「CASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) Cash and articles a detainee carries at the time of detention; 例文帳に追加

一　被留置者が留置される際に所持する現金及び物品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to this, an attention is called on an operator of the electronic cash register.例文帳に追加

以上により電子式キャッシュレジスタの操作員へ注意を促す。 - 特許庁

CASH MANAGEMENT SYSTEM, ITS METHOD, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE CASH MANAGEMENT METHOD, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

現金管理システム、現金管理方法、現金管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a cash management method by which cash is withdrawan even in the case of off-line by managing transaction processing of a user.例文帳に追加

利用者の取引処理を管理して、オフラインであっても現金の引出を行うことができる現金引出管理方法を提供する。 - 特許庁

IMAGE DETECTING DEVICE AND AUTOMATIC CASH HANDLING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

画像検出装置およびそれを用いた現金自動取扱装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF CASH PAYMENT AT CHECKOUT COUNTER USING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末を用いたレジでの現金支払システム及び方法 - 特許庁

To achieve the efficiency of the delivery/collection of cash to each operational base.例文帳に追加

各運用拠点への現金の配送／回収の効率化を図る。 - 特許庁

AUTOMATIC TELLER MACHINE, CASH TRANSACTION METHOD, AND LOAN MEDIATION SYSTEM例文帳に追加

現金自動取引装置、現金取引方法及びローン斡旋システム - 特許庁

TRANSACTION PROCESSOR AND CASH TRANSACTION PROCESSOR INSTALLED ON OUTER WALL例文帳に追加

取引処理装置及び外壁設置型の現金取引処理装置。 - 特許庁

To provide a card issuing device which prevents erroneous data from being stored in a cash card due to an personal miss when issuing the cash card.例文帳に追加

キャッシュカード発行時に、人為的ミスにより、誤ったデータが当該カードに記憶されることのないカード発行装置を提供する。 - 特許庁

To prevent cash during counting from being stolen in payment dealings.例文帳に追加

出金取引時における計数中の現金の盗難を防止する。 - 特許庁

To provide a cash flow calculation sheet preparing system, with which setting work can be remarkably reduced and anybody can prepare a cash flow calculation sheet.例文帳に追加

設定作業の大幅軽減化と、誰でもキャッシュ・フロー計算書作成可能なキャッシュ・フロー計算書作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cash management system 11 for managing the cash of a POS register 21 without constructing any largely scaled system through a network.例文帳に追加

ネットワークによる大掛かりなシステムを構築しなくても、ＰＯＳレジスタ21の現金を管理可能な現金管理システム11を提供する。 - 特許庁

CASH MANAGEMENT SYSTEM, CASHIER MACHINE, AND TRANSPORTABLE TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

現金管理システムおよび現金出納機および可搬型取引装置 - 特許庁

A fee will be charged for cash-on-delivery service. 例文帳に追加

代金引換の場合は別途手数料をお支払いいただきます。 - Weblio Email例文集

What is needed is increase the profits and improve the cash flow. 例文帳に追加

今より収益を上げ、キャッシュフローを改善することが必要です。 - Weblio Email例文集

To provide a cash drawing device capable of coping with a two- thousand yen bill to be newly circulated by improving the current cash drawer.例文帳に追加

現状のキャッシュドロア装置に改良を施すことにより新しく出回る二千円札に対応できるキャッシュドロア装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTION AGAINST CASH CASSETTE THEFT例文帳に追加

現金カセット盗難防止システム及び現金カセット盗難防止方法 - 特許庁

The store controller 3 transmits advertisement ID image after filtering to the cash register 7, and the cash register 7 prints the advertisement ID image on a receipt 4.例文帳に追加

ストアコントローラ３はフィルタリング後の広告ＩＤ画像をキャッシュレジスタ７に送信し、キャッシュレジスタ７は、これをレシート４に印刷する。 - 特許庁

Cash is buried in the field. i'm sharing my own secret with you.例文帳に追加

畑の中に現金が埋まってんの。 あんたと私だけの秘密だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ask him does he want to make enough cash to get this car cherry by next week?例文帳に追加

来週新車が買えるほど、儲けたくないかと 聞いてくれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went with hakim, found the taxi driver's family, paid 'em in cash.例文帳に追加

通訳のハキムを連れて 運転手の家族を見つけて 金を払った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These armed thieves only threw cash away to guarantee their escape.例文帳に追加

これらの武装強盗は 現金を捨てただけだ 逃げる保険として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's almost exactly the same thing that happened to johnny cash.例文帳に追加

ジョニー・キャッシュの身に 起きたことと全くと言っていいほど同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kimball... for cash money, i'd snitch on my mom.例文帳に追加

キンブル 現金のためなら 自分の母親のことでも 密告しちゃうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only odd this is they paid for the house in cash. no mortgage.例文帳に追加

唯一奇妙なのは 家の購入に現金で 払っていること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Proof would be finding the jewelry and the cash that was taken from her.例文帳に追加

証拠は 彼女が奪われた宝石や現金を 見つけることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to make a bet why this one was taking a wad of cash out of the atm?例文帳に追加

今度はなんでATMから 金を大量に降ろしたか賭けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not many young couples can manage their first home all cash.例文帳に追加

お若いご夫婦なのに 初めての一戸建を 現金一括でなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You caught toby stealing cash from your boss and you smashed his head into the desk.例文帳に追加

あなたはトビーを捕まえて 机の角に何度も打ち付けたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Underneath the floorboard in your bedroom, you have $50,000 in cash and a fake passport.例文帳に追加

寝室の床板の下に 現金5万ドルと 偽のパスポートがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to make a bet why this one was taking a wad of cash out of the atm?例文帳に追加

今度はなんでatmから 金を大量に降ろしたか賭けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard that chief myochin was investigating the cash flow of a megabank.例文帳に追加

明珍課長は メガバンクの金の流れを 調べてたって聞いたぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, by corruption I don't mean brown paper bag cash例文帳に追加

ここで私が腐敗というのは 茶色の紙袋に入った現金を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cash you found was taken in a bank robbery back in 2001.例文帳に追加

君が見つけた紙幣は 2001年の 銀行強盗で奪われたものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those who remain in the village can shift over to cash crops例文帳に追加

そして村に残った人たちも 売れる農作物へとシフトします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cash is untouched. I don't think the criminal took anything out.例文帳に追加

現金 5万円は手付かず。 犯人が抜き取ったとは 思えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And suddenly you have the cash to buy a new tv?例文帳に追加

それに突然 新しいテレビを買う現金が 手に入ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bank manager says this is the biggest cash delivery of the year.例文帳に追加

銀行によると 今年で1番多くの現金を 運んでたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii'm late for my new life. okay. when did you grab the cash?例文帳に追加

僕の新しい人生に遅刻しちゃうよ いつ金を取ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, giving cash won't create public goods例文帳に追加

もちろん現金を渡すだけで 公共財の創出にはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The victims purse is still in her bag along with all her cash.例文帳に追加

被害者のバッグの中の財布には 現金が入ったままでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't keep sending burnouts to the bank with cash that smell like skunk weed, noah.例文帳に追加

銀行には依頼できない スカンクのような 匂いの現金で ノア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cash and deposits are split between the brothers. the total assessed value is 1.02 billion.例文帳に追加

そして 現預金は兄弟で半分。 合計の評価額 10億2000万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he sells drugs sometimes to, like, friends for extra cash.例文帳に追加

うん 彼は臨時の現金の為に 時々友人に薬を売ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書