「CONFIDENTIALITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a print controller capable of properly holding confidentiality of print data.例文帳に追加

印刷データの機密性を適切に保持することができる印刷制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In reading and transmitting processing, first of all, input about a degree of confidentiality of the document is received (S101).例文帳に追加

そして，読み取り送信処理では，まず，原稿の機密度の入力を受け付ける（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide an information processing device, a network and a program enhancing the confidentiality of data.例文帳に追加

データの機密性を向上させた情報処理装置、ネットワークシステムおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data communication equipment by which data requiring confidentiality can be transmitted with higher security.例文帳に追加

機密性のあるデータをより安全に送信することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A distributed content is not protected by encryption, i.e., confidentiality of the content is not provided.例文帳に追加

配布されるコンテンツは暗号化により保護され、即ちコンテンツの機密性は与えられていない。 - 特許庁

To prevent an access history from being altered at low cost by enhancing the data confidentiality of a data storage device.例文帳に追加

データ記憶装置のデータの機密性を高め、低コストでアクセス履歴の改竄を防止する。 - 特許庁

To provide a guide system which can keep security and confidentiality for facilities and perform necessary guide.例文帳に追加

施設のセキュリティや機密保持を可能としつつ必要な案内を行う案内システムを提供する。 - 特許庁

To enable payment easily and speedily while securing confidentiality fully.例文帳に追加

振込を簡単に速やかに行うことができ、また、秘匿性を十分に確保することを目的とする。 - 特許庁

To attain a biometric authentication with less deterioration of accuracy and high safety (confidentiality of characteristic quantity).例文帳に追加

精度劣化が小さく、安全性（特徴量の秘匿性）が高い生体認証を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing system capable of keeping confidentiality of test programs and test data.例文帳に追加

テストプログラムやテストデータの機密性を保持することが可能な半導体試験システムを実現する。 - 特許庁

To enhance the confidentiality of a printed matter, and to more accurately charge the usage fee of a storage region.例文帳に追加

印刷物の機密性を高めると共に、格納領域の使用料をより正確に課金する。 - 特許庁

To secure confidentiality when reusing bit map data made in printing output.例文帳に追加

印刷出力に際して作成されたビットマップデータの再利用時における機密性を確保する。 - 特許庁

To provide an image display device having high confidentiality and high operability and coping with an information terminal.例文帳に追加

守秘性が高く、かつ操作性の高い情報端末対応の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding system which is difficult to analyze the images and which has high confidentiality.例文帳に追加

画像を解析することが困難で、秘匿性の高い、電子透かし埋め込みシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a symbol difficult to copy and excellent in confidentiality, thereby obtaining an authentication means difficult be forged.例文帳に追加

模造が困難で隠密性に優れる記号を得て、偽造されにくい認証手段を得ること。 - 特許庁

A prescribed date referred to in subsection (4) or (5) must be no later than the date on which the confidentiality period expires. 例文帳に追加

(4)又は(5)にいう所定の日は，秘密保持期間が満了する日以前でなければならない。 - 特許庁

A statistical and quantitative value is used for calculating the confidentiality on the basis of an entropy.例文帳に追加

秘匿性を計算し求めるために、エントロピーをベースにした統計的定量的な値を用いる。 - 特許庁

To enhance confidentiality of an image forming apparatus when it is used under network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下で使用される場合に、機密性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a ciphering system capable of enhancing security and confidentiality of a ciphering algorithm.例文帳に追加

暗号化アルゴリズムのセキュリティ性および秘密性を向上可能な暗号化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transcription system capable of shortening processing time with excellent information confidentiality.例文帳に追加

処理の時間を短縮できるとともに情報の秘匿性に優れた文字起こしシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail confidential protection system allowing a strict confidentiality and an easy operation.例文帳に追加

厳重な秘密保持と簡単な操作が可能な電子メールの秘密保護システムを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of information leakage at the time of power supply interception and to secure confidentiality of image data.例文帳に追加

電源遮断時の情報漏洩の発生を防止し、画像データの機密性を確保する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving confidentiality when forming an image.例文帳に追加

画像を形成する場合に、秘匿性を高くすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize multicast communication with high confidentiality and a high band utilizing efficiency through ring transmission lines.例文帳に追加

リング伝送路で、秘匿性が高く帯域利用効率の高いマルチキャスト通信を実現する。 - 特許庁

To easily confirm an imaged image while ensuring confidentiality of image data obtained by imaging.例文帳に追加

撮影によって得られた画像データの秘匿性を確保しつつ容易に撮影画像を確認する。 - 特許庁

To simply and effectively perform a content production, and to easily manage confidentiality.例文帳に追加

簡易且つ効率的にコンテンツ製作を実行でき、また秘匿性を容易に管理できるようにする。 - 特許庁

A confidentiality processing section 260 replaces the confidential part data of the confidential document data with the prescribed substitute data.例文帳に追加

秘匿化処理部260は、機密文書データの機密部分データを所定の代用データで置き換える。 - 特許庁

To enable confidentiality to be assured when acquiring various information among navigation systems.例文帳に追加

ナビゲーション装置間における各種情報の入手について秘密性を確保することを可能にする。 - 特許庁

To realize an authentication system having high confidentiality even using a relatively simple algorithm for encryption processing.例文帳に追加

比較的簡易な暗号処理のアルゴリズムでも機密性の高い認証システムの実現を図る。 - 特許庁

To encrypt contents to enhance confidentiality, enabling efficient decryption processing.例文帳に追加

秘匿性を高めると共に復号化処理を効率よく行えるようにコンテンツを暗号化すること。 - 特許庁

I am sorry we have to meet like this, but confidentiality is the heart and soul of my work.例文帳に追加

こんな形でお目にかかるのは 申し訳ないですが 職業上 守秘性が肝要ですので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This threatens to be a violation of doctorpatient confidentiality, so I will thread carefully.例文帳に追加

このことは秘密にすべき 医師 -患者関係への背信になる、 だから慎重にならざるを得ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the kind of man who appreciates being accosted by police officers who seem to have forgotten a little right called doctorpatient confidentiality.例文帳に追加

警官沙汰などしていないし 医者や患者の守秘義務を 忘れる様な者でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a wireless communication system which can reliably make a wireless connection setting with high confidentiality.例文帳に追加

高い秘匿性で無線接続設定が確実に行える無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve the confidentiality of data communication between chips where there is any danger that it is monitored from the outside.例文帳に追加

外部からモニタリングされる危険性のあるチップ間のデータ通信の秘匿性を向上する。 - 特許庁

To ensure confidentiality of position information with a little throughput and while suppressing a processing load low.例文帳に追加

少ない処理量で、かつ、処理負荷を低く抑えつつ、位置情報の機密性を確保する。 - 特許庁

To disclose necessary information to a browser needing information disclosure while maintaining confidentiality.例文帳に追加

秘匿性を維持しつつ、情報開示が必要な閲覧者には必要な情報を公開すること。 - 特許庁

A confidentiality level defined for a document of an image to be printed is acquired (S5101).例文帳に追加

印刷する画像である文書に対して指定されている機密度情報を取得する（Ｓ５１０１）。 - 特許庁

The confidentiality of information reported in response to the survey is protected under the Statistics Act. 例文帳に追加

また、この調査により報告された記入内容は、統計法によって秘密が保護されます。 - 経済産業省

Article 176 (Confidentiality obligation of officers, employees, etc. of a Commodity Clearing Organization) 例文帳に追加

第百七十六条（商品取引清算機関の役員及び職員等の秘密保持義務） - 経済産業省

Ensure that error prevention, fraud prevention and confidentiality protection for input data are put in place effectively.例文帳に追加

データの入力の誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策は有効に機能すること。 - 経済産業省

Ensure that procedures for software data retention, duplication and destruction are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加

ソフトウェアの保管、複写及び廃棄は、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省

Ensure that accesses to facilities and machine rooms are controlled for fraud prevention and protection of confidentiality.例文帳に追加

建物及び室への入退の管理は、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省

The confidentiality level information is specified on the basis of the extracted pointer information, information to be written is encrypted by using encryption key information corresponding to the confidentiality level information, or information to be read is decrypted.例文帳に追加

抽出されたポインタ情報に基づいて、機密レベル情報を特定し、機密レベル情報に対応した暗号鍵情報を用いて書き込む情報を暗号化し、又は読み出す情報を復号する。 - 特許庁

To obtain a program concealing apparatus, which has high confidentiality for a program executed by an apparatus and can be handled easily.例文帳に追加

機器が実行するプログラムの秘匿性が高く、かつ、取り扱いが簡便なプログラム秘匿装置を得る。 - 特許庁