「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In the methods, at least two cameras (10, 12, or 14) installed in one or more platforms can capture images from a field of view (16).例文帳に追加

１以上のプラットホームに据え付けられた少なくとも２台のカメラ（１０、１２、１４）によって、視界（１６）から画像が捉えられる。 - 特許庁

(vii) In the case where the institution's portfolio contains risks other than the ones mentioned in (ii) to (vi), are risk factors established in a way to enable the institution to sufficiently capture such risks? 例文帳に追加

（ⅶ）金融機関のポートフォリオが(ⅱ)～(ⅵ)以外のリスクを保有している場合、そのリスクを十分把握できるものとなっているか。 - 金融庁

I often visit a shooting location several times in different seasons and over several years in order to capture various moments. 例文帳に追加

さまざまな瞬間をとらえるため，１つの撮影場所を何年にもわたって，異なる季節に複数回訪れることが多いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To record peripheral environment information at any location and easily capture accumulated information in an existing computer.例文帳に追加

任意の場所における周囲環境情報を記録しておき、該蓄積情報を既存のコンピュータに容易に取り込むことができるようにする。 - 特許庁

The system is structured so as to capture the impurities Z contained in the gas by the blocking branch pipe 7 by gravity and the flow force of the gas.例文帳に追加

そして、ガスに含まれる不純物Ｚを、重力及びガスの流勢により閉塞支管７にて捕捉するように構成する。 - 特許庁

To provide gas insulating bus line which can handle capture of impurities within an enclosure in a narrow space and enclosure unit can be made smaller in size.例文帳に追加

外被ユニット内での不純物捕捉をせまい空間で実施でき、外被ユニットの小形化が可能なガス絶縁母線を提供する。 - 特許庁

The CPU sets a condition for frames to be captured, to the switching controller in response to a capture start request received through the network.例文帳に追加

ＣＰＵは、ネットワークを介して受信したキャプチャ開始リクエストに従い、スイッチングコントローラに対してキャプチャするフレームの条件を設定する。 - 特許庁

The capture part 26 of a projector 10 receives and captures a blending area and a blending amount as a mask image from a PC by a video signal.例文帳に追加

プロジェクタ１０のキャプチャ部２６は、ブレンディングエリアとブレンディング量をマスク画像としてＰＣから映像信号で受け取りキャプチャする。 - 特許庁

To capture the whole image including a main object with desired luminance without degrading image quality when flash light is used for imaging.例文帳に追加

フラッシュを発光させて撮影をする際に、画質を劣化させることなく、主被写体を含む画像全体を所望の輝度で撮影する。 - 特許庁

The producing part 91 produces right and left capture signals indicating a temporal change of luminance of the presentation signal from the supplied right and left images.例文帳に追加

生成部９１は、供給された左右の画像から、提示信号の輝度の時間的変化を示す左右のキャプチャ信号を生成する。 - 特許庁

To obtain a precise locating result on a point where GPS satellites cannot capture, without performing measurement.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星が不可視である場所についても測量を行わずに高い精度で測位結果を得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid-state image-capture device, having a waveguide path capable of suppressing the effect of light diffraction, even when a pixel is made subminiaturized.例文帳に追加

画素が微細化した場合にも光の回折の影響を抑えることが可能な導波路を備えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The traps which capture the electrons suppress the recombination current caused by traps characteristic of the material, realizing a high-current amplification rate.例文帳に追加

この電子を捕獲したトラップは、材料固有のトラップを介した再結合電流を抑制し、高い電流増幅率を実現する。 - 特許庁

When the shutter button 34s is operated in the USB capture mode, shutter button information indicating "ON state" is output to the external PC.例文帳に追加

ＵＳＢキャプチャモードの下でシャッタボタン３４ｓが操作されると、“オン状態”を示すシャッタボタン情報が外部ＰＣに出力される。 - 特許庁

To obtain a synchronous timing detecting device capable of raising precision in synchronous capture, while evading the reduction of sensitivity and the increase of processing amount.例文帳に追加

感度の低下および処理量の増大を回避しつつ同期捕捉精度を向上させる同期タイミング検出装置を得ること。 - 特許庁

Software is tested on the plurality of tested computers 5 under visual observation of differences in the capture images from tester computers 5.例文帳に追加

各被テスト計算機５のキャプチャ画像の相違を目視判断して複数台の被テスト計算機５におけるソフトウェアのテストを実行する。 - 特許庁

The slices are sufficiently small to capture small defects, but are sufficiently large to overcome problems with redeposition.例文帳に追加

スライスは小さな欠陥を補足するのに十分小さいものであるが、再堆積の問題を克服するには十分に大きいものである。 - 特許庁

In this one chip microcomputer, a programmable signal switching circuit 4 is provided between two external input/output terminal 2, 3 and two input capture circuit 5, 6.例文帳に追加

２つの外部入出力端子２、３と、２つのインプットキャプチャ回路５、６との間にプログラマブルな信号切り替え回路４を有する。 - 特許庁

An instruction decoder 12 decodes an instruction code of an instruction register 11 in a predetermined timing, and sends it to a capture controller 14.例文帳に追加

命令デコード手段１２は、所定のタイミングに従って命令レジスタ１１の命令コードを復号し、キャプチャ制御手段１４へ送る。 - 特許庁

To provide a soil sampling pipe device capable of maintaining watertight performance of the inside and outside of an inner pipe in the closed state of a soil capture hole.例文帳に追加

土壌取込孔の塞がれた状態での内管内と外部との水密性能を維持できる土壌採取管装置を提供する。 - 特許庁

The first and second CCDs 512 and 515 concurrently capture a subject image formed on the first and second imaging planes 519 and 520.例文帳に追加

第１及び第２のＣＣＤ５１２、５１５は、第１及び第２の撮像面５１９、５２０に結像した被写体像を同時に撮像する。 - 特許庁

To provide a soil sampling pipe device which can increase soil capture efficiency, and which enables soil sampling in a plurality of locations on the periphery of an outer pipe.例文帳に追加

土壌の取込効率を良くでき、また、外管周囲の複数箇所で土壌を採取できる土壌採取管装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive microbead for capture which is improved in mechanical resistance to centrifugal separation and the like and can be used for analyzing/separating.例文帳に追加

安価で、遠心分離などに対する機械的耐性が向上した分析・分離に使用可能な捕獲用マイクロビーズを提供すること。 - 特許庁

To capture a point-of-interest for a person being captured by one camera by automatically turning another camera toward a direction of a line of sight of that person.例文帳に追加

一のカメラで撮影されている人物の視線の方向に自動的に他のカメラを向けて、その人物の注目点を撮影する。 - 特許庁

Then, when the non-signal period is detected by the non-signal period detection part 10, the capturing part 7 cancels the capture of the synchronization timing.例文帳に追加

そして、捕捉部７は、無信号期間検出部１０により無信号期間が検出された場合、同期タイミングの捕捉を解除する。 - 特許庁

A carbon dioxide capture power generation system is provided, which includes a boiler combusting fuel in an oxygen atmosphere, the carbon dioxide capture equipment removing carbon dioxide in the wake flow of the boiler, piping branched from the wake flow of the boiler and recycling combustion exhaust gas to the boiler, desulfurization equipment removing sulfur oxides and sulfuric acid removal equipment removing sulfuric acid gas in the upstream of the carbon dioxide capture equipment and in the wake flow of the boiler.例文帳に追加

酸素雰囲気で燃料を燃焼するボイラと、ボイラ後流で二酸化炭素を除去する二酸化炭素回収装置と、ボイラ後流から分岐して、燃焼排ガスをボイラに戻す配管と、二酸化炭素回収装置より上流でボイラ後流に硫黄酸化物を除去する脱硫装置及び硫酸ガスを除去する硫酸除去装置とを設ける二酸化炭素回収型発電システムとした。 - 特許庁

To provide an illumination system having a radio communication unit, a light-emitting diode (LED) light source, an image capture unit, and a control platform.例文帳に追加

無線通信ユニット、発光ダイオード（ＬＥＤ）光源、画像キャプチャユニット及び制御プラットフォームを備える照明システムを提供する。 - 特許庁

A camera system provided in a reading apparatus is used to capture an image including an information pattern formed on a paper medium (S11).例文帳に追加

読取装置に設けられたカメラシステムが使用され、紙媒体に形成された情報模様を含んだ画像が取得される（Ｓ１１）。 - 特許庁

An enraged Munemori ordered his subordinate warriors to capture MINAMOTO no Kiso alive so that he could tear him to pieces with his own hands. 例文帳に追加

激怒した宗盛は自らの手で源競を八つ裂きにするため、配下の武者たちに源競を殺さずに捕えるよう命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In mid-September 1580, together with Hizen NAGATA from the same village, he schemed to capture samurai on the run and hand them over to the Kikkawa clan for a reward. 例文帳に追加

天正8年（1580年）8月中旬、同村の長田肥前と落人を討ち取り吉川氏へ差し出して恩賞を得ようと共謀した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparent motion of the bar code to the image capture device is reduced thus reducing the blurring of the bar code in the captured image.例文帳に追加

画像取込装置の方向へのバーコードの見掛け上の動きが低減し、そのため取り込んだ画像内のバーコードのぼやけが低減する。 - 特許庁

The object recognition system 100 includes a camera 102 configured to capture an image of an object 112 illuminated by a light source 114.例文帳に追加

本システム１００は、光源１１４により照明される物体１１２の画像を捕捉するために構成されたカメラ１０２を含む。 - 特許庁

However, Jiho and the others did not follow this order (on the pretext they were ill), but they eventually (August) visited the Kuroda estate and reported back that the villains had evaded capture yet again. 例文帳に追加

しかし、持法らは病と称して命令を聞かず、8月になって黒田荘に出向くが、再び逐電済みと報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu ordered Yoshimasa to investigate around Sawayama-jo Castle and look for possible escape routes before the battle of Sekigahara and directed the capture of Mitsunari immediately. 例文帳に追加

家康は吉政に、関ヶ原の戦い以前から、佐和山城周辺や、逃走経路を調査させ、三成の捕縛も直接指示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The KOSOHE clan and the ABE clan were of the same family, but there is no further information about Okuchi and what had happened to him after his capture is unknown. 例文帳に追加

社戸氏（許曽部氏）は、阿倍氏の同族にあたるが、大口については他に知られず、捕らえられてからどうなったかも不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Russo-Japanese War in 1904, he took part in Lushun War for Capture and Battle of Mukden, belonging to the 3rd army (Japanese Army) led by Army General, Maresuke NOGI. 例文帳に追加

1904年の日露戦争では乃木希典大将の指揮する第3軍(日本軍)に属し旅順攻略戦・奉天会戦に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, when Hisahide MATSUNAGA, a chief retainer of Nagayoshi MIYOSHI, advanced on Yamato Province, Ieyoshi turned to Hisahide MATSUNAGA and played an active role to capture Yamato. 例文帳に追加

その後大和に三好長慶の重臣松永久秀が進出すると松永久秀に寝返り、大和攻略戦で活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SHIMIZU also took Tomoatsu GODAI and Munenori TERASHIMA of Satsuma Domain into protective custody by sheltering them at his family's or relative's home, after releasing them from the capture and custody of England. 例文帳に追加

イギリスに拘束されていた薩摩藩の五代友厚、寺島宗則を保護し、実家や親戚宅で匿っていたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technique renders safe text displaying against an attempt to copy a text with a video capture device or still camera.例文帳に追加

この技法は、ビデオキャプチャデバイスまたはスチルカメラを用いてテキストをコピーしようとする試みに対して安全なテキスト表示をレンダリングする。 - 特許庁

In the digital TV capture unit, digital TV tuner modules 33A and 33B receive digital TV broadcasting signals respectively and conduct program channel selections and signal demodulations.例文帳に追加

デジタルＴＶチューナモジュール３３Ａ，３３Ｂは、それぞれ、デジタルテレビ放送信号を受信して番組選局及び信号復調を行う。 - 特許庁

Masamori and his son Tadamori increased their power in Shikoku region through the capture of pirates and other accomplishments, and eventually TAIRA no Kiyomori's zensei (at the height of its prosperity) came into being. 例文帳に追加

正盛、忠盛父子は海賊の追捕などを経て西国に勢力を扶養し、やがて、平清盛の時代に全盛を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, Shimazu's army attacked Iwaya-jo Castle with more than 30,000 soldiers, they struggled against the resistance of Joun TAKAHASHI, and finally managed to capture it. 例文帳に追加

7月、3万以上の大軍で岩屋城を攻めた島津軍だったが、高橋紹運の抵抗によって攻めあぐねた末、なんとか攻略する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, Hideyoshi intended to capture this castle by starvation tactics, but since it took too much time, he changed it to inundation tactics. 例文帳に追加

この城を秀吉は当初兵糧攻めで攻略する予定だったが、兵糧攻めでは時間がかかりすぎるために水攻めに変更した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The defense corps of the Bizen Domain pursued the sailing ships by boat and, despite 300 casualties in the counterattack, managed to capture three ships. 例文帳に追加

備前の守備隊は舟艇で帆船への乗船を試み、反撃を受けて300名ほどが死傷したが、三隻を「御取り上げ」（拿捕）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune's fleet was driven back as far as the area around the islands of Kanju and Manju, and taking advantage of their momentum, the Taira forces renewed their attack, trying to kill or capture Yoshitsune himself. 例文帳に追加

義経軍は干珠島、満珠島のあたりにまで追いやられ、勢いに乗った平氏軍は義経を討ち取ろうと攻めかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス