「COUNTERSHAFT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This rotary case for a rice transplanter has a countershaft and a low-friction bush between the countershaft and the inside wall of the rotary case turnably supporting the countershaft.例文帳に追加

田植機のロータリーケースにおいて、中間軸と、その中間軸を回動自在に支持するロータリーケース内壁との間に、低摩擦のブッシュを配置する。 - 特許庁

The end part range of the hollow countershaft 2 on the second end part side of the central countershaft 9 disposed concentrically in the hollow countershaft 12 is directly supported on the transmission case 16 through a fourth bearing shaft 19.例文帳に追加

中空副軸１２内に同心に配置された中心副軸９の第２の端部側における中空副軸２の端部範囲が、第４の軸受装置１９を介して変速機ケース１６に直接支持されている。 - 特許庁

A countershaft is spaced from both of the layshafts, and has a plurality of gears.例文帳に追加

両レイシャフトから離れた位置に複数のギヤを有するカウンタシャフトが配置される。 - 特許庁

To provide a lubricating device for a countershaft brake of compact, simple structure.例文帳に追加

コンパクトで簡単な構造のカウンタシャフトブレーキの潤滑装置を提供する。 - 特許庁

The assembled body of the countershaft 75 is placed in parallel to the assembled body of a countershaft 62 in a set condition that the counter gear 74 gears with IVT output gear, and these both assembled bodies are inserted into a transmission case 21 at the same time.例文帳に追加

カウンターシャフト75の組み立て体を、カウンターギヤ74がＩＶＴ出力歯車67と噛合したセット状態で、副軸62の組み立て体に併置し、これら両組み立て体を同時に変速機ケース21内に挿入する。 - 特許庁

A small diameter part 61 of a countershaft whose diameter is smaller than those of other parts, is formed between sixth speed driven gear 36 and fifth speed driven gear 37 of a second countershaft 3.例文帳に追加

第二カウンター軸３の６速用被駆動ギア３６と５速用被駆動ギア３７の間には、他の部分より小径となったカウンター軸小径部６１を形成している。 - 特許庁

Work to clean, oil, inspect or repair the power driving gear, or replace the transmission belt connecting a motor in operation with the countershaft. 例文帳に追加

運転中の原動機より中間軸までの動力伝動装置の掃除、注油、検査、修繕又は調帯の掛換の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A timing belt 45A is put around a timing pulley 43 on a countershaft 19 and the timing pulley 42.例文帳に追加

タイミングプーリ４２及び中間軸１９上のタイミングプーリ４３にはタイミングベルト４５Ａが巻き掛けられている。 - 特許庁

To provide a dual clutch type transmission shortened in the axial length thereof by sufficiently using a function of a countershaft.例文帳に追加

副軸の機能を十分利用することにより、軸方向長さの短縮化を図ったデュアルクラッチ式変速機を提供することである。 - 特許庁

The countershaft 31 is so supported as to be axially moved.例文帳に追加

本発明では、はす歯ギヤを用いた二段減速機構を備える携帯丸鋸において、中間軸の振動ひいては騒音を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Because the countershaft member 25 itself is structured to move downward, the collision between the head 30 and the disk 40 can be avoided without fail.例文帳に追加

副軸部材２５自体を下降させてしまう構造としたので、ヘッド３０とディスク４０との衝突を確実に回避することができる。 - 特許庁

To provide a twin-clutch type multi-stage transmission of a countershaft structure, improved to have advantageous load characteristic value and long life.例文帳に追加

副軸構造のツインクラッチ形多段変速機を、有利な荷重特性値および長い寿命を有するように改良する。 - 特許庁

To prevent a screw from being in an unstable state or the like when attaching a countershaft to a lift frame of a disk device with the screw.例文帳に追加

ディスク装置の昇降フレームに副軸をネジで取り付ける際に、ネジのぐらつき等を防止する。 - 特許庁

To arrange a planetary gear type differential device on the same axis as a countershaft of a two-shaft type transmission by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で遊星歯車式のディファレンシャル装置を２軸式変速機のカウンタ軸と同軸上に配設する。 - 特許庁

The torsional direction of two helical gears 34, 35 supported on the countershaft 31 is aligned with a same direction, and only a forward thrust load is made to act on the countershaft 31 and received by a damping member 40 disposed at the front to absorb the vibration.例文帳に追加

中間軸３１を軸方向に移動可能に支持し、この中間軸３１に支持した２つのはす歯ギヤ３４，３５のねじれ方向を同じ向きに揃えて当該中間軸３１に前向きのスラスト荷重のみを作用させ、これを前側に配置した緩衝部材４０で受けて振動を吸収する構成とする。 - 特許庁

The countershaft 3 and a striking drive shaft 5 of the striking drive part 6 are arranged parallel in proximity to each other in a common axial region B, and a pair of driving gears 7 are rotatably supported by the countershaft 3 and the striking drive shaft 5 respectively through the shift sleeves 11, 12.例文帳に追加

カウンタ軸（３）と打撃駆動部（６）の打撃駆動軸（５）とを共通の軸線方向領域（Ｂ）内で互いに近接させて平行に配置し、さらに、カウンタ軸（３）及び打撃駆動軸（５）によりそれぞれシフトスリーブ（１１，１２）を介して駆動歯車対（７）を回動可能に支持する。 - 特許庁

Since a countershaft CS is connected to a reverse gear 25 through a clutch mechanism 40 in reverse traveling, the power of the countershaft CS is transmitted from the reverse gear 25, a driven gear 23, a hollow shaft 21, and a drive gear 29 to a drive shaft DS through a final gear 27.例文帳に追加

リバース走行時には、カウンタシャフトCSとリバースギア２５とがクラッチ機構４０介して連結されるので、カウンタシャフトCSの動力がリバースギア２５、ドリブンギア２３、中空シャフト２１およびドライブギア２９からファイナルギア２７を介してドライブシャフトDSへ伝達される。 - 特許庁

A transfer drive gear 23 is provided at a rear end of a hollow countershaft 20 arranged below an input shaft 8, a reduction driven gear 24 is provided at a rear end of a front drive shaft 20 inserted into the countershaft 20, and the transfer drive gear 23 and the reduction driven gear 24 are meshed with a transfer driven gear 25 and a reduction drive gear 26 formed integrally on an intermediate output shaft 21.例文帳に追加

入力軸８下方に配設した中空のカウンター軸２０の後端にはトランスファドライブギヤ２３を設け、カウンター軸２０内を挿通したフロントドライブ軸２０の後端にはリダクションドリブンギヤ２４を設け、トランスファドライブギヤ２３とリダクションドリブンギヤ２４は、中間出力軸２１に一体に形成したトランスファドリブンギヤ２５、リダクションドライブギヤ２６と噛合される。 - 特許庁

A first speed counter gear 23B is disposed on the first countershaft 7, whereby in the second countershaft 8, it will be sufficient to support the other gear trains, that is, a fourth speed counter gear 24B, a second speed counter gear 25B, and a sixth speed counter gear 26B, which have comparatively not so large transmission torque.例文帳に追加

第一カウンター軸７上に１速段用カウンターギア２３Ｂを配置することにより、第二カウンター軸８では、その他の歯車列、具体的には、４速段用カウンターギア２４Ｂ、２速段用カウンターギア２５Ｂ、６速段用カウンターギア２６Ｂといった比較的伝達トルクが大きくないカウンターギアを支持するだけでよくなる。 - 特許庁

To attain compatibility between securing of lubricating oil supplied to a pinion gear and a pinion shaft of a planetary gear and securing of rigidity of a countershaft while making an auxiliary transmission mechanism of an automatic transmission compact.例文帳に追加

自動変速機の副変速機構のコンパクト化を図りつつ、プラネタリギヤのピニオンギヤおよびピニオン軸へ供給する潤滑油の確保とカウンタ軸の剛性の確保を両立させる。 - 特許庁

To provide a gas turbine enabling an increase in rotating vibration by deforming a heat insulation pipe to follow the deformation of a countershaft during operation and a method of preventing the heat insulation pipe from being disconnected.例文帳に追加

運転中、中間軸の変形に追従して遮熱管を変形させ、回転振動の増大を防止することができるガスタービン及びその遮熱管の外れ防止方法を提供する。 - 特許庁

In the bearing members 31, 32 at front and rear ends of the second countershaft 3, the rear end is constituted by a roller bearing 31 and the rear end is constituted by a ball bearing 32.例文帳に追加

一方、第二カウンター軸３の前後端のベアリング部材３１，３２は、後端をローラーベアリング３１で構成して、後端をボールベアリング３２で構成している。 - 特許庁

In the bearing members 21, 22 at front and rear ends of the first countershaft 2, the front end is constituted by a tapered roller bearing 21 facing the transmission rear side and the rear end is constituted by a tapered roller bearing 22 facing the transmission front side.例文帳に追加

第一カウンター軸２の前後端のベアリング部材２１，２２は、前端を変速機後側向きのテーパーベアリング２１で構成して、後端を変速機前側向きのテーパーベアリング２２で構成している。 - 特許庁

The differential gear mechanism, motor, and differential gear are connected to the countershaft, respectively, via a first pair of gears 41 and 42, a second pair of gears 43 and 44, and a third pair of gears 45 and 46.例文帳に追加

差動歯車装置とカウンタシャフトを第１の歯車対４１，４２で、モータとカウンタシャフトを第２の歯車対４３，４４で、カウンタシャフトとディファレンシャル装置を第３の歯車対４５，４６で連結した。 - 特許庁

A panel shutter 1 has a panel 2, a first guide rail, a second guide rail, connecting arms 27, chains 24 for lower-side movement, connecting arms 39, chains 36 for upper-side movement, differential bodies 51, a motor 41 and a countershaft 43.例文帳に追加

パネルシャッター１は、パネル２、第１のガイドレール、第２のガイドレール、連結アーム２７、下側移動用チェーン２４、連結アーム３９、上側移動用チェーン３６、差動体５１、モータ４１、カウンタシャフト４３を備えている。 - 特許庁

To reduce the overall length of a transmission keeping the formation of transmission having merely one piece of countershaft while reducing a weight without impairing the function of a bearing formation.例文帳に追加

重量の低減を特に軸受構成の機能を損なうことなしに得ながら、変速機の全長の削減をカウンターシャフトを一本のみ持つ変速機構成を維持したまま可能とする。 - 特許庁

On a countershaft 2 as this extensible shaft, the end part 14a of an inner shaft part 14 is inserted into a fitting hole 13b at the end part 13a of an outer shaft part 13 for spline fitting.例文帳に追加

本伸縮自在シャフトとしての中間軸２では、外軸部１３の端部１３ａの嵌合孔１３ｂに、内軸部１４の端部１４ａを挿入し、スプライン嵌合させる。 - 特許庁

To enable the main speed change mechanism to be compactly configured by shortening the arrangement of the driven gears of a main speed change mechanism on a countershaft in the axial direction.例文帳に追加

カウンタ軸上の主変速機構の従動ギヤの配列を軸方向に短くして、主変速機構を軸方向にコンパクトに構成できるようにする。 - 特許庁

When the panel 2 is pushed up, the revolving torque of the motor 41 is transmitted to the connecting arms 27 through the countershaft 43, the differential bodies 51 and the chains 24 for lower-side movement, and the panel 2 is moved.例文帳に追加

パネル２を押し上げる場合には、モータ４１の回転力をカウンタシャフト４３、差動体５１及び下側移動用チェーン２４を介して連結アーム２７に伝達し、パネル２の移動を行う。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight power transmission for a four-wheel drive vehicle at a low cost by assembling a power distribution device to a countershaft type transmission device.例文帳に追加

副軸式トランスミッション装置に動力分配装置を組み付けて、軽量、コンパクト、低コストに４輪駆動車用の動力伝達装置を成立させる。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight power transmission device for a four wheel drive vehicle at a low cost by assembling a power distribution device on a countershaft type transmission device.例文帳に追加

副軸式トランスミッション装置に動力分配装置を組み付けて、軽量、コンパクト、低コストに４輪駆動車用の動力伝達装置を成立させる。 - 特許庁

A shaft part 37b of the screw 37 is inserted through the burring 40 so that the top 37a of the screw 37 is located on a surface side of the plate main body 11a, and an end part 37c of the screw 37 is screwed into a tapped hole 31c of the countershaft 31.例文帳に追加

ネジ３７を、その頭部３７ａがプレート本体１１ａの表面側に位置するように、軸部３７ｂをバーリング４０内に挿通して、先端部３７ｃを副軸３１のネジ穴３１ｃに螺合させる。 - 特許庁

A hybrid four-axis drive system comprises an engine E/G and a generator G on a first axis, a motor M on a second axis, a countershaft T on a third axis and a differential gear D on a fourth axis.例文帳に追加

ハイブリッド４軸駆動装置は、第１軸線上のエンジンＥ／Ｇ及び発電機Ｇ、第２軸線上のモータＭ、第３軸線上のカウンタシャフトＴ、第４軸線上のディファレンシャル装置Ｄを備える。 - 特許庁

To solve the problem wherein when a vehicle is towed, a drive power source is driven in the state where its drive is stopped, in this case, particularly an input shaft, a countershaft is not oil lubricated because they are disposed on an upper part in a housing.例文帳に追加

車両を牽引する場合、駆動力源は、その駆動を停止させた状態で行うが、この場合、特にインプットシャフト、カウンタシャフトは、ハウジング内の上部に位置するといった要因からオイル潤滑が行われない。 - 特許庁

To provide a twin-clutch type transmission of a countershaft structure, in which the bearing range of a transmission input shaft is characterized by a low load characteristic value, having a long life and improved to be simply assembled.例文帳に追加

副軸構造のツインクラッチ形変速機を、変速機入力軸の軸受範囲が低い荷重特性値で特徴づけられ、長い寿命を有し、簡単に組立できるように改良する。 - 特許庁

When the panel 2 is pulled up, the revolving torque of the motor 41 is transmitted to the connecting arms 39 through the countershaft 43, the differential bodies 51 and the chains 36 for upper-side movement, and the panel 2 is shifted.例文帳に追加

又、パネル２を引き上げる場合には、モータ４１の回転力をカウンタシャフト４３、差動体５１及び上側移動用チェーン３６を介して連結アーム３９に伝達し、パネル２の移動を行う。 - 特許庁

An annular protuberant part 16_1 capable of setting the distribution adjustment of the lubricating oil supplied to the lubricating oil passage 13 and the outer peripheral side of cavity SP is disposed between the transmission case 2 and the countershaft 3.例文帳に追加

このミッションケース２とカウンタシャフト３との間に、該潤滑油路１３と該空隙ＳＰの外周側とに供給される潤滑油の配分調整を設定することが可能な環状隆起部１６_１を配設する。 - 特許庁

The rotation of the sum gear 46s is transmitted to a continuously variable transmission unit 24 via a countershaft 43 and a clutch drum 49a, and the rotation of the ring gear 46r can be outputted via a gear 48.例文帳に追加

サンギヤ46s の回転が副軸43およびクラッチドラム49a を経て無段変速ユニット24に伝達され、リングギヤ46r の回転を歯車48を経て出力することができる。 - 特許庁

To prevent the length of a final shaft, on which a buffering means is provided, from becoming greater than a necessary length, and to enable compaction while making it possible for rotational power in the reverse direction from a countershaft to be transmitted to the final shaft through a reverse gear train.例文帳に追加

カウンタシャフトからの逆転方向の回転動力を、緩衝手段が設けられるファイナルシャフトにリバースギヤ列を介して伝達可能とした上で、ファイナルシャフトの長さが必要以上に大きくなることを回避してコンパクト化を可能とする。 - 特許庁

Axial centers (C5, C6) of a shift drum 52 and a countershaft 35 are disposed across a line (SL) that connects axial centers (C3, C4) of the main shafts 31, 32 in a side view as viewed from a direction of an axis of each shafts 31, 32, 35.例文帳に追加

各シャフト３１，３２，３５の軸線方向から見た側面視で、各メインシャフト３１，３２の各軸中心（Ｃ３，Ｃ４）を結ぶライン（ＳＬ）を挟むように、シフトドラム５２及びカウンタシャフト３５の各軸中心（Ｃ５，Ｃ６）が配置される。 - 特許庁

Further the arrangement includes an IVT clutch 40 and a torque split clutch 45 to make the engage/disengage control of the input rotation to the first sun gear and the second sun gear and also a countershaft 35 coupled with the third sun gear and taking out the output rotation.例文帳に追加

さらに、第１サンギヤおよび第２サンギヤへの入力回転を係脱制御するＩＶＴクラッチ４０およびトルクスプリットクラッチ４５）と、第３サンギヤに連結されて出力回転を取り出すカウンターシャフト３５とを備える。 - 特許庁

The arrangement further includes an IVT clutch 40 and a torque split clutch 45 to make the engage-disengage control of the input rotation to the first carrier and the second sun gear and a countershaft 35 coupled with the second carrier and taking out the output rotation.例文帳に追加

さらに、第１キャリアおよび第２サンギヤへの入力回転を係脱制御するＩＶＴクラッチ４０およびトルクスプリットクラッチ４５と、第２キャリアに連結されて出力回転を取り出すカウンターシャフト３５とを備える。 - 特許庁

In this automatic transmission 100, the same number of gear trains as the number of gear stages are provided between a primary shaft SP and a countershaft SC, and transmission of rotation is shut off or connected between a crank shaft SI and the transmission by hydraulic first clutch CL1 and second clutch CL2.例文帳に追加

自動変速機１００は、プライマリシャフトＳＰとカウンタシャフトＳＣとの間に変速段数と同数のギヤ列を設け、油圧式の第１クラッチＣＬ１および第２クラッチＣＬ２ によってクランクシャフトＳＩと変速機との間で回転の伝達を遮断または接続する。 - 特許庁

In this optical pickup device, a guide groove which extends in the radial direction of a disk-shaped recording medium is formed in a frame formed with an opening which accommodates a lens and an actuator, and is constituted so as to engage with a countershaft guide section formed in a chassis.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップ装置は、レンズとアクチュエータとを収納する開口を形成する枠体内にディスク状記録媒体の径方向に延びるガイド溝が形成されており、シャーシに形成された副軸ガイド部と係合するよう構成されている。 - 特許庁

This dual-clutch type transmission includes an input shaft, a first driving shaft coaxially arranged around the input shaft and selectively coupled to the input shaft by a first clutch, a second driving shaft coaxially arranged around the first driving shaft and selectively coupled to the input shaft by a second clutch, an output shaft arranged in parallel with the input shaft, and a countershaft arranged in parallel with the input shaft.例文帳に追加

デュアルクラッチ式変速機であって、入力軸と、入力軸の周りに同軸的に配置され、第１クラッチにより入力軸と選択的に連結される第１駆動軸と、第１駆動軸の周りに同軸的に配置され、第２クラッチにより入力軸に選択的に連結される第２駆動軸と、入力軸と平行に配置された出力軸と、入力軸と平行に配置された副軸とを含んでいる。 - 特許庁