「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine for preventing an illegal act, by making it difficult to capture a random number from an external part.例文帳に追加

外部からの乱数の捕捉を困難にして不正行為を防止する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the CPU rearranges the capture image table 72 so that the image numbers in the incidental information become an ascending order and updates it.例文帳に追加

次いで、付帯情報中の画像番号が昇順となるようにキャプチャ画像テーブル７２を並び替えて更新する。 - 特許庁

There are retail businesses other than convenience stores that had advanced overseas with a market strategy to capture the urban lifestyle.例文帳に追加

コンビニ以外の小売業種でも、都市のライフスタイルを捉えた市場戦略で海外進出をしている企業がある。 - 経済産業省

To convert Japan’s strengths into earnings, it is important to capture the global market through active overseas investment. 例文帳に追加

また、我が国の強みを収益につなげるため、積極的な海外投資等によるグローバル市場の獲得が重要。 - 経済産業省

To easily capture (generate) a high-definition moving picture image at a high frame rate even when imaging a moving subject.例文帳に追加

動いている被写体を撮影する場合でも、容易に高フレームレートで高精細な動画を撮影（生成）できること - 特許庁

A first camera 39 is provided at the head 5 so as to capture images of stitches formed on workpiece cloth from the upper surface (top surface) immediately after they are formed, and a second camera 40 is provided at a sewing machine bed 2 so as to capture images of stitches formed on the workpiece cloth from the underside (lower surface) immediately they are formed.例文帳に追加

縫目形成直後の加工布の縫目を、上面（表面）側から撮影する第１のカメラ３９を頭部５に設けると共に、加工布の縫目を下面（裏面）側から撮影する第２のカメラ４０をミシンベッド２に設ける。 - 特許庁

In reference to capture a menu table 404d, the capture decision part 224 selects the action, the mid-air decomposition of the enemy character or making it crash down to the ground following the probability corresponding to the weapon used for the last attack to the enemy character.例文帳に追加

そして、鹵獲決定部２２４は、鹵獲決定用テーブル４０４ｄを参照し、撃破させた敵キャラクタを最後に攻撃した武器に応じた確率に従って、当該敵キャラクタを空中分解させるか、地面に墜落させるかを選択する。 - 特許庁

A mole-capturing apparatus is composed of a double box type structure readily enabling taking in and out of a complete set of devices involved in capture by permanently installing an outer box which is a frame body at a stationary position in the ground and forming the complete set of devices involved in capture as other body.例文帳に追加

また、モグラ捕獲器において、枠体となる外箱を定置として地中に常設し、捕獲に係る器具一式を別体としたことにより、当該捕獲に係る器具一式を容易に出し入れ可能にした二重箱型構造から構成する。 - 特許庁

Even when a maintenance device 2 is installed inside a NAT and a capture device 1 is installed outside the NAT, the maintenance device 2 transmits a packet having a specific bit stream, and the capture device 1 detects the packet having the specific bit stream.例文帳に追加

保守装置２がＮＡＴの内側に設置され、キャプチャ装置１がＮＡＴの外側に設置される場合でも、保守装置２が特定のビット列を有するパケットを送信し、キャプチャ装置１が特定のビット列を有するパケットを検出する。 - 特許庁

An effect engine 230 performs on a DLL (Dynamic Link Library) section 102 of an OS 100, rewrite for a capture setting section 231 to capture video data a1 and audio data b1 outputted from a motion picture receiving and playback program 220 to the DLL section 102.例文帳に追加

エフェクトエンジン２３０は、キャプチャ設定部２３１が、動画受信再生プログラム２２０からＯＳ１００のＤＬＬ部１０２に出力されるビデオデータａ１およびオーディオデータｂ１を取得するための書き換えをＤＬＬ部１０２に対して行う。 - 特許庁

An electron beam is deflected by a blanking coil 5 and electron beam radiation to the sample is suspended during a period until capture of the next sample image is started after capture of one of the sample images is terminated in the acquisition-storage part 14.例文帳に追加

また、像取得記憶部１４において１つの試料像の取り込みが終了してから次の試料像の取り込みが開始されるまでの期間、電子線はブランキングコイル５で偏向されて、試料への電子線照射は中断される。 - 特許庁

In this capture device, the crystal 1 inside a droplet 2 placed in a prescribed position on a base 3 is grasped by a grasp mechanism 4, the crystal 1 grasped by the grasp mechanism 4 is captured by a capture mechanism 5, and the captured crystal 1 is separated from the droplet 2.例文帳に追加

捕捉装置では、基台３の所定位置に載置された液滴２中の結晶１を把持機構４で把持し、把持機構４で把持された結晶１を捕捉機構５で捕捉し、捕捉された結晶１を液滴２中から離隔する。 - 特許庁

To provide CMOS-implementable image sensor suitable for three-dimensional applications that may include range finder, image mapping, three-dimensional image capture, and capture of images with color perception not limited by human color perception, and to improve detection characteristics of such detector.例文帳に追加

距離計、画像マッピング、三次元画像キャプチャ、及び人間の色感覚によって限定されない色感覚での画像のキャプチャを含み得る三次元応用例に適したCMOS実装可能な画像センサ、及び、そのような検出器の検出特性を改善する。 - 特許庁

When the shaking of the device exceeds a threshold required for the capture of quality images, the user of the image capture device is notified through the display 116 that excessive shake has been detected and may be advised on methods to reduce or eliminate the shake.例文帳に追加

装置のブレが高品質な画像を取り込むために要求される閾値を超えると、画像取込装置のユーザに、ディスプレイ１１６を通じて、過度のブレが検出されたことが通知され、ブレを低減又は排除する方法が助言される。 - 特許庁

Whether the SOx capture amount of the SOx trap catalyst 26 has exceeded an upper limit SOx amount is repeatedly determined, and whenever the SOx capture amount is determined to have exceeded the upper limit SOx amount, the SOx trap catalyst is replaced.例文帳に追加

ＳＯｘトラップ触媒２６のＳＯｘ捕獲量が上限ＳＯｘ量を越えたか否かを繰り返し判断し、ＳＯｘ捕獲量が上限ＳＯｘ量を越えたと判断するごとにＳＯｘトラップ触媒が交換されるようになっている。 - 特許庁

The information display device 170 includes: a capture board 501 for acquiring an image from the second terminal of the performance/image/sound control board to process them; and a display controller 173 for storing image data processed by the capture board 501.例文帳に追加

情報表示装置１７０は、演出/画像/音響制御基板の第２の出力端子から画像を取得して処理するキャプチャボード５０１と、キャプチャボード５０１により処理された画像データを記憶する表示制御部１７３と、を備える。 - 特許庁

In baseband processors 1 and 2 in a Node-B, path search circuits 11 and 21 include path capture means 12 and 22, path trace and transfer means 13 and 23 and channel estimation means 14 and 24, mainly provided for the purposes of path capture, channel estimation and RAKE synthesis.例文帳に追加

Ｎｏｄｅ−Ｂ内のベースバンド処理部１，２において、パス捕捉、チャネル推定、ＲＡＫＥ合成を主目的としたパス捕捉手段１２，２２とパス追跡転送手段１３，２３とチャネル推定手段１４，２４とをパスサーチ回路１１，２１に備える。 - 特許庁

The capture deciding part 224 refers to a capture deciding table 404d, and selects whether to make the enemy character disintegrate in the air, or fall on the ground in accordance with the probability corresponding to a weapon which last attacked the enemy character that has been crushed.例文帳に追加

そして、鹵獲決定部２２４は、鹵獲決定用テーブル４０４ｄを参照し、撃破させた敵キャラクタを最後に攻撃した武器に応じた確率に従って、当該敵キャラクタを空中分解させるか、地面に墜落させるかを選択する。 - 特許庁

A method and system for capturing, transmitting and displaying golf swing data uses a data capture element in a golf ball or a golf club to capture data and a transmission element to transmit the golf swing data to a mobile computing auxiliary device.例文帳に追加

ゴルフスウィングデータを捕捉、送信、及び表示するための方法及びシステムは、ゴルフボール又はゴルフクラブにおいて、データを捕捉するためのデータ捕捉要素、及び、ゴルフスウィングデータをモバイルコンピュータ補助デバイスに送信するための送信要素を使用する。 - 特許庁

To provide CMOS-implementable image sensors suitable for three-dimensional applications that may include range finders, image mapping, three-dimensional image capture, and capture of images with color perception not limited by human color perception, and to improve detection characteristics of such detectors.例文帳に追加

距離計、画像マッピング、三次元画像キャプチャ、及び人間の色感覚によって限定されない色感覚での画像のキャプチャを含み得る三次元応用例に適したCMOS実装可能な画像センサ、及び、そのような検出器の検出特性を改善する。 - 特許庁

When a line capture request from the general subscriber is received, while referring to the above regulation/non-regulation information, the line resource managing part 32 (42) captures any line in a state of no regulation but does not capture any line in a state of regulation.例文帳に追加

回線リソース管理部３２（４２）は、一般加入者からの回線捕捉要求を受信すると、上記規制／非規制情報を参照し、非規制状態ならば回線の捕捉を行う一方、規制状態ならば回線の捕捉を行わない。 - 特許庁

In the control data capture control circuit, a control data capture enable signal cd-en is set to a level H while an input load signal LD is at the level H, the content of a counter to count the number of clocks of a clock signal CK is reset.例文帳に追加

制御データ取り込み制御回路において、入力されるロード信号LDがレベルHである期間に、制御データ取り込み許可信号cd-enはレベルHに設定されるとともに、クロック信号CKのクロック数を計数するカウンタの内容がリセットされる。 - 特許庁

At least one connecting member is provided with at least one capture element acting crosswise in the moving direction of the connecting member to capture, mount or release the guide element by restricted mounting force in the movement of the connecting member.例文帳に追加

少なくとも１つの接続部材が、接続部材の動きの方向に横の方向で作用していて、接続部材の動きにおいて制限された搭載力によりガイド要素を捕獲、搭載又は解放する少なくとも１つの捕獲要素を具備する。 - 特許庁

In the wet dust collecting method by which the dust present in the exhaust gas containing the dust is brought into contact with the aqueous solution to capture the dust, a surfactant and if necessary, a defoaming agent are added to the aqueous solution and this mixture is used to capture the dust from the exhaust gas.例文帳に追加

ダストを含有する排ガス中のダストを水溶液と接触させて捕集する湿式除塵方法において、水溶液に界面活性剤、必要により消泡剤を添加したことを特徴とする排ガスの湿式除塵方法。 - 特許庁

The neutron capture therapy applied to mammals other than human includes a shielding plate pasting process for pasting the neutron capture therapy plate on the position including the center of the neutron irradiation region of the irradiation object which is irradiated with neutrons.例文帳に追加

ヒト以外の哺乳動物に対して行なう中性子捕捉療法は、照射対象の中性子が照射される中性子照射領域の中心を含む位置に、上記中性子遮蔽板を貼り着ける遮蔽板貼着工程を含む。 - 特許庁

The small-sized and wearable recall device to capture an image triggered by a combination of detections of capture conditions (motion level, temperature level, level of quantity of light) continuing to cause for a relatively stable term detected by an accelerometer is provided.例文帳に追加

加速度計によって検出される比較的安定した期間を引き続いて起こす捕捉状態（運動レベル、温度レベル、光量レベル）の検出の組合せによってトリガされる、イメージを捕捉する小型の着用可能なリコールデバイスを提供する。 - 特許庁

To flexibly cope with the height dimension or the like of a waterway while enhancing versatility of a sediment capture member in a permeable check dam and to easily mount the sediment capture member while effectively protecting its mounting part from an avalanche of sand and stone.例文帳に追加

透過型砂防堰堤における土砂捕捉部材の汎用性を高めながら水路の高さ寸法等に柔軟に対応できるようにし、しかも、当該土砂捕捉部材の取付を容易にし、かつ、その取付部分を土石流から有効に保護する。 - 特許庁

A method of operating a memory cell, having a first biasing device for reducing a negative charge in a charge capture structure, and a second biasing device which has the tendency of inducing a balanced charge tunneling between a gate and the charge capture structure and between the charge capture structure and a channel, and comprising the step of applying a first procedure (normally elimination) for establishing a low threshold state.例文帳に追加

電荷捕獲構造内の負の電荷を低減する第１のバイアス装置と、ゲートと電荷捕獲構造との間、および電荷捕獲構造とチャネルとの間に、平衡電荷トンネリングを誘起する傾向がある第２のバイアス装置を含む、低しきい値状態を確立するために第１の手順（通常は消去である）を適用するステップを含むメモリ・セルを動作させるための方法。 - 特許庁

Both a specific reactant to be specifically bonded to the test material and the capture antibody and a labeling reagent containing the labeling substance to be bonded to a section different from a bonding section of the specific reactant of the test material are made to act with the sample, and the specific reactant bonded to the test material is bonded to the capture antibody to capture the specific reactant.例文帳に追加

試料に対して、当該被検物質及び捕捉抗体とそれぞれ特異的に結合する特定反応物質と、標識物質を含み被検物質の特定反応物質の結合部位とは異なる部位に結合する標識試薬とを作用させるとともに、被検物質と結合した特定反応物質を捕捉抗体と結合させることで捕捉する。 - 特許庁

The weighted mounting apparatus comprises: a handheld equipoising structure 132 having a platform 150 and a handle connected to the platform 150 at a handle connection part; a mounting tool 100 on the platform 150 for holding an image capture device 12 during image capture; and a ballast weight attached to the mounting tool 100 with the held image capture device 12 as an assembly.例文帳に追加

ウエイト付き取付装置は、基台１５０およびハンドル接続部で基台１５０に接続されたハンドルを有する手持ちの均衡構造体１３２と、画像取込中に画像取込装置１２を保持するための基台１５０上の取付具１００と、保持された画像取込装置１２とともに取付具１００にアッセンブリーとして取り付けられたバラストウエイトとを含む。 - 特許庁

To provide a video apparatus for receiving capture image data from a server and displaying video images based on the received capture image data or making a display device display the video images based on the received capture image data, which is capable of easily selecting a desired server when there are a plurality of servers inside a LAN to which the video apparatus is connected.例文帳に追加

サーバからキャプチャ画像データを受信し、受信したキャプチャ画像データに基づく映像を表示する、或いは、受信したキャプチャ画像データに基づく映像を表示装置に表示させる映像機器であって、当該映像機器が接続されているＬＡＮ内にサーバが複数台ある場合に所望のサーバを簡単に選択することができる映像機器を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit which enables the system to perform the function of electronic zoom, TBC, static image capture, etc., without needing an expensive large-capacity memory.例文帳に追加

高価な大容量メモリを必要としないで、電子ズーム、ＴＢＣ、静止画キャプチャー等の機能を行わせる回路の提供。 - 特許庁

To provide an insect capturer, for example, cockroach or the like, that can effectively induce them into a capturing box and capture efficiently them.例文帳に追加

ゴキブリ等の昆虫を筐体内に誘引し、効率よく捕獲することができるゴキブリ等昆虫捕獲器を提供すること。 - 特許庁

Responding to capture directive for the periodically updated content according to the reminding, the server is accessed, the periodically updated content is captured and reproduced.例文帳に追加

該催促に従う定期更新コンテンツの取得指示に応じて、サーバにアクセスし、定期更新コンテンツを取得し、再生する。 - 特許庁

To stably capture a rider who is moving forward by effectively using the entire front side of a deployed airbag.例文帳に追加

展開したエアバッグの前面全体を有効に利用して前方に移動してくる乗員を安定して確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an image capture device which can convert an optical object image in wide intensity range into image signals without highlighting noise.例文帳に追加

広い輝度範囲の光学被写体像を、ノイズを目立たせずに画像信号に変換することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To display and reproduce a moving image including a particular portion of a three dimensional model image provided by motion capture technology by specifying the portion.例文帳に追加

モーションキャプチャ技術により得られた三次元モデル像の特定の部位を指定して、その部位を含む動画を表示再生する。 - 特許庁

The electronic capture unit uptakes alternatively a scenery image, and the first pixel array is stored as an indicator electronic image including the first pixel array.例文帳に追加

電子取込ユニットは情景画像を選択的に取り込み、第一のピクセル列を有する表示電子画像として格納する。 - 特許庁

To provide an observation device capable of performing image capture which causes few errors and has high reliability, an image observation method and a specimen.例文帳に追加

誤差の少なく信頼性の高い画像取得が可能な観察装置、画像観察方法、及び被検体を提供する。 - 特許庁

An electronic zooming image is displayed in a finder operation and the entire images including the images outside the zooming region are fetched in capture.例文帳に追加

ファインダ動作時には、電子ズーム画像を表示し、キャプチャ時には、ズーム領域外の画像を含む全体の画像を取り込む。 - 特許庁

(vi) Are risk factors that enable the institution to sufficiently capture the optionality risk inherent in the institution's portfolio established within each risk category? 例文帳に追加

（ⅵ）金融機関のポートフォリオに内在するオプションのリスクを十分把握できるリスク・ファクターがリスク・カテゴリー内に設定されているか。 - 金融庁

Two local government officials, Leo (Andy Lau) and Jin (Kaneshiro Takeshi), are ordered to capture the leader of the House. 例文帳に追加

２人の地元官吏，劉(リウ)(アンディ・ラウ)と金(ジン)(金(かね)城(しろ)武(たけし))は，飛刀門の指導者を捕らえるよう命じられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are shockproof and can be attached to helmets, skis, bicycles and other equipment to capture exciting action footage. 例文帳に追加

それらは耐衝撃性があり，ヘルメットやスキーの板，自転車などの道具に取りつけて迫力ある動作映像を撮ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A vehicle vision system comprises a plurality of image sensors (11-14) which respectively capture images having a non-linear distortion.例文帳に追加

車両視覚システムは、非線形ひずみのある画像をその各々が取得する複数の画像センサ（１１〜１４）を備えている。 - 特許庁

To provide systems and methods for preparing a record of an event based on images from a plurality of image capture devices.例文帳に追加

複数の画像取り込みデバイスからの画像に基づいて行事の記録を作成するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁