1153万例文収録!

「Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Capを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21723



例文

An edge of the cap plate and the opening is welded.例文帳に追加

キャッププレートと開口部との縁は溶接される。 - 特許庁

Her white cap came off her head and eventually fell to the grass.例文帳に追加

彼女の白の帽子が脱げ、芝生に落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To maintain high position accuracy between two oil channel connection surfaces by increasing stiffness in a cam cap of an internal combustion engine provided with a cam cap part for an intake camshaft and a cam cap part for an exhaust cam cap as one unit.例文帳に追加

内燃機関の吸気カムシャフト用カムキャップ部と排気カムシャフト用カムキャップ部とを一体に設けたカムキャップにおいて、剛性を高めて、2つの油路接続面間の位置精度を高く維持する。 - 特許庁

CAP MEMBER AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

キャップ部材およびそれを用いた半導体装置 - 特許庁

例文

he added, indicating the man with the red cap. 例文帳に追加

ハンズは、赤帽の男を指差してつけくわえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』


例文

the red cap came off and remained floating on the surface; 例文帳に追加

赤い帽子が脱げて海面にただよっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The bearing cap 10 is composed of five bearing cap parts 10A, and bearing beam parts 10B for mutually connecting these bearing cap parts 10A in the longitudinal direction.例文帳に追加

ベアリングキャップ10は、5個のベアリングキャップ部10Aと、これらのベアリングキャップ部10Aを前後方向に互いに連結させるベアリングビーム部10Bとからなる。 - 特許庁

A suction cap device provided in a printer has a cap and two tip bodies 61 and 62 each received in a recess of the cap in a laminated state.例文帳に追加

プリンタに設けられた吸引キャップ装置は、キャップと、キャップの凹部にそれぞれ積層して収容された2枚のチップ本体61,62とを有している。 - 特許庁

The cap 22 is removed by fitting and twisting the protrusion 35 of the cap 32 removed in the groove 25 of the cap 22.例文帳に追加

取り外したガス側キャップ32の係合突部35を液体側キャップ22の係合溝部25へ係合させて捻ることにより液体側キャップ22を取り外す。 - 特許庁

例文

Since the oil paths 60, 62 and 63 are not formed in the cam cap 4, the cam cap 4 does not become thick in a width direction and the increase in scale of the cam cap 4 can be avoided.例文帳に追加

油路60,62,63をカムキャップ4の中に形成しないから、カムキャップ4が幅方向に厚くならず、該カムキャップ4の大型化が回避できる。 - 特許庁

例文

To prevent an inner cap from coming off by restraining the lowering of the stopping-up function of the inner cap caused by the creep of the material of the inner cap in a toner bottle.例文帳に追加

トナーボトルにおいて、内キャップ材料のクリープに起因する内キャップの閉栓機能低下を抑えることにより、内キャップの外れを防止する。 - 特許庁

To provide a cap, its production method and a cap information managing method for surely and speedily tracking the lot of a defective cap.例文帳に追加

不良キャップのロット追跡を迅速かつ確実に行うことのできるキャップおよびその製造方法ならびに、キャップ情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cap removing device capable of automatically and readily removing both a cap main body 5 and a cap ring 6 from a bottle body 2.例文帳に追加

キャップ本体5とキャップリング6の両方を、ボトル本体2から自動的かつ容易に取除くことのできる自動キャップ除去装置を提供する。 - 特許庁

This concentric burner comprises a slave burner cap having a slave-burner burner port, and an annular master burner cap 10 having a master-burner burner port 11 and surrounding the slave burner cap.例文帳に追加

親子バーナは、子バーナ炎孔を有する子バーナキャップと、親バーナ炎孔11を有して子バーナキャップを囲う円環状の親バーナキャップ10とを備える。 - 特許庁

To provide a cap fitting apparatus capable of keeping a cap containing powder in a hygienic condition and fitting the cap on a bottle mouth in a short time.例文帳に追加

粉末が内蔵されたキャップを衛生的な状態に維持しつつ、ボトル口部に短時間で装着することが可能なキャップ装着装置を提供する。 - 特許庁

A cap 32K and a suction pump 70 are coupled by a tube 74, and an atmosphere opening valve 72 for making the cap 32K communicate with the atmosphere is connected to the cap 32K.例文帳に追加

キャップ32Kと吸引ポンプ70をチューブ74でつなぎ、キャップ32Kには、このキャップ32Kを大気に連通させる大気開放弁72を接続した。 - 特許庁

A perpendicular magnetic recording media with a partially-oxidized cap layer combines a second oxide layer with a first cap layer to form a singular, partially-oxidized cap.例文帳に追加

部分酸化キャップ層を有する垂直磁気記録媒体は、第2酸化物層を第1キャップ層と結合して単一の部分酸化キャップを形成する。 - 特許庁

To provide an aerosol jetting apparatus capable of preventing a cap from being erroneously mounted and surely fitting the cap to an aerosol container when the cap is reused.例文帳に追加

キャップを再使用するに当たり、キャップの誤装着を防止してキャップを確実にエアゾール容器に取り付けることができるエアゾール噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cap which is constituted so that the tip of a needle tool may not prick the finger holding the cap, in inserting the tool into the cap.例文帳に追加

針状の工具をキャップに挿入する時に、該キャップを持っている指を、前記針状の工具の先端で刺すことのないような構成のキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a hinge cap of which the unsealing hysteresis designation function of a top lid is improved in the hinge cap in which the top lid is coupled by a hinge to a cap body.例文帳に追加

キャップ本体に上蓋がヒンジ連結されたヒンジキャップにおいて、上蓋の開封履歴明示機能が向上したヒンジキャップを提供する。 - 特許庁

To easily remove a cap of a soda pop bottle from the bottle using a bottle opener, and to prevent the cap from being mistakenly broken in opening the cap.例文帳に追加

ラムネのキャップを、開栓具を用いて、容易にびんから取り外せるようにすると共に、開栓の際に誤ってキャップが破壊されないようにする。 - 特許庁

The stove burner 2 includes the burner body 3 having a burner cap placing part 31 which is shaped annularly in a planar view, and the burner cap 4 placed on the burner cap placing part 31.例文帳に追加

コンロバーナ2は、平面視環状をしたバーナキャップ載置部31を有するバーナ本体3と、バーナキャップ載置部31上に載置されるバーナキャップ4と、を備える。 - 特許庁

TONER CAP, TONER STORING APPARATUS, ATTACHING METHOD FOR TONER CAP TO TONER STORING APPARATUS AND DETACHING METHOD FOR TONER CAP FROM TONER STORING APPARATUS例文帳に追加

トナーキャップ、トナー収納装置、トナーキャップのトナー収納装置本体への取付け方法並びにトナーキャップのトナー収納装置本体からの取外し方法 - 特許庁

To provide a bearing cap which can reduce stress acting on a bulk head from a crankshaft via the bearing cap while securing the rigidity of the bearing cap.例文帳に追加

ベアリングキャップの剛性を確保しつつ、クランクシャフトからベアリングキャップを介してバルクヘッドに作用する応力を低減し得るベアリングキャップを提供する。 - 特許庁

The cap includes at least one opening sized to allow the medicated product to flow through the cap when the cap is in the dispensing position.例文帳に追加

キャップは、キャップが投与位置にあるときにキャップを通して薬用製品が流出するのを可能にするようサイズ決めされた少なくとも1つの開口を含む。 - 特許庁

To provide a tank cap capable of preventing the tank cap from falling down under a condition that the tank cap is removed from a lubricating opening and being durable of use for a long period of time.例文帳に追加

給油口から取り外された状態での脱落を防止することができるとともに、長期使用に十分耐え得るタンクキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a cap attaching device which prevents a turn of a container upon screwing a cap down on the container as well as such a trouble as a cap screwing up failure.例文帳に追加

キャップ螺着時の容器の回転を防止し、キャップの螺着不良などの不都合を防止することのできるキャップ装着装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An oil passage structure of a cylinder head includes a cam cap 46 having an intake cam cap part 27 and an exhaust cam cap part 33 integrally molded on both sides of a gas and liquid separation part 45.例文帳に追加

気液分離部45を間に挟んで吸気カムキャップ部27及び排気カムキャップ部33を一体成形することによりカムキャップ体46を設ける。 - 特許庁

Also, the internal plug is placed under a cap joined state by the screwing pressure of a screw cap in a manner to be pinched between the screw cap and the mouth section of the two chambers, and seals both chambers.例文帳に追加

又、その中栓は、ネジキャップと二室の口部の間に挟まれるようにネジキャップの螺働圧で冠密着状態になり、両室を密封している。 - 特許庁

To provide a wheel cap having a light weight center cap that seems not to rotate, in the rotational center of a wheel cap body rotating integrally with a wheel.例文帳に追加

ホイールと一体回転するホイールキャップ本体の回転中心に、回転しないように見える軽量なセンタキャップを備えるホイールキャップを提供する。 - 特許庁

A cap unit 5 consisting of a cap body 7 and a cap cover 8 is screwed attachably and detachably to the inlet opening part 21 of the double wall vacuum bottle made of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼製二重壁真空ボトルの入口開口部21に栓体7と栓カバー8からなる栓ユニットを着脱自在に螺着する。 - 特許庁

To provide a pressure cap attaching part structure preventing cooling liquid from spouting from a pressure cap in a cooling device with the pressure cap installed on an engine side.例文帳に追加

エンジン側に加圧キャップを組み付けた冷却装置において、加圧キャップから冷却液が噴出するのを防止した加圧キャップ取付部構造を提供すること。 - 特許庁

Collar portions 5 are formed on both end cap edges with respect to a sliding direction of the end cap 4, and a drain ditch 6 extending from an upper surface to side surfaces of the end cap 4 is formed between the collar portions 5.例文帳に追加

端部キャップ4の摺動方向の両端部に鍔部5を設けて鍔部5間に上面から側面に至る排水溝部6を形成する。 - 特許庁

When the tablet 3 is placed in a cap portion 1 made of a rubber material by tilting the housing container portion 2, and when the cap portion 1 is gripped, the tablet 3 in the cap portion 1 is gripped as well.例文帳に追加

収納容器部2を傾けてゴム材質のキャップ部1内に錠剤3を入れ、キャップ部1を摘むとキャップ部1内に錠剤3も把持される。 - 特許庁

To provide a cap fastener capable of preventing a worn cap from being put off on the way by inserting hair between teeth of a comb set on the cap, and fastening a spring of the comb.例文帳に追加

帽子に設定した櫛に髪をはさみ、櫛のバネを締めることにより被った帽子が途中で脱げるのを防ぐ帽子留め具を提供する。 - 特許庁

Then, a cap member 56 is also pressed down by surpassing the pressing force of a coil spring 60, so that the cap member 56 moves inside a cap frame 52.例文帳に追加

この場合、コイルばね60の付勢力に打ち勝ってキャップ部材56も押し下げられるので、キャップ部材56はキャップフレーム52の内部に移動する。 - 特許庁

RETORT-STERILIZABLE LINER COMPOSITION FOR PILFER-PROOF CAP, RETORT-STERILIZABLE LINER FOR PILFER-PROOF CAP USING IT, CAP USING IT, AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

レトルト殺菌可能なピルファープルーフキャップ用ライナー組成物、それを用いたレトルト殺菌可能なピルファープルーフキャップ用ライナー、それを用いたキャップおよびその製法 - 特許庁

On the top face of the cap 12, a groove 18 is formed close to the joint part 14 of the battery case 10 with the cap 12 along the circumference of the cap 12.例文帳に追加

この蓋12の上面には、蓋12の周にそって、電池ケース本体10と蓋12との接合部14近傍に溝18が形成されている。 - 特許庁

A cap 12 includes a lid 14 of the cap for covering the upper surface of a cap body 13, which is coupled via a pair of thin hinges 15 elastically deformable.例文帳に追加

キャップ12は、キャップの本体部13の上面を覆うキャップの蓋14が、弾性変形可能な一対の薄肉ヒンジ部15により連結されている。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a wheel cap which can save the man-hours needed to design the wheel cap and control the spinning of the wheel cap.例文帳に追加

ホイールキャップの設計工数の省力化を可能とし、かつ、ホイールキャップの回転を抑止することができるホイールキャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

In a state with the wiper 34 retreated to the outside of a movement truck of the cap 43, the cap 43 is raised to cap the ink discharge face 15A_10 of the printing head.例文帳に追加

また、ワイパ34をキャップ43の移動軌跡外に退避させた状態でキャップ43を上昇させ、印字ヘッドのインク吐出面15A10をキャッピングする。 - 特許庁

A slot 22C extending along the periphery of a cap 22 and recessed toward the interior of a cap body 22A is formed on the outer peripheral surface of the cap body 22A.例文帳に追加

キャップ本体22Aの外周面に、キャップ22の周方向に沿い且つキャップ本体22Aの内方側に凹んだ溝22Cが設けられている。 - 特許庁

To provide a cap that enables an inner cap to be securely detached from a container body together with an outer cap, and to provide the container body, and a container including them.例文帳に追加

中栓を外栓と共に確実に容器本体から取り外すことができるキャップ、容器本体、およびそれらを含む容器を提供する。 - 特許庁

The hinge cap 10 includes: a cap body 20; a lid body 30 freely opened or closed relative to the cap body 20 via a hinge body 40; and an interpolation member 50.例文帳に追加

ヒンジキャップ10は、キャップ本体20と、ヒンジ体40を介してキャップ本体20に対して開閉自在の蓋体30と、介在部材50と、を有する。 - 特許庁

A cap locking means is provided on the handle grip portion 41 of the cap and a hinge 59 is provided on the side of the cap opposite to the handle grip portion.例文帳に追加

キャップにおけるハンドル掴み部分41側にはキャップのロック手段が設けられ、ハンドル掴み部分と逆側にはヒンジ59が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the manufacturing cost of the cap 22 is reduced, and a weight of the cap 22 is lightened while improving the reliability in joining the cap 22 and the tank body 21.例文帳に追加

したがって、キャップ22とタンク本体21との接合信頼性を高めるつつ、キャップ22の製造原価低減及び軽量化を図ることができる。 - 特許庁

A tightening ring capable of encircling the cap is selected and is attached tightly to the cap by holding the tightening handles and is rotated to open the cap.例文帳に追加

フタの周りを囲むことができる締めつけリングを選び、締めつけハンドルを把持してフタに圧着させ、回転させてフタを開ける構造となっている。 - 特許庁

To provide a tool for detaching a cap tip for spot welding, which can detach a cap tip from a shank without causing any damage in the cap tip or shank, and without causing them to be chipped.例文帳に追加

キャップチップをシャンクから取り外す際に、キャップチップやシャンクに傷つかず、欠損することが無いスポット溶接用キャップチップ取外工具を提供する。 - 特許庁

To provide a cap holder with which information can be identified only by viewing a top surface of the cap from upward and which is simple in structure and inexpensive, and a container including the cap holder.例文帳に追加

キャップ天面を上から見ただけで情報を識別でき、構成も簡単でコストの小さいキャップホルダー、及びこれを備えた容器を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a gas burner in which a protective cap can be securely attached to a burner cap, and the protective cap can be brought into a state of being attached without looseness.例文帳に追加

保護キャップをバーナキャップに確実に取り付けることができると共に保護キャップをガタ付きのない取り付け状態とすることができるガスバーナを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS