「CASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

OFFLINE CASH WITHDRAWING METHOD USING IC CARD, CASH WITHDRAWING TERMINAL, PROGRAM RECORDING MEDIUM AND CASHING SERVICE SUPPLYING METHOD例文帳に追加

ＩＣカードを用いたオフライン現金引出し方法、現金引出端末、プログラム記録媒体およびキャッシングサービス提供方法 - 特許庁

The cash sales amount is entered to the POS register 11, and the cash obtained by sales is put in the money receiving machine 12.例文帳に追加

現金売上の金額をＰＯＳレジスタ１１に入力し、売上で得た現金を入金機１２に投入する。 - 特許庁

MACHINE AND SYSTEM FOR AUTOMATIC CASH HANDLING例文帳に追加

現金自動取り扱い機、及び現金自動取り扱いシステム - 特許庁

CARD (SUCH AS TELEPHONE CARD, CASH CARD AND THE LIKE) WHOSE ONE CORNER IS CUT OFF例文帳に追加

角の一部を切りとったカード（テレフォンカード、キャッシュカード等） - 特許庁

To manage cash distributed in a store as a whole.例文帳に追加

店舗内に分散する現金を店舗全体で管理する。 - 特許庁

CASH DISPENSER AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

現金処理装置およびそれを備えた自動取引装置 - 特許庁

BETTING TICKET SALE REFUND DEVICE AND ITS CASH MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

投票券発売払戻装置およびその現金管理方法 - 特許庁

Prepaid system and cash payment system are also available.例文帳に追加

支払いは、プリペイド方式、現金支払い方式などでもよい。 - 特許庁

Article 26 (1) The cash collateral shall be retained by the competent minister. 例文帳に追加

第二十六条　担保金は、主務大臣が保管する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The cash value of one unit of investment shall be uniform. 例文帳に追加

３　出資一口の金額は、均一でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The warden of the penal institution shall retain the following cash and articles: 例文帳に追加

２　次に掲げる金品は、刑事施設の長が領置する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

paying insurance in the form of cash or bank guarantee. 例文帳に追加

現金又は銀行小切手により保証金の支払をする。 - 特許庁

POLLUTION LIQUID SPRAYING DEVICE FOR PAPER MONEY DAMAGE FOR CASH STORAGE CASE例文帳に追加

現金収納ケースの紙幣汚損用汚濁液噴射装置 - 特許庁

To easily confirm actual cash for change belonging to a cash processor in an arbitrary timing.例文帳に追加

任意のときに現金処理装置に帰属する釣銭用現金の有高を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

IC CARD FOR ELECTRONIC CASH AND DEFRAY SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

電子現金用ＩＣカードとそれを用いた立替えシステム - 特許庁

DIRTYING LIQUID SPRAY DEVICE FOR DIRTYING NOTE IN CASH STORAGE CASE例文帳に追加

現金収納ケースの紙幣汚損用汚濁液噴射装置 - 特許庁

To solve such a problem that a user not carrying a cash card (a magnetic card, an IC card, etc.), can not deposit/receive cash by an automatic teller machine.例文帳に追加

キャッシュカード（磁気カード、ＩＣカード等）を所持していないと、現金自動取引装置による入出金ができない。 - 特許庁

A planning part 3 prepares a plan of work that loads cash to each ATM according to the cash load priority.例文帳に追加

計画部３は、各ＡＴＭへ資金を装填する作業の計画を、資金装填優先度に基づいて作成する。 - 特許庁

PICTURE DISPLAY DEVICE, CASH PROCESSOR AND ITS DISPLAY METHOD例文帳に追加

画像表示装置、金銭処理装置及びその表示方法 - 特許庁

AUTOMATIC CASH TRANSACTION DEVICE AND BACKUP POWER SUPPLYING METHOD例文帳に追加

現金自動取引装置及びバックアップ電源供給方法 - 特許庁

CASH EXCHANGE AND DEPOSIT SERVICE SYSTEM USING MOBILE VEHICLE例文帳に追加

移動車を用いた現金両替及び入金サービスシステム - 特許庁

To cash back by giving points by account settlement with an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードによる決済でポイントを与えてキャッシュバックする。 - 特許庁

We will give you 5% discount if you pay by cash. 例文帳に追加

現金でのお支払いの場合は、5パーセント値引きいたします。 - Weblio Email例文集

Cash-on-delivery is not available for this product. 例文帳に追加

こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。 - Weblio Email例文集

Please purchase everything apart from these goods with cash.例文帳に追加

あなたはこの商品以外は現金で購入してください。 - Weblio Email例文集

We received that cash from Mr. Yamada today. 例文帳に追加

私たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。 - Weblio Email例文集

the cashier would not cash the check without an endorsement 例文帳に追加

現金出納係は、裏書きなく小切手を現金化しない - 日本語WordNet

CASH FLOW ACCOUNTING SYSTEM USING COMPUTER AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンピュータを用いたキャッシュフロー会計システムとその記録媒体 - 特許庁

CASH INFORMATION ACQUISITION DEVICE, SETTLEMENT DEVICE, CONSUMPTION INFORMATION PROVISION SYSTEM, CASH INFORMATION ACQUISITION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

現金情報取得装置、決済装置、消費情報提供システム、現金情報取得方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

To allow loan with uncollected cash as security.例文帳に追加

未回収の現金を担保として融資ができるようにする。 - 特許庁

Also, the customer connects the coupon card 5 to the cash register 4, and transmits the stored coupon information to the cash register 4.例文帳に追加

また、顧客は、クーポンカード５をキャッシュレジスタ４に接続し、記憶しているクーポン情報をキャッシュレジスタ４に送信する。 - 特許庁

1) Figures in brackets "[ ]" are seasonally adjusted indices of total cash earnings.例文帳に追加

１）［　］内は現金給与総額の季節調整済指数。 - 厚生労働省

I paid cash. no reservation. how'd you find me?例文帳に追加

予約を入れず 現金払いだった どうやって私の事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For each one you complete, the cash prizes will grow in value.例文帳に追加

あなたが完了したごとに 賞金は価値が上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't like you walking with that much cash.例文帳に追加

高いお金持って そこらへんブラついてほしくは無いけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found a significant number of cash deposits in your account.例文帳に追加

あんたの銀行口座には 相当な額の預金があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makris has got a whole stable of money mules transporting cash for him.例文帳に追加

マクリスは金を 他に移動させてる 現金を輸送してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're offering me $800,000 of the cash that you've been skimming?例文帳に追加

じゃあ 80万ドルで私が きみの調査を白紙にすると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, i'm gonna win enough cash to get out of this place for good.例文帳に追加

まず 俺はここを出る 十分な現金を手に入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you expect me to score that kind of cash in a day?例文帳に追加

どうやって現金を作るかわかってるのか 一日で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turning real currency, virtual, cold hard cash for fake gold.例文帳に追加

本当の通貨に変えて 仮想 現金を使う 偽金のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Problem is... in gotham, anyone with cash and pull has beef with falcone.例文帳に追加

問題は ゴッサムの金持ちは皆 ファルコーネに不満がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Osip and catalast, there's a big cash exchange tomorrow night up in ojai.例文帳に追加

オシップとカタリスト 明日 オーハイで 大きな取引が行われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then please call me when the cash and vehicle is ready.例文帳に追加

では 現金と車両が揃ったら 私に連絡をください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grabbed my bag, took the cash in their wallets and ran.例文帳に追加

バッグを掴んで 彼らの財布の 現金を取って走った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書