「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(871ページ目) - Weblio英語例文検索

DNA 16 having a non-variation type arrangement is fixed on a cantilever 2, and sample DNA 22 connecting a glass bead 20 having adequate mass (M) is connected with it to form a complex.例文帳に追加

カンチレバー２に無変異型の配列を有するＤＮＡ１６を固定しておき、そこに適当な質量（Ｍ）を有するガラスビーズ２０を結合した試料ＤＮＡ２２を結合させて複合体を形成する。 - 特許庁

A bump-land 6 connecting with the solder bump 10A and the Cu wiring 10 formed together with it in one-piece, consists of a stacked-layer film of a Cu film and a Ni film formed on its upper portion.例文帳に追加

半田バンプ６が接続されるバンプ・ランド１０Ａおよびこれと一体に形成されたＣｕ配線１０は、Ｃｕ膜とその上部に形成されたＮｉ膜との積層膜で構成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sleeve for connecting ferrules having excellent lubricity and wear resistance by providing a copper plating layer or copper-based alloy plating layer to the inside surface of the sleeve and further providing a nickel layer to the top thereof.例文帳に追加

内面に銅メッキ層または銅系合金メッキ層を、その上にニッケル層を設けることにより、潤滑性，耐摩粍性に優れたフェルール接続用スリーブの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the tank roof 4 comes near the roof connecting plate 5, the projected guide fittings 17 is moved along the recessed guide fittings 15 and the positioning for the tank roof 4 is performed and the tank roof is anchored to the normal position.例文帳に追加

タンク屋根４が屋根接続板５の近くまで来ると、凸状ガイド金物１７が凹状ガイド金物１５に沿わされてタンク屋根４の位置決めが行われ、正規の位置に定着される。 - 特許庁

In the connecting structure of the semiconductor device in which a semiconductor IC 7 is connected onto the substrate 13, an adhesive layer 31 interposed between the substrate 13 and the semiconductor IC 7 to bond them is arranged.例文帳に追加

基板１３上に半導体ＩＣ７を接続する半導体素子の接続構造において、基板１３と半導体ＩＣ７との間に介在して両者を接着する接着層３１を設ける。 - 特許庁

The route map creating means cuts specified ranges in order in an ongoing direction of a route connecting two points on the map and creates a route map of a specified ranges based upon the map data.例文帳に追加

ルート地図作成手段は、地図上の２点間を結ぶ経路の進行方向に沿って順番に所定の範囲を切り出して、地図データを基に前記所定の範囲のルート地図を作成する。 - 特許庁

A carriage control part controls, by rotating the carriage 11 around a vertical axis, a direction of a polygon (support polygon) formed by mutually connecting the plurality of contact points relative to the arm 12.例文帳に追加

台車制御部は、複数の接地点を相互に結んで形成される多角形（支持多角形）の、アーム１２に対する相対的な向きを、台車１１を鉛直軸回りに回転させることにより制御する。 - 特許庁

A channel specification data HD is provided in writing data WY1, WY2 written respectively in two addresses allocated to a system bus connecting a control unit 1 to an expansion unit 2.例文帳に追加

コントロールユニット１と増設ユニット２を接続するシステムバスに割り付けられた２つのアドレスに対して各々書き込まれる書込データＷＹ１，ＷＹ２にはチャンネル指定データＨＤが設けられる。 - 特許庁

To provide a rotating shaft connecting mechanism ensuring that the elliptical connection of a pressure roll can be pressed into contact by causing an elliptical inner hole in a roll coupling to uniformly contract.例文帳に追加

ロールカップリング２の小判形内孔２ａを均等に収縮させることにより圧延ロール１の小判形連結部１ａを確実に圧接することができる回転軸連結機構を提供する。 - 特許庁

Since the piston (16) and the setting element (20) are moved in the same direction, a freely stretchable design leading to a short mounting length resultantly successively causing a more favorable connecting length can be achieved.例文帳に追加

ピストン（１６）および設定要素（２０）は同一方向に動くため、順次、より好都合な連接長さを結果として生じる短い取り付け長さを導く伸縮自在な設計を達成することができる。 - 特許庁

To prevent water leak from a connection part between connection flanges of upper and lower outside tanks in a septic tank assembled by connecting the connection flanges and jointing and closing them by a fastening.例文帳に追加

上部外槽の接合フランジと下部外槽の接合フランジとを接合して締結具により閉じ合わせて組立てる浄化槽において、接合フランジの接合部位に生ずる水漏れがないようにする。 - 特許庁

When the seat cushion 4a is put in a service position, the axis 5a connected to the seat cushion side of the connecting link 5 is positioned on a lower level than the axis 5b connected to the seat support body side.例文帳に追加

シートクッション４ａを使用姿勢にした場合、連結リンク５のシートクッション側に連結している軸芯５ａが、シート支持体側に連結している軸芯５ｂより低レベルに位置している。 - 特許庁

On the ceramic substrate 10 whereon the conductor pattern 11 and the heating circuit element 30 are formed, the thermoplastic resins 20a and 20b are stacked wherein a conductor pattern 21 and an interlayer connecting portion 22 are formed.例文帳に追加

また、導体パターン１１及び発熱回路素子３０が形成されたセラミック基板１０上には、導体パターン２１及び層間接続部２２が形成された熱可塑性樹脂２０ａ、２０ｂを積層される。 - 特許庁

A first connecting spline 23 formed on the outer peripheral face of the recession 20 and a first synchronous spline 27 formed on the outer peripheral face of the synchronizer ring 25 have an overlapped part D1 partly overlapped in the axial direction.例文帳に追加

凹部20の外周壁面に形成された第１接続用スプライン23とシンクロナイザリング25の外周面に形成された第１同期用スプライン27とは、軸方向で部分的に重なる重なり部分D1を有する。 - 特許庁

The flexible printed circuit board is directly connected to the electrode terminals 13, and connections 31 for connecting the flexible printed circuit board and each electrode terminal 13 is fixed by a fixing member 30.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板は、電極端子１３に直接接続されるとともに、フレキシブルプリント基板と電極端子１３との接続部３１が、固定部材３０により固定されることを特徴とする。 - 特許庁

As a result of this, the vegetation pallet assembly 1 is made by a simple work of only connecting the vegetation pallets 2 to each other so as to store given volume of water in the water storage space each of the vegetation pallets 2.例文帳に追加

これにより、植生パレット２を連結するだけの簡単な作業で植生パレット組立体１が出来上がり、各植生パレット２の貯水空間に一定量の水を溜めることができる。 - 特許庁

When pulling a sewing end 4a of a connecting yarn 4 to constitute the chain stitch D, the chain stitch D is gradually raveled and the packages 1, 2 and the tape 3 are detached from each other.例文帳に追加

環縫い目Ｄを構成するわたり糸４の縫い終わり端部４ａを引っ張ると環縫い目Ｄは縫い終わり部分から徐々にほつれ、両包装体１，２およびテープ材３は互いに解離する。 - 特許庁

The oil separator 1 is juxtaposed with cyclones 2a and 2b having respectively mutually different effective cross-sectional diameters R1 and R2, and a suction pipe 3 of blow-by gas is connected to a continuously connecting part of both.例文帳に追加

オイルセパレーター１は、互いに異なる有効断面径Ｒ１，Ｒ２をそれぞれ有するサイクロン２ａ，２ｂが併設されたものであり、両者の連接部にブローバイガスの吸入管３が接続されている。 - 特許庁

To provide a rotating shaft connecting mechanism ensuring that the elliptical connection of a pressure roll can be pressed into contact by causing an elliptical inner hole in a roll coupling to uniformly contract.例文帳に追加

ロールカップリング２の小判形内孔２ａを均等に収縮させることにより、圧延ロール１の小判形連結部１ａを確実に圧接することができる回転軸連結機構を提供する。 - 特許庁

The deformation preventive substantially triangular plate-like rib 29 is juxtaposed in a plurality of places in the lateral direction between the vertical wall part 20 and the horizontal wall part 21 by connecting the vertical wall part 20 and the horizontal wall part 21.例文帳に追加

縦壁部２０と横壁部２１との間に、変形防止用の略三角板状のリブ２９が、縦壁部２０と横壁部２１とを連結して、左右方向に沿った複数箇所に、並設される。 - 特許庁

The CPU 11 sets up a connecting relationship with the controller having the selected controller ID when the controller ID displayed by the liquid-crystal display 17 is selected by an operation of a keyboard 16.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は液晶ディスプレイ１７により表示されたコントローラＩＤがキーボード１６の操作により選択されると、選択されたコントローラＩＤを有するコントローラと接続関係を構築する。 - 特許庁

To provide a connection structure of feed water or hot water supply piping capable of facilitating a connecting operation by reducing the number of connections between faucet devices and feed water or hot water supply piping.例文帳に追加

水栓器具と給水又は給湯配管との間の接続箇所を少なくして、その接続作業の簡易化を図ることができる給水又は給湯配管の接続構造を提供する。 - 特許庁

The drive power transmitting device 6 connecting a bottomed tube shape front housing 22 and an axial shape inner shaft 23 by a main clutch 24 in such a manner that torque can be transmitted is supported rotatably by a ball bearing 28.例文帳に追加

有底筒状のフロントハウジング２２と軸状のインナシャフト２３とがメインクラッチ２４によりトルク伝達可能に連結される駆動力伝達装置６を、ボール軸受２８により回転可能に支持した。 - 特許庁

The through-crossbeam 13 formed by steel plate of the cable stayed bridge includes a shearing corresponding protruding implement 17 for connecting the main girder block 14 formed by a square steel pipe and a cable insertion hole 18 for fixing an obliquely stretching cable.例文帳に追加

また、斜張橋の鋼板からなる通し横桁13には、角形鋼管からなる主桁ブロック14連結用のセン断対応突起具17と斜張ケーブル定着用のケーブル挿通孔18を設置しておく。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of downsizing a balancer and reducing windage loss and agitation loss by connecting a main shaft and revolving scroll with an eccentric pin and setting the balancer on the eccentric pin.例文帳に追加

主軸と旋回スクロールを偏心ピンで連結し、偏心ピンにバランサを設けることにより、バランサを小型軽量化でき、風損及び撹拌損を低減できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A mobile communication terminal having a security communication function is provided with a detecting means 4 for detecting the security level of the connecting destination and a reporting means 5 for reporting the detected security level.例文帳に追加

セキュリティ通信機能を有する移動通信端末装置であって、接続先のセキュリティレベルを検出する検出手段４と、検出されたセキュリティレベルを報知する報知手段５とを備える構成を採る。 - 特許庁

The proximity sensor 1a also comprises a resistance 7 for electrically connecting the reception antenna 4 for receiving the alternating current signal Eb from an inspected area and the transmission antenna 3.例文帳に追加

また、近接センサ１ａは、近接センサ１ａは、被検査領域からの交流信号Ｅｂを受信する受信アンテナ４と、送信アンテナ３と受信アンテナ４を電気的に接続する抵抗７を備える。 - 特許庁

To provide an access server for connecting an access network and an access server for dealing with Internet Protocol Version 4 (IPv4) or an IPv4 network or an IPv6 network at low line cost by utilizing the existent IPv4 network.例文帳に追加

既存のＩＰｖ４網を利用し、かつ廉価な回線コストで、アクセス網とＩＰｖ４対応アクセスサーバ又はＩＰｖ4網又はＩＰｖ６網との接続を可能とするアクセスサーバを提供する。 - 特許庁

The tool 25 includes first and second heat transfer pieces 26 and 27 each in contact with a coil string of the coils 11 and 15, and a bridging piece 28 for connecting both pieces 26 and 27.例文帳に追加

伝熱具２５は、冷媒コイル１１および飲料コイル１５のコイル列にそれぞれ接触する第１、第２の熱授受片２６・２７と、両熱授受片２６・２７を繋ぐ橋絡片２８とを含む。 - 特許庁

To provide a fluid pressure controller and a fluid pressure control method for improving interlocking operation of a fluid pressure actuator by a simple configuration in a fluid pressure circuit constituted by connecting a plurality of circuits.例文帳に追加

流体圧制御装置及び流体圧制御方法に関し、複数の回路を接続されてなる流体圧回路において、簡素な構成で流体圧アクチュエータの連動操作性を向上させる。 - 特許庁

The telescopic actuator comprises a cylinder (1) in which the main connecting rod (2) is mounted to slide telescopically along a sliding axis (X) between a retracted position and an extended position.例文帳に追加

本発明は、主連棒（２）がスライド軸（Ｘ）に沿って伸縮自在に引込みポジションと伸長ポジションとの間でスライドするように取り付けられているシリンダ（１）を含む伸縮アクチュエータに関するものである。 - 特許庁

Inside a probe part 100, a curved tube 310 curved in a circular arcuate shape and a curved tube connecting tube 320 connected to the curved tube 310 at one end and extended to an operation part 200 at the other end are disposed.例文帳に追加

プローブ部１００ 内に、円弧状に湾曲した湾曲管３１０ と、一端に湾曲管３１０ を接続し他端が操作部２００ まで延びる湾曲管接続チューブ３２０ を配設する。 - 特許庁

The transmission of driving force between relatively rotatable outer case and inner case is performed by a main friction clutch 28 and a cam mechanism 29 by operation of an electromagnetic clutch mechanism for connecting a pilot friction clutch 32.例文帳に追加

パイロット摩擦クラッチ３２を接続する電磁式クラッチ機構の作動により、相対回転し得るアウタケースとインナケースとの間の駆動力の伝達をメイン摩擦クラッチ２８及びカム機構２９により行なう。 - 特許庁

To obtain a compact and high-quality electric connection while connecting a lens actuator and a main substrate in a three-dimensional manner, in a solid-state imaging apparatus having an automatic focusing function.例文帳に追加

本発明は、自動焦点調節機能を持つ固体撮像装置において、レンズアクチュエーターとメイン基板を立体的に接続しながら、小型で高品質な電気接続を得ることを目的とする。 - 特許庁

Then the ON resistance of an analog switch SW constituting the driving circuit 5 is set to a different value according to the resistance value of a wiring line connecting the analog switch SW and an image signal input terminal to each other.例文帳に追加

そして、当該駆動回路５を構成するアナログスイッチＳＷと画像信号入力端子とを接続する配線の抵抗値に応じて、当該ＳＷのオン抵抗が異なる値に設定されている。 - 特許庁

A bypass device to either of intake points on the downstream side of a high pressure inlet nozzle under pressure lower than nominal inlet pressure, is connected from a medium pressure connecting part or high pressure piping of HRSG.例文帳に追加

ＨＲＳＧの中圧接続部か又は高圧配管から、公称入口圧力よりも低い圧力での、高圧入口ノズルより下流側の取込み点の何れかへの側路装置が接続されている。 - 特許庁

At a second separator 24 to constitute the fuel cells 12, a voltage measurement terminal 48 is installed, and at the voltage measurement terminal 48, two connecting parts 50a, 50b are installed above and below.例文帳に追加

燃料電池１２を構成する第２セパレータ２４には、電圧測定端子４８が設けられるとともに、前記電圧測定端子４８には、上下に２つの接続部５０ａ、５０ｂが設けられる。 - 特許庁

The utilization side heat exchanger 2 is constituted by connecting in series a heat exchanger 6 using the high temperature side of a gas cooler region, and a second heat exchanger 8 using the low temperature side of the gas cooler region.例文帳に追加

利用側熱交換器２は、ガスクーラ領域の高温側を利用する第１熱交換器６と、ガスクーラ領域の低温側を利用する第２熱交換器８とを直列に接続して構成する。 - 特許庁

Then, a connecting pin 56 is formed at the part of the lever 54 corresponding to the cam hole 90 and this pin 56 is guided in slope parts 90B, 90C of the hole 90 to rotate the lever 54.例文帳に追加

そして、カム孔９０に対応する連結レバー５４の部位には連結ピン５６が形成され、この連結ピン５６がカム孔９０の傾斜部９０Ｂ，９０Ｃにガイドされ連結レバー５４を回転させる。 - 特許庁

Therefore, the substrate connecting part 13 is highly precisely bent, the mounting part 16 at the tip can be made to correspond to the PCB 40 in a normal posture, and accurate flow type soldering can be expected.例文帳に追加

そのため基板接続部１３が高精度に屈曲され、先端の取付部１６を正規姿勢でＰＣＢ４０と対応させることができて、正確なリフロー式の半田付けを期することができる。 - 特許庁

A light-emitting diode assembly substrate comprises an opening into which a flip-chip light-emitting diode mounted on a sub mount is inserted, and a connecting electrode is formed on a rear surface close to the opening.例文帳に追加

本発明の発光ダイオード組立用基板は、サブマウントに取り付けられたフリップチップ型発光ダイオードが挿入される開口部と、前記開口部近傍の裏面に接続電極が形成されている。 - 特許庁

A thermoelectric conversion device 100 includes first and second pipes 111-1 and 111-2, an intermediate pipe 112, and connecting pipes 113-1 and 113-2, which form a communicated tubular structure 110.例文帳に追加

熱電変換デバイス１００は、連通した管状構造１１０を形成する第１及び第２の配管１１１−１、１１１−２、中間配管１１２、及び接続配管１１３−１、１１３−２を含む。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure for improving the working efficiency of welding work in the connection of a dash panel to a cowl upper panel and for improving the rigidity to load acting on the connecting surface.例文帳に追加

ダッシュパネルとカウルアッパパネルとの接合に際して溶接作業の作業能率の向上を図り、かつ接合面に作用する荷重に対する剛性の向上を図る車体前部構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of external wiring terminals 11 used for connecting to external equipment are arranged at the bent substrate 3b of the flexible substrate 3, and arranged in the direction of length L being orthogonal to the width W direction.例文帳に追加

外部機器との接続に使用される複数の外部配線端子１１は、フレキシブル基板３の折曲基板３ｂに配置され、幅Ｗ方向に直交する長さＬ方向に配列されている。 - 特許庁

In this floor panel, a connecting member 20 mounted to the underside of a plurality of joists 11 straddling facing floor beams 4 supporting a floor face plate 12 on the top.例文帳に追加

本発明の床パネルは、上面で床面材１２を取付支持しながら、対向する床梁４間に掛け渡された複数の根太１１の下面に連結部材２０が取り付けられて構成される。 - 特許庁