「Call button」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a patient etc. to operate a button of a slave unit for a nurse call at hand and to maintain the slave unit in such a state that the button can be immediately operated when the button operation is not necessary.例文帳に追加

ナースコールのためのボタンを患者等が手元で操作することが可能でありながら、上記のボタンが不要である時にはこのボタンを速やかに使用可能な状態に維持することを可能とする。 - 特許庁

The inside of a car of the respective elevators is provided with a car call button 6 capable of registering a car call with the whole stories including the step different story respective set as an object story.例文帳に追加

各エレベータのかご内に、段違い階を含む全ての階をそれぞれ目的階とするかご呼びが登録可能であるかご呼びボタン６を設けている。 - 特許庁

When a depression period of the call button is less than three seconds, the communication terminal calls the normal call terminal and starts voice communication (S3; YES to S5).例文帳に追加

通信端末は通話ボタンの押下期間が３秒間未満であれば、通常呼出端末を呼び出して音声通信を開始する（Ｓ３；ＹＥＳ〜Ｓ５）。 - 特許庁

The terminal machine 6 is connected to a guard management device 7 through a two-way television common line 19 and further a call terminal machine 5 and the call button 1 are connected.例文帳に追加

端末機６は、双方向テレビ共聴ライン１９を介して警護管理装置７に接続、更に、呼出端末機５と呼出釦１を接続。 - 特許庁

To output call registrations when a contact plate of a call button is touched by the user of an elevator in any circumstance by detecting the touching.例文帳に追加

エレベータなどの利用者によって呼び釦の触板がタッチされたとき、どのような状況でも、これを検出して、呼び登録などを出力させる。 - 特許庁

In response to a button pressed by an input key 16, the control part 13 switches "call waiting mode", "automatic answering mode" and "holding mode" and performs call arrival control.例文帳に追加

制御部１３は入力キー１６にて押下されるボタンに応じて「電話受けモード」、「留守番電話モード」、「保留モード」を切換えて着信制御を行う。 - 特許庁

To provide a nurse call system that prevents patient information displayed by operating a patient selection button from being hidden by displayed call information from a patient.例文帳に追加

患者選択ボタン操作により表示される患者情報が、患者からの呼出情報の表示により隠れることのないナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

The user can easily access the call recipient by operating a calling button set in the list, and the call record is automatically generated.例文帳に追加

ユーザは、その一覧に設定されている発信ボタンを操作することで簡単に通話先へアクセスできるとともに、その通話記録が自動的に生成される。 - 特許庁

In the occurrence of call incoming during traveling, the car navigation equipment requests the call originator to press a dial button corresponding to the urgency of a speaking content with a synthetic sound.例文帳に追加

走行中に着信があった場合には、発信者に対して通話内容の緊急度に対応したダイアルボタンを押すように合成音声で要求する。 - 特許庁

The control unit body 13 selects the lighting pattern of landing call button response lamps 3, 5 according to the operation of the landing call buttons 2, 4 and the opening/closing state of the door.例文帳に追加

また、制御部本体１３は、乗場呼び釦２，４の操作、及び戸の開閉状態に応じて、乗場呼び釦応答灯３，５の点灯パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a destination call registration device of an elevator capable of displaying a call registration lamp at a corresponding registration cancelling story per operation of a number button by flickering it.例文帳に追加

数字釦を操作する毎に該当登録取消階の呼び登録灯を点滅表示して誤操作を防止できるエレベータの行先呼び登録装置を得る。 - 特許庁

At the normal time, since the short circuit 15 is in a non-conducted state, when a call button 12 is pushed, a call signal 12a is outputted, and a hall call is registered in a Nth floor hall call registration means 11 and transmitted via a communication line 8.例文帳に追加

通常時は短絡回路１５は非導通状態のため、呼びボタン１２を押せば、呼び信号１２ａが出力され、Ｎ階乗場呼び登録手段１１で乗場呼びが登録され、通信線８を介して伝送される。 - 特許庁

To make button telephone equipment accommodated with a plurality of button telephones in main equipment perform a telephone call of an addresser of outside line arrival and a user of the button telephone of a transmission place even if the button telephone of the transmission place of outside line arrival cannot answer.例文帳に追加

主装置に複数のボタン電話機を収容したボタン電話装置において、外線着信の転送先のボタン電話機が応答できない場合でも外線着信の発信者と転送先のボタン電話機のユーザとを通話可能にする。 - 特許庁

The microcomputer 10 has a registering function for registering the correspondence relation between the 1st rest room and call button B1 and the correspondence relation between the bathroom and call button B2 in the memory 13 after signal lines L1 and L2 are connected to terminals T1 and T2 of the call notification device 1.例文帳に追加

マイコン１０は、第１トイレとコール釦Ｂ１との対応関係および浴室とコール釦Ｂ２との対応関係を、コール報知装置１の端子Ｔ１，Ｔ２に信号線Ｌ１，Ｌ２が接続された後でメモリ１３に登録するための登録機能を有している。 - 特許庁

The second control device 1d controls the response of the passenger car 2 to a call registered by the operation of a car call button 1k in the passenger car 2 or a car stop call button 1m on each floor and various additional operation.例文帳に追加

第２の制御装置１ｄは、乗りかご２内のかご呼び釦１ｋもしくは各階床の乗場呼び釦１ｍの操作により登録された呼びに対する乗りかご２の応答制御、および各種付加的運転動作を行なうための制御を行なう。 - 特許庁

When the call button is depressed again, even while the voice guidance is outputted by a speaker as the call button has been depressed, a shorter waiting time is required making it convenient because of being switched for allowing attendant conversation to differ from the switching by a timer.例文帳に追加

この発明は、呼出釦が押下されることによりスピーカにより音声案内の出力中でも、再度、された際に、係員会話に切替えているため、タイマによる切替と異なり、待つ時間が少なくて良い。 - 特許庁

To provide an emergency call button confirming device for an elevator for helping occupants to push an emergency call button by preventing the generation of complete darkness inside of a car even if a car-inside emergency lamp 1 is disconnected in case of interruption of service to the elevator.例文帳に追加

エレベータ停電時に、かご内の非常灯１が切れていた場合でもかご内が暗闇にならず、非常呼びボタン１１を容易に押すことができるエレベータの非常呼びボタン確認装置を提供する。 - 特許庁

There is a wheelchair call button 2 on an elevator hall 1 for registering a wheelchair call, and a wheelchair destination floor registering button 4 and the camera 5 installed in a car 3 for registering a wheelchair destination floor and for picking up an image in the car, respectively.例文帳に追加

乗場１には車椅子呼びを登録する車椅子呼びボタン２があり、かご３内には車椅子用行先階を登録する車椅子行先階登録ボタン４と、かご内を映し出すカメラ５が設置されている。 - 特許庁

The call button 1 is integrally formed with a call button member 12 made of a synthetic resin and including a fixing part 15 fixed to a case of a door intercom slave unit with a camera, an engagement part 1c engaging with a call switch for generating a call signal, an elastic piece 14 enabling pressing operation, and an electric conduction display part 5.例文帳に追加

呼出ボタン１は、カメラ付ドアホン子機のケースに固定される固定部１５と、呼出信号を発生させるための呼出スイッチに係合する係合部１ｃと、押下操作を可能とする弾性片１４と、通電表示部５とを備えた合成樹脂製の呼出ボタン部材１２に一体に形成されている。 - 特許庁

Further, a hall call is determined to be registered when the hall call button 14 is operated as usual under brightness regulation, and the hall call is allocated to other elevators except the elevator under the brightness regulation.例文帳に追加

さらに、輝度調整中にホール呼びボタン１４が通常に操作された場合にホール呼びの登録と判断し、そのホール呼びを輝度調整中の号機を除く他の号機に対して割り当てる。 - 特許庁

When an emergency call button 7 is operated and a room master unit 2 in the state of generating an emergency call sound is called by a janitor's master unit 3, the room master unit 2 returns a call disable signal.例文帳に追加

緊急呼出ボタン７が操作されて緊急呼出音鳴動状態にある居室親機２に対して、管理室親機３から呼び出しが成されたら、居室親機２は呼出不可信号を返信する。 - 特許庁

A nurse center and a patient in a sickroom or a corridor communicate via the nurse call master unit 1 (or the other nurse call master unit 1) to the nurse call line 2 to a bed slave unit 3, a push button 4, a microphone 5 and a speaker 6.例文帳に追加

ナースセンタと病室や廊下にいる患者との連絡は、ナースコール親機１（→または、他のナースコール親機１）→ナースコールライン２→ベッド子機３，押釦４，マイク５，スピーカ６を介して行われる。 - 特許庁

To provide a call registration device for an elevator, enabling a passenger at a landing or in a car to recognize a new call that is automatically registered for avoiding repeated operation to a call button so as to prevent useless labor.例文帳に追加

乗場またはかご内の乗客が自動登録された新規の呼びを認識することができ、呼び釦の重複操作を回避して無駄な手間を省くことのできるエレベータの呼び登録装置を得る。 - 特許庁

When the auto-redial call button is pressed shorter than predetermined, preset redial operation contents are displayed.例文帳に追加

一方、所定時間未満しか押下されない場合には予め設定されたリダイアル動作内容を表示する。 - 特許庁

A short circuit (gate circuit) 15 for shorting terminals of a hall call button 12 of an elevator.例文帳に追加

エレベーターの乗場呼びボタン１２の端子間に、この端子間を短絡する短絡回路（ゲート回路）１５を接続する。 - 特許庁

The call originating operation of a LAN telephone is performed by first picking up the receiving of a push-button telephone set 20 and pressing push-buttons.例文帳に追加

ＬＡＮ電話の発信操作は、まずプッシュボタン電話機２０の受話器を上げ、プッシュボタンを押して行われる。 - 特許庁

The game machine state signal indicating the state of a pachinko game machine 9 is inputted into the call button unit 11.例文帳に追加

また呼出ボタンユニット１１には、パチンコ機９の状態を示す遊技機状態信号が入力されている。 - 特許庁

After that, when a button operation (response) is performed (step 12; Y), a series of subsequent operations for informing the incoming call are not performed.例文帳に追加

その後にボタン操作（応答）があれば（ステップ１２；Ｙ）、その後の一連の着信を知らせる動作は行わない。 - 特許庁

An individual call button 152 in a terminal 2, and that 152 in a terminal 3 light up in umber.例文帳に追加

また、端末２の個別呼び出しボタン１５２、および端末３の個別呼び出しボタン１５２がアンバーに点灯する。 - 特許庁

To eliminate a double door operation for an elevator door, and use a wheelchair hall call button at an entrance floor hall.例文帳に追加

エレベータドアのダブルドアオペレーションをなくし、また、玄関階ホールで車椅子ホール呼び釦を利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide an elevator operation panel of excellent operability in which a passenger can easily search a car call button.例文帳に追加

乗客が行先階釦を容易に探しだせる操作性に優れたエレベータの操作盤を提供すること。 - 特許庁

A utilization request signal that a user inputs into a hall call button 30 is transmitted to an operation control device 20.例文帳に追加

利用者がホール呼び釦３０に入力した利用要求信号は、運行制御装置２０へ伝達される。 - 特許庁

This push button type slave set 1 is connected to a nurse call apparatus used when a person to be nursed calls a nursing person.例文帳に追加

押ボタン式子機１は、被看護者が看護者を呼び出す場合に使用されるナースコール装置に接続される。 - 特許庁

One LED train direction board is installed on each platform, and an emergency call button was installed in 2007. 例文帳に追加

ホームにはLED列車案内表示装置が各番線に1機設置され、2007年には非常通報ボタンが設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user presses a telephone call button at an operation part 102, the portable telephone 100 starts a transmitting operation.例文帳に追加

使用者が操作部１０２の通話ボタンを押すのを受けて、携帯型電話１００は発信動作を開始する。 - 特許庁

The display control device 31 has the image plane data for displaying call buttons of plural styles, and switches the image plane of the display device 32 to the vertical button, the destination button, the sector button or the like on the basis of the information on the landing call input method corresponding to the operating style from the input control device 21.例文帳に追加

表示制御装置３１は、複数の形式の呼びボタンを表すための画面データを有し、入力制御装置２１からの運行形式に応じた乗り場呼び入力方式情報により表示装置３２の画面を上下方向ボタン、行き先階ボタン、セクタボタン等の画面に切り替える。 - 特許庁

When accepting a reproduction start position of voice data indicating contents of continued call, a button telephone 20 provides the reproduction start position to a button telephone device 10.例文帳に追加

ボタン電話機２０は、継続中の通話の内容を表す音声データの再生開始位置を受け付けられると、その再生開始位置をボタン電話装置１０に提供する。 - 特許庁

That is, as the call registration button can be used while switched, an excess button can be reduced, the device can be simplified and the operability for a user can be improved.例文帳に追加

これにより、呼び登録ボタンを切り替えて使用できるため、無駄なボタンを減らすことが可能となり、装置の簡略化と利用者の操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Click the second button on the left side of the window to focus on the endl function, then click the bottom button to change the graph to a tree view of all of the functions that call the function.例文帳に追加

ウィンドウの左側の 2 つめのボタンをクリックして endl 関数にフォーカスし、下部のボタンをクリックして、グラフをその関数を呼び出すすべての関数のツリー表示に変更します。 - NetBeans

A service is provided for users without degrading convenience in use and service for the other floors when a call button for an elevator is stuck by providing an abnormality detection mean detecting an abnormality of a hall call registering button and a mean to isolating a floor where an abnormality of the hall call registering button is detected by the abnormality detection mean.例文帳に追加

呼び登録ボタンの異常を検出する異常検出手段と、前記異常検出手段によりホール呼び登録ボタンの異常を検出した階をサービス階から切り離す手段を備えることにより、エレベーターの呼びボタンが固渋した場合においても、使い勝手や他階のサービスを低下させることのなく、利用者にサービスを提供できる。 - 特許庁

An elevator control device 2 supplies electric power to an in-car floor display device 14 and an in-car direction display device 15 when a call registration by pressing a destination floor registration button 13 or a landing call button 9 is detected.例文帳に追加

エレベータ制御装置２は、行先階登録ボタン１３または乗場呼びボタン９が押されたことによる呼び登録があることを検出すると、かご内階床表示器１４、かご内方向表示器１５へ電源を供給する。 - 特許庁

An emergency call button lighting 2 for lighting the emergency call button 11 provided in a car operation board 10 is connected in parallel with the car-inside emergency lamp 1 to be electrified for lighting by an emergency power source in case of interruption of service to the elevator.例文帳に追加

エレベータの停電時に非常用電源により通電し点灯されるかご内の非常灯１に、かご操作盤１０に設けられた非常呼びボタン１１を点灯させるための非常呼びボタン照明２を並列に接続する。 - 特許庁

To provide a call button device of an elevator landing hall for allowing an aged person and a physically disabled person to daily use an elevator, by moving a call button arranged on a building wall surface of the elevator landing hall in response to a using state of a building.例文帳に追加

エレベータ乗場の建屋壁面に設置された呼びボタンを建物の利用状況に応じて移動し、高齢者や身体障害者が日常的にエレベータを利用できるエレベータ乗場の呼びボタン装置を提供すること。 - 特許庁

With this structure, even if the emergency lamp 1 is disconnected, the emergency call button lighting 2 is lighted to prevent the generation of complete darkness in the car, and occupants inside of the car can confirm and push the emergency call button 11 without feeling uneasy.例文帳に追加

このため、非常灯１が切れていても非常呼びボタン照明２が点灯し、かご内が真っ暗になることはなく、かご内の乗客は不安感を覚えることはなく、また非常呼びボタン１１を確認して押すことができる。 - 特許庁

To provide a call button for a video doorphone entrance slave set that drives a generator device by depressing and restoring the call button so as to supply produced power to a lighting device thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

呼出ボタンを押下し復帰することによって、発電装置を駆動し、生じる電力を、照明装置に供給することにより、電源電力の消費を低減することを可能とするテレビドアホン玄関子機ボタンを提供する。 - 特許庁