークＣで接続されている。 - 特許庁

A purchase key authenticating means 8 allows encoded digital contents c and a decoding key d to be transmitted to a client terminal 104 when a purchase key inputted by a purchase key inputting means 6 coincides with the purchase key e generated by the purchase key generating means 5.例文帳に追加

購入キー認証手段８は、購入キー入力手段６により入力された購入キーと、購入キー生成手段５により生成された購入キーｅと、が一致したと判定した場合、暗号化デジタルコンテンツｃおよび復号化キーｄのクライアント端末１０４への送出を許可する。 - 特許庁

A client terminal used by a mark requesting person C, a mark trader terminal used by a mark trader M are connected to be communicatable interactively, and an 'image diagram' of the mark is transmitted and received each other, so as to attain the purpose hereinbefore.例文帳に追加

そこで、この発明は前記課題を解決するために、マーク依頼者Ｃが用いる依頼者端末と、マーク業者Ｍが用いるマーク業者端末と、これら依頼者端末とマーク業者端末とそれぞれ相互に通信可能に接続し、マークの「イメージ図」の送受信を行えるようにしたものである。 - 特許庁

Then, registration information configured of the specific number of composite information registered in this way is transmitted to the client C side, and representative featured values being the featured values of the specific number of composite information are calculated, and stored at the server S side.例文帳に追加

このようにして登録された特定個数の複合情報で構成される登録情報としてクライアントＣ側に送信すると共に、特定個数の複合情報の特徴量である代表特徴量を算出してサーバＳ側で保持する。 - 特許庁

'A' joint agent (representing a group) in trust of a client puts on construction work to the members ('B1': design managers, 'B2': construction supervisors, 'C': construction traders) and serves for the entire proceeding from estimation to completion.例文帳に追加

Ａ取次管理者（グループ代表）が建築主から委託を受けて会員（Ｂ１設計監理者等、Ｂ２施工管理者及びＣ施工専門業者）に建設の取次を行ない、目的物の工事では全体の統制管理及び見積りから引渡しまでのサービス役務を行う。 - 特許庁

A client computer C generates a reference request list in which a reference request to information of one item or over is described and sets up an access channel A, transmits the list to a proxy computer P, and interrupts the access channel A.例文帳に追加

クライアント計算機Ｃは、１件以上の情報に対する参照要求を記述した参照要求リストを作成した上で、アクセス回線Ａを確立し、プロキシ計算機Ｐへリストを送信した後にアクセス回線Ａを切断する。 - 特許庁

An announcement mail for announcing the examination result to the customer X is transmitted to the client terminal 11, and when financing by the financing institution A is unavailable, and financing by the other financing institution B or financing institution C is available, descriptions indicating that financing is unavailable and refusal cascade guide are displayed.例文帳に追加

審査結果を顧客Ｘに告知するため告知メールがクライアント端末１１に送信され、融資機関Ａによる融資は不可であるが、他の融資機関Ｂや融資機関Ｃによる融資が可能の場合には、融資不可である旨の説明と共に、謝絶カスケード案内が表示される。 - 特許庁

A sales promotion information provision part 3 sets a link for displaying sales promotion information of the franchisee on a web page showing use details including the above franchisee and when the link is operated, corresponding sales promotion information is provided for browsing as a web page by a client system C through the Internet N.例文帳に追加

販促情報提供部３は、前記加盟店を含む利用明細のウェブページに、その加盟店の販促情報を表示するためのリンクを設定し、そのリンクが操作されたときに対応する販促情報をウェブページとしてインターネットＮを経てクライアントシステムＣで閲覧させる。 - 特許庁