「CAR DECK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CAR SPACE ADJUSTING DEVICE FOR DOUBLE-DECK ELEVATOR例文帳に追加

ダブルデッキエレベータのかご間隔調整装置 - 特許庁

CAR DECK LASHING HOLE SEAL CAP FOR AUTOMOBILE CARRYING SHIP例文帳に追加

自動車運搬船用カーデッキラッシングホールシールキャップ - 特許庁

CAR POSITION INDICATION SYSTEM FOR DOUBLE DECK ELEVATOR AND CAR POSITION INDICATION METHOD例文帳に追加

ダブルデッキエレベータのかご位置表示システムおよびかご位置表示方法 - 特許庁

POWER FEED SYSTEM OF LIFTABLE DECK IN CAR CARRIER例文帳に追加

自動車運搬船におけるリフタブルデッキの給電方式 - 特許庁

DOUBLE-DECK ELEVATOR AND METHOD OF ADJUSTING CAR INTERVAL FOR THE SAME例文帳に追加

ダブルデッキエレベーター並びにそのかご間隔調整方法 - 特許庁

The hose car lift 1 comprises the deck 2 provided at a rear portion of a car deck and on which the hose car is loaded, and a ascending/descending device ascending/descending the deck 2 between a transfer position transferring the hose car to the deck and a landing position unloading the hose car on the ground.例文帳に追加

本発明のホースカーリフト１は、車両の荷台の後部に設けられるとともにホースカーが積載される荷受台２と、ホースカーを前記荷台に移載する移載位置と地上に降ろす着地位置との間で荷受台２を昇降させる昇降装置とを備えている。 - 特許庁

To improve landing accuracy of the upper car and the lower car of a double-deck elevator having an inter-car adjusting mechanism.例文帳に追加

かご間調整機構を有するダブルデッキエレベーターの上かご及び下かごの着床精度を向上させる。 - 特許庁

GIRDER STRUCTURE FOR VEHICLE DECK IN SINGLE PILLAR TYPE CAR CARRIER例文帳に追加

１本ピラー式自動車運搬船における車両甲板の桁構造 - 特許庁

After the car to be stocked in is parked on a pallet, a flap deck is operated to an open state by the flap deck open command output, upon completion of the flap deck opening, a pallet loaded with the stocked car is carried and treated in parked car storing section.例文帳に追加

入庫車がパレット上に駐車された後、フラップデッキの開指令出力によりフラップデッキが開操作され、フラップデッキの開完了後、入庫車が搭載されたパレットを駐車格納部に搬入処理する。 - 特許庁

The car carrier ship 1 having a loading deck 2 for a plurality of cars has a stem side ship mooring deck 3 and a stern side ship mooring deck 4 in which a ship mooring machine is respectively arranged.例文帳に追加

複数の車両搭載デッキ２を有する自動車専用船１は、それぞれ係船機が配置される船首側係船デッキ３と船尾側係船デッキ４とを有する。 - 特許庁

To provide a car space adjusting device for an energy and space saving double-deck elevator.例文帳に追加

省エネかつ省スペースなダブルデッキエレベータのかご間隔調整装置を得ること。 - 特許庁

In the double-deck elevator where the car 4 has an upper car 6 and lower car 7, a cover 23a, 23b and 23c that cover interstitial spaces between the upper car and the lower car are provided on the front, lateral and back sides between the upper car and lower car.例文帳に追加

乗りかご４が上かご６及び下かご７を有するダブルデッキエレベーターにおいて、上かご６及び下かご７間の正面、側面及び背面に、上かご６及び下かご７間の隙間空間を塞ぐカバー２３ａ，２３ｂ，２３ｃを設けた。 - 特許庁

In the double deck elevator having a car 4 comprising an upper car 6 and a lower car 7, covers 23a, 23b, 23c for blocking gap spaces between the upper car 6 and the lower car 7 are installed on the front surface, the side surface, and the back surface between the upper car 6 and the lower car 7.例文帳に追加

乗りかご４が上かご６及び下かご７を有するダブルデッキエレベーターにおいて、上かご６及び下かご７間の正面、側面及び背面に、上かご６及び下かご７間の隙間空間を塞ぐカバー２３ａ，２３ｂ，２３ｃを設けた。 - 特許庁

To ensure to releasing of fastening of a hose car irrespective of the height of the hose car deck from the ground.例文帳に追加

荷台の地上高の高低に関わらず荷受台接地時にホースカーの固縛解除を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a hose car lift capable of making a vehicle travel without a hitch, while loading a hose car on a deck.例文帳に追加

ホースカーを荷受台に積載した状態で、車両を支障なく走行させることができるホースカーリフトを提供する。 - 特許庁

To prevent a car moving in a car frame from traveling while opening a door, in a story space adjusting double-deck elevator.例文帳に追加

階間調整ダブルデッキエレベータにおいて、かご枠内で動いている乗りかごが戸開走行しているのを防止する。 - 特許庁

A boom is disposed on a car body projectingly and expandably, and a deck 2 is provided on this.例文帳に追加

車体上に起伏、伸縮自由にブームを設け、この上部にデッキ２を設ける。 - 特許庁

Particularly, when the blocking member is provided on an upper car side of a double deck elevator, it is possible to prevent a peep of another person at a passenger who gets on and off the car from a lower car side of the elevator.例文帳に追加

特に、ダブルデッキエレベータの上かご側に設けた場合は、乗り降りする利用客が下かご側から覗き見されるのを防ぐこともできる。 - 特許庁

To surely hold a harness arranged in car width direction along the deck cross member of a vehicle without colliding it against the deck cross member.例文帳に追加

車両のデッキクロスメンバに沿って車幅方向に配置されるハーネスを、デッキクロスメンバに衝突させることなく確実に保持させる。 - 特許庁

To provide a support structure of a liftable deck of a dynamically safe structure capable of reducing lift quantity of the liftable deck, and safely loading a high car of a high car height.例文帳に追加

力学的に安全な構造で、リフタブルデッキのリフト量を小さくすることができ、車高が高い背高車を安全に載むことができるリフタブルデッキの支持構造を提供する。 - 特許庁

To secure a load receiving surface of a predetermined size, prevent a load receiving deck from interfering in car body.例文帳に追加

所定の大きさの荷受面を確保しつつ、荷受台の車体への干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator capable of stably performing adjustment of a clearance of an upper car and a lower car.例文帳に追加

本発明は、上かご及び下かごの間隔調整を安定して行うことができるダブルデッキエレベータを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The operation control device 20 predicts an arriving state of each double deck elevator car 10 to a floor where a user waits, determines the double deck elevator car 10 performing service for a user by an assigned car determining part 22 to be a first assigning means and notifies a user of the car 10 by a service guide light 31.例文帳に追加

運行制御装置２０は、利用者の待つ階への各ダブルデッキエレベーター号機１０の到着状態を予測し、第１の割当て手段である割当て号機決定部２２で利用者をサービスするダブルデッキエレベーター号機１０を決定し、サービス案内灯３１にて利用者に報知する。 - 特許庁

When performing single-deck operation for using only an upper car or a lower car of each double-deck elevator in service, availability statistics means 1-7 for changing the respective number of upper car service cars and lower car service cars in accordance with the availability at the uppermost story and the lowermost story is provided.例文帳に追加

各ダブルデッキエレベータの上かご又は下かごのみをサービス可能とするシングルデッキ運転時に、最上階、最下階の利用状況に応じて上かごサービスかごと下かごサービスかごのそれぞれの台数を変化させる利用状況統計手段１−７を備えた。 - 特許庁

This double deck elevator device has a first elevator car 23a vertically disposed within an outer frame and a second elevator car 23b.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーター装置は外枠１１内に上下方向に配置された第１のエレベーターかご２３ａと、第２のエレベーターかご２３ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a double deck elevator car capable of changing mutual interval and arranging a car having wide frontage easily by effectively utilizing hoistway frontage dimension.例文帳に追加

昇降路間口寸法を有効利用して間口の広いかごを容易に配置することができる相互間隔可変ダブルデッキエレベーターかごを得る。 - 特許庁

To provide a double deck elevator equipped with an enhanced comfortableness in the car by precluding generation of wind noises and improving the calmness in the car.例文帳に追加

風切り騒音が発生することを防止し、乗りかご内の静粛性を高めて乗り心地を向上させたダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a double deck elevator reducing wind noise caused by going up and down of a car and making a ride comfortable.例文帳に追加

乗りかごの昇降時における風音を低減させ、乗り心地の良いダブルデッキエレベーターを得ること。 - 特許庁

To obtain a doubl-deck elevator with a good ride that decreases noise of wind when a person gets in and out of a car of the elevator.例文帳に追加

乗りかごの昇降時における風音を低減させ、乗り心地の良いダブルデッキエレベーターを得ること。 - 特許庁

To make compact and light weight a car frame of a variable type double deck elevator and make easy maintenance of the elevator.例文帳に追加

可変式のダブルデッキエレベータにおけるかご枠のコンパクト化及び軽量化、エレベータのメンテナンスの容易化。 - 特許庁

A between-car distance control device 16 drives a car drive device 10 so that the upper and lower cars 2 and 3 of the own double-deck elevator and the upper and lower cars 2 and 3 of the target double- deck elevator are at the same position.例文帳に追加

また、かご室間距離制御装置１６は、自己のダブルデッキエレベータの上下かご室２、３と他方のダブルデッキエレベータの上下かご室２、３のかご位置が一致するようにかご室駆動装置１０を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator device reliably detecting abnormality of a rope for driving an upper car and a lower car without a special device.例文帳に追加

特別な装置を要することなく、上かご及び下かごを駆動するロープの異常を確実に検出することのできるダブルデッキエレベーター装置の提供。 - 特許庁

To provide a double deck elevator capable of preventing the occurrence of shock and vibration in each car room when adjusting an interval in the vertical direction of up and down car rooms.例文帳に追加

上下のかご室の上下方向間隔を調整する際に各かご室に衝撃や振動を生じさせることがないダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To realize the conversion of a vertical interval of a car without bringing the reduction of space efficiency, in a double deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーターにおいて、スペース効率の低下をもたらすことなく、かごの上下間隔の変更を可能にする。 - 特許庁

To provide a double deck elevator capable of optimizing the fitting position of a car position adjusting drive device.例文帳に追加

かご位置調整用駆動装置の取り付け位置の最適化を図ることのできるダブルデッキエレベーターの提供。 - 特許庁

To efficiently and safely rescue a passenger in a car of a double-deck elevator having two cars.例文帳に追加

２つのかごを有するダブルデッキエレベータのかご内の乗客を効率よく安全に救出できるようにする。 - 特許庁

To stabilize attitude of a deck and a car body while effectively reducing the shock to be generated in starting to rock the deck downward, and to shorten the time to be required for selecting a valve in a deck elevation control device for dump truck for controlling the elevation of the deck while using a spool type dump selector valve.例文帳に追加

スプール型のダンプ切換弁を用いて荷箱の昇降制御を行うようにしたダンプカーの荷箱昇降制御装置において、荷箱の下方揺動開始の際のショックを効果的に軽減して荷箱や車体の姿勢安定を図ると共に、該弁の切換移動時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a simple elevator for refuge having a double deck structure by providing a getting-on space for refuge in an upper part of a car when using the elevator for refuge, and its car structure.例文帳に追加

避難使用時に、乗りかごの上部に避難用乗車空間を設けて簡易的なダブルデッキ構造となるように構成した避難用エレベータ及びそのかご構造を得る。 - 特許庁

To prevent a double deck elevator from forming a gap between an apron of an upper car and a wind regulating plate of a lower car even when a floor gap between the upper and lower cars is adjusted.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーにおいて、上下かご間の階間調整が行われても、上かごのエプロンと下かごの整風板との間に隙間が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a motor clutch for a car logic deck installing a stopper between a motor gear and a motor pulley arranged frontward of a bidirectional drive motor for actuating the car logic deck provided in a vehicle and surely rotating the motor pulley by the stopper in rotating counterclockwise for conveying the tape of the logic deck.例文帳に追加

車輌に設けられるカーロジックデッキを駆動する両方向駆動モーターの前方に連設するモーターギヤとモータープーリーの間にストッパを設置してロジックデッキのテープ移送の為の時計回りの逆方向の回転時に、上記ストッパによりモータープーリーを確実に回転動作させることができるカーロジックデッキのモータークラッチに関する。 - 特許庁

To provide an operation control device for a double-deck elevator with improved operation efficiency of the elevator, by eliminating an operation halt time in the case where a failure in a car related to single-deck operation is detected during single-deck operation.例文帳に追加

シングルデッキ運転中にシングルデッキ運転に係る乗りかごの故障が検出された場合における運転休止時間を無くすことによりエレベーターの運転効率を向上することができるダブルデッキエレベーターの運転制御装置を得るものである。 - 特許庁

When the target double-deck elevator is stopped between floors and the position of the cars of the elevator is received by a car position receiving device 19, a hoist control device 15 moves the own double-deck elevator to the position of the cars.例文帳に追加

他方のダブルデッキエレベータが階間で停止し、かご位置受信装置１９で他方のかご位置を受信したときは、巻上機制御装置１５は、自己のダブルデッキエレベータをそのかご位置まで移動させる。 - 特許庁

A security camera has been installed in the deck of each N700 series Shinkansen train-car, the latest model of the Tokaido Shinkansen line and Sanyo Shinkansen line. 例文帳に追加

なお、東海道新幹線・山陽新幹線の最新式車両新幹線N700系電車はデッキに防犯カメラをとりつけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The air-conditioning system 30 for the double-deck elevator having an upper car 1b and a lower car 1a is provided with: one first air conditioner 2 provided on the lower car 1a; and one second air conditioner 3 provided on the lower car 1a and connected to the first air conditioner 2.例文帳に追加

上かご１ｂと下かご１ａとを有するダブルデッキエレベータの空調システム３０は、下かご１ａ上に設けられた１つの第一の空調機２と、下かご１ａ上に設けられ、第一の空調機２と接続された１つの第二の空調機３とを備えている。 - 特許庁

An electrical component such as a main switch of the deck elevating device fixed to a car body 101 and an electrical device such as a motor M included on the movable side of the deck elevating device and slid with a deck 29 are connected with an electrical wire 52 including a power line and a signal line.例文帳に追加

車体１０１に固定された荷受台昇降装置のメインスイッチ等の電装品と、当該昇降装置の可動側部材に含まれ、荷受台２９とともにスライドされるモータＭ等の電気機器とを、動力線及び信号線を含む電気配線５１により接続する。 - 特許庁