「CONFIDENTIALITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio transmission apparatus, a mutual authentication method, and a mutual authentication program whereby mutual authentication with excellent confidentiality can be attained with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成によって、秘匿性に優れた相互認証が可能な無線伝送装置、相互認証方法および相互認証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system improving confidentiality in communication even in multicast communication, and to provide a communication control method thereof and a communication system.例文帳に追加

マルチキャスト通信においても通信の秘匿性を高めることの可能な無線通信システムとその通信制御方法および通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data access controller capable of increasing the safety of data having confidentiality even when the data are accessed by any of a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションの何れからアクセスされても、秘匿性を持つデータの安全性が高められるようにしたデータアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronic literary work and the system context are made unreadable while using a key system for initializing and customizing the confidentiality while depending on a key seed 1418.例文帳に追加

電子著作物及びシステムコンテクストは、秘話化シード１４１８に依存して秘話化の初期化及びカスタマイズを行う秘話化方式を用いて秘話化される。 - 特許庁

To provide a print system, a printer and a computer program, capable of diversifying execution forms of a print job while improving the confidentiality of a printed matter.例文帳に追加

印刷物の機密性の向上を図りつつ、印刷ジョブの実行態様を多様化することができる印刷システム、プリンタ装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Electronic appliances loaded with computers or the like ensure access or use only by authorized ways and helps to maintain the integrity, availability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

To provide a printer capable of conserving the confidentiality of print data, depending on information on the print data, and information on the printer.例文帳に追加

印刷データに関する情報、及び印刷装置に関する情報に応じて、印刷データの機密性を保持することができる印刷装置の提供。 - 特許庁

A design shall not be deemed to have been disclosed to the public if such design has been disclosed to a third person under explicit or implicit conditions of confidentiality.例文帳に追加

意匠は， 明示的又は黙示的な秘密保全の条件の下に第三者に開示された場合は， 公衆に開示されたとはみなされない。 - 特許庁

An electronic apparatus equipped with a computer and the like ensures access or use only by an approved format, and assists maintenance of integrity, availability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

To provide a sheet with concealing function for a return-paid card which can guarantee confidentiality of the information filled in the respective information areas when returned for reply.例文帳に追加

返信時において各情報領域に記載された情報の秘密性を担保することができる隠蔽機能付き往復通信用葉書シートを提供する。 - 特許庁

To provide a function calling method of a computer system capable of making an component of a function that cannot be allowed to be leaked to the outside while ensuring confidentiality.例文帳に追加

外部への漏洩が許されない機能を機密性を確保しつつ部品化することを可能とするコンピュータシステムの関数呼び出し方法を提供する。 - 特許庁

To alleviate a burden for managing a key while securing the confidentiality of electronic data until a predetermined timing comes, in an electronic data management system using an cryptographic technique.例文帳に追加

暗号化技術を用いた電子データ管理システムにおいて、所定のタイミングになるまで電子データの秘匿性を確保しつつ、鍵の管理負担を軽減する。 - 特許庁

Consequently, belonging of the traveling route data to which vehicle acquired of the data through traveling is obscured essentially, to thereby secure confidentiality to the owner of the traveling route data.例文帳に追加

これにより本質的にどの車両が走行して得られた走行経路データかを曖昧にし、走行経路データの所有者に対する秘匿性を確保する。 - 特許庁

To timely provide a target user event data such as conference material, relevant to an event like a conference while securing confidentiality and accessibility in a high level.例文帳に追加

親展性及びアクセス性を高水準で確保しながら会議等のイベントに関連する会議資料等のイベントデータを対象ユーザ宛に適時に提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for a set of Extensible Authentication Protocols (EAPs) that can solve Confidentiality, Authentication, Authorization and Accounting (CAAA) issues at an affordable cost.例文帳に追加

安価に秘密性、認証、許可及び課金（ＣＡＡＡ）の問題を解決できる一連の拡張認証プロトコル（ＥＡＰ）のシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication control method which perform data communication while maintaining high confidentiality even if a communication data amount is increased.例文帳に追加

通信データ量が増加しても高い機密性を維持した状態でデータ通信が行える通信装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To propose a confidentiality-excellent security system which permits access to peripheral equipment, to which access is restricted only in a specific narrow range.例文帳に追加

アクセス制限が設定されている周辺機器に特定の狭小範囲でのみアクセスすることを許可する機密性の高いセキュリティシステを提案する。 - 特許庁

When the composite video data are reproduced by a general-purpose reproduction tool, since the false video data are reproduced, the confidentiality of the principal video data can be enhanced.例文帳に追加

当該合成映像データを汎用再生ツールで再生すると、偽映像データが再生されるので、本映像データの秘匿性を向上できる。 - 特許庁

To realize a data processing device and method which can impart confidentiality only to the specific optical disk without the need for input operation and management of security information.例文帳に追加

セキュリティ情報の入力操作や管理を必要とせず、特定の光ディスクについてのみ機密性を付与できるデータ処理装置および方法を実現する。 - 特許庁

Characteristics in the information assets are represented in four fields, namely, information asset type, confidentiality significance, integrity significance, and availability significance.例文帳に追加

情報資産が持つ特性を、情報資産の種類、機密性の重要度、完全性の重要度、可用性の重要度の、四つのフィールドで表現する。 - 特許庁

Thus, the confidentiality similar to a voice speech is provided also to a displayed picture and the need for a transmission/ reception headset is eliminated.例文帳に追加

従って、表示画像に対しても音声通話と同様な秘匿性を有することができ、さらには、送受話用ヘッドセットを使用する必要がない。 - 特許庁

To provide a compound machine which can assure high confidentiality to a part to which access is restricted to a third person in transmitted picture data.例文帳に追加

送信する画像データのうち、第３者に対して閲覧が制限される部分に対して高い機密性を確保することができる複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can output a plurality of acoustic signals and is excellent in channel separation degree of the plurality of acoustic signals and confidentiality of the acoustic signals.例文帳に追加

複数の音響信号を出力でき、しかも、複数の音響信号のチャネル分離度や秘話性に優れる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

If a person sells an item to a third party, without any limitations, restrictions or obligations regarding the confidentiality, the item is deemed to have been rendered available to the public.例文帳に追加

人が，制限，限定又は守秘義務を課すことなく第三者に物品を販売したときは，その物品は公衆の利用に供されたものとみなす。 - 特許庁

If a person assuming a duty of confidentiality discloses an invention to a third party, making the technologies available to the public, these technologies shall form part of the prior art. 例文帳に追加

守秘義務を負う者が発明を第三者に開示した結果、その技術が公衆に利用可能になった場合、これらの技術は先行技術に当たる。 - 特許庁

Article 93 With regard to search and seizure, due care shall be exercised to maintain the confidentiality of a person subject to a ruling therefor, and to not harm the reputation of said person. 例文帳に追加

第九十三条　押収及び捜索については、秘密を保ち、且つ処分を受ける者の名誉を害しないように注意しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image-forming device which improves confidentiality and manageabilty to a paper medium and automates management to the paper medium which is left to a user's manual operation.例文帳に追加

紙媒体に対して機密性、管理性を高め、ユーザーの人手に任せられていた紙媒体の管理を自動化する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a means for identifying an operator having high confidentiality by a tangible object which has satisfactory operability and whose management is easy when a packaging machine is managed and used.例文帳に追加

包装機械を管理・運用していく上で、操作性が良く管理が容易な有体物による秘匿性の高い操作者の識別手段を提供する。 - 特許庁

To provide a security system of a network printer capable of easily taking out a printed matter even in an unforeseen event such as forgetting a password and by which confidentiality is held.例文帳に追加

パスワードを忘れるなどの不測の事態でも簡単に取り出すことができ、かつ、機密性を維持したネットワークプリンタのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

An electronic device equipped with a computer or the like assures access or use, only in an approved mode and assists the maintenance of integrity, availability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

An electronic apparatus equipped with a computer, etc. makes access and use sure only in an approval form and assists maintenance of completeness, usability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller, electronic equipment and a data transfer control means capable of realizing fast data transfer while maintaining data confidentiality.例文帳に追加

データの機密性を維持しながら高速なデータ転送を実現できるデータ転送制御装置、電子機器及びデータ転送制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption cellular phone system which is excellent in appearance confidentiality, can flexibly cope with a model change of a cellular phone, and in addition, is excellent in reliability.例文帳に追加

外見秘匿性に優れ、携帯電話機の機種変更に柔軟に対応でき、しかも信頼性に優れる携帯暗号電話方式の提供。 - 特許庁

To provide a system and method for spatial multiplex communication that can ensure the confidentiality of information and realize security.例文帳に追加

情報の機密性を確保すると共に、セキュリティを実現することが可能な空間多重通信システム及び空間多重通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing control device and a printing control method capable of rapidly acquiring a printed material while maintaining the confidentiality of print data.例文帳に追加

迅速に印刷物を取得でき、かつ印刷データの機密性を保持することができる印刷制御装置および印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

(2) Volunteer probation officers shall respect the confidentiality of concerned persons relating to the personal affairs which they have come to know in performance of their duties and strive to maintain honor. 例文帳に追加

２　保護司は、その職務を行うに当つて知り得た関係者の身上に関する秘密を尊重し、その名誉保持に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a storage means readout circuit which raises the confidentiality of data written in a storage means in a microcomputer by the built-in storage means.例文帳に追加

記憶手段を内蔵したマイクロコンピュータにおいて記憶手段に書き込まれたデータの秘匿性を高めた記憶手段読み出し回路を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable image forming apparatus which makes printing by securing the confidentiality of print data, while suppressing the capacity of a memory for the retention of the print data.例文帳に追加

プリントデータ保持用のメモリ容量を抑えつつ、プリントデータの機密性を確保して印字可能な高信頼な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To surely delete a desired object while keeping the confidentiality of the object in a system for managing a plurality of objects arranged hierarchically.例文帳に追加

階層的に配置された複数のオブジェクトを管理するシステムにおいて、オブジェクトの機密性を保持しつつ、所望のオブジェクトを確実に削除できるようにする。 - 特許庁

To provide a function limiting program and a computer readable recording medium capable of keeping data confidentiality high by disabling data copying.例文帳に追加

データを複製することができずデータの高い機密性を保つことができる機能制限プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which can increase the confidentiality signals by combining a delay wave together with a transmit signal on the transmission side.例文帳に追加

送信側において送信信号に遅延波を合成することにより、信号の秘匿性を高めることができる通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a facsimile apparatus and a communication device capable of easily performing processing responding to a remote operation request through a communication network while maintaining confidentiality.例文帳に追加

機密性を保持しつつ、通信ネットワークを介した遠隔からの操作要求に応じた処理を容易に行なうファクシミリ装置および通信装置を得ること。 - 特許庁

To perform smooth provision of a contents distribution service by constructing a communication system which appropriately maintains local limitation nature and confidentiality of contents.例文帳に追加

コンテンツの地域限定性および秘匿性を適切に維持する通信システムを構築することにより、コンテンツ配信サービスの円滑な提供を図ること。 - 特許庁

If the program data are those with confidentiality other than the command code data, dummy data in place of the program data are read by the memory means for storing programs.例文帳に追加

プログラムデータが機密性を有する、命令コードデータ以外のデータであるときには、このデータに代えてダミーデータをプログラム格納用メモリ手段より読み出す。 - 特許庁

To secure the confidentiality of shared data resource (resource) in groupware which exists inside operable CGI software, without having to depend on a mounted OS.例文帳に追加

搭載されるＯＳに依存することのなく動作可能なＣＧＩソフトウエアを内在するグループウエアにおいて、共有するデータ資源（リソース）の機密性を確保する。 - 特許庁